else - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

else

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "else" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
else adj. başka
General
else adj. başka türlü
else adj. daha
else adj. başka zaman
else adj. daha başka
else adv. başkaca
else conj. ilaveten
else conj. ayrıca
else conj. yoksa
else conj. değilse
else conj. veya
else conj. veyahut
else conj. yahut

Bedeutungen, die der Begriff "else" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
someone else n. başkası
someplace else n. başka bir yer
one's value before someone else n. birisinin (birinin) gözündeki değeri
somebody else to get the benefit v. parsayı başkası toplamak
live on someone else v. haraç yemek
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v. cız etmek
give (someone) no chance do anything else v. göz açtırmamak
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v. içi cız etmek
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v. yüreği cız etmek
make dependent on somebody else v. başkasına muhtaç etmek
be so affected by something that one can't think of anything else v. dünyayı gözü görmemek
have nothing else to do v. yapacak bir şeyi kalmamak
have nothing else to do v. yapacak başka bir şeyi kalmamak
have nothing else (left) to do v. yapacak bir şeyi kalmamak
be somebody else v. kendi olmaktan çıkmak
(someone's path) cross with someone else v. yolları kesişmek
(someone's path) cross with someone else v. yolu kesişmek
confuse someone with someone else v. birini başka birine benzetmek
confuse someone with someone else v. birisini başkasıyla karıştırmak
confuse someone with someone else v. birini başkasına benzetmek
mistake someone for someone else v. birini başka birine benzetmek
mistake someone for someone else v. birisini başkasıyla karıştırmak
mix someone up with someone else v. birini başkasına benzetmek
mix someone up with someone else v. birini başka birine benzetmek
mistake someone for someone else v. birini başkasına benzetmek
mix someone up with someone else v. birisini başkasıyla karıştırmak
take the exam for someone else v. başkası yerine sınava girmek
sail from some place to some place else v. yelken açmak
mix something up with something else v. bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak
mistake someone for someone else v. birisini başka birisi sanmak
mistake something for something else v. bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak
mix someone up with someone else v. birisini başka birisiyle karıştırmak
mistake something for something else v. bir şeyi başka bir şey sanmak
mistake someone for someone else v. birisini başka birisiyle karıştırmak
mix something up with something else v. bir şeyi başka bir şey sanmak
mix someone up with someone else v. birisini başka birisi sanmak
separate someone from someone else v. birini başka birinden ayırmak
envision someone as someone else v. birisini bir başkasıymış gibi düşünmek/hayal etmek
segregate someone from someone else v. birini başka birinden ayırmak
stop someone from hurting anyone else v. başkasına zarar vermesini önlemek
pretend to be busy doing something else v. başka bir işle meşgulmüş gibi davranmak
fluctuate between something and something else v. arasında dalgalanmak
have nowhere else to go v. gidecek bir yeri kalmamak
find somebody else to sell v. satışı yapacak başka birini bulmak
swap something for something else v. (bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek
wish to be someone else v. başka biri olmayı dilemek
diversify from something into something else v. bir şeye ek olarak başka bir şey daha yapmak/yaptıklarını çeşitlendirmek
find somebody else to sell v. başka bir alıcı bulmak
want to be like someone else v. birine özenmek
want to be like someone else v. başka biri gibi olmak istemek
refer someone to someone else v. birini bir başkasına yönlendirmek
be so affected by something that one can't think of anything else v. gözü başka hiçbir şeyi göremeyecek kadar bir şeyden etkilenmek
before anything else adv. her şeyden önce
or else adv. yoksa
or else adv. aksi halde
without being prejudiced by somebody else adv. etki altında kalmadan
or else adv. aksi takdirde
or else adv. ille
else where adv. başka bir yerde
at someplace else adv. başka bir yerde
at somewhere else adv. başka bir yerde
by someone else adv. başkası tarafından
anywhere else adv. başka bir yere
anywhere else adv. başka bir yerde
or else adv. -değil ise
or else adv. '-mez ise
or else adv. ya... ya...
