honey!

Bedeutungen von dem Begriff "honey!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	honey!	¡chuy! [interj] GTSV
Speaking
2	Speaking	honey!	¡cariño! [interj]
3	Speaking	honey!	¡cielito!
4	Speaking	honey!	¡amorcito!
5	Speaking	honey!	¡mi reina!
6	Speaking	honey!	¡mi rey!
7	Speaking	honey!	¡mi cielo!
Slang
8	Slang	honey!	mijito (mijita) CL
9	Slang	honey!	mijo (mija) CL

Bedeutungen, die der Begriff "honey!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	honey	miel [f]
2	Common	honey	cariño [interj]
General
3	General	honey bee	abeja melífera [f]
4	General	honey-coloured	melado (color) [adj]
5	General	honey-colored [us]	melado (color) [adj]
6	General	honey wax	ceromiel [m]
7	General	honey	cundido [m]
8	General	remove honey from a honeycomb	escarzo [m]
9	General	honey extraction season	escarzo [m]
10	General	sweet made of bread crumbs, toasted and crushed almonds or hazelnut, and honey	hormiguillo [m]
11	General	toffee with honey and hemp seed	melado [m]
12	General	honey jar	melero [m]
13	General	honey vendor	melero [m]
14	General	honey	miel [m]
15	General	honey vendor	mielero [m]
16	General	sweet made of bread crumbs, toasted and crushed almonds or hazelnut, and honey	nuégado [m]
17	General	honey fritter	pestiño [m]
18	General	fried dough coated with honey or syrup	piñonate [m]
19	General	honey	querendón [m]
20	General	rose water with honey	rodomiel [m]
21	General	black honey tobacco	tabaco negro [m]
22	General	drink made of water, honey, and spices	agualoja [f]
23	General	honey water	aguamiel [f]
24	General	sweet in the shape of a flower made of eggs, milk, and flour fried in oil and sprinkled with sugar or honey	flor [f]
