to crab - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

to crab



Bedeutungen, die der Begriff "to crab" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 497 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
crab cangrejo [m]
spider crab centolla [f]
General
spider crab centollo [m]
crab louse ladilla [f]
hermit crab ermitaño (cangrejo) [m]
shell of a tortoise, crab, crawfish garapacho [m]
crab nest cangrejera [f]
crab louse ladilla [f]
crab ladilla [f]
crab burrows in limestone ojos del cangrejo [m/pl]
green crab cámbaro [m]
king crab cangrejo real [m]
crab-eating fox zorro-perro [m]
a small crab cangrejo mediterráneo [m]
a small crab cangrejo verde (mediterráneo) [m]
brown crab buey de mar [m]
crab-eating fox zorro cangrejero [m]
hermit crab cangrejo ermitaño [m]
species of crab cámbaro [m]
alaska crab cangrejo rey de alaska [m]
swimming crab nécora [f]
crab nécora [f]
crab jaiba [f]
south american crab apancora [f]
crab or irritable person cascarrabias [m/f]
sand-crab platija americana
crab apple manzana silvestre
sand crab pulga del mar
calling crab tipo de cangrejo del genus uca
crab cámbaro [m]
shell of a tortoise, crab, crawfish garapacho [m]
small crab paguro [m]
spider-crab araña [f]
marine spider-crab centola [f]
variety of crab centrina [f]
net for crab and shrimp fishing cambera [f]
crab-louse ladilla [f]
variety of crab noca [f]
spider-crab meya [f]
marine spider-crab centolla [f]
crab-eating cancrófago [adj]
crab hombre ridículo [m]
crab stone ojo de cangrejo [m]
king-crab límulo [m]
spider-crab cangrejo marino [m]
crab manzana silvestre [f]
crab-apple manzana silvestre [f]
spider-crab araña de mar [f]
crab áspero [adj]
crab arañar [v]
crab desgarrar [v]
dish made of crab roes and cassava caro [m] CU
fresh-water crab seboro [m] BO
hermit crab calnegüe [m] NI
crab louse nymph chinchulín [m] SV
crab canecho [m] HN SV NI
spicy food diner where they prepare exclusively dishes with crab cangrejal [m] EC:W
certain kind of crab canguigua [m] EC
crab vendor jueyero [m] PR
person infected with crab lice ladilloso [m] PA derog.
fighter cock with blue or green legs that uses his spurs to cut a lot, like a crab patijuey [m] PR
large number of blue crab punchal [m] SV
crab canecho [m] HN SV
crab taracol [m] DO PR
crab jaiba [f] CU
large crab caja [f] HN
crab legs boquita [f] DO
crab louse cacarañica [f] SV
crab louse chichuiza [f] HN
crab vendor jueyera [f] PR
person infected with crab lice ladillosa [f] PA derog.
crab claw tocola [f] PE
crab net lamparilla [f] ES local
infected with crab lice ladillento [adj] MX
lock (crab claws) quiñar [v] PR
crab-eating cancrófaga [adj/f]
crab áspera [adj/f]
crab agria [adj/f]
Colloquial
crab maneto [m]
crab ladilla [f]
crab criticar despiadadamente [v]
crab canguerejo [m] EC
Slang
crab (rap slang) miembro de una banda crip (pandillas formadas mayormente por afroamericanos, fundada en los ángeles en 1969)
Engineering
crab-eating raccoon mayuato [m]
marbled rock crab juyón [m]
crane crab cabrestante de grúa [m]
crab-eating zorro zorro [m]
crab malacate [m]
crab cabrestante [m]
crab chigre [m] ES
crab grifa [f]
crab deriva [f]
crab cabria [f]
crab pala mecánica [f]
crane crab carro de puente grúa
crab travel desplazamiento del carro
angle of crab ángulo de deriva
crab industry industria cangrejera
edible crab buey de mar
crab boat embarcación para pesca
traveling crab carro de puente grúa
crab dredger excavadora de mordazas
crab enchufe múltiple
crab angle ángulo de derrape
crab conector múltiple
Biology
horseshoe crab límulo [m]
horseshoe crab cangrejo cacerola [m]
sea crab cangrejo común [m]
edible crab cangrejo [m]
shore crab cangrejo común [m]
velvet crab nécora [f]
velvet crab jaiba [f]
homole crab homola [f]
swimming crab jaiba [f]