everybody else pron. öbürleri
someone else pron. bir başkası
no one else pron. başka hiç kimse
someone else pron. başka biri
everybody else pron. başkaları
something else pron. başka bir şey
anybody else pron. başka birisi
anyone else pron. diğer herkes
everything else pron. başka her şey
everyone else pron. diğer herkes
everything else pron. diğer her şey
everyone else pron. başka herkes
no one else pron. başka kimse
Phrasals
arbitrate between (someone and someone else) v. (biriyle diğerinin) aralarını bulmak
play (something) off as (something else) v. bir şeyi başka bir şey gibi sunmaya çalışmak
arbitrate between (someone and someone else) v. uzlaştırmak
play (something) off as (something else) v. rolü/numarası yapmak
arbitrate between (someone and someone else) v. barıştırmak
play (something) off as (something else) v. -mış gibi göstermek
play (something) off as (something else) v. yutturmaya kalkışmak
arbitrate between (someone and someone else) v. (iki tarafı) uzlaştırmak
arbitrate between (someone and someone else) v. (iki tarafı) barıştırmak
arbitrate between (someone and someone else) v. (iki taraf arasındaki) anlaşmazlığı gidermek/çözmek
arbitrate between (someone and someone else) v. (iki taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek
arbitrate between (someone and someone else) v. (iki taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak
fall between (something and something else) v. (bir şeyle başka bir şey/iki şey) arasına düşmek
fall between (something and something else) v. (bir şeylerin) arasına girmek
get between (someone or something and someone or something else) v. (bir kişi veya şeyle başka bir kişi veya şey/iki kişi veya şey) arasına girmek/sızmak
get between (someone or something and someone or something else) v. (bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında havada/asılı kalmak
hover between (something) and (something else) v. üzerinde uçmak/tur atmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında kararsız olmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) kararsız kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) bocalamak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) tereddüt etmek
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) tereddütte kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) duraksamak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikte kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikli olmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) ikilemde kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) gidip gelmek
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) karar verememek
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki kararı havada/askıda bırakmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki karar havada/askıda kalmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında havada/asılı kalmak
hover between something (and something else) v. üzerinde uçmak/tur atmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında kararsız olmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) kararsız kalmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) bocalamak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) tereddüt etmek
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) tereddütte kalmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) duraksamak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikte kalmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) ikircikli olmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) ikilemde kalmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) gidip gelmek
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) karar verememek
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki kararı havada/askıda bırakmak
hover between something (and something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasındaki karar havada/askıda kalmak
judge between (someone or something and someone or something else) v. iki zıt kişi veya şey arasında karar vermek
judge between (someone or something and someone or something else) v. iki zıt kişi veya şey arasında seçim yapmak
step between (someone or something and someone or something else) v. (iki kişi veya şey) arasına girmek/adım atmak
set something apart from (something else) v. ayrı tutmak
set someone apart (from someone else) v. ayrı tutmak
measure someone against someone else v. birbiriyle kıyaslamak/karşılaştırmak
associate something to something else v. bir şeyi başka bir şeyle ilişkilendirmek
relate something to something else v. bir şeyi başka bir şeyle ilişkilendirmek
tell something from something (else) v. bir şeyi diğerinden ayırt etmek
marry someone to someone else v. birini biriyle evlendirmek
ply (someone with something else) v. birine bir şey (hediyeler vb) vermek
play someone off against someone else v. birini birine karşı kışkırtmak
prefer someone to someone else v. birini başka birine tercih etmek
set something back from (something else) v. geriye koymak/çekmek
rate (someone or something) with (someone or something else) v. ile bir tutmak
waver between someone and someone else v. iki kişi arasında kararsız kalmak
rate something below something else v. (bir şeyi başka bir şeyin) altında değerlendirmek
rate something above something else v. (bir şeyi başka bir şeyin) üzerinde değerlendirmek
weld (someone and someone else) together v. (birbirlerine) kaynaştırmak
