söndürmek

Bedeutungen von dem Begriff "söndürmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	söndürmek	put out v.
They worked together to put out the fire. Yangını söndürmek için birlikte çalıştılar. More Sentences
2	Common Usage	söndürmek	quench v.
Everyone in the town helped quench the fire so it would not spread further. Kasabadaki herkes yangının daha fazla yayılmaması için söndürülmesine yardım etti. More Sentences
General
3	General	söndürmek	stub out v.
Tom stubbed out his cigarette. Tom sigarasını söndürdü. More Sentences
4	General	söndürmek	turn out v.
To eliminate the problem, turn out the candle and dry it without burning it. Sorunu ortadan kaldırmak için mumu söndürün ve yakmadan kurutun. More Sentences
5	General	söndürmek	turn off v.
You forgot to turn off the light. Işığı söndürmeyi unuttun. More Sentences
6	General	söndürmek	put v.
We must, therefore, do everything we can to put this fire out. Dolayısıyla bu yangını söndürmek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız. More Sentences
7	General	söndürmek	turn v.
Hey, can you turn the lights off? Hey, ışıkları söndürebilir misin? More Sentences
8	General	söndürmek	douse v.
Tom doused the campfire. Tom kamp ateşini söndürdü. More Sentences
9	General	söndürmek	blow out v.
Blow out the candles. Mumları söndürün. More Sentences
10	General	söndürmek	dim v.
Dim the lights and wait for our star to start singing. Işıkları söndürün ve starımızın şarkıya girmesini bekleyin. More Sentences
11	General	söndürmek	dampen v.
It must dampen the fires of the increasingly bitter disputes we have witnessed in recent weeks. Son haftalarda şahit olduğumuz ve giderek şiddetlenen tartışmaların ateşini söndürmelidir. More Sentences
Phrasals
12	Phrasals	söndürmek	put out v.
Your job is to put out the fire. Göreviniz yangını söndürmek. More Sentences
Technical
13	Technical	söndürmek	extinguish v.
The firemen will be arriving to extinguish the fire any moment. İtfaiye her an yangını söndürmeye gelebilir. More Sentences
14	Technical	söndürmek	quench v.
This quenched my hope. Bu benim umudumu söndürdü. More Sentences
General
15	General	söndürmek	kill v.
16	General	söndürmek	stub something out v.
17	General	söndürmek	attenuate v.
18	General	söndürmek	deflate v.
19	General	söndürmek	slake v.
20	General	söndürmek	trample out v.
21	General	söndürmek	turn something off v.
22	General	söndürmek	puncture v.
23	General	söndürmek	dowse v.
24	General	söndürmek	hydrate v.
25	General	söndürmek	snuff out v.
26	General	söndürmek	damp down v.
27	General	söndürmek	suffocate v.
28	General	söndürmek	switch off v.
29	General	söndürmek	damp v.
30	General	söndürmek	gut out v.
31	General	söndürmek	dout [dialect] v.
32	General	söndürmek	slocken v.
33	General	söndürmek	sloken v.
34	General	söndürmek	snite v.
35	General	söndürmek	restinguish v.
Phrasals
36	Phrasals	söndürmek	blow up v.
37	Phrasals	söndürmek	snub out v.
38	Phrasals	söndürmek	black out v.
39	Phrasals	söndürmek	dampen down v.
40	Phrasals	söndürmek	dampen off v.
41	Phrasals	söndürmek	flick off v.
Colloquial
42	Colloquial	söndürmek	kill v.
43	Colloquial	söndürmek	cut out v.
Idioms
44	Idioms	söndürmek	let down v.
Technical
45	Technical	söndürmek	damp v.
46	Technical	söndürmek	stifle v.
Archaic
47	Archaic	söndürmek	stanch v.

Bedeutungen, die der Begriff "söndürmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 112 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	ateş söndürmek	put out v.