crab plover dromas [m/pl]
crab plover cigüeñela cangrejera
blue crab jaiba azul
Marine Biology
mediterranean shore crab cangrejo verde mediterráneo [m]
hair crab cangrejo peludo [m]
brown king crab cangrejo real marrón [m]
green crab cangrejo verde [m]
henslow's swimming crab patelo [m]
tidal spray crab cangrejo blanco [m]
batwing coral crab cangrejo moro [m]
black stone crab cangrejo de piedra negro [m]
giant land crab cangrejo de mangle azul [m]
lumpy stone crab cangrejo jorobado [m]
stridulating stone crab cangrejo de piedra estridulant [m]
warty crab cangrejo moruno [m]
punched stone crab cangrejo de piedra perforado [m]
sleepy crab cangrejo dormilon [m]
dungeness crab buey del pacífico [m]
swamp ghost crab cangrejo capuco fantasma [m]
indo-pacific swamp crab cangrejo de manglares [m]
queen crab cangrejo de las nieves [m]
arched swimming crab cangrejo arqueado [m]
red king crab cangrejo real rojo [m]
channel-clinging crab cangrejo rey del caribe [m]
chinese mitten crab cangrejo chino [m]
deep-sea red crab cangrejo rey [m]
blue king crab cangrejo real azul [m]
edible crab buey de mar [m]
blue crab cangrejo azul [m]
softshell red crab centollón [m]
redeye sponge crab cangrejo esponjoso [m]
type of crab curicuaco [m] EC:Nw
south-claw hermit crab cáquiri-cáquiri [m] PA
small hermit crab cáquiri-cáquiri [m] PA
a species of hermit crab (diogenes pugilator) cáquiri-cáquiri [m] PA
mangrove tree crab (aratus pisonii) chichimeco [m] HN:S
small purple sea crab caribo [m] PR
golden crab (chaceon chilensis) cangrejo dorado [m] CL
red land crab juey ciguatero [m] PR
blackback land crab juey ciguatero [m] PR
pacific mole crab limanche [m] CL
pacific mole crab muimuy [m] PE
pacific mole crab muy muy [m] PE
pacific mole crab pulgón de mar [m] CL
pacific sand crab muimuy [m] PE
pacific sand crab muy muy [m] PE
pacific sand crab pulgón de mar [m] CL
moon crab juey ciguatero [m] PR
a colorful crab from the family gecarcinidae (gecarcinus lateralis) juey ciguatero [m] PR
bermuda land crab juey ciguatero [m] PR
pacific sand crab limanche [m] CL
hermit crab macao [m] CU
blue crab (cardisoma guanhumi) punche [m] HN SV NI
redeye sponge crab (dromia lator) seboro [m] BO:E
whitespot crab tiguacal [m] HN:S SV
whitespot crab tihuacal [m] HN:S SV
hermit crab (pagurus arrosor) soldado [m] HN
halloween crab tiguacal [m] HN:S SV
halloween crab tihuacal [m] HN:S SV
red land crab tiguacal [m] HN:S SV
red land crab tihuacal [m] HN:S SV
moon crab tiguacal [m] HN:S SV
moon crab tihuacal [m] HN:S SV
halloween moon crab tiguacal [m] HN:S SV
halloween moon crab tihuacal [m] HN:S SV
mouthless crab tiguacal [m] HN:S SV
mouthless crab tihuacal [m] HN:S SV
harlequin land crab tiguacal [m] HN:S SV
harlequin land crab tihuacal [m] HN:S SV
a colourful land crab from the family gecarcinidae (gecarcinus quadratus) tiguacal [m] HN:S SV
a colourful land crab from the family gecarcinidae (gecarcinus quadratus) tihuacal [m] HN:S SV
fiddler crab barrilete [m]
crab buey [m]
crab buey de mar [m]
small crab cámbaro mazorgano [m]
small crab cámbaro volador [m]
atlantic horseshoe crab (limulus polyphemus) cangrejo cacerola [m]
hermit crab cangrejo ermitaño [m]
florida stone crab (enippe mercenaria) cangrejo moro [m] MX HN SV NI PA AN VE EC PE AL
fiddler crab cangrejo violinista [m]
european green crab (carcinus maenas) carramarro [m] ES local
european spider crab centollo [m]
spiny spider crab centollo [m]
spinous spider crab centollo [m]
a species of migratory crab live in the north-east atlantic and the mediterranean sea (maja squinado) centollo [m]
european spider crab (maja squinado) changurro (euskera) [m] PV
hermit crab (paguroidea) ermitaño [m]
ocellated box crab cajeta ocelada [f]
paco box crab cajeta paco [f]
spoted box crab cajeta moteada [f]
