lejos - Spanisch Englisch Wörterbuch

lejos

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "lejos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
lejos [adv] far
lejos [adv] far away
General
lejos [adv] away
lejos [m] perspective
lejos [m] likeness
lejos [m] appearance
lejos [m] glimpse
lejos [adv] far
lejos [adv] far away
lejos [adv] distant
lejos [adv] far from
lejos [adv] further
lejos [adv] afar
lejos [adv] long
lejos [adv] out
lejos [adv] far afield
lejos [adv] far off
lejos [m] perspective
lejos [m] distant view
lejos [m] resemblance
lejos [m] similarity
lejos [adv] afar off
lejos [adv] afield
lejos [adv] beyond
lejos [adv] off
lejos [adv] remotely
lejos [adv] wide
lejos [adv] widely
lejos [adv] CL by far
lejos [adv] CL by a wide margin
lejos [adv] CL clearly
Phrases
lejos out of the way
Colloquial
lejos away
Slang
lejos not within cooee
Arts
lejos [adv] background
Painting
lejos [m] background

Bedeutungen, die der Begriff "lejos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
llegar lejos [v] go far
más lejos [adv] further
ir demasiado lejos (alguien) [v] (for someone) to go too far
estar tan lejos [v] be so far away
no poder ver la sangre ni de lejos [v] can't stand the sight of blood
haber llegado demasiado lejos para echarse atrás [v] be too far gone to go back now
un poco más lejos [adv] a little way off
un poco lejos [adv] a little way off
muy lejos de aquí [adv] a long way from here
lejos de [adv] a long way off
a lo lejos [adv] in the distance
más lejos [adv] furthest
lejos de la costa [adv] offshore
muy lejos [adv] far afield
muy lejos [adv] far away
muy lejos [adv] far off
muy lejos [adv] remotely
de lejos (está) mejor [adv] better by far
¡bien lejos! [n] VE get away! go away!
¡bien lejos contigo! [n] VE get out!
¡bien lejos contigo! [n] VE get away from here!
buen lejos [n] MXSVCL good from afar
lejos de casa afield
llegado tan lejos having come this far
lejos (pintura) [m] background
ver desde lejos (sin distinguir bien) [v] discern at a distance
traído de lejos [adj] far-fetched
que se extiende a lo lejos [adj] widespread
ver de lejos [v] see afar off
enviar lejos [v] send away
estar lejos de [v] fall short of
estar lejos de [v] come short of
estar lejos de [v] be short of
estar muy lejos [v] stand far away
desde lejos [adv] far
lejos de eso [adv] far from it
lejos de mí [adv] for be it from me
a lo lejos [adv] far away
más lejos [adv] farther
a lo más lejos [adv] farthest
a lo más lejos [adv] farthermost
no lejos [adv] fast
de lejos [adv] from afar
de lejos [adv] at a distance
a lo lejos [adv] at a distance
de lejos [adv] distantly
muy lejos [adv] a long way after
de lejos [adv] aloof
desde lejos de [adv] from off
muy lejos [adv] a long way off
lejos de aquí [adv] far hence
a lo lejos [adv] remotely
no muy lejos [adv] a short way off
a lo lejos [adv] wide
a lo lejos [adv] widely
¡lejos de aquí ! [interj] avaunt
lejos de [prep] off
no lejos de [prep] nigh
cuán lejos how far
Idioms
venir desde muy lejos [v] come from far and wide
quedar lejos del blanco [v] fall wide of the mark
ser por lejos el peor [v] be far and away the worst
ser por lejos el mejor [v] be far and away the best
quedarse lejos del objetivo [v] fall wide of the mark
por lejos mejor que alguien [v] head and shoulders above someone
ir demasiado lejos [v] go too far
llegará muy lejos [v] go a long way
llegar lejos [v] gain ground
venir de lejos [v] have come a long way
estar demasiado lejos para ser escuchado [v] be out of earshot
estar demasiado lejos para ser escuchado por [v] be out of earshot of
ir demasiado lejos [v] overstep the mark
estar muy lejos de [v] be light years away
estar muy lejos de algo [v] be light years away from something
estar muy lejos [v] be miles away
ir demasiado lejos [v] cross the line
ir demasiado lejos [v] step out of line
ir demasiado lejos [v] go way over the line
ir demasiado lejos [v] overstep the limit
estar lejos por delante [v] stand head and shoulders above
llegar lejos [v] rise in the world
llegar lejos [v] go a long way
llegar lejos [v] get ahead
llegar lejos [v] go very far
llevar algo demasiado lejos [v] overdo it
llevar algo demasiado lejos [v] go past the limit
llevar algo demasiado lejos [v] go too far
ir demasiado lejos [v] go too far
ir lejos [v] be a long way from
ir lejos [v] be far from
ir lejos [v] go far
ir muy lejos [v] be a long way from
ir muy lejos [v] be far from
llegar lejos [v] go far
llegar lejos [v] go places
sin ir más lejos [adv] without going further
sin ir más lejos [adv] cut to the chase
a lo lejos [adv] afar
a lo lejos [adv] from far away
a lo lejos [adv] far away
a lo lejos [adv] far off
a lo lejos [adv] at a distance
a lo lejos [adv] from a distance
a lo lejos [adv] from long distance
a lo lejos [adv] beyond
a lo lejos [adv] yonder
de lejos [adv] afar
de lejos [adv] from far away
de lejos [adv] far away
de lejos [adv] far off
de lejos [adv] at a distance
de lejos [adv] from a distance
de lejos [adv] from long distance
de lejos [adv] beyond
de lejos [adv] yonder
de lejos [adv] clearly
de lejos [adv] evidently
de muy lejos [adv] afar
de muy lejos [adv] from far away
de muy lejos [adv] far away
de muy lejos [adv] far off
de muy lejos [adv] at a distance
de muy lejos [adv] from a distance
de muy lejos [adv] from long distance
de muy lejos [adv] beyond
de muy lejos [adv] yonder
de muy lejos [adv] clearly
de muy lejos [adv] evidently
desde lejos [adv] afar
desde lejos [adv] from far away
desde lejos [adv] far away
desde lejos [adv] far off
desde lejos [adv] at a distance
desde lejos [adv] from a distance
desde lejos [adv] from long distance
desde lejos [adv] beyond
desde lejos [adv] yonder
desde lejos [adv] clearly
desde lejos [adv] evidently
lejos de [adv] far from it
ni de lejos [adv] not a chance
ni de lejos [adv] not even close
ir demasiado lejos (relacionado con una acción realizada) a bridge too far
muy lejos a far cry
no dejarle ir más lejos don't let it go any further
lejos del objetivo wide of the mark
muy lejos at the back of beyond
estar muy lejos de be aloof from
de lejos a mile away
por lejos far and away