Don't forget to put out the fire! Ateşi söndürmeyi unutma! More Sentences
2	General	havasız bırakarak söndürmek (yangını)	smother v.
The cloth is designed to smother chemical fires. Bez, kimyasal yangınları havasız bırakarak söndürmesi amacıyla tasarlanmıştır. More Sentences
3	General	üfleyerek söndürmek	blow out v.
Don't blow out the candle. Mumu üfleyip söndürme. More Sentences
4	General	(düğmeye basıp) söndürmek	switch off v.
May I switch off the light? Ben lambayı söndürebilir miyim? More Sentences
5	General	(sigara) söndürmek	stub v.
He picked the cigarette up, looked at it and stubbed it out. Sigarayı aldı, baktı ve söndürdü. More Sentences
6	General	mum söndürücü ile söndürmek	snuff v.
The priest snuffed the candles after praying. Papaz duadan sonra kandilleri mum söndürücü ile söndürdü. More Sentences
7	General	suyla söndürmek	douse v.
He used a bucket to douse the flames and put out the fire. Alevleri söndürmek için bir kova kullanarak yangını söndürdü. More Sentences
8	General	yangın söndürmek için elden ele kova aktaran insan zinciri	brigade n.
9	General	(yangın söndürmek için kullanılan) uçucu kimyasallar içeren ve atıldığında patlayan cam şişe	grenade n.
10	General	sigarayı bir şeye bastırarak söndürmek	stub a cigarette out on v.
11	General	hararet söndürmek	quench thirst v.
12	General	üfleyerek söndürmek	puff out v.
13	General	kireç söndürmek	slake lime v.
14	General	üfleyip söndürmek	blow out v.
15	General	yakıp söndürmek (işaret vermek için ışıkları)	flash v.
16	General	söndürmek (öfke/arzu vb'ni)	cool v.
17	General	hararetini söndürmek	quench one's thirst v.
18	General	(kireci) söndürmek	slake v.
19	General	ışığı söndürmek	turn off the light v.
20	General	sigarayı bir şeye bastırarak söndürmek	stub a cigarette out v.
21	General	ateş söndürmek	extinguish v.
22	General	ocağını söndürmek	destroy somebody's family v.
23	General	söndürmek (yangın)	extinguish v.
24	General	yangını söndürmek	put out the fire v.
25	General	söndürmek (kireç)	slake v.
26	General	lamba söndürmek	turn off lamp v.
27	General	lamba söndürmek	switch off lamp v.
28	General	mum söndürmek	snuff out the candle v.
29	General	mum söndürmek	snuff the candle v.
30	General	mum söndürmek	blow out the candle v.
31	General	sigarasını söndürmek	put out one's cigarette v.
32	General	sigarasını söndürmek	stub out one's cigarette v.
33	General	sigara söndürmek	extinguish cigarette v.
34	General	sigara söndürmek	stub out cigarette v.
35	General	sigarasını söndürmek	extinguish one's cigarette v.
36	General	sigara söndürmek	put out cigarette v.
37	General	sigara söndürmek	put out a cigarette v.
38	General	üzerinde sigara söndürmek	put out a cigarette on somebody's flesh v.
39	General	üzerinde sigara söndürmek	burn someone with a lighted cigarette v.
40	General	(ışık/ateş) söndürmek	extinguish v.
41	General	sigarayı söndürmek	put off the cigarette v.
42	General	ışıkları söndürmek	turn the lights off v.
43	General	ışıkları söndürmek	shut the lights off v.
44	General	uzun farları yakıp söndürmek	flash the brights v.
45	General	uzunları yakıp söndürmek	flash the brights v.
46	General	ocağın altını söndürmek	turn down the heat on v.
47	General	ocağın altını söndürmek	turn down the stove v.
48	General	bir orman yangınını söndürmek için ters yönden yeni bir yangın başlatmak	backfire v.
49	General	(ateşi) ayakla çiğneyerek söndürmek	trample v.
50	General	yangını söndürmek	put out the fire v.
51	General	ateşi söndürmek	put out a fire v.
52	General	ateşi söndürmek	put out the fire v.
