trace,

Bedeutungen, die der Begriff "trace," mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	trace	rastro [m]
2	Common	trace	traza [f]
3	Common	trace	trazar [v]
General
4	General	trace element	oligoelemento [m]
5	General	trace	indicio [m]
6	General	trace	poso [m]
7	General	trace	tirante [m]
8	General	trace	vestigio [m]
9	General	trace	asomo [m]
10	General	trace	huella [f]
11	General	trace	lacra [f]
12	General	trace (a call, trail)	localizar [v]
13	General	trace	resto [m]
14	General	trace	indicio [m]
15	General	trace	ramalazo [m]
16	General	trace	rastro [m]
17	General	trace	vestigio [m]
18	General	trace	cañada [f]
19	General	trace	huella [f]
20	General	trace	línea [f]
21	General	trace	señal [f]
22	General	trace	seña [f]
23	General	trace	traza [f]
24	General	trace	trezna [f]
25	General	trace	calar [v]
26	General	trace	calcar [v]
27	General	trace	contornar [v]
28	General	trace	delinear [v]
29	General	trace	describir [v]
30	General	trace	encajar [v]
31	General	trace	hilar [v]
32	General	trace lines	pautar [v]
33	General	trace	pintar [v]
34	General	trace the track of a mobile	puntear [v]
35	General	trace	tirar [v]
36	General	trace	trazado [m]
37	General	trace	rastreo [m]
38	General	trace element	microelemento [m]
39	General	trace	ramalazo [m]
40	General	trace (amount)	pista [f]
41	General	a trace of	en poca cantidad [adj]
42	General	trace	describir [v]
43	General	trace lines	pautar [v]
44	General	trace	encontrar [v]
45	General	trace	calcar (en papel) [v]
46	General	disappear without a trace	desaparecer sin dejar rastro [v]
47	General	find no trace of	no encontrar rastro de [v]
48	General	trace a call	rastrear una llamada [v]
49	General	bear the trace	mostrar el rastro [v]
50	General	bear trace	mostrar el rastro [v]
51	General	electric trace heating	calefactores de conductos eléctricos [m/pl]
52	General	harness trace	cejadero [m]
53	General	a trace of illness	ramo [m]
54	General	trace (harness)	tiro [m]
55	General	trace	reliquia [f]
56	General	trace	punta [f]
57	General	trace	tiradera [f]
58	General	trace	señal [f]
59	General	trace	tirar [v]
60	General	trace the reversed impression of a drawing	contracalcar [v]
61	General	trace (drawing)	calcar [v]
62	General	trace (from its origin)	derivar [v]
63	General	trace lines on walls	escantillar [v]
64	General	trace the outlines	estarcir [v]
65	General	trace	rastrear [v]
66	General	trace	transflorar [v]
67	General	trace	ronzal (de caballo) [m]
68	General	trace	saborcillo [m]
69	General	trace	pizca [f]
70	General	trace	seguir la huella de [v]
71	General	trace	escudriñar [v]
72	General	trace back	hacer remontar [v]
73	General	trace	tirantes [m/pl]
74	General	trace	resquicio [m] VE
75	General	sign or trace left on a surface by a moving body	estelario [m] BO
76	General	trace	resquicio [m] MXPAPRVE
77	General	trace	ceriballo [m] ESlocal
78	General	harness trace	sajador [m] ESlocal
79	General	trace	traza [f] fig.
80	General	dance by couples that trace figures as they dance together	cuadrilla [f] MXVEPEBO
81	General	trace	batuda [f] disused
82	General	trace	tresna [f] disused
83	General	trace	tarjar [v] BO
Idioms
84	Idioms	vanish without a trace	desaparecer como por ensalmo [v]
85	Idioms	vanish without a trace	desaparecer como por arte de magia [v]
86	Idioms	vanish without a trace	esfumarse [v]
87	Idioms	vanish without a trace	volatilizarse [v]
88	Idioms	vanish without a trace	desaparecer por el escotillón [v]
89	Idioms	vanish without a trace	desaparecer por escotillón [v]
90	Idioms	vanish without trace	convertirse en humo [v]
91	Idioms	vanish without a trace	convertirse en humo [v]
92	Idioms	disappear without a trace	convertirse en humo [v]
93	Idioms	disappear without trace	convertirse en humo [v]
94	Idioms	vanish without a trace	tragarse a alguien la tierra [v]
95	Idioms	sink without trace	caer en el olvido [v]
96	Idioms	sink without trace	desaparecer sin dejar rastro [v]
97	Idioms	without a trace	ni señal [expr]
98	Idioms	vanish without a trace	chupárselo la bruja [v] MX
Phrasals
99	Phrasals	trace back	localizar [v]
100	Phrasals	trace around something	dibujar un contorno o silueta [v]
101	Phrasals	trace back to	rastrear el origen [v]
102	Phrasals	trace around something	delinear un contorno [v]
103	Phrasals	trace around something	calcar una forma en papel [v]
104	Phrasals	trace back to	derivarse de [v]
Phrases
105	Phrases	without a trace	sin dejar rastro
106	Phrases	without a trace	sin rastro
Colloquial
107	Colloquial	trace someone	averiguar el paradero de alguien [v]
Accounting
108	Accounting	trace	seguir el rastro
Finance
109	Finance	trace	seguir el rastro [v]
Education
110	Education	memory trace	huella de la memoria
Computer
111	Computer	trace	rastrear [v]
112	Computer	trace statement	sentencia de rastreo
113	Computer	trace routine	rutina de andlisis
114	Computer	trace routine	rutina de rastreo
115	Computer	selective trace	rastreo selectivo
116	Computer	trace program	programa de trazado
117	Computer	trace	traza
118	Computer	trace program	programa de seguimiento
119	Computer	trace program	programa de rastreo
120	Computer	trace routine	rutina de trazado
Electricity
121	Electricity	trace	trayectoria [f]
Electronics
122	Electronics	trace	línea [f]
Engineering
123	Engineering	trace	ronzal [m]
124	Engineering	trace	barrido [m]
125	Engineering	trace	trazado [m]
126	Engineering	trace	trazo [m]
127	Engineering	trace	exploración [f]
128	Engineering	trace	pisada [f]
129	Engineering	single-trace	de una sola curva [adj]
130	Engineering	single-trace	de trazo sencillo [adj]
131	Engineering	trace	recorrer [v]
132	Engineering	trace	rastrear [v]
133	Engineering	trace	trazar [v]
134	Engineering	signal-trace	rastrear la señal [v]
135	Engineering	trace a contour	contornear [v]
136	Engineering	trace	calcar [v]
137	Engineering	trace	trazas [f/pl]
138	Engineering	selective trace	rastreo selectivo
139	Engineering	trace routine	rutina de trazado
140	Engineering	trace analysis	análisis de vestigios
141	Engineering	trace period	periodo de la traza
142	Engineering	trace program	programa de rastreo
143	Engineering	trace	traza
144	Engineering	horizon trace	traza del horizonte
145	Engineering	photographic trace	traza fotográfica
146	Engineering	trace rotation	rotación de la traza
147	Engineering	trace sensitivity	sensibilidad de traza
148	Engineering	trace metal	metal traza
149	Engineering	trace routine	rutina de rastreo
150	Engineering	trace of the matrix	traza de la matriz

Bedeutungen, die der Begriff "trace," mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	trace [m/f]	thracian man/woman
2	General	trace [adj]	thracian
Transportation
3	Transportation	promedio anual de trace entre semana	annual average weekday traffic