hurry!

Bedeutungen von dem Begriff "hurry!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hurry!	¡métele! [interj] MXCO:C
Speaking
2	Speaking	hurry!	¡apúrate! [interj]
3	Speaking	hurry!	¡corre!
4	Speaking	hurry!	¡date prisa!
5	Speaking	hurry!	¡ándale!
6	Speaking	hurry!	¡venga!
Colloquial
7	Colloquial	hurry!	¡apresúrate!
8	Colloquial	hurry!	¡rápido, vamos!
9	Colloquial	hurry!	¡date prisa!
10	Colloquial	hurry!	¡vamos!
11	Colloquial	hurry!	¡rápido!
12	Colloquial	hurry!	¡dale! AR
13	Colloquial	hurry!	¡ándale! MX
14	Colloquial	hurry!	¡ándale pues! MX
15	Colloquial	hurry!	¡deprisa! PE

Bedeutungen, die der Begriff "hurry!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	in a hurry	apurado [adj]
2	Common	hurry	apresurar [v]
3	Common	hurry	prisa [f]
4	Common	hurry	apurarse [v]
5	Common	hurry up	darse prisa [v]
6	Common	hurry	apresurarse [v]
7	Common	hurry up	apurarse [v]
8	Common	hurry	darse prisa [v]
9	Common	hurry	apuro [m]
10	Common	in a hurry	precipitadamente [adv]
General
11	General	hurry	exhalarse [v]
12	General	be in a hurry	tener prisa [v]
13	General	hurry up	despabilar [v]
14	General	hurry	apúrate [interj]
15	General	hurry up!	hala [interj]
16	General	hurry	ahogamiento [m]
17	General	hurry	ahogo [m]
18	General	hurry	apresuramiento [m]
19	General	hurry	apuramiento [m]
20	General	hurry	furor [m]
21	General	hurry	acucia [f]
22	General	hurry	apresuración [f]
23	General	hurry	apuración [f]
24	General	hurry	festinación [f]
25	General	hurry	presura [f]
26	General	hurry	prisa [f]
27	General	in a hurry	lanzado [adj]
28	General	hurry	abreviar [v]
29	General	hurry up	abreviar [v]
30	General	hurry up	acelerarse [v]
31	General	hurry up	adelantarse [v]
32	General	hurry up	aguijar [v]
33	General	hurry up	ahincarse [v]
34	General	hurry	apremiar [v]
35	General	hurry up	apresurar [v]
36	General	hurry up	apresurarse [v]
37	General	hurry	apurar [v]
38	General	hurry	arrear [v]
39	General	hurry over obstacles	atrabancar [v]
40	General	hurry	correr [v]
41	General	hurry up	despachar [v]
42	General	hurry	enjaretar [v]
43	General	hurry	espabilarse [v]
44	General	hurry up	espabilarse [v]
45	General	hurry it up	espabilarse [v]
46	General	hurry	tirarse [v]
47	General	do in a hurry	volar [v]
48	General	go in a hurry	volar [v]
49	General	hurry	zancajear [v]
50	General	in a hurry	precipitadamente [adv]
51	General	in a hurry	raudamente [adv]
52	General	hurry up	arre [interj]
53	General	hurry up	vivo [interj]
54	General	thing done in a hurry	frangollo [m]
55	General	hurry	bulla [f]
56	General	hurry	abreviar [v]
57	General	hurry up	menearse [v]
58	General	hurry	trotar [v]
59	General	hurry along	aguijar [v]
60	General	hurry along	apremiar [v]
61	General	hurry along	arrear [v]
62	General	hurry	correr [v]
63	General	hurry	aviar [v]
64	General	hurry	aguijar [v]
65	General	hurry up	ahincar [v]
66	General	hurry	despachar [v]
67	General	hurry	carrerearse [v]
68	General	do something in a hurry	hacer algo de prisa [v]
69	General	do something in a hurry	hacer algo apresuradamente [v]
70	General	hurry	meter prisa a [v]
71	General	hurry to do something	apresurarse a hacer algo [v]
72	General	hurry	ir rápido [v]
73	General	hurry	ir volando [v]