25	General	toast dipped in honey	melada [f]
26	General	honey production	melificación [f]
27	General	iberian spicy sausage made with honey	melliza [f]
28	General	honey boiled with water and fermented	meloja [f]
29	General	honey	miel [f]
30	General	rose honey	miel rosada [f]
31	General	wild honey	miel silvestre [f]
32	General	virgin honey	miel virgen [f]
33	General	honey	querendona [f]
34	General	soaked in honey water	aguamelado [adj]
35	General	honey-colored	melado [adj]
36	General	honey- colored	melado [adj]
37	General	honey-flavored	melar [adj]
38	General	honey-colored	miel [adj]
39	General	honey-making	mielero [adj]
40	General	honey-producing	mielero [adj]
41	General	sweetened with honey or sugar	mulso [adj]
42	General	honey	querido [adj]
43	General	extract honey from honeycomb	catar [v]
44	General	open a beehive to extract honey	descorchar [v]
45	General	take the honey from a hive	desmelar [v]
46	General	spread with honey	enmelar [v]
47	General	honey	enmelar [v]
48	General	make honey	enmelar [v]
49	General	deposit honey (bees)	melar [v]
50	General	produce honey	melificar [v]
51	General	make honey	melificar [v]
52	General	put honey on a newborn's palate to help with suckling	paladear [v]
53	General	honey-extractor	meloextractor [m]
54	General	a type of small cake made with honey	pestiño [m]
55	General	bread soaked in milk covered with egg and dipped in sugar or honey	torrija [f]
56	General	dregs of honey	melaza [f]
57	General	honey (color)	miel [f]
58	General	honey	dulzura [f]
59	General	a sweet made with honey	melcocha [f]
60	General	honey	mijita [f]
61	General	acacia honey	miel de acacia [f]
62	General	acacia honey	miel de acacia [f]
63	General	honey vendor	melera [f]
64	General	honey vendor	mielera [f]
65	General	full of honey	mieludo (literal) [adj]
66	General	honey	almibarar [v]
67	General	be spread with honey	estar cubierto de miel [v]
68	General	honey (term of endearment)	tesoro [interj]
69	General	honey	cielo [interj]
70	General	honey	chombo [expr] PAendear.
71	General	honey	kuchi-kuchi [expr] PA
72	General	honey	puchunguito [expr] MXHNPRUY
73	General	extracted honey	miel centrifugada
74	General	a land of milk and honey	la tierra prometida
75	General	honey dipper	cuchara para miel
76	General	honey bee	abeja de miel
77	General	honey drizzler	cuchara para miel
78	General	honey	gordo [m]
79	General	paste made of almonds, walnuts, honey	alajú [m]
80	General	paste of nuts and honey	alejur [m]
81	General	honey-wort	ceriflor [m]
82	General	honey-flower	ceriflor [m]
83	General	ointment of wax and honey	ceromiel [m]
84	General	piece of pumpkin steeped in honey or syrup	calabazate [m]
85	General	operation and time of removing honey from a hive	escarzo [m]
86	General	black comb without honey	escarzo [m]
87	General	honey-cake	melado [m]
88	General	honey-cake-maker	melcochero [m]
89	General	dealer in honey	melero [m]
90	General	place for preservation of honey	melero [m]
91	General	honey fritter	risco [m]
92	General	rose-juice with honey	rodomiel [m]
93	General	honey-berry	mamoncillo [m]
94	General	honey and water	aguamiel [f]
95	General	cake made of flour, eggs, sesame and honey	alpistela [f]
96	General	iron instrument with which honey is taken from a hive	castradera [f]
97	General	toast dipped in honey	melada [f]
98	General	honey-cake	melcocha [f]
99	General	honey fritters	melindre [f]
100	General	honey-sweetness	melosidad [f]
101	General	kind of sausage made with honey	melliza [f]
102	General	honey jar	pierna [f]
103	General	honey jar	parra [f]
104	General	fritter steeped in honey	sopaipa [f]
105	General	cake made of flour, eggs, sesame and honey	alpistera [f]
106	General	dealer in honey	melera [f]
107	General	molasses made of inferior honey	melcocha (con miel de caña de azúcar) [f]
108	General	honey-mouthed	adulatorio [adj]
109	General	washed over with water and honey	aguamelado [adj]
110	General	honey-combed	apanalado [adj]
111	General	honey-worded	caroquero [adj]
112	General	honey-mouthed	halagüeño [adj]
113	General	honey-coloured/pinky	gilvo [adj]
114	General	honey-mouthed	gitano [adj]
115	General	honey-coloured	melado [adj]
116	General	honey-producing	melífero [adj]
117	General	honey-mouthed	melifluo [adj]
118	General	flowing with honey	melifluo [adj]
119	General	long (honey-comb)	(panal) longar [adj]
120	General	mix with water and honey	aguamelar [v]
121	General	take honey from a hive	desmelar [v]
122	General	open the beehive to remove the honey	descorchar [v]
123	General	bedaub with honey	enmelar [v]
124	General	produce honey	enmelar [v]
125	General	deposit honey (said of bees)	melar [v]
126	General	make honey (of bees)	melificar [v]
127	General	honey (term of endearment)	amor [interj]
128	General	honey	querido [interj]
129	General	honey-bee	abeja de miel [f]
130	General	honey of roses	miel rosada [f]
131	General	honey-sweet	dulce como la miel [adj]
132	General	honey-mouthed	adulador [adj]
133	General	honey	enmelar [v]
134	General	honey	cubrir con miel [v]
135	General	honey	hablar cariñosamente [v]
136	General	honey	querida [interj]
137	General	honey-ant	especie de hormiga
138	General	honey (substitute for a male name)	viejo [m] MX
139	General	honey [us]	cholo [m] AMER
140	General	conserve made of boiled honey	arrope [m] rur.ES
141	General	balls of flour, honey and water	alcuzcuz [m] rare
142	General	intoxicating beverage made with pulque, ear of maize, honey, clove and cinnamon	charape [m] MX
143	General	virgin honey	eraje [m] rur.rare
144	General	empty beehive rubbed with honey to attract bees	jeto [m] rur.rare
145	General	honey preserves	melote [m] rur.rare
146	General	molasses made of inferior honey	sobado [m] CR
147	General	sweet popcorn or sorghum ball made with caramel, sugar, or honey	alboroto [m] GTHNSVNICO:N
148	General	raw honey in small solid bars	alfeñique [m] NI
149	General	two-cubic-meter wood kneading trough where thick honey is mixed and left to harden	banco [m] HN
150	General	person who removes the honey from the fire and signals when it is ready to be made into sugar loaf (sugar industry)	bandero [m] HN