Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | recognize v. | tanımak | ||
Are you sure your diploma is recognized in Europe? Diplomanızın Avrupa'da tanındığından emin misiniz? More Sentences |
||||
General | ||||
General | recognize v. | bilmek | ||
We all recognize that. Hepimiz onu biliyoruz. More Sentences |
||||
General | recognize v. | anlamak (önemini/gerçekliğini/değerini) | ||
I didn't recognize what it was. Ne olduğunu anlayamadım. More Sentences |
||||
General | recognize v. | fark etmek | ||
Galen recognized that the arteries contain blood and not merely air. Galen atardamarların sadece hava değil kan da içerdiğini fark etmiştir. More Sentences |
||||
General | recognize v. | kabul etmek | ||
To recognize that it is normal to feel overwhelmed as a new mother is crucial. Yeni bir anne olarak bunalmış hissetmenin normal olduğunu kabul etmek çok önemlidir. More Sentences |
||||
General | recognize v. | takdir etmek | ||
The literary community recognized the First Lady's book. Edebiyat camiası First Lady'nin kitabını takdir etti. More Sentences |
||||
General | recognize v. | farkına varmak | ||
You must recognize your failure. Başarısızlığının farkına varmalısın. More Sentences |
||||
General | recognize v. | tanımak | ||
Sorry, I couldn't recognize you with the hat and glasses. Kusura bakmayın, şapka ve gözlükle sizi tanıyamadım. More Sentences |
||||
General | recognize v. | takdir görmek | ||
The general was recognized for his service to the nation. General ulusa yaptığı hizmetlerden dolayı takdir gördü. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | recognize v. | tanımak | ||
I recognize this flash drive from the water damage. Bu flaş belleği su hasarından tanıyorum. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | recognize v. | resmen tanımak | ||
Two years after his death, France officially recognized his system. Ölümünden iki yıl sonra, Fransız hükümeti onun sistemini resmen tanıdı. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | recognize v. | farkına varmak | ||
Tom recognized the writing on the wall. Tom duvardaki yazının farkına vardı. More Sentences |
||||
Technical | recognize v. | tanımak | ||
Instead, they recognized a gentleman no one knew as president. Bunun yerine kimsenin tanımadığı bir beyefendiyi başkan olarak tanıdılar. More Sentences |
||||
General | ||||
General | recognize v. | haklı bulmak | ||
General | recognize v. | itiraf etmek | ||
General | recognize v. | söz hakkı vermek | ||
General | recognize v. | ayırt etmek | ||
General | recognize v. | farkında olmak | ||
General | recognize v. | onaylamak | ||
General | recognize v. | varlığını kabul etmek | ||
General | recognize v. | (verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | recognize v. | gerçekleşmek | ||
Trade/Economic | recognize v. | itiraf etmek | ||
Trade/Economic | recognize v. | onaylamak | ||
Trade/Economic | recognize v. | kabul ve tasdik etmek | ||
Trade/Economic | recognize v. | tahakkuk etmek | ||
Trade/Economic | recognize v. | teslim etmek | ||
Law | ||||
Law | recognize v. | varlığını kabul etmek | ||
Law | recognize v. | taahhütname ile bağlamak | ||
Politics | ||||
Politics | recognize v. | teşhis etmek | ||
Biology | ||||
Biology | recognize v. | (antijeni, substratı vb.) tanımak | ||
Biochemistry | ||||
Biochemistry | recognize v. | kendisini tamamlayan bir maddeye bağlanmak | ||
Biochemistry | recognize v. | yapışmak | ||
Biochemistry | recognize v. | tepkime göstermek |