southern king crab centolla patagónica [f]
antarctic stone crab centolla antártica [f]
nodose box crab cajeta nodosa [f]
globose box crab cajeta globosa [f]
red vermillion crab centolla rojo bermellón [f]
stone king crab centolla de roca [f]
flame box crab cajeta llameante [f]
nimble spray crab araña plana [f]
rough king crab centolla aspera [f]
havana box crab cajeta habana [f]
yellow box crab cajeta amarilla [f]
globose king crab centolla redonda [f]
spinous spider crab centolla europea [f]
golden king crab centolla dorada [f]
red stone crab centolla colorada [f]
southern spider crab centolla del sur [f]
small arched box crab cajeta bola pequena [f]
arched box crab cajeta bola [f]
subantarctic stone crab centolla subantártica [f]
flecked box crab cajeta puntillada [f]
hermit crab anemone actinia del ermitaño [f]
a type of freshwater crab (epilabocera cubensis) buruquena [f] PR
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) cocolía [f] PR
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) jaiva [f] MX
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) juyúa [f] PR
atlantic blue crab cocolía [f] PR
atlantic blue crab jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL
atlantic blue crab jaiva [f] MX
atlantic blue crab juyúa [f] PR
type of mangrove crab (ucides cordatus) croaba [f] PR
chesapeake blue crab cocolía [f] PR
chesapeake blue crab jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL
chesapeake blue crab jaiva [f] MX
chesapeake blue crab juyúa [f] PR
chesapeake blue crab cocolía [f] PR
chesapeake blue crab jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL
chesapeake blue crab jaiva [f] MX
chesapeake blue crab juyúa [f] PR
blue crab jaiba azul [f] EC
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) jaiba azul [f] EC
atlantic blue crab jaiba azul [f] EC
chesapeake blue crab jaiba azul [f] EC
velvet crab nécora [f]
velvet swimming crab nécora [f]
devil crab nécora [f]
fighter crab nécora [f]
lady crab nécora [f]
velvet crab andarica [f] ES local
velvet swimming crab andarica [f] ES local
devil crab andarica [f] ES local
fighter crab andarica [f] ES local
lady crab andarica [f] ES local
southern king crab apancora [f]
chilean king crab apancora [f]
a species of king crab, found off southern south america (lithodes santolla) apancora [f]
crab cámbara [f] ES local
european spider crab centola [f]
spiny spider crab centola [f]
spinous spider crab centola [f]
a species of migratory crab lives in the north-east atlantic and the mediterranean sea (maja squinado) centola [f]
european spider crab centolla [f]
spiny spider crab centolla [f]
spinous spider crab centolla [f]
a species of migratory crab lives in the north-east atlantic and the mediterranean sea (maja squinado) centolla [f]
brown crab (cancer pagurus) masera [f]
marbled rock crab mulata [f]
marbled crab mulata [f]
a species of crab (pachygrapsus marmoratus) mulata [f]
edible crab noca [f]
brown crab noca [f]
a species of crab (cancer pagurus) noca [f]
edible crab nocla [f]
brown crab nocla [f]
a species of crab (cancer pagurus) nocla [f]
rough box crab calapa amarilla
jonah crab jaiba de roca jonás
gazami crab jaiba gazami
pacific mole crab cochito del pacífico
african ghost crab capuco africano
iridescent swimming crab jaiba iridescente
mangrove ghost crab capuco verde
toothed rock crab jaiba de roca dientuda
giant stone crab jaiba mora
pacific rock crab jaiba del pacífico
mola rock crab jaiba marmola
west african fiddler crab violinista africano
racer mangrove crab carana de mangle
northern lemon rock crab jaibalimon del norte
malpelo land crab moro de malpelo
toad mole crab muy-muy sapo
spiny mole crab muy-muy espinoso
coldwater mole crab muy-muy limanche
pelagic red crab langostino pelágico