split something between (something and something else) v. (iki kişi) arasında bölüştürmek
split something between (someone and someone else) v. (iki kişi) arasında bölüştürmek
yank (someone or something) off of (someone or something else) v. çekip çıkarmak
yank (someone or something) off of (someone or something else) v. çekip almak
put (something) down to (something else) v. -e vermek
put (something) down to (something else) v. yormak
put (something) down to (something else) v. '-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak)
balance (something) with (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) dengelemek/eşitlemek/nötrlemek
balance (something) with (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) telafi etmek
balance (something) with (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) karşılamak
compound (something) with (something else) v. (bir şeyi başka bir şeye) eklemek
compound (something) with (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) birleştirmek
compound (something) with (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) karıştırmak
fashion (something) after (something else) v. bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak
fashion (something) after (something else) v. bir şeyi başka bir şeyin üzerinden şekillendirmek
fashion (something) after (something else) v. bir şeyi başka bir örnek üzerinden/örneğe göre yapmak
fashion (something) after (something else) v. bir şeyi başka bir örneği taklit ederek yapmak
fashion (something) after (something else) v. bir şeyi başka bir şeyi örnek alarak yapmak
fashion (something) on (something else) v. bir şeyi başka bir şeyin üzerinden giderek yapmak
fashion (something) on (something else) v. bir şeyi başka bir şeyin üzerinden şekillendirmek
fashion (something) on (something else) v. bir şeyi başka bir örnek üzerinden/örneğe göre yapmak
fashion (something) on (something else) v. bir şeyi başka bir örneği taklit ederek yapmak
fashion (something) on (something else) v. bir şeyi başka bir şeyi örnek alarak yapmak
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyi başka bir şey kullanarak yapmak
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyi başka bir şey kullanarak tasarlamak/oluşturmak
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyi bir şablon/model üzerinden şekillendirmek
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyi bir örnek/kalıp üzerinden şekillendirmek
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyi bir örnek kullanarak yapmak
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyden başka bir şey üretmek
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyden başka bir şey tasarlamak/geliştirmek
fashion (something) out of (something else) v. bir şeyden başka bir şey yaratmak
hover between (something) and (something else) v. iki şey arasında asılı kalmak
hover between (something) and (something else) v. havada asılı kalmak
hover between (something) and (something else) v. (iki şey arasında) gidip gelmek
hover between (something) and (something else) v. (iki şey arasında) kararsız kalmak/karar verememek
hover between (something) and (something else) v. muallakta kalmak/olmak
hover between (something) and (something else) v. sürüncemede kalmak
hover between (something) and (something else) v. seçenekler arasında bir karar vermeye çalışmak
hover between (something) and (something else) v. seçenekler arasından bir seçim yapmaya çalışmak
hover between (something) and (something else) v. seçenekler arasında bocalamak
hover between something (and something else) v. iki şey arasında asılı kalmak
hover between something (and something else) v. havada asılı kalmak
hover between something (and something else) v. (iki şey arasında) gidip gelmek
hover between something (and something else) v. (iki şey arasında) kararsız kalmak/karar verememek
hover between something (and something else) v. muallakta kalmak/olmak
hover between something (and something else) v. sürüncemede kalmak
hover between something (and something else) v. seçenekler arasında bir karar vermeye çalışmak
hover between something (and something else) v. seçenekler arasından bir seçim yapmaya çalışmak
hover between something (and something else) v. iki seçenek arasında kalmak
hover between something (and something else) v. seçenekler arasında bocalamak
judge between (someone or something) (and someone or something else) v. (iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak
judge between (someone or something) (and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek
judge between (someone or something) (and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak
judge between (someone or something and someone or something else) v. (iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak
judge between (someone or something and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek
judge between (someone or something and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (iki şeyi/kişiyi) yan yana getirmek
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (iki şeyi/kişiyi) yan yana koyup karşılaştırmak
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak incelemek
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek
print (something) in (something else) v. (bir şeyi belirli bir şeyin/bölümün/alanın) içine matbaa harfleriyle yazmak
print (something) in (something else) v. fiziksel bir yayının içerisinde yer almak
