fried

Bedeutungen von dem Begriff "fried" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fried	estrellado [adj]
2	General	fried	frito [adj]
3	General	fried	frito [adj]
4	General	fried	frita [adj/f]
5	General	fried	estrellada [adj/f]
Colloquial
6	Colloquial	fried	fumado [adj]
7	Colloquial	fried	fritado [adj] BOARrare

Bedeutungen, die der Begriff "fried" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fried dish	fritura [f]
General
2	General	fried onion	sofrito [m]
3	General	fried food	fritura [f]
4	General	fried in batter	rebozado [adj]
5	General	fried breadcrumbs	migas [f/pl]
6	General	fried food	anís [m]
7	General	fried food	frito [m]
8	General	fried egg	huevo frito [m]
9	General	sweet fried bread	melindre [m]
10	General	fried peanut	panchito [m]
11	General	fried bread	picatoste [m]
12	General	fried dough coated with honey or syrup	piñonate [m]
13	General	fried vegetable hash	pisto [m]
14	General	fried batter	rebozado [m]
15	General	sweet in the shape of a flower made of eggs, milk, and flour fried in oil and sprinkled with sugar or honey	flor [f]
16	General	fried foods restaurant	freiduría [f]
17	General	fried food	fritada [f]
18	General	fried food	fritanga [f]
19	General	fried food	fritura [f]
20	General	dish made with scrambled eggs and fried bacon and sausage	la merced de dios [f]
21	General	fried food	sartén [f]
22	General	fried food	sartenada [f]
23	General	fried calf's brain	sesada [f]
24	General	fried tomatoes	tomatada [f]
25	General	get fried	abrasarse [v]
26	General	get fried	achicharrarse [v]
27	General	be fried	freírse [v]
28	General	fried and seasoned breadcrumbs	migas [f/pl]
29	General	mixture of onion chopped tomato and other ingredients fried in oil	sofrito [m]
30	General	fried egg	huevo frito [m]
31	General	fried egg	huevo estrellado [m]
32	General	deep fried pocket of dough	yaniqueque [m]
33	General	deep-fried plantain slice	patacón [m]
34	General	fried slice of unripe plantain	tostón [m]
35	General	fried pork rind	chicharrón [m]
36	General	fried dish	frito [m]
37	General	dry sweet made with fried green plantain and ground	frangollo [m]
38	General	fried or oven-baked flat cake	torta [f]
39	General	fried-fish shop	freiduría [f]
40	General	greasy fried food	fritanga [f]
41	General	fried dish	fritada [f]
42	General	a kind of deep fried or roasted broad beans	habas fritas [f]
43	General	eat fried foods	comer platos fritos [v]
44	General	eat fried foods	comer alimentos fritos [v]
45	General	light fried pastries	buñuelos [m/pl]
46	General	fried eggs	huevos estrellados
47	General	fried rice	arroz cantonés
48	General	special fried rice	arroz tres delicias
49	General	fried egg	huevo estrellado
50	General	fried egg	huevo frito
51	General	fried lard left in the pan	chicharrón [m]
52	General	fried calabacines	calabacinate [m]
53	General	fried tomatoes	ciquitroque [m]
54	General	anything fried	frito [m]
55	General	crumbs of bread fried in a pan	gazpacho [m]
56	General	buttered toast, fried bread with bacon	picatoste [m]
57	General	dish of anything fried	fritada [f]
58	General	fritter, bread soaked in milk and eggs or in wine, then fried and sweetened	torrija [f]
59	General	fried brains	sesada [f]
60	General	fritter-shaped (of fried eggs)	abuñuelado [adj]
61	General	relating to crumbs fried in a pan	miguero [adj]
62	General	fried rice	chaulafán [m] LAM
63	General	dish of fried tomatoes and eggs	borococo [m] rare
64	General	a dish made of fried bread, tomato, chile and other condiments	revolcado [m] GT
65	General	croquette made of corn starch, salt, and cheese formed into a thin piece that is folded at the ends and fried	almojábano [m] PA
66	General	fried green banana bun	bolón de verde [m] EC:W
67	General	breaded and fried steak	apanado [m] PACOVEECPEBOCL
68	General	breaded and fried steak	apañado [m] AR:Nw
69	General	breaded and fried steak	apañado [m] PYderog.
70	General	fried beef	bife (inglés) [m] PE
71	General	cut green banana, flattened, fried, and served alone or accompanying a meal	tachino [m] CU
72	General	cut green banana, flattened, fried, and served alone or accompanying a meal	chatino [m] USCU
73	General	fried goat meat	chito [m] MX
74	General	fluffy fried pork rind	chicharrón esponjado [m] MX
75	General	fried banana slices	chipilo [m] BO:E
76	General	stew prepared with breaded and fried beef that is cooked in sauce	falso [m] BO
77	General	meal consisting of a cooked yucca dough cake, stuffed with minced meat or cheese, and fried in oil	enyucado [m] CR
