Verlauf

instance

Bedeutungen von dem Begriff "instance" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	instance	ejemplo [m]
2	Common	instance	caso [m]
3	Common	instance	vez [f]
General
4	General	instance	ocasión [f]
5	General	instance	punto [m]
6	General	instance	expediente [m]
7	General	instance	ejemplar [m]
8	General	instance	tanda [f]
9	General	instance	paradigma [m]
10	General	instance	instancia [f]
11	General	instance	solicitación [f]
12	General	instance	prueba [f]
13	General	instance	poner por caso [v]
14	General	instance	citar como ejemplo [v]
15	General	instance	citar como prueba [v]
Business
16	Business	instance	instancia [f]
Engineering
17	Engineering	instance	ruego [m]
18	Engineering	instance	caso [m]
Informatics
19	Informatics	instance	instancia [f]
Aeronautics
20	Aeronautics	instance	petición [f]

Bedeutungen, die der Begriff "instance" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	in this instance	en este caso [adv]
2	General	be an instance of	ser un caso de [v]
3	General	for instance	por ejemplo [expr]
4	General	first instance violation	infracción de primera instancia
5	General	common instance	caso común
6	General	for instance	verbigracia [adv]
7	General	draught or draft (the act or an instance of drinking; a gulp or swallow)	bebida [f]
8	General	in the first instance	en primer lugar [adv]
9	General	for instance	a modo de ejemplo [adv]
10	General	at the instance of	a ruego de [prep]
11	General	at the instance of	a instancia de [prep]
12	General	for instance	verbigracia [adv] formal
13	General	interjection expressing an instance of staying sharp or be on the lookout	¡águila! [interj] MX
14	General	interjection expressing an instance of staying sharp or be on the lookout	¡chivas! [interj] MX
Idioms
15	Idioms	for instance	poner por caso [v]
Speaking
16	Speaking	for instance	es decir
Phrases
17	Phrases	at the instance of	a instancias de [prep]
18	Phrases	in the first instance	en primer término
19	Phrases	in this instance	hasta este punto
20	Phrases	for instance	para ilustrar
21	Phrases	in this instance	en esta instancia
22	Phrases	in that instance	en ese caso
23	Phrases	in the first instance	en primer lugar
24	Phrases	for instance	verbigracia
25	Phrases	for instance...	supongamos que...
Colloquial
26	Colloquial	be an instance of	ser alguien un caso [v] derog.
Slang
27	Slang	in the last instance	en última instancia
Law
28	Law	an instance of getting even	ajuste de cuentas [m]
29	Law	first instance judge	juez de primera instancia [m]
30	Law	first instance judge	juez de primera instancia y de instrucción [m]
31	Law	first instance judge	jueza de primera instancia [f]
32	Law	first instance judge	jueza de primera instancia y de instrucción [f]
33	Law	court of first instance	sala de lo civil
34	Law	last instance	suprema instancia
35	Law	court of first instance	juzgado de instrucción
36	Law	court of first instance	juzgado de primera instancia
37	Law	judge of first instance	juez de primera instancia
38	Law	court of first instance	tribunal de primera instancia
39	Law	first instance	primera instancia
40	Law	instance court	tribunal de primera instancia
41	Law	judge of the first instance	juez de primera instancia
42	Law	court of first instance	juzgado de letras
43	Law	court of first instance	tribunal de primera instancia
44	Law	instance court	tribunal a quo
45	Law	court of first instance	tribunal de primera instancia
Computer
46	Computer	instance of a polymorphic type	caso de un tipo polimórfico
47	Computer	instance variable	variable de instancia
Engineering
48	Engineering	first instance	primera instancia
49	Engineering	single instance	única instancia
50	Engineering	first instance violation	infracción de primera instancia
51	Engineering	common instance	caso común
52	Engineering	most general common instance	caso común más general
Informatics
53	Informatics	instance method	método de la instancia
54	Informatics	instance object	objeto instancia
55	Informatics	instance variable	variable de instancia
Maritime
56	Maritime	court of first instance	juzgado de primera instancia
57	Maritime	in the first instance	en primera instancia
58	Maritime	court of first instance	tribunal de primera instancia