print (something) in (something else) v. fiziksel bir yayının içerisinde basmak
print (something) in (something else) v. fiziksel bir yayının içerisine dahil etmek
reconstruct (something) from (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyden/başka bir şeyin parçalarından) tekrar yapmak
reconstruct (something) from (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyden/başka bir şeyin parçalarından) tekrar kurmak/toplamak
reconstruct (something) from (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyden/başka bir şeyin parçalarından) tekrar inşa etmek/şekillendirmek
reconstruct (something) from (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyi/başka bir şeyin parçalarını kullanarak) onarmak/düzeltmek
reconstruct (something) from (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyi/başka bir şeyin parçalarını kullanarak) yenilemek
reconstruct (something) from (something else) v. olay örgüsünü kurmak
reconstruct (something) from (something else) v. bilgileri bir araya getirerek tutarlı/mantıklı bir sonuç ortaya çıkarmak
reconstruct (something) from (something else) v. eldeki bilgilerden yola çıkarak bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else) v. yap-bozun parçalarını/ipuçlarını birleştirerek bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else) v. tüm taşları yerine oturtarak bir hikayeyi/bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else) v. eldeki bilgilerin ışığında mantıklı bir sonuca varmak
scoop (something) out of (something else) v. (bir şeyi bir şeyin içinden) çıkarmak
scoop (something) out of (something else) v. (bir şeyi bir şeyin içinden) kepçeyle/kaşıkla çıkarmak
scoop (something) out of (something else) v. (bir şeyi bir şeyin içinden) çekip çıkarmak
shroud (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içine boğmak
shroud (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyle) gizlemek
shroud (something) in (something else) v. (bir şeyin üstünü bir şeyle) örtmek
stock (something) with (something else) v. (bir şeyi/yeri bir şeyle) doldurmak
stock (something) with (something else) v. (bir şeyi/yeri) bir malla doldurmak
stock (something) with (something else) v. (bir yere/bir şeyin içine bir şey) stoklamak
stock (something) with (something else) v. (bir şeye/yere bir şeyden) stok yapmak
stock (something) with (something else) v. (bir şeye/yere bir şeyin) stokunu yapmak
sub someone for (someone else) v. birini (başka biriyle) değiştirmek
sub someone for (someone else) v. bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek
sub someone for (someone else) v. birinin yerine başka birini almak
sub someone for (someone else) v. bir şeyin yerini başka bir şey almak
sub someone for (someone else) v. birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak
sub someone for (someone else) v. bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak
sub someone for (someone else) v. birini (başka birinin yerine) almak
sub something for something else v. birini (başka biriyle) değiştirmek
sub something for something else v. bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek
sub something for something else v. birinin yerine başka birini almak
sub something for something else v. bir şeyin yerini başka bir şey almak
sub something for something else v. birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak
sub something for something else v. bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak
sub something for something else v. birini (başka birinin yerine) almak
suffix (something) onto (something else) v. bir kelimenin sonuna ek getirip başka bir kelime türetmek/kelimeyi çekimlemek
suffix (something) onto (something else) v. bir kelimenin sonuna ek getirmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyi) bırakıp başka bir şeye geçmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şey) yerine (başka bir şey) kullanmaya/tüketmeye başlamak
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyin) türünü değiştirmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyi başka bir şeye) dönüştürmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyi) bıraktırıp başka bir şeye başlatmak
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) değiştirmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyin) yerine başka bir şey vermek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyin) kullanımını/tüketimini sonlandırmak
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyden başka bir şeye) geçirmek
switch from (something) (to something else) v. (bir şeyi) değiştirmek
switch from someone (to someone else) v. tercih edilen kişiyi değiştirmek
switch from someone (to someone else) v. birinin yerine (başka birini) tercih etmek
switch from someone (to someone else) v. biriyle ilgili tercihini (başka biriyle) değiştirmek
switch from something (to something else) v. bir şeyden (başka bir şeye) geçmek/geçiş yapmak
switch from something (to something else) v. bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek
switch from something (to something else) v. bir şey yerine (başka bir şey) kullanmaya başlamak
switch from something (to something else) v. bir şeyi bırakıp başka bir şey kullanmaya başlamak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak görmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) saymak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biri/bir şey) olarak davranmak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi/olarak kabul etmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gibi yaklaşmak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) olarak ele almak
