davet - Türkisch Englisch Wörterbuch

davet

Bedeutungen von dem Begriff "davet" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
davet invitation n.
We couldn't turn down their invitation to the wedding.
Yaptıkları düğün davetini geri çeviremezdik.

More Sentences
davet summons n.
I do not know whether an official summons or invitation was issued, or whether it was declined.
Resmi bir çağrı ya da davet yapılıp yapılmadığını ya da bunun reddedilip reddedilmediğini bilmiyorum.

More Sentences
General
davet challenge n.
Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.
Tom Mary'nin bir tenis maçına davetini kabul etti.

More Sentences
davet call n.
A few months ago I received a call from Mr Lemond.
Birkaç ay önce Bay Lemond'dan bir davet aldım.

More Sentences
davet invitation n.
They came to our backyard without an invitation.
Arka bahçemize davetsiz geldiler.

More Sentences
davet entertainment n.
This hall is used for entertainment purposes for the company.
Bu salon şirket tarafından davet amaçlı kullanılmaktadır.

More Sentences
davet function n.
This ballroom is reserved for another function.
Bu balo salonu başka bir davet için ayrılmıştır.

More Sentences
Law
davet invitation n.
Of those 60, 28.5% were implemented in contravention of EU rules governing invitations for tenders.
Bu 60 ihalenin %28.5'i AB'nin ihale davetlerini düzenleyen kurallarına aykırı olarak gerçekleştirilmiştir.

More Sentences
Ottoman Turkish
davet dawah n.
He's doing dawah.
Davet ve tebliğde bulunuyor.

More Sentences
General
davet citation n.
davet calling n.
davet bid n.
davet monition n.
davet party n.
davet convocation n.
davet call on n.
davet feast n.
davet vocation n.
davet summons n.
davet evocation n.
davet entreatment [obsolete] n.
davet rout n.
davet invitational n.
davet somonaunce n.

Bedeutungen, die der Begriff "davet" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 331 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
düelloya davet etmek challenge v.
The baron challenges him to a duel.
Baron onu düelloya davet eder.

More Sentences
davet etmek invite v.
I should like to invite them to Belgium.
Onları Belçika'ya davet etmek istiyorum.

More Sentences
davet etmek summon v.
Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
Cesaretimi toplayıp Mary'yi sinemaya davet etmeme rağmen beni ekti.

More Sentences
dövüşe davet etmek challenge v.
General
öğle yemeği (davet olarak verilen) luncheon n.
The luncheon was attended by prominent guests.
Öğle yemeğine önde gelen konuklar katıldı.

More Sentences
yemekli davet dinner party n.
We invited him to the dinner party.
Onu akşam yemeğine davet ettik.

More Sentences
ihaleye davet invitation to tender n.
First that, when applications are made, the invitation to tender should be clear, unequivocal and straightforward.
İlk olarak, başvurular yapıldığında, ihaleye davet açık, net ve anlaşılır olmalıdır.

More Sentences
davet mektubu invitation letter n.
What is the difference between a Tourist Invitation Letter and a Russian Visa?
Turist Davet Mektubu ile Rusya Vizesi arasındaki fark nedir?

More Sentences
davet mektubu letter of invitation n.
Where to Submit the Letter of Invitation?
Davet Mektubu Nereye Gönderilir?

More Sentences
nazik davet kind invitation n.
I thank you for this kind invitation.
Bu nazik davetiniz için teşekkür ederim.

More Sentences
davet sahibi host n.
I could tell that our host was very experienced at dinner parties.
Anlıyordum ki davetimizin sahibi akşam yemeği partileri konusunda çok deneyimliydi.

More Sentences
davet etmek ask to v.
Tom was asked to the party.
Tom partiye davet edildi.

More Sentences
davet etmek ask v.
You should ask her to the movies sometime.
Bir ara onu sinemaya davet etmelisin.

More Sentences
davet etmek call v.
We in the PPE-DE Group would like to expressly call upon the Commission not to let up in the area of its own reform.
PPE-DE Grubu olarak Komisyon'u kendi reformu konusunda gevşememeye açıkça davet ediyoruz.

More Sentences
yemeğe davet etmek dine v.
The Tanakas invited me to dine with them.
Tanaka'lar beni yemeğe davet ettiler.

More Sentences
davet edilmek be invited v.
I was invited to leave for abroad, but I didn't want to go.
Ben yurt dışına gitmek için davet edildim ama gitmek istemedim.

More Sentences
davet etmek summon v.
I've been summoned.
Davet edildim.

