| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | explosion | estallido [m] | ||
| Common | explosion | detonación [f] | ||
| General | ||||
| General | explosion | fogonazo [m] | ||
| General | explosion | zambombazo [m] | ||
| General | explosion | erupción [f] | ||
| General | explosion | fogonazo [m] | ||
| General | explosion | zambombazo [m] | ||
| General | explosion | detonación [f] | ||
| General | explosion | explosión [f] | ||
| General | explosion | estampido [m] | ||
| General | explosion | bombazo [m] | ||
| General | explosion | zambombazo | ||
| General | explosion | disparo [m] | ||
| General | explosion | reventón [m] | ||
| General | explosion | voladura [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | explosion | petardazo [m] | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | explosion | encendido por impacto | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | explosion | disparo [m] | ||
| Engineering | explosion | deflagración [f] | ||
| Engineering | explosion | explosión [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | explosion | reventón [m] | ||
| Geology | explosion | disparo [m] | ||
| Geology | explosion | detonación [f] | ||
| Geology | explosion | explosión [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | explosion | explosión [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | explosion | explosión [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | explosion | reventón [m] | ||
| Petrol | explosion | explosión [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | explosion | explosión [f] | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | explosión [f] | explosion | ||
| General | explosión [f] | blast | ||
| General | explosión [f] | boom | ||
| General | explosión [f] | outburst | ||
| General | explosión [f] | boom | ||
| General | explosión [f] | blowup | ||
| General | explosión [f] | meltdown | ||
| General | explosión [f] | blowing-up | ||
| General | explosión [f] | burst | ||
| General | explosión [f] | bang | ||
| General | explosión [f] | blasting | ||
| General | explosión [f] | storm | ||
| General | explosión [v] | outbreak | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | explosión [f] | going up | ||
| Engineering | explosión [f] | bust | ||
| Engineering | explosión [f] | grand bang | ||
| Engineering | explosión [f] | bursting | ||
| Engineering | explosión [f] | puff | ||
| Engineering | explosión [f] | blast | ||
| Engineering | explosión [f] | explosion | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | explosión [f] | report | ||
| Astronomy | explosión [f] | spurt | ||
| Geology | ||||
| Geology | explosión [f] | explosion | ||
| Geology | explosión [f] | detonation | ||
| Geology | explosión [f] | blast | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | explosión [f] | burst | ||
| Medicine | explosión [f] | explosion | ||
| Technical | ||||
| Technical | explosión [f] | blast | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | explosión [f] | blast | ||
| Mechanics | explosión [f] | explosion | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | explosión [f] | blow up | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | explosión [f] | deflagration | ||
| Mining | ||||
| Mining | explosión [f] | blowout | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | explosión [f] | explosion | ||
| Petrol | explosión [f] | blast | ||
| Energy | ||||
| Energy | explosión [f] | blast | ||
| Energy | explosión [f] | detonation | ||
| Energy | explosión [f] | burst | ||
| Energy | explosión [f] | bursting | ||
| Energy | explosión [f] | blow up | ||
| Energy | explosión [f] | explosion | ||
| Phonetics | ||||
| Phonetics | explosión [f] | bang | ||
| Phonetics | explosión [f] | blast | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | explosión [f] | displosion | ||