Part

Meanings of "Part" in German English Dictionary : 69 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	part	teils [adj]
2	General	part	Anteil [m]
3	General	part	Ausschnitt [m]
4	General	part	Teilbetrag [m]
5	General	part	Bestandteil [m]
6	General	part	Teil [m]
7	General	part	Abschnitt [m]
8	General	part	Stimme [f]
9	General	part	Einzelteil [n]
10	General	part	Stück [n]
11	General	part	Bauteil [n]
12	General	part	Teilstück [n]
13	General	part	Bauelement [n]
14	General	part	Teil [n]
15	General	part	teilen [v]
16	General	part	Teil [m/n]
17	General	part	Noten {pl} für eine Stimme
18	General	part	trennen
19	General	part	auseinandergehen
Business
20	Business	part	Teil [m]
21	Business	part	Teilbetrag [m]
22	Business	part	Teil [n]
23	Business	part	Einzelteil [n]
24	Business	part	trennen [v]
25	Business	part	teilen [v]
26	Business	part	Teil [m/n]
27	Business	part	Teil
28	Business	part	Teilbetrag
Accounting
29	Accounting	part	Bestandteil [m]
Banking
30	Banking	part	Einzelteil [n]
31	Banking	part	Teil [m/n]
32	Banking	part	Teil
Employment
33	Employment	part	Einzelteil [n]
34	Employment	part	Teil [m/n]
Technical
35	Technical	part	Bestandteil [m]
36	Technical	part	Anteil [m]
37	Technical	part	Bauteil [n]
38	Technical	part	Organ [n]
39	Technical	part	Teil [n]
40	Technical	part	Teilstück [n]
41	Technical	part	abstechen [v]
42	Technical	part	Teil [m/n]
43	Technical	part	Abschnitt (Abschn.)
44	Technical	part	Teil
Machinery
45	Machinery	part	Einzelteil [n]
46	Machinery	part	Teil [m/n]
Mechanics
47	Mechanics	part	Teil [n]
Physics
48	Physics	Part	Teil [m/n]
History
49	History	part	Noten für eine Stimme
Construction
50	Construction	part	Teilstück [n]
51	Construction	part	Bauelement [n]
Engineering
52	Engineering	part	teilen [v]
Aeronautics
53	Aeronautics	part	Teil [m/n]
Automotive
54	Automotive	part	Bauteil [n]
55	Automotive	part	Einzelteil [n]
56	Automotive	part	Teil [m/n]
Computer
57	Computer	part	Teil [n]
Library
58	Library	part	Teil
Arts
59	Arts	part	Rolle [f]
60	Arts	part	Rolle (Theater/Film) [f]
Music
61	Music	part	Teil [m]
62	Music	part	Stimme [f]
63	Music	part	Partie [f]
64	Music	part	Stimmbuch [n]
Cinema
65	Cinema	part	Rolle [f]
Theater
66	Theater	part	Partie [f]
Book Terms
67	Book Terms	part	Teil [m/n]
Mechanical Engineering
68	Mechanical Engineering	part	Teil [n]
Production
69	Production	part	Rohteil [n]

Meanings of "Part" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	hypogeous (part of plants)	unterirdisch [adj]
2	General	four-part	vierstimmig [adj]
3	General	four-part	aus vier Teilen bestehend [adj]
4	General	four-part	vierteilig [adj]
5	General	employed part-time	teilzeitbeschäftigt [adj]
6	General	...-part	...teilig [adj]
7	General	able to work as part of a team	teamfähig [adj]
8	General	two-part	zweigeteilt [adj]
9	General	two-part	zweiteilig [adj]
10	General	two-part	zweilagig [adj]
11	General	funded in part	teilweise finanziert [adj]
12	General	void in part	teilweise nichtig [adj]
13	General	part-time	Teilzeit- [adj]
14	General	because someone took part	weil jemand teilnahm [adj]
15	General	a substantial part of	ein wesentlicher Teil von [adj]
16	General	a significant part of	ein erheblicher Teil von [adj]
17	General	a significant part of	ein wesentlicher Teil von [adj]
18	General	a significant part of	ein bedeutender Teil von [adj]
19	General	a significant part of	ein wichtiger Teil von [adj]
20	General	bigger part of	größerer Teil von [adj]
21	General	bigger part of	Großteil von [adj]
22	General	considerable part of	bedeutender Teil von [adj]
23	General	considerable part of	wesentlicher Teil von [adj]
24	General	having an inside part	mit einem Innenteil [adj]
25	General	in part	teilweise [adv]
26	General	part time	stundenweise [adv]
27	General	part-time	mit begrenzter Zeit [adv]
28	General	part-time	halbtags [adv]
29	General	as part of	im Rahmen [adv]
30	General	at part	Kopf-an-Kopf [adv]
31	General	at least in part	wenigstens zum Teil [adv]
32	General	at least in part	zumindest teilweise [adv]
33	General	in every part of	in allen Teilen von [adv]
34	General	in every part of	überall auf [adv]
35	General	in good part	mit Humor [adv]
36	General	in good part	im Guten [adv]
37	General	in ill part	auf unvorteilhafte Weise [adv]
38	General	in ill part	auf unpassende Weise [adv]
39	General	in ill part	auf negative Weise [adv]
40	General	in the early part of eighteenth century	im frühen 18. Jahrhundert [adv]
41	General	in the early part of eighteenth century	Anfang des 18. Jahrhunderts [adv]
42	General	part damage	Teilschaden [m]
43	General	part (hairstyle)	Scheitel (Frisur) [m]
44	General	part of a file	Aktenteil [m]
45	General	part of the world	Weltteil [m]
46	General	part of town	Stadtteil [m]
47	General	part of a sentence	Satzteil [m]