More Sentences
davet etmek challenge v.
This House should challenge other Member States to match Britain's example.
Bu Meclis diğer Üye Devletleri de İngiltere'nin örneğine uymaya davet etmelidir.

More Sentences
davet etmek invite v.
I should like to invite them to Belgium.
Kendilerini Belçika'ya davet etmek isterim.

More Sentences
birini davet etmek invite someone v.
You can only invite someone with a Google Account.
Yalnızca Google Hesabı olan birini davet edebilirsiniz.

More Sentences
davet etmek call on v.
We urge the Commission to call on the Member States to conduct a serious assessment, as the rapporteur suggests.
Komisyonu, raportörün önerdiği gibi Üye Devletleri ciddi bir değerlendirme yapmaya çağırmaya davet ediyoruz.

More Sentences
(düello vb.) davet etmek challenge v.
I challenge you to a duel!
Seni düelloya davet ediyorum!

More Sentences
Speaking
davet edildin mi? are you invited expr.
Were you invited?
Davet edildin mi?

More Sentences
Law
davet etmek invite v.
And I invite them to search their consciences.
Ve onları vicdanlarını yoklamaya davet ediyorum.

More Sentences
Technical
davet mektubu letter of invitation n.
We had already sent the letters of invitation to the party.
Zaten davet mektuplarını partiye gönderdik.

More Sentences
ihaleye davet invitation to tender n.
It is also a real step forward that invitations to tender can be collated.
Ayrıca ihale davetlerinin derlenebilmesi de ileriye doğru atılmış gerçek bir adımdır.

More Sentences
Computer
davet et invite expr.
Invite your friend for dinner.
Arkadaşını yemeğe davet et.