74	General	hurry up	aliviar a alguien de algo [v]
75	General	hurry to do something	apresurarse por hacer algo [v]
76	General	hurry to do something	precipitarse a hacer algo [v]
77	General	hurry someone	meter prisa a alguien [v]
78	General	speak in a hurry	hablar arrebatadamente [v]
79	General	hurry up	agilizar [v]
80	General	in a hurry	con prisas [adv]
81	General	in a hurry	a contrarreloj [adv]
82	General	in a hurry	apresuradamente [adv]
83	General	hurry up!	¡apresúrate! [interj]
84	General	hurry up!	¡chinguele! [expr] MX
85	General	hurry up!	¡chínguenle! [expr] MX
86	General	hurry	metele que son pasteles [expr] ARrare
87	General	hurry	metele que son pasteles [expr] UY
88	General	hurry up	metele que son pasteles [expr] ARrare
89	General	hurry up	metele que son pasteles [expr] UY
90	General	hurry up	metele que son pasteles [expr] ARrare
91	General	hurry up	metele que son pasteles [expr] UY
92	General	hurry up	puyalo [expr] NI
93	General	hurry up	púyalo [expr] VE
94	General	hurry up!	¡chíngales! [n] USteen
95	General	hurry up!	¡chíngale! [n] MX
96	General	hurry	tropel [m]
97	General	hurry	actividad [f]
98	General	hurry	furia [f]
99	General	hurry	festinación [f]
100	General	hurry	presura [f]
101	General	hurry	premura [f]
102	General	hurry	tropelía [f]
103	General	hurry along	apresurar [v]
104	General	hurry	afanar [v]
105	General	hurry	acelerar [v]
106	General	perform in a hurry	atrabancar [v]
107	General	hurry overmuch	atropellarse [v]
108	General	hurry	arrear [v]
109	General	hurry	activar [v]
110	General	hurry	precipitarse [v]
111	General	walk in a hurry from place to place	zancajear [v]
112	General	act in a hurry	ir con prisas [v]
113	General	act in a hurry	precipitarse [v]
114	General	hurry	desorden [m]
115	General	hurry	precipitación [f]
116	General	hurry	confusión [f]
117	General	hurry	aceleración [f]
118	General	hurry	dar prisa [v]
119	General	hurry	atropellar [v]
120	General	hurry	acuciar [v]
121	General	hurry	no dar respiro [v]
122	General	hurry	atropellarse [v]
123	General	hurry	precipitarse [v]
124	General	hurry after	correr detrás de [v]
125	General	hurry after	ir en pos de [v]
126	General	hurry in	entrar de prisa [v]
127	General	hurry back	volver de prisa [v]
128	General	hurry into	empezar sin consideración [v]
129	General	hurry off	salir de prisa [v]
130	General	hurry in	hacer entrar de prisa [v]
131	General	hurry on	precipitar [v]
132	General	hurry on	apresurar [v]
133	General	hurry on	empujar [v]
134	General	hurry on	apresurarse [v]
135	General	hurry over	hacer pasar rápidamente [v]
136	General	hurry over	pasar rápidamente [v]
137	General	hurry over a thing	hacer una cosa con prisa [v]
138	General	hurry over a thing	despachar una cosa [v]
139	General	hurry-scurry	en tropel [adv]
140	General	hurry-scurry	confusamente [adv]
141	General	hurry-scurry	en tumulto [adv]
142	General	hurry	afán [m] CUDOCOVE
143	General	someone who does things in a hurry	apurete [m] PY
144	General	hurry	agite [m] DOPRVE
145	General	hurry	azoro [m] VE
146	General	someone who does things in a hurry	apurete [m] DOBOPYARUY
147	General	hurry	agigolón [m] GTHNSVNI
148	General	hurry	ajigolón [m] MXGTHNSVNI
149	General	hurry	ajoro [m] DOPR
150	General	hurry	juyejuye [m] DO