78	General	kiosk where fried foods are sold	fiambre [m] CU
79	General	fried food made with a dough of rice flour, butter, milk, and egg	grano [m] PR
80	General	slice or small piece of fried bread	crutón (francés) [m] CLARUY
81	General	fried egg served over tomato	huevo al colchón [m] UY
82	General	chopped sirloin fried with potatoes, onion, tomato, oil, and spices	lomo saltado [m] PE
83	General	fried dried beans	numia [m] PE:Crur.
84	General	crushed and fried slice of green banana	patacón [m] HNCRPACOVEEC
85	General	pastry made of cornmeal, annato, ground beef, or mashed potatoes fried in oil	pastel de chucho [m] SV
86	General	dried and fried capybara meat	pisillo [m] VE
87	General	fried chicken	pollo rostizado [m] GTHNNIPR
88	General	fried pork tripe	potito [m] CL
89	General	dough made with wheat flour, egg, water, and salt that is fried and eaten in pieces or shredded	reviro [m] AR:Ne
90	General	dough made with wheat flour, egg, water, and salt that is fried and eaten in pieces or shredded	reviro [m] PYrur.
91	General	fried or roasted corn flour dough	sorullo [m] PR
92	General	person with a fried brain	tostado [m] PACUDOVE
93	General	sandwich made with fried egg, rice, potatoes and chili sauce	trancapecho [m] BO:C,W,S
94	General	fried banana slices for the road	chipilo [m] BO
95	General	fried food vendor	fritanguero [m] MXNIDO
96	General	fried food vendor	fritero [m] CU
97	General	fried fruit	gañote [m] AL
98	General	fried ground yucca served with honey	muchín [m] EC
99	General	fried slice plantain	patacón [m] CRPACOVEEC
100	General	slice of fried banana	patacón [m] CRPACOVEEC
101	General	twice-fried plantain slice	tostón [m] NIAVVE
102	General	fried food	fritanga [f] derog.
103	General	a type of fried cylindrical tortilla	flauta [f] MX
104	General	stew of fried fish	sobrehúsa [f] AND
105	General	fried shredded green banana	arañita [f] PR
106	General	instrument used to collect fried jocote	apeadora [f] CR
107	General	ball of pureed celery, milk, and butter, that is fried and served with unrefined cane sugar syrup	kachina [f] PEBO:W,C
108	General	deep fried pork skin	charrasca [f] NI
109	General	fried yucca	chochueca [f] DO
110	General	smashed and fried green banana slice	cara de gato [f] HN:N
111	General	taco that is larger than normal, made of a rolled up corn tortilla filled with meat and then fried	flauta [f] MXGTPR
112	General	fried cake made with cheese	faina [f] UY
113	General	fried cake made with cheese	fainá [f] UY
114	General	fried slice of plantain	frita [f] DOVE
115	General	establishment where fried pork is sold and prepared	fritadería [f] DOEC
116	General	woman who prepares and sells fried pork	fritandera [f] EC
117	General	street stall where fish and other fried foods are prepared and consumed	fritanguería [f] ECrare
118	General	street stall where fish and other fried foods are prepared and consumed	fritanguería [f] NIDOCOCL
119	General	street stall where fish and other fried foods are prepared and consumed	fritolera [f] PR
120	General	dough prepared with cassava, previously cooked and ground, mixed with cheese, which is fried and serves to accompany some meals	jarepa [f] BO:N,E
121	General	mixture of fried onions and annatto seeds to add color to shortening, oil, or lard	manteca de color [f] EC
122	General	butter or lard in which pork rinds are fried	manteca negra [f] EC
123	General	lard pork rinds are fried in	mapagüira [f] EC
124	General	lard pork rinds are fried in	mapahuira [f] EC
125	General	woman selling fried fish with potatoes, potato starch, and rice or noodles	pescadera [f] BO:W
126	General	serving of food consisting of cold cuts or fried pork	picalonga [f] DO
127	General	fried corn or wheat flour tortilla filled with cheese or other ingredients	queca [f] MXchild
128	General	food made of fried potatoes, sausages, mustard, chili pepper, served with mayonnaise or tomato sauce	salchipapa [f] COECPEBO:WCL
129	General	fried tomato sauce preserve	salsina [f] HN
130	General	freeze fried oka	umacaya [f] PEBO:W
131	General	person with a fried brain	tostada [f] PACUDOVE
132	General	large amount of fried smashed plantain	tostonada [f] PR
133	General	fried food restaurant	fritadería [f] EC
134	General	female fried food vendor	fritandera [f] EC
135	General	fried food restaurant	fritanguería [f] CL
136	General	fried food vendor	fritanguera [f] MXNIDO
137	General	fried food vendor	fritera [f] CU
138	General	fried tomato sauce preserve	salsina [f] HN
139	General	fried cake	torta frita [f] ARUY
140	General	fried food	zaranga [f] ESlocalrur.
141	General	fried (chicken)	a la broaster [adj] BO
142	General	breaded and fried	apañado [adj] PACOVEECPEBOCL
143	General	breaded and fried	apañado [adj] AR:Nw
144	General	breaded and fried	apañado [adj] PYderog.
145	General	fried (chicken)	a la broaster [adj] BO
146	General	fried (chicken)	broaster (inglés) [adj] BO
147	General	fried in oil or butter (egg)	estrellado [adj] HNNIBO
148	General	breaded and fried in butter (rabbit meat)	lambreado [adj] BO
149	General	whole and fried	parado [adj] GTHNSVNI
150	General	stir-fried	saltado [adj] VEECPEUY