More Sentences
General
düelloya davet için yere atılan eldiven gage n.
matem çanı ile ilan veya davet etme knelling n.
ilave olunan juri üyelerinin davet listesi tales n.
düelloya davet için yere atılan eldiven gauntlet n.
sosyeteye ilk kez davet edilen kız deb n.
davet veren kimse host n.
düelloya davet için yere atılan eldiven gantlet n.
yatıya kalmalı davet pajama party n.
yatıya kalmalı davet sleepover n.
yatıya kalmalı davet slumber party n.
davet edilen invitee n.
davet sahibi invitor n.
kapısı herkese açık davet open house n.
ihaleye davet call for tenders n.
teklife davet invitation to tender n.
düelloya davet etme challenge to fight n.
davet edilen kimse invitee n.
davet eden inviter n.
davet sahibi inviter n.
misafirlere kanape gibi ordövr türü ikramların yapıldığı davet canape reception n.
davet eden kimse invitor n.
resmi olmayan davet informal invitation n.
özel davet special invitation n.
düğüne davet etmek amacıyla gönderilen ön davetiye save the date n.
ispata davet challenge n.
(resmi) davet call n.
toplantıya davet calling together n.
düelloya davet etme champion [obsolete] n.
insanları kadeh kaldırmaya davet eden kimse wassailer n.
yemek sonrası konuşma yapıp insanları kadeh kaldırmaya davet eden kadın toast mistress n.
insanları kadeh kaldırmaya davet eden kimse toaster n.
kadeh kaldırıp konuşmacıları davet eden kimse symposiarch n.
belirli bir dini törene resmi davet vocation n.
fakirlere yardım için arkadaşlarını fakir birinin evinde içkiye davet etmek bidale n.
müzakereye davet etmek için çalınan çan mote bell n.
dövüşe davet glove n.
cazip davet comether [dialect] n.
davet etme invitement [obsolete] n.
önemli birinin evinde verdiği sosyetik davet saloon n.
tek seferlik davet shot n.
büyük davet crush n.
(litürjide) cemaati şükran ibadetine davet eden dua sursum corda n.
davet vermek host v.
davet etmek invoke v.
davet etmek call in v.
davet etmek court v.
davet etmek bid v.
davet etmek evoke v.
toplantıya davet etmek convoke v.
birini içeriye davet etmek invite someone in v.
düşmanı teslim olmaya davet etmek evocate v.
davet etmek (tehlike/hastalık vb'ni) court v.
içeri davet etmek ask in v.
dansa davet etmek ask somebody to dance v.
karşılaşmaya davet etmek defy v.
davet etmek ask out v.
emirle davet etmek evocate v.
davet etmek bade v.
davet etmek invite on a date v.
davet etmek convoke v.
eve davet etmek ask over v.
davet çıkarmak send invitation v.
davet yapmak have a party v.
davet edilmek be asked to be present v.
ihaleye davet etmek call for tender v.
istifaya davet etmek call on someone to resign v.
istifaya davet etmek urge resignation of v.
istifaya davet etmek urge someone to resign v.
kapısı herkese açık davet vermek keep open house v.
davet etmek have round v.
eve davet etmek invite to one's home v.
tanıklığa davet etmek call the witness to testify v.
emirle davet etmek summon v.
ödemeye davet etmek call for payment v.
saygı duruşuna davet etmek call for a moment of silence v.
yeniden davet etmek ask someone back v.
birisini (daha aşağıda bir bölgede olan) evine davet etmek/çağırmak ask someone down v.
birini sahneye davet etmek invite to the stage v.
birini sahneye davet etmek invite someone to the stage v.
birini eve/yemeğe vb. davet etmek invite someone over (for something) v.
akşam yemeğine davet etmek invite to have dinner v.
akşam yemeğine davet etmek invite to dinner v.
birini partiye davet etmek invite someone to the party v.
yemeğe davet etmek ask someone to dinner v.
içeriye davet etmek ask someone in v.
bir baloya davet edilmek be invited to a ball v.
davet kartı almak receive an invitation card v.
partiye davet edilmeden gitmek crash a party v.
soruyu davet etmek beg the question v.
(mahkemeye/davaya) davet etmek call v.
göreve davet etmek admonish v.
davet etmek advoke v.
başıyla davet etmek nod v.
yeniden davet etmek reinvite v.
davet etmek kae v.
birini kendi isteğiyle davet etmek woo v.
davet etmek woo v.
davet etmek hold v.
kadeh kaldırmaya davet etmek give v.
tanıklığa davet etmek obtest v.
davet etmek desire [obsolete] v.
vicdana davet etmek conscientise v.
vicdana davet etmek conscientize v.
davet etmek convene v.
(selamet ordusundan kimse) insanları hristiyanlığa davet etmek fish v.
davet etmek pray [obsolete] v.
davet etmek preconizate v.
önceden davet etmek preinvite v.
davet etmek siren v.
davet etmek sirenize v.
davet etmek sirenise v.
davet etmek cry [scotland] v.
davet etmek becall v.
davet etmek sompne v.
davet etmek indite [obsolete] v.
tekrar davet etmek resummon v.
davet üzerine kalmak stay v.
davet üzerine kalmak stay v.
davet edilmemiş uninvited adj.
davet edici invitatory adj.
davet edilmiş invited adj.
davet edilmeyen unsolicited adj.
davet edilmemiş unsummoned adj.
emirle davet edilmemiş unsummoned adj.
davet edilen katılımcılarla sınırlı invitational adj.
davet üzerine yapılan invitational adj.
Phrasals
davet etmek call forward v.
kendi kendini davet etmek intrude oneself into v.
