else - Spanisch Englisch Wörterbuch

else

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "else" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
else más [adj]
else sino [adv]
else otro [adj]
else en otro caso [adv]
else de otro modo [adv]
else ál [pron] disused
else lo ál [pron] disused
else otra [adj/f]
else cualquiera [adj/f]
Law
else mas [conj]

Bedeutungen, die der Begriff "else" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
everyone else demás [pron]
or else o [conj]
General
somewhere else ausente [adj]
else's ajeno [adj]
someone else's forastero [adj]
take on someone else's point of view ajustarse [v]
be cut with something else cortarse [v]
leave to someone else descuidar [v]
foist on someone else descuidar [v]
someone else otro [pron]
someone that rapes someone else violador [m]
device which acts as something else emulador [m]
device which acts as something else emuladora [f]
someone that rapes someone else violadora [f]
someone else otra [f]
belonging to someone else ajeno [adj]
(who/which) else más [adj]
referring to someone who stayed up all night working or doing something else alumbrado (este de venezuela) [adj]
(someone's path) cross with someone else cruzarse los caminos [v]
(someone's path) cross with someone else encontrarse a alguien (por el camino) [v]
aim it somewhere else apunta para otro lado [v]
aim it somewhere else apunta hacia otro lado [v]
request someone else to do something pedir [v]
do something else cambiar de actividad [v]
be somewhere else estar en la luna [v]
be somewhere else estar en otra parte [v]
put something next to something else allegar una cosa a otra [v]
harmonize (someone with someone else) bienquistar [v]
trespass on someone else's estate penetrar en finca ajena [v]
be in an unfavourable position relative to someone or something else encontrarse en inferioridad de condiciones [v]
be in an unfavourable position relative to someone or something else estar en inferioridad de condiciones [v]
confront someone with someone else confrontar a alguien con alguien más [v]
connect something with something else conectar algo con algo [v]
go somewhere else ir a otra parte [v]
go somewhere else marcharse a otro sitio [v]
do someone else's dirty works hacer el trabajo sucio de otro [v]
do someone else's dirty works sacar a alguien las castañas del fuego (expresión) [v]
be somebody else ser alguien más [v]
do someone else's dirty works mancharse las manos por otro [v]
be so affected by something that one can't think of anything else sentirse tan afectado por algo que uno no puede pensar en otra cosa [v]
be somebody else ser otra persona [v]
everything else todo lo demás [pron]
nothing else nada más [pron]
something else algo más [pron]
anything else algo más [pron]
anybody else cualquier otro [pron]
anyone else cualquier otra persona [pron]
before anything else antes de nada [adv]
at someplace else en otro lugar [adv]
anywhere else en cualquier otro lugar [adv]
anywhere else en cualquier otro sitio [adv]
or else de lo contrario [conj]
or else si no [conj]
indicating that no one knows who someone else works for cachicamo trabaja para la lapa [expr] VE
indicating that no one knows who someone else works for cachicamo trabaja para la lapa [expr] CO:E
expressing impatience at someone else's insistence ¡daleque es tarde! [n] PR
expressing disapproval of a comparison made by someone else ¡da la vuelta! [n] PR
expressing unease at someone else's insistence ¡daleque es tarde! [n] PR
no one else nadie más
nobody else nadie más
change for something else alternar [v]
steep bread in wine (or something else) ensopar [v]
or else en caso contrario [adv]
no one else ningún otro [pron]
or else de otro modo [adv]
somewhere else en alguna otra parte [adv]
sudden, unexpected manner in which someone bothers someone else aleteo [m] CR
person living in someone else's house and at the owner's expense arrimado [m] PAARUYrur.derog.
person living in someone else's house and at the owner's expense arrimado [m] MXGTHNNIDOPRCOVEECPEPYderog.
person living at someone else's expense arrimado [m] HNSVNICRPAVEderog.
(for a person) delegating his/her obligations to somebody else atenido [m] MXNICRCUCOVE
someone who obtains money from somebody else by means of threats or hoaxes atracador [m] CUVEUY
person who plays with someone else's money burro [m] DO
person who consumes food and drink paid for by someone else cachetero [m] PR
taking advantage of someone else's trust and kindness abusador [m] HNCRPACUDOVE
a folkloric dance in which a woman runs after a man until he falls or escapes and the turn is given to someone else baile de la chicha maya [m] CO
person who provides data/important information to someone else datero [m] VECLARUY
person who guards or watches someone else's property, generally a farm or ranch, and carries out some administrative or maintenance tasks there cuidandero [m] HNSVNIrur.
person who guards or watches someone else's property, generally a farm or ranch, and carries out some administrative or maintenance tasks there cuidandero [m] CRCOVE