spiny spider crab cabrot espinoso
purple mangrove crab abuete real
mangrove hermit crab ermitaño diablico
big-claw purple hermit crab ermitaño morado boxeador
spotted box crab calapa manchada
african mud crab canrejo de piedra africano
tropical mole crab muy-muy achiquil
blotched swimming crab jaiba de manchas blancas
whitespotted land crab moro de manchas blancas
lightfoot crab abuete negro
california red rock crab jaiba roja de california
african matchbox crab abuete cajeta
angola marsh crab abuete de angola
lagoon land crab moro de laguna
blue swimming crab jaiba azul
lesser blue crab jaiba azul menor
red pacific land crab moro rojo del pacífico
red crab geriocangrejo rojo
blue crab cangreyo azul
southwest atlantic red crab gerión atlántico sudoccidental
japanese rock crab jaiba japonés
mouthless land crab moro sin boca
shelling crab jaiba gris
striated mole crab cochito rayado
spiny box crab calapa espinuda
hairy matchbox crab abuete cajeta peluda
atlantic rock crab jaiba de roca amarilla
tufted ghost crab capuco de mechon
Ornithology
crab-plover dromas [m/pl]
rufous crab hawk busardo-negro del atlántico
rufous crab-hawk busardo-negro del atlántico
Astronomy
crab nebula nebulosa del cangrejo [f]
Geology
crab cangrejo [m]
Medicine
crab lice piojos cangrejo [m]
crab lice ladillas [f]
crab ladilla [f]
crab louse piojo del pubis
crab yaws frambesia del cangrejo
crab hand mano de cangrejo
crab hand mano de cangrejo
crab yaws frambesia del cangrejo
Construction
crab-eating fox zorro [m]
crane crab carro de grúa pórtico
Construction Machinery
crab steering dirección acodillada
Dam Terms
crab grúa [f]
Technical
crab pincers barrilete [m]
crab carro [m]
crab trucha [f]
catch a crab ahogarse [v]
Mechanics
crab molinete [m]
crab pala mecánica
crab torno para elevar pesos
Automotive
lesser spider crab crabot [m]
Aeronautics
angle of crab ángulo de deriva [m]
crab ángulo de corrección de deriva [m]
crab angle ángulo de deriva [m]
crab angle ángulo de corrección de deriva [m]
crab conector múltiple
crab rumbo erróneo
crab angle ángulo de derrape
crab volar proa al viento
crab angle ángulo de deriva
angle of crab ángulo de deriva
crab vuelo de cangrejo
Marine
crab irse a la ronza
Maritime
crab-eating zorro zorro perro [m]
crab baticulo [m]
Transportation
crab angle ángulo de deriva
Agriculture
soft shell crab cangrejo de caparazón blando [m]
meat crab carne de cangrejo
egg crab huevos de cangrejo
Fishing
common shore crab cangrejo verde [m]
crab tongs macona [f] SV:S,W
fishing with a crab net garapanda [f] ES local
fishing crab gancho de pesca
Gastronomy
melon and crab cocktail cóctel de melón con cangrejo [m]
dressed crab cangrejo preparado [m]
(shore) crab cangrejo (de mar) [m]
crab buey [m]
crab cangrejo de mar [m]
crab changurro [m]
crab stew chilpachole [m] MX
crab meat stew served in its shell carapacho [m] VE
dish made with crab meat fried in melted butter, onion, parsley, flour, cheese, wine, and pepper cangrejín [m] PA
crab meat stew served in the shell juey al carapacho [m] PR
basque dish made with cooked and crumbled spider crab in its shell changurro (euskera) [m]
spider crab cabra [f]
small crab nécora [f]
small hard shelled crab jaiba [f]
typical food including several crab dishes jueyada [f] PR
snails with spider crab caracoles con centollo [m/pl]
river crab coulis coulis de cangrejo de río
crab lasagne lasaña de centollo
river crab cangrejos de río
crab bisque crema de cangrejo
crab sticks palitos de mar
cream of crab soup crema de cangrejos
crab pâté with butter paté de cangrejo con mantequilla
Botanic
crab apple manzano silvestre
Zoology
atlantic horseshoe crab cangrejo herradura [m]
coconut crab cangrejo de los cocoteros [m]
chinese mitten crab cangrejo de shanghai [m]
edible crab buey de mar [m]
