remark !

Bedeutungen, die der Begriff "remark !" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	remark n.	yorum
I think that remark was rather apposite. Bu yorumun oldukça yerinde olduğunu düşünüyorum. More Sentences
2	Common Usage	remark n.	görüş
Perhaps you could pass on these remarks to the Italian Presidency? Belki de bu görüşlerinizi İtalya Dönem Başkanlığına iletebilirsiniz? More Sentences
3	Common Usage	remark v.	belirtmek
The head of the British delegation, Sir Con O'Neil, remarked that these two events were not unconnected. İngiliz delegasyonunun başkanı Sir Con O'Neil, bu iki olayın birbiriyle bağlantısız olmadığını belirtti. More Sentences
General
4	General	remark n.	söz
I did not think at all that I had brushed it aside; I think that my last remark was extremely binding. Bunu bir kenara attığımı hiç düşünmedim; son sözümün son derece bağlayıcı olduğunu düşünüyorum. More Sentences
5	General	concluding remark n.	son söz
With those concluding remarks, I urge you to vote for both reports. Bu son sözlerle birlikte, her iki rapor için de oy kullanmanızı tavsiye ediyorum. More Sentences
6	General	preliminary remark n.	ön açıklama
Allow me to make a preliminary remark. Bir ön açıklama yapmama izin verin. More Sentences
7	General	remark v.	söylemek
She remarked that I should quit smoking. Sigarayı bırakmam gerektiğini söyledi. More Sentences
8	General	remark v.	dikkat çekmek
Everyone remarked on his new hairstyle. Herkes onun yeni saç stiline dikkat çekti. More Sentences
9	General	remark v.	fark etmek
Everyone remarked on his new hairstyle. Herkes onun yeni saç stilini fark etti. More Sentences
10	General	remark v.	yorum yapmak
My mother remarked on my new dress. Annem yeni elbisem hakkında yorum yaptı. More Sentences
Law
11	Law	remark n.	görüş
I merely endorse the remarks and your support for raising those matters in terms of the overall agenda. Ben sadece bu konuları genel gündem açısından gündeme getirme konusundaki görüşlerinizi ve desteğinizi onaylıyorum. More Sentences
Computer
12	Computer	remark n.	açıklama
We were surprised to see him finally make a valid remark. Sonunda geçerli bir açıklamada bulunduğunu görünce şaşırdık. More Sentences
General
13	General	remark n.	uyarı
14	General	remark n.	ihtar
15	General	a pertinent remark n.	yerinde bir söz
16	General	remark n.	mülahaza
17	General	remark n.	görme
18	General	remark n.	kelam
19	General	remark n.	işaret
20	General	an acid remark n.	iğneleyici bir söz
21	General	remark n.	dikkat etme
22	General	remark n.	laf
23	General	sarcastic remark n.	iğneli söz
24	General	witty remark n.	nükte
25	General	remark n.	düşünce
26	General	witty remark n.	nükteli söz
27	General	concluding remark n.	nihai mütalaa
28	General	inflammatory remark n.	kışkırtıcı söz/laf/açıklama
29	General	an ugly remark n.	çirkin bir ifade
30	General	chance remark n.	laf arasında söylenen fakat duyan kişi üzerinde beklenmeyen etki yapan bir söz
31	General	preliminary remark n.	ön yorum
32	General	caustic remark n.	ironik ve kinayeli söylem
33	General	caustic remark n.	iğneli dil
34	General	remark [obsolete] n.	önem
35	General	remark [obsolete] n.	ehemmiyet
36	General	remark [obsolete] n.	ayırt edici özellik
37	General	remark [obsolete] n.	sembol
38	General	remark [obsolete] n.	nişan
39	General	remark [obsolete] n.	dikkate değer şey
40	General	address a remark to v.	birine bir söz yöneltmek
41	General	remark v.	düşüncesini söylemek
42	General	remark v.	dikkat etmek
43	General	have (a question/remark) directed to oneself v.	muhatap olmak
44	General	remark v.	demek
45	General	pass a remark v.	görüşlerini açıklamak
46	General	pass a remark v.	fikir beyan etmek
47	General	make a remark v.	yorum yapmak/getirmek
48	General	make a remark v.	tefsirde/mütalaada/yorumda bulunmak
49	General	make a remark v.	değerlendirme yapmak
50	General	make a remark v.	düşüncesini açıklamak
51	General	pass a remark v.	fikrini söyleyivermek
52	General	remark v.	yeniden işaretlemek
53	General	remark v.	yeniden belirtmek
54	General	remark v.	yeniden markalamak
55	General	remark v.	yeniden etiketlemek
56	General	remark v.	gözüne çarpmak
57	General	remark v.	gözüne çarpmak
58	General	remark [obsolete] v.	dikkat çekici şekilde belli etmek: ayırt edilir kılmak
59	General	remark [obsolete] v.	göstermek
60	General	remark [obsolete] v.	işaret etmek
61	General	remark v.	fark etmek
Phrasals
62	Phrasals	remark upon someone v.	biri hakkında yorumda bulunmak
63	Phrasals	remark on someone v.	biri hakkında yorumda bulunmak
64	Phrasals	remark on v.	hakkında yorumda bulunmak
65	Phrasals	remark on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında yorumda bulunmak
66	Phrasals	remark on (someone or something) v.	(biri/bir şey) hakkında görüş belirtmek
Idioms
67	Idioms	cutting remark n.	bel altı vuran yorum
68	Idioms	cutting remark n.	iğneleyici söz
69	Idioms	cutting remark n.	iğneli laf
70	Idioms	snide remark n.	alaycı yorum
71	Idioms	snide remark n.	küçümseyici yorum
72	Idioms	snide remark n.	art niyetli yorum
Speaking
73	Speaking	I didn't quite catch that last remark expr.	(son) dediğini/söylediğini anlamadım (tekrar söyler misin)
Law
74	Law	remark n.	özel bir mütalaayı belirtmek üzere bir belgeye düşülmüş not
75	Law	cautionary remark n.	takyidat şerhi
Technical
76	Technical	remark n.	not
Construction
77	Construction	remark n.	geçici not
78	Construction	remark n.	muvakkat şerh
Printing
79	Printing	remark n.	baskı öncesi aşamalarda plakanın kenarına oyulmuş küçük işaret veya çizim
Ottoman Turkish
80	Ottoman Turkish	remark n.	mütalaa
81	Ottoman Turkish	remark n.	meşruhat