hacer de

Bedeutungen von dem Begriff "hacer de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacer de [v]	play the part of
2	General	hacer de [v]	play
3	General	hacer de [v]	perform
4	General	hacer de [v]	interpret
5	General	hacer de [v]	function as
6	General	hacer de [v]	act as
7	General	hacer de [v]	act as a
Phrases
8	Phrases	hacer de	to work as
Colloquial
9	Colloquial	hacer de	make like
Business
10	Business	hacer de	deputize

Bedeutungen, die der Begriff "hacer de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacer de malo [v]	play the villain
2	General	hacer acto de presencia [v]	put in an appearance
3	General	hacer uso de la palabra [v]	take the floor
4	General	hacer uso de la palabra [v]	speak
5	General	parar de hacer algo [v]	stay
6	General	tratar de hacer algo [v]	try to do something
7	General	hacer publicidad de [v]	advertise
8	General	hacer uso de [v]	use
9	General	hacer uso de [v]	exercise
10	General	dejar de hacer algo [v]	stop doing something
11	General	hacer las veces de [v]	serve as
12	General	hacer ostentación de [v]	flaunt
13	General	hacer caso de [v]	pay attention to
14	General	hacer caso omiso de [v]	disregard
15	General	sedimento producto del proceso de hacer vino conocido como crema de tártaro [m]	beeswing
16	General	incapacidad de hacer algo [f]	inability to do something
17	General	máquina de hacer pan [f]	breadmaker
18	General	lista de cosas que hacer antes de morir [f]	bucket list
19	General	máquina de hacer olas [f]	wave-making machine
20	General	máquina de hacer pan [f]	bread making machine
21	General	forma de recreación que implica hacer lo mismo que en el trabajo [f]	busman's holiday
22	General	forma fácil de hacer algo [f]	easy way of doing something
23	General	manera simple de hacer algo [f]	easy way of doing something
24	General	ambición de hacer dinero [f]	ambition to make money
25	General	físicamente capaz de (hacer) [adj]	able-bodied
26	General	dejar de hacer [v]	stop doing
27	General	hacer un vuelco la vida (de alguien) [v]	(someone's) life become upside-down
28	General	hacer una obra de arte (un artista) [v]	(for an artist) to produce a work of art
29	General	hacer una lista de compras [v]	make a shopping list
30	General	hacer de las suyas [v]	act up
31	General	hacer de una pulga un elefante [v]	consider a problem as greater than it is
32	General	hacer una montaña de un grano de arena [v]	consider a problem as greater than it is
33	General	hacer de canguro [v]	babysit
34	General	hacer de doble de [v]	double
35	General	hacer de doble de [v]	act as substitute
36	General	hacer las veces de [v]	serve two roles
37	General	hacer las veces de [v]	double
38	General	hacer cambiar de idea [v]	change someone's mind
39	General	aprovechar la ocasión de hacer algo [v]	take the opportunity to do something
40	General	aprovechar la ocasión de hacer algo [v]	take the opportunity of doing something
41	General	hacer un vídeo de [v]	video
42	General	hacer de prisa y corriendo [v]	skimp
43	General	dejar de hacer algo [v]	cease doing something
44	General	dejar de hacer algo [v]	cease to do something
45	General	hablar en favor de algo sin hacer nada al respeto [v]	pay lip service to something
46	General	hacer uso indebido de [v]	misuse
47	General	tener la intención de hacer algo [v]	plan to do something
48	General	armarse de valor para hacer algo [v]	pluck up the courage to do something
49	General	tener la intención de hacer algo [v]	propose doing something
50	General	tener la intención de hacer algo [v]	propose to do something
51	General	dejar de hacer algo [v]	quit doing something
52	General	hacer imitaciones de [v]	do impersonations
53	General	hacer una compota de (fruta) [v]	stew
54	General	hacer la parte que a uno le toca de algo [v]	do one's share of something
55	General	hacer algo de prisa [v]	do something in a hurry
56	General	hacer algo de prisa y corriendo [v]	do something in haste
57	General	hacer gala de [v]	flaunt
58	General	correr el riesgo de hacer algo [v]	run the risk of doing something
59	General	hacer un estudio de [v]	survey
60	General	acabar de hacer algo [v]	finish doing something
61	General	terminar de hacer algo [v]	finish doing something
62	General	adquirir el hábito de hacer algo [v]	get into the habit of doing something
63	General	coger la costumbre de hacer algo [v]	get into the habit of doing something
64	General	tener cuidado de hacer algo [v]	take care to do something
65	General	hacer caso de [v]	take notice of
66	General	enorgullecerse de hacer algo [v]	take pride in doing something
67	General	aprovechar la ocasión de hacer algo [v]	take the opportunity to do
68	General	tomarse la molestia de hacer algo [v]	take the trouble to do something
69	General	hacer carreras de [v]	race
70	General	tener miedo de hacer algo [v]	be afraid of doing
71	General	tener miedo de hacer algo [v]	be afraid to do something
72	General	ser libre de hacer algo [v]	be at liberty to do something
73	General	hacer juegos de manos [v]	conjure