bir yere davet etmek ask out v.
dışarıya davet etmek invite out v.
bir yere davet etmek invite out v.
içeri davet etmek invite in v.
birisini içeriye davet etmek ask someone in v.
birisini içeriye davet etmek ask someone in (some place) v.
(komşuyu/yakında oturan birisini) eve davet etmek ask over v.
birisini (kuzeydeki/yukarı bölgedeki) evine davet etmek ask someone up v.
Birini dışarıya bir şey (yemek vb.) için davet etmek ask someone out to something v.
birisini dışarıya yemeğe vb. davet etmek ask out v.
birisini içeriye davet etmek ask in v.
birisini içeriye davet etmek ask someone into (some place) v.
(komşuyu/yakında oturan birisini) eve davet etmek ask someone over v.
(davet/parti) için giyinmek dress for something v.
birini içeri davet etmek invite someone into some place v.
birini içeri davet etmek invite someone in v.
el sallayarak birini içeri davet etmek wave someone in v.
kavga/düelloya davet etmek call out [slang] v.
bir araya gelmek için davet etmek call in v.
davet etmek knock up v.
evine davet etmek have (someone) around for (something) v.
eve davet etmek call around v.
davet etmek trump up v.
(telefonla) evine davet etmek call around v.
(birini) kavgaya, yarışmaya vs. davet etmek challenge (someone) to (something) v.
(birini) kavgaya, yarışmaya vs. davet etmek challenge someone to something v.
yukarıya davet etmek ask up v.
(birini bir şey) için evine davet etmek/çağırmak have (someone) over (for something) v.
(birini) evinde (bir şeye) davet etmek/çağırmak have (someone) over (for something) v.
birini evine davet etmek have someone over v.
(birini) bir etkinlik (yemek, parti, ziyaret) için evine davet etmek/çağırmak have (someone) over (for something) v.
(bir şeye) davet edilmeden/kendi kendine dahil olmak invite (someone or oneself) to (something) v.
(bir şeye) kendi kendini davet ettirmek invite (someone or oneself) to (something) v.
(bir şeye) davet edilmeden katılmak invite (someone or oneself) to (something) v.
daha önce kendisini ağırlayan birini evine davet etmek ask someone back v.
birini iadeiziyarete çağırmak/davet etmek ask someone back v.
(birini bir yere) davet etmek ask (one) in v.
yeniden davet etmek ask back v.
(birini) bir etkinliğe davet etmek ask (one) out v.
bir daha davet etmek ask back v.
(birini) bir etkinlik için dışarı davet etmek ask (one) out v.
birini bir şeye davet etmek ask someone to something v.
tekrar davet etmek ask back v.
(birini) içeriye davet etmek ask (one) in v.
(birini bir yere) davet etmek ask (one) into v.
(birini) yaşadığı yere/evine davet etmek ask (one) over v.
(birini) uzak bir yere davet etmek ask (one) out v.
(birini) içeriye davet etmek ask (one) into v.
yukarı bölgedeki evine davet etmek ask up v.
bulunduğu yere göre kuzeyde kalan bir yere/evine davet etmek ask up v.
daha aşağıda/güneyde olan evine çağırmak/davet etmek ask down v.
birini bir şeye davet etmek ask someone for something v.
evine davet etmek have in v.
(birini bir şey yapmaya) davet etmek call upon someone (to do something) v.
(birini bir şey yapmaya) davet etmek call on someone (to do something) v.
(birini bir şeye/bir şey yapmaya) çağırmak/davet etmek call (one) on (something) v.
(birini bir konuda) karşılaşmaya davet etmek/çağırmak call (one) on (something) v.
(birini bir konuda) düelloya davet etmek/çağırmak call (one) on (something) v.
(birini) bir şey yapmaya çağırmak/davet etmek call on (someone) v.
birini/bir şeyi göreve çağırmak/davet etmek call someone or something out v.
(birini bir şey yapmaya) çağırmak/davet etmek call upon (someone) v.
birini kapışmaya çağırmak/davet etmek call someone out v.
birini düelloya davet etmek call someone out v.
kavgaya, yarışmaya davet etmek challenge to v.
eğlenceli hikayeleri sayesinde bir yemeğe/buluşmaya davet edilmek dine out on something v.
(birini bir şey için) evine/yaşadığı yere davet etmek invite (one) over (for something) v.
içeri davet etmek invite into some place v.
(birinin evindeki/yaşadığı yerdeki bir şeye) davet edilmeden katılmak invite (oneself) over (for something) v.
evine/yaşadığı yere davet etmek invite over v.
-e davet etmek invite to v.
(bir şeyi) davet eden durumda ripe for (something) v.
-e davet etmek summon to v.
(birini bir yere) davet etmek summon (one) to v.
(bir şey yapmaya) davet etmek welcome to (do something) v.
Colloquial
son anda yapılan davet fiddler's bidding n.
beklenmedik davet fiddler's bidding n.
kavgaya davet etmek fling down a challenge v.
kapısı herkese açık davet vermek have open house v.
bir yemeğe davet edilmek dine out on v.
birini evine davet etmek have someone in v.
(birini bir şey, yemek, parti için) bulunduğu yerin daha yukarısında veya kuzeyinde bir yere davet etmek have (someone) up (for something) v.
önceden misafir olduğu birini kendi yerine davet etmek have someone back v.
birini iade-i ziyarete davet etmek have someone back v.
(birini) evine çağırmak/davet etmek ask (one) around v.
rakibi dövüşe davet etmek get it on v.