eating from the same plate as someone else cuchareo [m] CLteen
man who takes advantage of someone else's interest in him, especially women, for personal gain chulampín [m] CU
search of someone else's pockets or belongings esculque [m] CO
person who bothers or annoys someone else fletador [m] GT
living off someone else gorreo [m] MX
drag off someone else's cigarette fumito [m] SVVE
sponging off someone else gorreo [m] MX
person who tends to drink and put it on someone else's tab gorrero [m] PACO:NAR
abusive person who drinks at someone else's expense goterero [m] CO
scene created by someone to impress someone else cuadro [m] HN
person who exploits someone else's mine and shares the profits with the owner kajcha [m] BO
exploitation of someone else's mine with the condition of selling the mineral to its owner kajchiris [m] BO
influential person who supports someone else digger (inglés) [m] PR
outing made to pick or eat fruit on someone else's property maroteo [m] DO
person living in someone else's house and at the owner's expense arrimada [f] MXGTHNNIDOPRCOVEECPEPYderog.
person living in someone else's house and at the owner's expense arrimada [f] PAARUYrur.derog.
person living at someone else's expense arrimada [f] HNSVNICRPAVEderog.
(for a person) delegating his/her obligations to somebody else atenida [f] MXNICRCUCOVE
delegation of one's obligations to somebody else atenida [f] MXNICRCUCOVE
someone who obtains money from somebody else by means of threats or hoaxes atracadora [f] CUVEUY
person who consumes food and drink paid for by someone else cachetera [f] PR
someone who takes advantage of someone else's trust and kindness abusadora [f] HNCRPACUDOVE
person who provides data/important information to someone else datera [f] VECLARUY
person who bothers or annoys someone else fletadora [f] GT
living off someone else gorreada [f] MX
living off someone else gorreada [f] MX
sponging off someone else gorreada [f] MX
sponging off someone else gorreada [f] MX
person who tends to drink and put it on someone else's tab gorrera [f] PACO:NAR
abusive person who drinks at someone else's expense goterera [f] CO
sale of someone else's merchandise, which is paid off as items are sold at a prearranged price consignación [f] MXDOPEBO
indecision or contradiction when dealing with someone else contumeria [f] HNSV
outing made to pick or eat fruit on someone else's property marota [f] DO
poor quality drug made from marijuana mixed with something else mula [f] CL
something else algotro [adj] CO
who overstays their welcome in someone else's house arranchado [adj] VE
living in someone else's house and at the owner's expense arrimado [adj] MXGTHNNIDOPRCOVEECPEPYderog.
living in someone else's house and at the owner's expense arrimado [adj] PAARUYrur.derog.
(for a person) delegating his/her obligations to somebody else atenido [adj] MXNICRCUCOVE
counting on somebody else's effort to get things done atenido [adj] HNNI
filling in for someone else temporarily aguante [adj] DO
relating to someone who lives in someone else's house without paying rent arrimado [adj] PRUY
taking advantage of someone else's trust and kindness abusador [adj] HNCRPACUDOVE
that no longer connects with something else to which it had been connected (something) descuadrado [adj] COPE
that no longer lines up with something else to which it had been connected (something) descuadrado [adj] COPE
who looks or searches through someone else's things, messing them up curteador [adj] DO
who is the lover of someone else's girlfriend or wife (person) entrador [adj] SV
who is the lover of the someone else's girlfriend or wife entruche [adj] SV
who searches someone else's pockets or belongings esculcón [adj] COderog.
obtained with the help of someone else without concern for legality a lo compadre [adj] CL
similar to someone else cortado por la misma tijera [adj] DOECCL
that has come to an agreement with someone or something else (person or entity) conveniado [adj] NICU
like someone else cortado por la misma tijera [adj] DOECCL
accustomed to involving someone else in shady business emborujador [adj] PR
continuously at someone else's disposal ofrecido [adj] GTNIBOPY
helping someone else paleteado [adj] CL
glued to something else retentado [adj] NI
somewhere else absente [adj] disused
something else algotro [adj] MXHNSVNIVEPEAL
keep someone else's property achamparse [v] CL
have the edge on/over (be slightly better than someone or something else) garnachear [v] SCN
stay improperly in someone else's house or in any place achantarse [v] CUDOVE
influence somebody against someone else afilar [v] HNSVNI
persuade someone against someone else afilar [v] HNSVNI
hit someone else acomodar [v] CR
add something to complement/improve something else aditar [v] MXBOAR
add something to complement/improve something else aditamentar [v] BO
sexually arouse someone else alborotar [v] NICRPAVEBOARUY
keep some of the money that should be given to someone else apuntarse [v] CU
agree with someone else's opinion arrebiatarse [v] SVNIPADOVE
expropriate something from someone else armarse [v] PRVE