48	General	part of a word	Wortteil [m]
49	General	part owner	Miteigentümer [m]
50	General	operand part	Operandenteil [m]
51	General	main part	Hauptanteil (etwas im Allg.) [m]
52	General	main part	Hauptteil [m]
53	General	major part	Hauptanteil (etwas im Allg.) [m]
54	General	middle part	Mittelteil [m]
55	General	integral part	fester Bestandteil [m]
56	General	final part	Schlussteil [m]
57	General	essential part	Hauptbestandteil [m]
58	General	essential part	fester Bestandteil [m]
59	General	constituent part	Bestandteil [m]
60	General	accessory part	Zubehörteil [m]
61	General	astonishing part	Knalleffekt [m]
62	General	upper part	Aufbau [m]
63	General	upper part of the body	Oberkörper [m]
64	General	upper part	Aufsatz [m]
65	General	the large part	der Großteil (etwas) [m]
66	General	the major part	der Großteil (etwas) [m]
67	General	sensational part	Knalleffekt [m]
68	General	principal part	Hauptteil [m]
69	General	prominence (projecting part)	Vorsprung (vorspringendes Teil) [m]
70	General	quire (part of the chancel)	Chor [m]
71	General	real part	Realteil [m]
72	General	the bigger part	der Großteil (etwas) [m]
73	General	top part	Aufsatz [m]
74	General	top part	Aufbau [m]
75	General	part owner	Mitbesitzer [m]
76	General	violin part	Violinpart [m]
77	General	bigger part	Großteil [m]
78	General	address part	Anschriftsteil [m]
79	General	bigger part	Gutteil/ [m]
80	General	two-part-pricing	zweiteiliger Tarif [m]
81	General	address part	Adressenteil [m]
82	General	top part	Oberteil/ [m]
83	General	address part	Adressteil [m]
84	General	part owner	Teileigentümer [m]
85	General	part-time worker	Kurzarbeiter [m]
86	General	part-time education	Teilzeitunterricht [m]
87	General	cervical part	Halsabschnitt [m]
88	General	component part	Bestandteil [m]
89	General	part owner	Mitinhaber [m]
90	General	cervical part	Halsteil [m]
91	General	integral part	wesentlicher Bestandteil [m]
92	General	job where one is treated as part of the family	Familienanschluss [m]
93	General	part and parcel	fester Bestandteil [m]
94	General	violin part	Geigenpart [m]
95	General	part-time worker	Teilzeitarbeitnehmer [m]
96	General	a direct part	ein unmittelbarer Teil [m]
97	General	a direct part	ein direkter Teil [m]
98	General	a part of our culture	ein Teil unserer Kultur [m]
99	General	a part of the group	ein Teil der Gruppe [m]
100	General	a major part	ein Großteil [m]
101	General	a major part	ein Hauptteil [m]
102	General	a major part	ein großer Teil [m]
103	General	a major part	ein Löwenanteil [m]
104	General	after part	Po [m]
105	General	after part	Hintern [m]
106	General	an inseparable part of the education	ein untrennbarer Bestandteil der Ausbildung [m]
107	General	an inseparable part	ein untrennbarer Teil [m]
108	General	an inseparable part	ein untrennbarer Bestandteil [m]
109	General	exceeding part	übersteigender Teil [m]
110	General	exceeding part	überstehender Teil [m]
111	General	fractional part	Bruchteil [m]
112	General	fractional part	gebrochener Anteil [m]
113	General	good part	Gutteil [m]
114	General	good part	großer Teil [m]
115	General	part delivery	Teillieferung [f]
116	General	part list	Geräteliste [f]
117	General	part number	Teilenummer [f]
118	General	part load	Teillast [f]
119	General	part loads	Stückelfracht [f]
120	General	part number	Teilnummer [f]
121	General	part owner	Miteigentümerin [f]
122	General	main part	Titelrolle [f]
123	General	main part	Hauptrolle [f]
124	General	introductory part	Beschreibungseinleitung [f]
125	General	leading part	Hauptrolle [f]
126	General	instrumental part	Instrumentalstimme [f]
127	General	field part number	Flurstücksnummer [f]
128	General	flat part	Abflachung [f]
129	General	flat part	flache Stelle [f]
130	General	early part of the season	Vorsaison [f]
131	General	chief part	Hauptrolle [f]
132	General	authorisation to take part in events abroad	Auslandsstartgenehmigung [f]
133	General	authorization to take part in events abroad	Auslandsstartgenehmigung [f]
134	General	voice part	Vokalstimme [f]
135	General	wall (of a drawn part)	Napfwand [f]
136	General	solo part	Solostimme [f]
137	General	speaking part	Sprechrolle [f]
138	General	the main part of the work	Hauptarbeit [f]
139	General	the major part of the work	Hauptarbeit [f]
140	General	sheet music for a part	Stimme [f]
141	General	posh part of town	Nobelgegend [f]
142	General	part shipment	Teillieferung [f]
143	General	key part	Schlüsselfunktion [f]
144	General	action for part of the claim	Teilklage [f]
145	General	key part	Schlüsselrolle [f]
146	General	alto part	Altpartie [f]
147	General	trombone part	Posaunenstimme [f]
148	General	violin part	Geigenstimme [f]
149	General	part consignment	Teilsendung [f]
150	General	part consignment	Teillieferung [f]