53	General	yangını söndürmek	put out a fire v.
54	General	üfleyerek söndürmek	effume v.
55	General	(yangını) köpük veya gaz örtüsü ile kontrol altına almak veya söndürmek	blanket v.
56	General	(ışık) yanıp söndürmek	blink v.
57	General	(düğmeye basıp) söndürmek	off [singapore] v.
58	General	alevini söndürmek	disinflame v.
59	General	(ocak, şömine) ateşi söndürmek	draw v.
60	General	tamamen söndürmek	outquench v.
61	General	üfleyerek söndürmek	pluff v.
62	General	(puro) ezerek söndürmek	press out v.
63	General	üfleyerek söndürmek	puff v.
64	General	(kireç) söndürmek	slack v.
65	General	(ateşi) söndürmek	slake v.
66	General	(yangını) oksijen miktarını azaltarak söndürmek	smother v.
67	General	(yangını) üzerine vurarak söndürmek	beat out v.
68	General	(sigarayı) söndürmek	snub v.
69	General	(yakıt eklemeyi bırakarak) söndürmek	starve v.
Phrasals
70	Phrasals	üfleyerek söndürmek	blow something out v.
71	Phrasals	burnuna çekerek söndürmek	snuff out v.
72	Phrasals	(mumu) söndürmek	blow out v.
73	Phrasals	yanan bir şeyi söndürmek	snub out v.
74	Phrasals	(sigara, puro) söndürmek	snub out v.
75	Phrasals	(sigaranın, puronun yanan ucunu) basıp söndürmek	snub out v.
76	Phrasals	hava saldırısında düşman uçaklarından saklanmak için tüm ışıkları söndürmek	black out v.
77	Phrasals	hortum ile yangın söndürmek	hose down v.
78	Phrasals	ateşi söndürmek	damp something down v.
79	Phrasals	(isiliği, ürtikeri) söndürmek	dry something up v.
80	Phrasals	umudunu söndürmek	beat down v.
81	Phrasals	(sigara) söndürmek	stub out v.
Phrases
82	Phrases	ışığı söndürmek	douse the glim v.
Colloquial
83	Colloquial	ışığı söndürmek	kill v.
Idioms
84	Idioms	heyecanı söndürmek	take the heat out of v.
85	Idioms	feneri söndürmek	go on a bat v.
86	Idioms	havasını söndürmek	make a dent in v.
87	Idioms	havasını söndürmek	make a hole in v.
88	Idioms	ateşi üzerine basarak söndürmek	stamp a fire out v.
89	Idioms	birinin havasını söndürmek	take the wind out of someone's sails v.
90	Idioms	ateşi söndürmek	blow out the fire v.
91	Idioms	hevesini söndürmek	pop (one's) bubble v.
92	Idioms	hevesini söndürmek	pop the bubble of (someone) v.
93	Idioms	balonunu söndürmek	pop (one's) bubble v.
94	Idioms	(birinin) havasını söndürmek	bring (someone) down a notch (or two) v.
95	Idioms	birinin havasını söndürmek	cut someone down to size v.
96	Idioms	(birinin) heyecanını söndürmek	knock the wind out of (one's) sails v.
97	Idioms	heyecanını söndürmek	knock the wind out of sails v.
98	Idioms	ışıkları kapatmak/söndürmek	outen the lights v.
99	Idioms	(birinin) havasını söndürmek/indirmek	put (one) in (one's) place v.
100	Idioms	havasını söndürmek	take the wind out of sails v.
101	Idioms	havasını söndürmek	turn water off v.
Technical
102	Technical	yangın söndürmek için kullanılan kimyasal bomba	hand grenade n.
103	Technical	yangın söndürmek	quench v.
Construction
104	Construction	kireç söndürmek	extinguish the lime v.
105	Construction	kireç söndürmek	slake lime v.
Aeronautic
106	Aeronautic	yangınları söndürmek için taşıdığı kimyasalları riskli alanlara dökmek üzere tasarlanmış uçak	tanker plane n.
Gastronomy
107	Gastronomy	(kireci) sulayıp çekmesini bekleyerek söndürmek	drown v.
Chemistry
108	Chemistry	alevini söndürmek	dephlogisticate v.
Environment
109	Environment	bir orman yangınını söndürmek için ters yönden başlatılan ikinci bir yangın	backfire n.
Slang
110	Slang	mumu söndürmek	blow out the candle v.
111	Slang	birinin havasını söndürmek	turn someone's water off v.
112	Slang	feneri başka yerde söndürmek	walk of shame v.