sentimental

Bedeutungen von dem Begriff "sentimental" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sentimental	sentimental [adj]
General
2	General	sentimental	sensiblero [adj]
3	General	sentimental	nostálgico [adj]
4	General	sentimental	novelesco [adj]
5	General	sentimental	sensiblero [adj]
6	General	sentimental	sentimental [adj]
7	General	sentimental	ternurista [adj]
8	General	sentimental	chocho [adj]
9	General	sentimental	romántico [adj]
10	General	sentimental	sensible [adj]
11	General	sentimental	afectivo [adj]
12	General	sentimental	ñoño [adj]
13	General	sentimental	tierno [adj]
14	General	sentimental	muy sensible [adj]
15	General	sentimental	acabangado [adj] NICR
16	General	sentimental	cebollero [adj] CL
17	General	sentimental	sentimentero [adj] BO:S
18	General	sentimental	cebollento [adj] CL
19	General	sentimental	acabangado [adj] CR
20	General	sentimental	cebollero [adj] CL
21	General	sentimental	ñoña [adj/f]
22	General	sentimental	sensiblera [adj/f]
23	General	sentimental	tierna [adj/f]
Colloquial
24	Colloquial	sentimental	romanticón [adj]
25	Colloquial	sentimental	chocha [adj/f]
26	Colloquial	sentimental	romanticona [adj/f]

Bedeutungen von dem Begriff "sentimental" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sentimental [adj]	sentimental
General
2	General	sentimental [adj]	soulful
3	General	sentimental [adj]	love
4	General	sentimental [m/f]	sensitive man/woman
5	General	sentimental [m/f]	emotional man/woman
6	General	sentimental [m/f]	soulful man/woman
7	General	sentimental [m/f]	sentimental man/woman
8	General	sentimental [adj]	sentimental
9	General	sentimental [adj]	emotional
10	General	sentimental [adj]	sensitive
11	General	sentimental [adj]	soulful
12	General	sentimental [adj]	romantic
13	General	sentimental [adj]	sentimentalist
14	General	sentimental [adj]	emotionally sensitive
15	General	sentimental [adj]	feeling
16	General	sentimental [adj]	bathetic
17	General	sentimental [adj]	pathetic
18	General	sentimental [adj]	emotional
19	General	sentimental [adj]	affecting
20	General	sentimental [adj]	lackadaisical
21	General	sentimental [adj]	romantic
Idioms
22	Idioms	sentimental	a bleeding heart
Slang
23	Slang	sentimental	a bathetic novel

Bedeutungen, die der Begriff "sentimental" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sentimental man	nostálgico [m]
2	General	sentimental and dreamy person	romántico [m]
3	General	sentimental woman	nostálgica [f]
4	General	sentimental novel	novela sentimental [f]
5	General	object with sentimental value	reliquia [f]
6	General	sentimental man/woman	sentimental [m/f]
7	General	sentimental value	valor sentimental [m]
8	General	overly sentimental act	sentimentalismo [m]
9	General	become sentimental	ponerse sentimental [v]
10	General	be sentimental	ser sentimental [v]
11	General	in a sentimental way	sentimentalmente [adv]
12	General	sentimental and compassionate character	corazón de alcachofa [n] CL
13	General	sentimental and compassionate person	corazón de alcachofa [n] CL
14	General	short, sentimental philosophic poem	dolora [f]
15	General	sentimental drivel	ñoñería [f]
16	General	end of a sentimental relationship	descachimbamiento [m] NI
17	General	excessive and over-sentimental affection	embeleco [m] VE
18	General	sentimental drivel	ñeñeñé [m] NIDO
19	General	someone who is often unfaithful to his/her sentimental partner	atracadora [f] NICU
20	General	unfaithful to his/her sentimental partner	atracador [adj] NICU
21	General	sentimental and compassionate (person)	corazón de alcachofa [adj] CL
22	General	become sentimental	aguársele el ojo [v] MXPACUDOVE
23	General	suffer because of a physical, moral, or sentimental pain or from a desperate economic situation	karkatir [v] BO:W,Crur.
24	General	suffer because of a physical, moral, or sentimental pain or from a desperate economic situation	katatir [v] BO:W,Crur.
25	General	break up with a sentimental partner	patear [v] ARchild
26	General	break up with a sentimental partner	patear [v] CL
27	General	become sentimental	acabangarse [v] NICR
Idioms
28	Idioms	flatter someone one feels sentimental attraction for	hacerse una melcocha [v] GTHNNI
Colloquial
29	Colloquial	schmaltzy (excessively sentimental)	ternurista [adj]
30	Colloquial	become sentimental	aguársele el guarapo [v] VE
31	Colloquial	approach someone with the intention of starting a sentimental relationship	caerle [v] SVCRCO:WPEBO
Business
32	Business	sentimental value	valor sentimental
33	Business	sentimental value	valor de afección
34	Business	sentimental value	valor sentimental
35	Business	sentimental value	precio afectivo
Law
36	Law	sentimental value	precio afectivo
37	Law	sentimental value	valor sentimental
Linguistics
38	Linguistics	plural of sentimental	sentimentales [adj]
Folklore
39	Folklore	song with a sentimental and sometimes elegiac tone	gallino [m] PA
40	Folklore	song with a sentimental and sometimes elegiac tone	gallina [f] PA
41	Folklore	melodious sad music, with sentimental lyrics, traditional of the isthmus of tehuantepec	zandunga [f] MX
42	Folklore	melodious sad music, with sentimental lyrics, traditional of the isthmus of tehuantepec	sandunga [f] MX