edible crab buey [m]
japanese spider crab cangrejo gigante japonés [m]
hermit crab ermitaño [m]
crab covered with prickles barrilete [m]
variety of hermit-crab bernardo [m]
crab-eating raccoon aguará popé [m] PY AR:Ne
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) aguará popé [m] PY AR:Ne
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) cangrejero [m] GT
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) mayoato [m] AR:N
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) mayuato [m] AR
blue land crab (cardisoma guanhumi) juey [m] DO PR
purple land crab cayarí [m] CU
black land crab cayarí [m] CU
red land crab cayarí [m] CU
zombie crab cayarí [m] CU
a species of terrestrial crab (gecarcinus ruricola) cayarí [m] CU
swamp ghost crab (ucides cordatus) juey [m] PR
pacific sand crab muimuy [m] PE
pacific mole crab muimuy [m] PE
pacific sand crab muy muy [m] PE
pacific mole crab muy muy [m] PE
hermit crab (paguroidea) paguro [m]
freshwater crab seboro [m] BO
hermit crab solitario [m]
rocky shore hermit-crab piada [f]
spider crab araña de mar [f]
blue crab jaiba [f]
velvet swim crab andarica [f]
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) manopelada [f] AR:Ne UY
small red land crab, very appreciated in gastronomy cariba [f] PR
purple land crab monita [f] PR
black land crab monita [f] PR
zombie crab monita [f] PR
a species of terrestrial crab (gecarcinus ruricola) monita [f] PR
red land crab monita [f] PR
crab claw boca de cangrejo [f]
crab claw boca de la isla [f]
chesapeake blue crab (callinectes sapidus) cocolía [f] PR
chesapeake blue crab (callinectes sapidus) jaiba [f]
brown crab (cancer pagurus) meya [f]
velvet crab nécora [f]
velvet swimming crab nécora [f]
devil crab nécora [f]
fighter crab nécora [f]
lady crab nécora [f]
a species of crab (necora puber) nécora [f]
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) gato manglatero [m/f] PA
Mammals
crab-eating zorro lobo [m]
crab-eating fox lobo [m]
crab-eating zorro zorro carbonero [m]
crab-eating fox zorro-lobo [m]
crab-eating fox zorro carbonero [m]
crab-eating zorro zorro-lobo [m]
crab-eating raccoon cangrejera [f]
crab-eating zorro perro sabanero
crab-eating zorro zorro cangrejero
crab-eating zorro zorro patas negras
crab-eating macaque macaca cangrejera
crab-eating zorro zorro de monte
crab-eating zorro zorro perruno
crab-eating fox zorro común
crab-eating zorro zorra baya
crab-eating fox zorro sabanero
crab-eating zorro zorro sabanero
crab-eating fox perro de monte
crab-eating raccoon mapache lavador
crab-eating fox zorro de monte
crab-eating zorro zorro común
crab-eating fox zorro perruno
crab-eating fox perro sabanero
crab-eating fox zorro patas negras
crab-eating zorro perro de monte
crab-eating fox zorro cangrejero
crab-eating fox zorra baya
Cartography
angle of crab ángulo de deriva
Mining
crab-eating fox zorro perro [m]
crab-eating zorro zorro-perro [m]
Petrol
central processing unit crab malacate [m]
central processing unit crab molinete [m]
central processing unit crab cabrestante [m]
central processing unit crab noria [f]
central processing unit crab cabria [f]
Mineralogy
crab cabrestante [m]
crab malacate [m]
Diving
greater spider crab centollo [m]
Botany
crab-eye (rhynchosia pyramidalis) pimandé [m] DO
crab-eye (rhynchosia pyramidalis) guatabe [m] DO
crab claw patujú [m] BO:E
european crab apple (malus sylvestris) maguillo [m]
european crab apple (malus sylvestris) maíllo [m]
crab finger grass pie de gallo [m]
fruit of the european crab apple maílla [f]
european crab apple (malus sylvestris) manzanera [f]
Mammals
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) cangrejero [m] GT
crab-eating fox (cerdocyon thous) zorro de monte [m] AR UY
crab-eating raccoon (procyon cancrivorus) cangrejero [m] GT