trim (something) from (something else) v. (bir şeyi) budamak/kırpmak
trim (something) from (something else) v. (bir şeyin) uçlarını kesmek/ucundan almak
trim (something) from (something else) v. (bir şeyi) tıraşlamak
trim (something) from (something else) v. (bir şeyden küçük bir kısmını) kırpmak/kesmek
trim (something) from (something else) v. (bir şeyden küçük bir kısmını) ayırmak
trim (something) from (something else) v. (bir şeyden küçük bir kısmını) çıkarmak/artırmak
trim (something) from (something else) v. (bir şeyden küçük bir kısmını) atmak
trim (something) from (something else) v. kilo vermek
trim (something) from (something else) v. yağlarını eritmek
trim (something) from (something else) v. diyet veya egzersizle yağlarını eritmek
trim (something) from (something else) v. (birine/bir şeye bir özelliğinden dolayı) değer/kıymet vermek
trim (something) from (something else) v. (birinin/bir şeyin bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli olduğunu düşünmek
trim (something) from (something else) v. (birini/bir şeyi bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli saymak
weave (something) from (something) else v. (bir malzemeden bir şey) örmek
weave (something) from (something) else v. (bir malzemeden bir şey) dokumak
weave (something) from (something) else v. (bir bilgiden) bir hikaye uydurmak
weave (something) from (something) else v. (bir bilgiden) bir hikaye oluşturmak
weave (something) from (something) else v. (bir bilgiden) bir hikaye yaratmak
weave (something) from (something) else v. (bir bilgiden) bir hikaye çıkarmak/meydana getirmek
weave (something) from (something) else v. (bir bilgiden) bir şey oluşturmak
weave (something) from (something) else v. bir bilgiden yola çıkarak bir hikaye yazmak
fall between (something and something else) v. (bir şeyle başka bir şeyin) arasına/ortasına düşmek
diffuse something through something (else) v. bir şeyi (başka) bir şeye yaymak/nüfuz ettirmek
diffuse something through something (else) v. bir şeyi (başka) bir şeyin her yanına dağıtmak/yaymak
diffuse something through something (else) v. bir şeyi (başka) bir şeyin her yanına nüfuz ettirmek
put (something) next to (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyin) yanına/bitişiğine koymak
barter (something) for (something else) v. (bir şeyi) değiş tokuşla almak
barter (something) for (something else) v. (bir şeyi) takasla almak
barter (something) for (something else) v. (bir şeyi) başka bir şey karşılığında almak
barter (something) for (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyle) takas etmek
play someone against (someone else) v. birini (başka birine) karşı kışkırtmak
play someone against (someone else) v. birini (başka birine) karşı doldurmak/işlemek
plant (something) in (something else) v. (bir şeyin) içine (bir şey) dikmek
plant (something) in (something else) v. (bir şeyin) içine (bir şey) ekmek
plant (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içine sabitlemek
plant (something) in (something else) v. (bir şeyin içine bir şeyi) sıkıca saplamak
plant (something) in (something else) v. birinin kafasına (bir şey) sokmak
plant (something) in (something else) v. birinin aklına (bir şey) düşürmek
plant (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içinde gizlemek
plant (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içinde saklamak
plant (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içine gizlice koymak
plant (something) in (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içine gizlice yerleştirmek
mount (something) on (something else) v. (bir şeyi başka bir şeye) takmak/asmak
mount (something) on (something else) v. (bir şeyi başka bir şeye) monte etmek/tutturmak
mount (something) on (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyin) üstüne koymak/yerleştirmek
power (something) with (something else) v. (bir şeyi bir şey) kullanarak çalıştırmak
power (something) with (something else) v. (bir şeye bir şey) kullanarak enerji vermek
power (something) with (something else) v. (bir şeyi bir şey) kullanarak işletmek
splice (something) to (something else) v. (bir şeyin) ucunu (başka bir şeyin) ucuyla birleştirmek
splice (something) to (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyin) ucuna eklemek
splice (something) to (something else) v. uçlarını birleştirmek
splice (something) to (something else) v. uç uca eklemek
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstün tutmak
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstüne çıkarmak
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden) daha değer vermek
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birini ya da bir şeyi) kayırmak
fashion (something) after (something else) v. (bir şeyi başka bir şeye göre) tasarlamak
fashion (something) after (something else) v. (bir şeyi yaparken başka bir şeyi) örnek almak
fashion (something) after (something else) v. (bir şeyi başka bir şeye) göre düzenlemek
balance (something) against (something else) v. (olumlu ve olumsuz özelliği) karşılaştırmak
see (something) against (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyin) önünde görmek
see (something) against (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyi) arkasına almış biçimde görmek
see (something) against (something else) v. (bir şeyi başka bir şeyi) temel alarak anlamak