74	General	ser capaz de hacer algo [v]	be capable of doing something
75	General	tener cuidado de hacer algo [v]	be careful to do something
76	General	no hacer caso de [v]	ignore
77	General	tener el descaro de hacer algo [v]	have the gall to do something
78	General	tener la posibilidad de hacer algo [v]	have the option of doing something
79	General	tener la opción de hacer algo [v]	have the option to do something
80	General	tener la posibilidad de hacer algo [v]	have the option to do something
81	General	tener la opción de hacer algo [v]	have the option of doing something
82	General	disponer de los medios para hacer algo [v]	have the wherewithal to do something
83	General	tener el buen juicio de hacer algo [v]	have the to do something
84	General	hacer el turno de noche [v]	work nights
85	General	ser libre de hacer algo [v]	be free to do something
86	General	ser tan amable de hacer algo [v]	be good enough to do something
87	General	hacer de intérprete [v]	interpret
88	General	no hacer caso de algo [v]	be heedless of something
89	General	tener esperanzas de hacer algo [v]	be hopeful of doing something
90	General	hacer crujir (debajo de los pies) [v]	crunch
91	General	correr el riesgo de hacer algo [v]	be in danger of doing something
92	General	estar a favor de hacer algo [v]	be in favor of doing something
93	General	tener la intención de hacer algo [v]	intend to do something
94	General	estar en vías de hacer algo [v]	be in the process of doing something
95	General	ser incapaz de hacer algo [v]	be incapable of something
96	General	tener ganas de hacer algo [v]	be keen to do
97	General	tener ganas de hacer algo [v]	be keen on doing something
98	General	no dejar de hacer algo [v]	keep doing something
99	General	estar encantado de hacer de que [v]	be lighted to do that
100	General	estar encantado de hacer algo [v]	be lighted to do something
101	General	no dejar de hacer algo [v]	keep on doing something
102	General	hacer una demostración de [v]	demonstrate
103	General	estar a punto de hacer algo [v]	be on the point of doing something
104	General	dejar de hacer algo [v]	lay off doing something
105	General	estar a punto de hacer algo [v]	be ready to do something
106	General	hacer una lista de (escrito) [v]	list
107	General	tener fama de hacer algo [v]	be reputed to do something
108	General	estar harto de hacer algo [v]	be sick of doing something
109	General	estar hasta las narices de hacer algo [v]	be sick to death of doing something
110	General	hacer de protagonista en [v]	be starring in
111	General	tener la obligación de hacer algo [v]	be under an obligation to do something
112	General	tener órdenes de hacer algo [v]	be under orders to do something
113	General	hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v]	make a proposal to someone about something
114	General	estar cansado de hacer algo [v]	be weary of doing something
115	General	hacer algo de mala gana [v]	do something reluctantly
116	General	hacer algo de mala gana [v]	do something unwillingly
117	General	hacer el esfuerzo de hacer algo [v]	make the effort to do something
118	General	hacer una mueca de dolor [v]	wince
119	General	hacer un borrador de [v]	draught
120	General	dejar de hacer algo [v]	neglect to do something
121	General	estar a punto de hacer [v]	be about to do
122	General	tratar de hacer algo [v]	attempt to do something
123	General	escaquearse (de hacer algo) [v]	avoid doing something
124	General	hacer ejercicios de calentamiento [v]	do warm-up exercises
125	General	hacer ejercicios de estiramiento [v]	do stretching exercises
126	General	hacer ejercicios de calentamiento [v]	do warm-ups
127	General	abstenerse de hacer algo [v]	abstain from doing something
128	General	acordarse de hacer algo [v]	remember to do something
129	General	tener tiempo de hacer algo [v]	have time to do something
130	General	hacer de la noche día [v]	burn the candle at both ends
131	General	haber de hacer algo [v]	have to do something
132	General	hacer ademán de [v]	look as if one is about to
133	General	hacer alarde de [v]	flaunt
134	General	hacer alarde de [v]	boast of
135	General	hacer buen uso de algo [v]	put something to good use
136	General	hacer caso omiso de algo [v]	ignore something
137	General	hacer de algo [v]	act as something
138	General	hacer de cuerpo [v]	have a bowel movement
139	General	hacer de tripas corazón [v]	screw up one's courage
140	General	hacer de vientre [v]	have a bowel movement
141	General	hacer de las suyas [v]	be up to one's tricks
142	General	hacer de tripas corazón [v]	take a deep breath
143	General	hacer ejercicios de calentamiento [v]	do warmups
144	General	hacer ejercicios de calentamiento [v]	do warmup exercises
145	General	hacer el reparto de algo [v]	divide something up
146	General	hacer encaje de bolillos [v]	make handmade lace
147	General	hacer gala de [v]	display
148	General	hacer la impresión de que [v]	seem like
149	General	hacer la impresión de que [v]	make the impression that
150	General	hacer memoria de [v]	try to remember