davet üzerine maça giden (futbol seyircisi) prawn-sandwich adj.
beni davet ettiğiniz/ettiğin için teşekkür ederim thank you for having me expr.
resmi bir yere birlikte gidilebilecek/davet edilebilecek kadar iyi görünümlü biri pfd (potential formal date) abrev.
Idioms
meydan okumaya davet etme a call to arms n.
beklenmedik şekilde ya da son dakikada gelen davet fiddler's bidding n.
son dakikada gelen davet fiddler's bidding n.
sürpriz davet fiddler's bidding n.
umulmadık şekilde ya da son dakikada gelen davet fiddler's bidding n.
davet yemeği rubber chicken dinner n.
davet çıkarma welcoming mat n.
(birine) ne zaman isterse gelip gitmesi için davet an open invitation (to somebody) n.
davet vermek throw a party v.
sükunete davet etmek call to order v.
savaşmaya ya da düelloya davet etmek throw down the gauntlet v.
sessizliğe davet etmek call to order v.
kadeh kaldırmaya davet etmek propose a toast v.
(özellikle bir davet için) çok şık giyinmek be dressed up to the nines v.
nezaketen/nezaket icabı davet etmek invite someone out of courtesy v.
afeti davet etmek court disaster v.
felaketi davet etmek court disaster v.
davet etmek have (someone) up (for something) v.
evine çağırmak/davet etmek ask (someone) round v.
birini bulunduğu yerin daha güneyindeki bir yere davet etmek have someone down v.
birini açık oynamaya davet etmek call someone's bluff v.
(birini bir şey için) eve çağırmak/davet etmek have (one) in (for something) v.
Speaking
onları ben davet etmedim I didn't invite them expr.
beni davet ettiğin için teşekkür ederim thank you for inviting me expr.
beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim thank you so much for inviting me expr.
beni davet ettiğin için çok teşekkür ederim thank you so much for inviting me expr.
neden beni davet ettin? why did you invite me? expr.
beni davet ettiğiniz için teşekkür ederim thank you for inviting me expr.
Trade/Economic
davet listesi bidders list n.
açık artırmaya davet etme invite bids for n.
paylarını tamamen ödememiş hisse senedi sahiplerini ödemeye davet call n.
toplantıya davet ilanı notice of meeting n.
ihaleye davet invitation for bid (ding) n.
ihale davet mektubu invitation to tender n.
ihale davet mektubu tender invitation letter n.
ihale davet mektubu letter of invitation to tender n.
sözleşmeye davet yazısı/mektubu letter of award n.
müşterek davet bütçesi joint call budget n.
izaha davet invitation to explain n.
hisse ortaklığına davet etmek syndicate v.
Law
karşılığını ödemediği hissesini ödemeye davet call n.
alacaklının ilan ile davet edilmesi citation of creditor n.
tescile davet invitation to register n.
müdafii davet invitation of defense counsel n.
infaza davet invitation of execution n.
davet etme citation n.
davet müzekkeresi breve n.
icaba davet invitation to treat n.
ilan yoluyla mahkemeye davet summons by publication n.
resmi emirle davet summons n.
icaba davet invitation to deal n.
icaba davet invitatio ad offerendum n.
toplantıya davet convocation n.
tanıklığa davet etmek call to witness v.
tanıklık için davet etmek call witness v.
mahkemeye davet etmek cite v.
tanıklığa davet etmek obtest v.
ikrara davet ihbarına cevap vermemek failure to respond to a notice to admit v.
mahkemeye davet etmek summonsuite v.
düelloya davet etmek wage battle v.
Politics
resmi davet official invitation n.
davet yazısı invitation letter n.
davet yazısı letter of invitation n.
davet edilen ülke invited country n.
davet etmek extend an invitation v.
toplantıya davet etmek convocate a meeting v.
Technical
ihaleye davet call for tenders n.
Computer
yalnızca davet et invite only expr.
diğerlerini davet et invite others expr.
Gastronomy
haşlanmış deniz ürünü yemeğinin servis edildiği davet boil n.
Social Sciences
uzakta ikamet edip toplumla bir araya gelmek üzere davet edilmiş kimse corresponding member of a society n.
History
düelloya davet etmek throw down the gauntlet v.
Religious
dine davet eden ve kuran ile sünnetleri öğreten islami hareket evangelicalism n.
duaya davet için söylenen ilahi invitatory n.
(kilise ayinlerinde) duaya davet invitatory n.
tanrının davet etmediği uncalled adj.
Military
davul ya da trampet çalarak düşmanı barış görüşmesine davet etme chamade n.
Football
sağlık görevlilerini oyun alanına davet etmek allow the first aiders to enter the field of play v.
Music
kızların erkekleri davet ettiği dans veya parti turnabout n.
Theatre
sanatçıları gösteriyi başlatmaya davet eden çağrı places n.
sanatçıları gösteriyi başlatmaya davet eden çağrı places n.
Abbreviation
ulusal davet turnuvası nit (national invitational tournament) n.
Archaic
bir yere davet etmek lathe v.
düğüne davet etmek lathe v.
cenazeye davet etmek lathe v.
Slang
sahneye davet etmek give it up for (someone) v.
düelloya davet etmek demand satisfaction v.
Modern Slang
misafirlerin sıradan bir etkinliğe davet edilir gibi davet edildiği ve gelin ve damadın sürpriz bir şekilde evlendiği düğün ambush wedding n.