see (something) against (something else) v. (bir şeyi başka bir şey) üzerinden değerlendirmek
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle tutturmak
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) raptiyeyle çiviyle sabitlemek
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) çakarak sabitlemek
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) raptiyelemek/çivilemek
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) yapıştırmak
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle takmak
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle asmak
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) üstüne yersiz bir şekilde eklemek
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) üstüne getirip yapıştırmak
tack (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) üstüne fazladan eklemek/ilave etmek
join (something) to (something else) v. (bir şeyi bir şeye) bağlamak
join (something) to (something else) v. (bir şeyle bir şey) arasında bağlantı kurmak
join (something) to (something else) v. (bir şeyle bir şeyi) birleştirmek
join (something and something else) together v. (bir şeyi bir şeyle) birleştirmek
join (something and something else) together v. (bir şeyi bir şeye) bağlamak
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana koyup karşılaştırmak
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana getirmek
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak incelemek
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) eşit olmak
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) örtüşmek
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) denk olmak
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) v. kullandığı platformu, servisi, iş modelini, işletim sistemini değiştirmek
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) v. başka bir platforma, servise, iş modeline, işletim sistemine geçmek/geçiş yapmak
tighten (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) sıkıca bağlamak
tighten (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) sıkıca takmak
tighten (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) sıkıca tutturmak
tighten (something) onto (something else) v. (bir şeyi bir şeye) sıkıca sabitlemek
alternate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında gidip gelmek
alternate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında değişimli/dönüşümlü olmak
alternate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri arasında) sırayla yapılmak
alternate between something and something else v. biriyle başka biri arasında gidip gelmek
alternate between something and something else v. biriyle başka biri arasında değişimli/dönüşümlü olmak
alternate between something and something else v. biriyle başka biri arasında sırayla yapılmak
alternate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında gidip gelmek
alternate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında değişimli/dönüşümlü olmak
alternate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri arasında) sırayla yapılmak
alternate between something and something else v. biriyle başka biri arasında gidip gelmek
alternate between something and something else v. biriyle başka biri arasında değişimli/dönüşümlü olmak
alternate between something and something else v. biriyle başka biri arasında sırayla yapılmak
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) çekmek
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birinin bir şeyin) dikkatini (birine/bir şeye) çekmek
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birinin bir şeyin) ilgisini (birine/bir şeye) çekmek
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) cezbetmek
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) uydurmak
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) uyumlu hale getirmek
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) adapte etmek
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre ayarlamak
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre düzeltmek
balance (something) against (something else) v. olumlu ve olumsuz yanını/yanlarını tartmak
base off (of) (something else) v. (bir şeyden) türetmek
base off (of) (something else) v. köklerini/temelini (bir şeye) dayandırmak
base off (of) (something else) v. (bir şey) üzerine kurmak
base off (of) (something else) v. (bir şeye) dayandırmak
base off (of) (something else) v. (bir şeyden) elde etmek
base off (of) (something else) v. (bir şeyden) sağlamak
base off (of) (something else) v. (bir şeyden) kaynaklanmak
base off (of) (something else) v. temeli (bir şeye) dayanmak
base off (of) (something else) v. (bir şeyi) esas almak
base off (of) (something else) v. (bir şeyi) baz almak
blast (something) off (something else) v. (bir şeyi bir şeyden) zorla çıkarmak/silmek
blend (something) into (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içerisine karıştırmak
blend (something) into (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içerisine yedirmek
blend (something) into (something else) v. (bir şeyi bir şeyle) karıştırmak
come between (someone and someone else) v. (iki kişinin) arasında olmak
come between (someone and someone else) v. (biriyle başka birinin) arasında olmak
come between (someone and someone else) v. (biriyle başka birinin) arasında yer almak/gelmek
come between (someone and someone else) v. (iki kişinin) arasına girmek
come between (someone and someone else) v. (biriyle başka birinin) arasına girmek
come between (someone and someone else) v. (biriyle başka birinin) ilişkisine burnunu sokmak
come between (something and something else) v. (iki şeyin) arasında olmak
come between (something and something else) v. (bir şeyle başka bir şeyin) arasında olmak
come between (something and something else) v. (bir şeyle başka bir şeyin) arasında yer almak/gelmek
contrast (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
contrast (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) mukayese etmek
contrast (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
decide among (someone and someone else) v. (birileri) arasında seçim yapmak
decide among (someone and someone else) v. (üç veya daha fazla kişi) arasından seçim yapmak/birine karar vermek
decide among (someone and someone else) v. aralarından birini seçmek
decide between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında bir seçim yapmak
decide between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında bir karar vermek
decide between (someone and someone else) v. ikisinin arasında karar vermek
decide between (someone and someone else) v. ikisinin arasından birini seçmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt etmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark görmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında ayrım yaratmak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark oluşturmak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) farklı hale getirmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt edilebilir hale getirmek
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırt etmek
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) farklılaştırmak
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak
discern someone or something from something (else) v. birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırt etmek
discern someone or something from something (else) v. birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırmak
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak tasavvur etmek
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak gözünde canlandırmak
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak zihninde canlandırmak
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak hayal etmek
substitute someone for (someone else) v. birini (başka biriyle) değiştirmek
substitute someone for (someone else) v. birini (başka biriyle) yer değiştirmek
substitute someone for (someone else) v. birini (başka birinin) yerine geçirmek
substitute someone for (someone else) v. birini (başka biriyle) takas etmek
fashion (something) into (something else) v. (bir şey) üzerinden giderek (başka bir şey) yapmak
fashion (something) into (something else) v. (bir şey) üzerinden (başka bir şey) şekillendirmek
fashion (something) into (something else) v. (bir şeyden) yola çıkarak (başka bir şey) yapmak
fashion (something) into (something else) v. (bir şeyi) alıp (başka bir şey) haline getirmek
fashion (something) into (something else) v. (bir şeyi) alıp (başka bir şeye) dönüştürmek
flit from (something to something else) v. (bir şeyden başka bir şeye) uçuvermek/uçmak
flit from (something to something else) v. (bir şeyden başka bir şeye) hızlı hızlı geçmek
fluctuate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında gidip gelmek
fluctuate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında muallakta kalmak
fluctuate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında kararsız olmak
fluctuate between (someone and someone else) v. (biriyle başka biri) arasında tereddüt etmek
go between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasına girmek/sızmak
go between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasından geçmek/gitmek
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında duraksamak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında ikircikte kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında ikilemde kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında kararsız kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında tereddütte kalmak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında tereddüt etmek
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında bocalamak
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında gidip gelmek
hover between (something) and (something else) v. (bir şeyle diğeri/iki şey) arasında karar verememek
jab (something) into (something else) v. (bir şeyi bir şeye) sokuşturmak
jab (something) into (something else) v. (bir şeyi bir şeye) saplamak
jab (something) into (something else) v. (bir şeyi bir şeyin) içine dürtmek
join (someone) with (someone else) v. (biriyle başka birini) birleştirmek/bir araya getirmek
join (someone) with (someone else) v. (birini başka birilerinin) arasına katmak
know (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek
know (someone or something) from (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasındaki ayrımı yapabilmek
lead (someone or something) against (someone or something else) v. (birine/bir şeye) karşı (birine/bir şeye) liderlik etmek
lead (someone or something) against (someone or something else) v. (biri/bir şey) karşısında (birinin/bir şeyin) lideri olmak
liken (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzetmek
liken (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzeterek tanımlamak
liken (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek