|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
ufak bir çubuğun ucuna takılı hidrofil pamuk |
swab n.
|
|
General |
|
2 |
General |
pamuk şekeri |
fairy floss n.
|
|
3 |
General |
pamuk kadife |
velveteen n.
|
|
4 |
General |
tabaka halinde pamuk |
batting n.
|
|
5 |
General |
pamuk ipliği |
cotton n.
|
|
6 |
General |
pamuk (hidrofil) |
cotton n.
|
|
7 |
General |
pamuk bezi |
cotton cloth n.
|
|
8 |
General |
pamuk ipliği |
yarn n.
|
|
9 |
General |
yünle karışık pamuk kumaş |
linsey woolsey n.
|
|
|
10 |
General |
pamuk helva |
candyfloss n.
|
|
11 |
General |
pamuk kuyruklu tavşan |
cottontail n.
|
|
12 |
General |
pamuk ipliği |
sewing cotton n.
|
|
13 |
General |
pamuk tarlası |
cotton field n.
|
|
14 |
General |
pamuk ipi |
cotton n.
|
|
15 |
General |
pamuk tarağı |
cotton gin n.
|
|
16 |
General |
pamuk prenses |
snow white n.
|
|
17 |
General |
pamuk kurdu |
bollworm n.
|
|
18 |
General |
pamuk kozası |
boll n.
|
|
19 |
General |
pamuk (bezi) |
cotton n.
|
|
20 |
General |
ilaçlı pamuk |
swab n.
|
|
21 |
General |
pamuk elyafı |
raw cotton n.
|
|
22 |
General |
pamuk ticareti |
cotton trade n.
|
|
23 |
General |
pamuk prenses |
snowwhite n.
|
|
24 |
General |
pamuk kurdu |
boll weevil n.
|
|
25 |
General |
kaba pamuk kumaş |
dungaree n.
|
|
26 |
General |
ince pamuk |
fine cotton n.
|
|
27 |
General |
çekirdeğinden ayrılmış pamuk |
ginned cotton n.
|
|
28 |
General |
pamuk eğirme makinesi |
jenny n.
|
|
29 |
General |
pamuk eğirme makinesi |
jennies n.
|
|
|
30 |
General |
pamuk kelebek |
cotton butterfly n.
|
|
31 |
General |
hidrofilli pamuk |
absorbent cotton n.
|
|
32 |
General |
hidrofilli pamuk |
hydrophilic cotton n.
|
|
33 |
General |
hidrofil pamuk |
absorbent cotton n.
|
|
34 |
General |
dokuma pamuk kumaş |
chino n.
|
|
35 |
General |
pamuk yumağı |
flock n.
|
|
36 |
General |
pamuk şekeri |
candy floss n.
|
|
37 |
General |
pamuk şekeri |
cotton candy n.
|
|
38 |
General |
ceiba familyasından bir tür pamuk ağacı |
silk cotton tree n.
|
|
39 |
General |
pamuk şeker |
fairy floss n.
|
|
40 |
General |
pamuk şeker |
candy floss n.
|
|
41 |
General |
pamuk şeker |
cotton candy n.
|
|
42 |
General |
pamuk helva |
candy floss n.
|
|
43 |
General |
pamuk işçisi |
cotton picker n.
|
|
44 |
General |
pamuk üretim kuşağı |
cotton belt n.
|
|
45 |
General |
pamuk çekirdeği yağı |
cotton oil n.
|
|
46 |
General |
pamuk otu |
cotton grass n.
|
|
47 |
General |
göbek deliğinde biriken pamuk |
belly button lint n.
|
|
48 |
General |
göbek deliğinde biriken pamuk |
navel lint n.
|
|
49 |
General |
göbek deliğinde biriken pamuk |
dip lint n.
|
|
50 |
General |
göbek deliğinde biriken pamuk |
belly button fluff n.
|
|
51 |
General |
göbek deliğinde biriken pamuk |
navel fluff n.
|
|
52 |
General |
pamuk toplama |
cotton picking n.
|
|
53 |
General |
pamuk helva |
fairy floss (australia) n.
|
|
54 |
General |
pamuk helva |
candyfloss (uk) n.
|
|
55 |
General |
pamuk şeker |
candyfloss (uk) n.
|
|
56 |
General |
pamuk şeker |
fairy floss (australia) n.
|
|
57 |
General |
pamuk helva |
candy floss (uk) n.
|
|
58 |
General |
pamuk helva |
cotton candy (us) n.
|
|
59 |
General |
pamuk şeker |
candy floss (uk) n.
|
|
60 |
General |
pamuk şeker |
cotton candy (us) n.
|
|
61 |
General |
pamuk, ipek ya da sentetikten yapılmış, baş parmak için ayrı bir bölüme sahip bir çeşit çorap |
tabi n.
|
|
62 |
General |
bir pamuk kanaviçe kumaş markası |
aertex n.
|
|
63 |
General |
pamuk, ipek ya da sentetikten yapılmış, baş parmak için ayrı bir bölüme sahip bir çeşit çorap |
tabis n.
|
|
64 |
General |
pamuk şekeri |
candyfloss n.
|
|
65 |
General |
(avustralya) pamuk şekeri |
fairyfloss n.
|
|
66 |
General |
makara (ip, pamuk vb.) |
cotton reel n.
|
|
67 |
General |
pamuk veya sentetik elyaftan yapılmış dolgu |
batten n.
|
|
68 |
General |
piyasa fiyatlarının baz aldığı temel pamuk kalitesi |
middling n.
|
|
69 |
General |
(pamuk, yün) kordonları aynı anda çekip kıvırarak ipliğe dönüştürüp masuraya saran makine |
mule n.
|
|
|
70 |
General |
pamuk tarağını çalıştırmak için gerekli olan beygir gücü türü |
gin power n.
|
|
71 |
General |
pamuk tarağını çalıştıran atın gittiği yol |
gin race n.
|
|
72 |
General |
pamuk tarağını çalıştıran atın yörüngesi |
gin race n.
|
|
73 |
General |
kıyafetlerde kullanılan bir tür pamuk polyester karışımı kumaş |
duchesse n.
|
|
74 |
General |
kıyafetlerde kullanılan bir tür pamuk polyester karışımı kumaş |
duchess n.
|
|
75 |
General |
pamuk topu |
cotton ball n.
|
|
76 |
General |
(mississipi'ye özgü) uzun elyaflı pamuk |
peeler n.
|
|
77 |
General |
uzun elyaflı pamuk iplik |
peeler n.
|
|
78 |
General |
pamuk elyafından yapılmış iplik |
peeler n.
|
|
79 |
General |
yağ çıkarılması için sıkıştırılan pamuk çekirdeği miktarı |
crush n.
|
|
80 |
General |
açık dokunmuş ince pamuk kumaş |
super n.
|
|
81 |
General |
pamuk doldurup dikmek |
quilt v.
|
|
82 |
General |
pamuk tiftiğini ayıklamak |
lint v.
|
|
83 |
General |
pamuk toplamak |
pick cotton v.
|
|
84 |
General |
pamuk doldurup dikmek |
quilted v.
|
|
85 |
General |
(pamuk lifini) döverek açıp ip haline getirmek |
scutch v.
|
|
86 |
General |
pamuk gibi |
very soft adj.
|
|
87 |
General |
dövülmüş (pamuk) |
scutched adj.
|
|
88 |
General |
pamuk gibi |
cottonous adj.
|
|
89 |
General |
pamuk gibi |
cottony adj.
|
|
90 |
General |
pamuk gibi |
ultrasoft adj.
|
|
91 |
General |
pamuk gibi beyaz |
cottony-white adj.
|
|
92 |
General |
pamuk gibi olmuş |
soft adj.
|
|
93 |
General |
pamuk gibi |
supersoft adj.
|
|
Colloquial |
|
94 |
Colloquial |
pamuk zenginleri |
cottonocracy n.
|
|
95 |
Colloquial |
hayatım pamuk ipliğine bağlı |
my life is hanging by a thread expr.
|
|
Idioms |
|
96 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı bir plan |
a house of cards n.
|
|
97 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı |
borrowed time n.
|
|
98 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı şey |
candle in the wind n.
|
|
99 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı olmak |
hang by the eyelids v.
|
|
100 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı olmak |
be on a knife edge v.
|
|
101 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı olmak |
hang on by a thread v.
|
|
102 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı olmak |
hang on by a hair v.
|
|
103 |
Idioms |
pamuk ipliğiyle bağlı olmak |
hang on by one's eyelids v.
|
|
104 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı yaşamak |
exist on borrowed time v.
|
|
105 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı olmak |
hang by a hair v.
|
|
106 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı olmak |
have one foot in the grave and the other on a banana peel v.
|
|
107 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı yaşamak |
be living on borrowed time v.
|
|
108 |
Idioms |
pamuk eller cebe |
pass the hat (around) v.
|
|
109 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı |
on borrowed time adj.
|
|
110 |
Idioms |
pamuk gibi |
soft as a baby's bottom adj.
|
|
111 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
soft as a baby's bottom adj.
|
|
112 |
Idioms |
pamuk gibi |
soft as a baby's backside adj.
|
|
113 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
soft as a baby's backside adj.
|
|
114 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
as soft as velvet expr.
|
|
115 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
as soft as silk expr.
|
|
116 |
Idioms |
pamuk ipliğine bağlı |
on thin ice expr.
|
|
117 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
as soft as down expr.
|
|
118 |
Idioms |
pamuk gibi |
as soft as a baby's bottom expr.
|
|
119 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
soft as a baby's backside expr.
|
|
120 |
Idioms |
pamuk kadar yumuşak |
as soft as a baby's bottom expr.
|
|
Speaking |
|
121 |
Speaking |
her şey pamuk ipliğine bağlı |
everything's a bit touch and go expr.
|
|
122 |
Speaking |
hayatı pamuk ipliğine bağlı |
his life hangs by a thread expr.
|
|
123 |
Speaking |
pamuk eller cebe |
cough it up expr.
|
|
124 |
Speaking |
pamuk eller cebe |
now it's time to pay up expr.
|
|
Trade/Economic |
|
125 |
Trade/Economic |
pamuk endüstrisi |
cotton industry n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
pamuk balyası makbuzu |
cotton note n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
pamuk balyası |
bale n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
satışa hazır pamuk balyası |
running bale n.
|
|
Industry |
|
129 |
Industry |
ham pamuk veya yünü açıp temizlemekte kullanılan bir dizi döner sivri uçlu tekstil makinesi |
willying machine n.
|
|
130 |
Industry |
açma veya ditme makinesi ile yün, pamuk temizleme işlemi |
willying n.
|
|
131 |
Industry |
piyasa fiyatlarının baz alındığı temel pamuk kalitesi |
middlings n.
|
|
132 |
Industry |
pres işlemi uygulanırken balya altında yer alan uçların döndürülmesi ile pamuk balyalarını saran metal bantları birbirine bağlayan parça |
returner n.
|
|
133 |
Industry |
pamuk atma makinesi ile ilgilenen tekstil işçisi |
lumper n.
|
|
134 |
Industry |
pamuk fabrikası işçisi |
mill worker n.
|
|
135 |
Industry |
çırçır makinesinde pamuk atığı toplama aleti |
clearer n.
|
|
136 |
Industry |
pamuk balyalama tesisi |
cotton press n.
|
|
137 |
Industry |
pamuk üretiminde kullanılan kutu şeklinde bir makine |
cotton sled n.
|
|
138 |
Industry |
pamuk, ipek, keten gibi tekstil ürünlerini döverek temizleyen makine |
scutching machine n.
|
|
139 |
Industry |
pamuk, ipek, keten gibi tekstil ürünlerini döverek temizleyen makine |
batting machine n.
|
|
140 |
Industry |
pamuk tohumu yağının kalite kontrolünde uygulanan bir test |
becchi's test n.
|
|
Insurance |
|
141 |
Insurance |
kalan malların satılmasını sağlamak üzere pamuk balyalarından ayrılan hasarlı malzeme |
pickings n.
|
|
Technical |
|
142 |
Technical |
seyreltik sodyum hidroksit çözeltisi ile pamuk linteri işlenerek elde edilen saf selüloz |
chemical cotton n.
|
|
143 |
Technical |
bükümü az olan pamuk ipliği |
cotton yarn n.
|
|
144 |
Technical |
çırçırlanmış pamuk |
ginned wool n.
|
|
145 |
Technical |
fitil olarak kullanılan sicim, pamuk ipliği |
wicking n.
|
|
146 |
Technical |
ham pamuk kumaş diski |
raw cotton cloth disc n.
|
|
147 |
Technical |
ham pamuk |
grey cotton n.
|
|
148 |
Technical |
ham pamuk kumaş diski |
disc of raw cotton cloth n.
|
|
149 |
Technical |
ham pamuk |
raw cotton n.
|
|
150 |
Technical |
hidrofil pamuk |
cotton wad n.
|
|
151 |
Technical |
hidrofil pamuk |
cotton wool n.
|
|
152 |
Technical |
hidrofil pamuk |
cotton wadding n.
|
|
153 |
Technical |
hidrofil pamuk |
absorbent cotton n.
|
|
154 |
Technical |
ham pamuk yağı |
crude cottonseed oil n.
|
|
155 |
Technical |
ham pamuk |
cotton wool n.
|
|
156 |
Technical |
işlenmemiş pamuk |
raw cotton n.
|
|
157 |
Technical |
kırpıntı pamuk |
cotton waste n.
|
|
158 |
Technical |
pamuk çekirdeği yağı |
cottonseed oil n.
|
|
159 |
Technical |
pamuk taşı |
amianthus n.
|
|
160 |
Technical |
pamuk çekirdeği küspesi |
cottonseed meal n.
|
|
161 |
Technical |
pamuk çekirdeği |
cottonseed n.
|
|
162 |
Technical |
pamuk lifi |
cotton fibre n.
|
|
163 |
Technical |
pamuk toplayan makine veya kişi |
cotton picker n.
|
|
164 |
Technical |
pamuk ağartma |
cotton bleaching n.
|
|
165 |
Technical |
pamuk lifi |
cotton staple n.
|
|
166 |
Technical |
pamuk ipliği |
cotton yarn n.
|
|
167 |
Technical |
pamuk endüstrisi |
cotton industry n.
|
|
168 |
Technical |
pamuk temizleme |
willowing n.
|
|
169 |
Technical |
pamuk toplama makinesi |
cotton picker n.
|
|
170 |
Technical |
pamuk yağı |
cottonseed oil n.
|
|
171 |
Technical |
pamuk barutu |
pyroxyline n.
|
|
172 |
Technical |
pamuk çırçırı |
cotton gin n.
|
|
173 |
Technical |
pamuk liflerini çekirdekten ayırmak için kullanılan bir makine |
gin n.
|
|
174 |
Technical |
pamuk iletkisi |
cotton holder n.
|
|
175 |
Technical |
pamuk çekirdeği üzerindeki elyafı traşlayarak elyafın pamuk çekirdeği üzerinden alınmasını sağlayan makine |
linter n.
|
|
176 |
Technical |
pamuk fabrikası |
cotton mill n.
|
|
177 |
Technical |
pamuk presi |
cotton press n.
|
|
178 |
Technical |
pamuk fidanı |
cotton plant n.
|
|
179 |
Technical |
pamuk çekirdeği yağı |
cotton seed oil n.
|
|
180 |
Technical |
pamuk barutu |
guncotton n.
|
|
181 |
Technical |
pamuk toplama makinesi |
cotton picking machine n.
|
|
182 |
Technical |
pamuk fabrikası |
cotton factory n.
|
|
183 |
Technical |
pamuk üstüpü |
white oakum n.
|
|
184 |
Technical |
pamuk barutu |
pyroxylin n.
|
|
185 |
Technical |
pamuk bezi |
clico n.
|
|
186 |
Technical |
pamuk temizleme makinesi |
cotton cleaning machine n.
|
|
187 |
Technical |
pamuk tiftiği |
lint n.
|
|
188 |
Technical |
pamuk atma makinesi |
picker n.
|
|
189 |
Technical |
pamuk bağı |
cotton tie n.
|
|
190 |
Technical |
pamuk balyalama |
cotton baling n.
|
|
191 |
Technical |
pamuk teli |
cotton staple n.
|
|
192 |
Technical |
tabaka halinde pamuk |
cotton batting n.
|
|
193 |
Technical |
yuvarlak pamuk balyası |
round bale n.
|
|
194 |
Technical |
eğirilmek üzere bobine sarılmış ve taranmış haldeki elyaf tabakası (pamuk, yün veya keten) |
lap n.
|
|
195 |
Technical |
sterain içermeyen pamuk çekirdeği yağı |
winter oil n.
|
|
196 |
Technical |
ham pamuk veya yünden yapılan örtü |
bat n.
|
|
197 |
Technical |
pamuk toplama makinesi operatörü |
picker n.
|
|
198 |
Technical |
hidrofilli pamuk |
cotton wool [uk] n.
|
|
199 |
Technical |
pamuk küspesi |
cottonseed cake n.
|
|
200 |
Technical |
pamuk hasat makinesi |
sled n.
|
|
201 |
Technical |
pamuk toplayıcı |
sled n.
|
|
202 |
Technical |
(süt sağma, pamuk tarama) makine ünitesi |
stand n.
|
|
203 |
Technical |
pamuk temizlemek |
willow v.
|
|
204 |
Technical |
pamuk içeren |
cottony adj.
|
|
205 |
Technical |
pamuk doldurulmuş |
quilted adj.
|
|
206 |
Technical |
pamuk yalıtımlı |
cotton covered adj.
|
|
Mechanic |
|
207 |
Mechanic |
pamuk atma makinesinin döner silindirinde bulunan büyük pim |
lag n.
|
|
Textile |
|
208 |
Textile |
pamuk yayma makinesi |
candroy n.
|
|
209 |
Textile |
pamuk, yün veya ipeğin eğrilmesiyle elde edilen bir tür kumaş |
cassinette n.
|
|
210 |
Textile |
hindistan'da pamuk eğirmek için kullanılan çıkrık |
charkha n.
|
|
211 |
Textile |
hindistan'da pamuk eğirmek için kullanılan çıkrık |
charka n.
|
|
212 |
Textile |
pamuk eğirmede yumak sarma silindirinin bir traversine denk gelen iplik uzunluğu |
chase n.
|
|
213 |
Textile |
pamuk ipliğinin sarıldığı ambalaj |
cheese n.
|
|
214 |
Textile |
ipek, pamuk ya da yünden elde edilen kadifemsi iplik ya da kordon |
chenille n.
|
|
215 |
Textile |
çinli kadınların geleneksel olarak giydiği dik yakalı, eteği yırtmaçlı, pamuk ya da ipekten elbise |
cheongsam n.
|
|
216 |
Textile |
çinli kadınların geleneksel olarak giydiği dik yakalı, eteği yırtmaçlı, pamuk ya da ipekten elbise |
qipao n.
|
|
217 |
Textile |
dikiş için kullanılan pim, pamuk, kurdele ve benzeri ürünler |
notions n.
|
|
218 |
Textile |
1.37 metreye eşit pamuk ipliği ölçüsü |
thread n.
|
|
219 |
Textile |
yün, pamuk veya ipek karışımı bir kumaş türü |
toilinet n.
|
|
220 |
Textile |
yün, pamuk veya ipek karışımı bir kumaş türü |
toilinette n.
|
|
221 |
Textile |
yün ile ipek pamuk karışımından yapılan kumaş |
alepine [obsolete] n.
|
|
222 |
Textile |
tiftik ile pamuk karışımından yapılan kumaş |
alepine [obsolete] n.
|
|
223 |
Textile |
genellikle kaba pamuk ve ince ipekten imal edilen çizgili krem renkli kumaş |
algerian stripe n.
|
|
224 |
Textile |
plastik malçlı pamuk |
upland cotton n.
|
|
225 |
Textile |
plastik malçlı pamuk |
american upland cotton n.
|
|
226 |
Textile |
ağartılmamış pamuk |
unbleached cotton n.
|
|
227 |
Textile |
çırçırlanmış pamuk |
ginned wool n.
|
|
228 |
Textile |
elbiselik hafif pamuk ve yün kumaş |
balzarine n.
|
|
229 |
Textile |
emici pamuk |
absorbent cotton n.
|
|
230 |
Textile |
gevşek rastgele pamuk lifleri |
loose randomized cotton fibres n.
|
|
231 |
Textile |
hidrofil pamuk |
cotton wad n.
|
|
232 |
Textile |
hidrofil pamuk |
absorbent cotton wool n.
|
|
233 |
Textile |
ham pamuk |
raw cotton n.
|
|
234 |
Textile |
hain pamuk |
grey cotton n.
|
|
235 |
Textile |
ham pamuk |
cotton wool n.
|
|
236 |
Textile |
hidrofil pamuk |
cotton wool n.
|
|
237 |
Textile |
hidrofil pamuk |
cotton wadding n.
|
|
238 |
Textile |
ipek-pamuk karışımı |
silk-cotton mix n.
|
|
239 |
Textile |
kapitone pamuk |
quilted cotton n.
|
|
240 |
Textile |
kirlenmemiş pamuk kontrol kumaşı |
unsoiled cotton control cloth n.
|
|
241 |
Textile |
kasarsız pamuk |
unbleached cotton n.
|
|
242 |
Textile |
madras pamuk |
madras cotton n.
|
|
243 |
Textile |
merserize pamuk dikiş ipliği |
mercerized cotton sewing thread n.
|
|
244 |
Textile |
orta elyaf pamuk |
middle length cotton n.
|
|
245 |
Textile |
pamuk ve ipekle karışık dokunmuş dalgalı çizgili kumaş |
journey n.
|
|
246 |
Textile |
pamuk tarağı |
cotton gin n.
|
|
247 |
Textile |
pamuk kumaş |
cotton fabric n.
|
|
248 |
Textile |
pamuk temizleme makinası |
cotton cleaning machine n.
|
|
249 |
Textile |
pamuk kanaviçe |
woven cotton n.
|
|
250 |
Textile |
pamuk ya da ketenden yapılan küba ve meksida'ya yaygın olarak giyilen bir gömlek |
guayabera n.
|
|
251 |
Textile |
pamuk endüstrisi |
cotton industry n.
|
|
252 |
Textile |
pamuk lifleri |
cotton fibers n.
|
|
253 |
Textile |
pamuk havı |
cotton flock n.
|
|
254 |
Textile |
pamuk ve pamuk poliester karışımı |
cotton and cotton-polyester blend n.
|
|
255 |
Textile |
pamuk bezi |
calico n.
|
|
256 |
Textile |
pamuk tekstil endüstrisi |
cotton textile industry n.
|
|
257 |
Textile |
pamuk atma makinesi |
picker n.
|
|
258 |
Textile |
pamuk dantel |
cotton lace n.
|
|
259 |
Textile |
pamuk tozu |
cotton dust n.
|
|
260 |
Textile |
pamuk mibzeri |
cotton seed sowing machine n.
|
|
261 |
Textile |
pamuk fabrikası |
cotton mill n.
|
|
262 |
Textile |
pamuk tiftiği |
lint n.
|
|
263 |
Textile |
pamuk balyası |
cotton bale n.
|
|
264 |
Textile |
pamuk polisaj diski |
cotton buffing wheel n.
|
|
265 |
Textile |
pamuk ipliği |
cotton yarn n.
|
|
266 |
Textile |
pamuk çırçırı |
cotton gin n.
|
|
267 |
Textile |
pamuk fabrikası |
cotton factory n.
|
|
268 |
Textile |
pamuk sınıflandırma |
cotton classing n.
|
|
269 |
Textile |
pamuk elyafın yapışkanlığı |
cotton fibre stickiness n.
|
|
270 |
Textile |
pamuk artığı |
cotton waste n.
|
|
271 |
Textile |
pamuk temizleme makinesi |
cotton cleaning machine n.
|
|
272 |
Textile |
pamuk ağartma |
cotton bleaching n.
|
|
273 |
Textile |
pamuk lifi |
cotton staple n.
|
|
274 |
Textile |
polyester pamuk |
polycotton n.
|
|
275 |
Textile |
pamuk sınıflandırma odası |
cotton classing room n.
|
|
276 |
Textile |
pamuk elyafın yapışkanlığı |
stickiness of cotton fibre n.
|
|
277 |
Textile |
pamuk barutu |
guncotton n.
|
|
278 |
Textile |
pamuk teli |
cotton staple n.
|
|
279 |
Textile |
pamuk lifi |
cotton fibre n.
|
|
280 |
Textile |
pamuk lifi inceliği |
cotton fibre fineness n.
|
|
281 |
Textile |
pamuk toplayıcı |
cotton picker n.
|
|
282 |
Textile |
sıvı çekici pamuk |
absorbent cotton n.
|
|
283 |
Textile |
tabaka halinde pamuk |
cotton baning n.
|
|
284 |
Textile |
taraklanmış (karde) pamuk ipliği |
carded cotton yarn n.
|
|
285 |
Textile |
tabaka halinde pamuk |
cotton batting n.
|
|
286 |
Textile |
tek kat dokumalık pamuk ipliği |
single-plied cotton yarn n.
|
|
287 |
Textile |
tek kat pamuk ipliği |
single plied cotton yarn n.
|
|
288 |
Textile |
yünlü veya yün ile pamuk karışık ince elbiselik kumaş |
delaine n.
|
|
289 |
Textile |
yünle karışık pamuk kumaş |
linsey-woolsey n.
|
|
290 |
Textile |
% 100 penye pamuk ring ve kompakt iplikler |
100 % combed cotton ring and compact yarns n.
|
|
291 |
Textile |
yünle karışık keten ya da pamuk kumaş |
linsey-woolsey n.
|
|
292 |
Textile |
kadın elbiselerinde kullanılan, tamamen yünden yapılmış veya pamuk çözgülü bir kumaş türü |
empress cloth n.
|
|
293 |
Textile |
ipekten veya pamuk ve yünden dokunmuş ince kumaş |
barege n.
|
|
294 |
Textile |
keten gibi görünen pamuk veya suni ipek kumaş |
bark cloth n.
|
|
295 |
Textile |
keçe yapımında kullanılan sık pamuk veya yün lifi tabakası |
bat n.
|
|
296 |
Textile |
kırmızı ipek pamuk ağacından elde edilen bitkisel bir lif |
red silk cotton n.
|
|
297 |
Textile |
pamuk veya sentetik liften yapılan dolgu |
batton n.
|
|
298 |
Textile |
keçe taklidi kaba dokunmuş yün veya pamuk kumaş |
bay [obsolete] n.
|
|
299 |
Textile |
bengal çizgili pamuk kumaşı |
bengal n.
|
|
300 |
Textile |
çizgili bengalin pamuk kumaş |
bengal stripes n.
|
|
301 |
Textile |
pamuk, keten gibi ipliklerden oluşan devamlı şerit veya katman |
lap n.
|
|
302 |
Textile |
hallaç makinesi için hazırlanmış bir tabaka pamuk ipliği |
lap n.
|
|
303 |
Textile |
pamuk atıklarından üretilen bir deri kumaş |
vegetable leather n.
|
|
304 |
Textile |
yünle karışık pamuk kumaş |
linsey n.
|
|
305 |
Textile |
battaniyeler ve bornoz gibi kıyafetlerde kullanılan ağır pamuk kumaş |
blanket cloth n.
|
|
306 |
Textile |
astarlarda kullanılan kabarık bir pamuk |
levantine n.
|
|
307 |
Textile |
pamuk, reyon, ipek veya naylondan dokunan, kıyafet, perde ve cibinlikte kullanılan ince ve saydam bir kumaş |
marquisette n.
|
|
308 |
Textile |
gevşek dokulu ve basit desenli olup genellikle ağır pamuk, ipek veya yünden yapılan bir doğu halısı |
herat n.
|
|
309 |
Textile |
kısa lifli bir tür pamuk |
broach n.
|
|
310 |
Textile |
giyim için kullanılan dikey fitilli pamuk taklidi bir kumaş |
moreen n.
|
|
311 |
Textile |
ilk çırçırlama sonrası tohumlara yapışan kısa pamuk lifleri |
linter n.
|
|
312 |
Textile |
ilk çırçırlama sonrası tohumlara yapışan kısa pamuk lifleri |
linters n.
|
|
313 |
Textile |
çorap, eldiven gibi yapımında kullanılan ince, sıkı bükümlü bir pamuk iplik |
lisle n.
|
|
314 |
Textile |
sıkı bükümlü bir pamuk iplikten örülmüş örgü malzemeler |
lisle n.
|
|
315 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
lungi n.
|
|
316 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
longyi n.
|
|
317 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
lungyi n.
|
|
318 |
Textile |
(hindistan, pakistan ve burma'da) pamuk veya ipekten parlak renkleri olan ve günlük giyimlerinde kullanılan uzun bir kumaş parçası |
lungee n.
|
|
319 |
Textile |
masuraya sarılmış pamuk iplik |
mule twist n.
|
|
320 |
Textile |
(pamuk, yün) kordonları aynı anda çekip kıvırarak ipliğe dönüştürüp masuraya sarmak için kullanılan makine |
mule-jenny n.
|
|
321 |
Textile |
(yün, pamuk) küçük tutam |
lock n.
|
|
322 |
Textile |
(yün, pamuk) küçük öbek |
lock n.
|
|
323 |
Textile |
tek bir pamuk kozası hücresinde bulunan pamuk tiftiği |
lock n.
|
|
324 |
Textile |
pamuk kozası topu |
lock n.
|
|
325 |
Textile |
pamuk kozası hücresi |
lock n.
|
|
326 |
Textile |
pamuk lifini tohumlardan ve atık bitki materyalinden ayırma işlemi |
ginning n.
|
|
327 |
Textile |
pamuk çırçırından elde edilen pamuk |
ginning n.
|
|
328 |
Textile |
uzun stapelli pamuk |
long-staple cotton n.
|
|
329 |
Textile |
uzun lifli pamuk |
long-staple cotton n.
|
|
330 |
Textile |
yağ ve boyayla su geçirmez hale getirilmiş pamuk kumaştan yapılan bir yağmurluk |
oilskin n.
|
|
331 |
Textile |
ağır pamuk |
drab n.
|
|
332 |
Textile |
pamuk liflerinin kopma direnci |
drag n.
|
|
333 |
Textile |
bir tür pamuk polyester karışımı kumaş |
ducking n.
|
|
334 |
Textile |
pamuk polyester karışımından yapılan giysi |
ducks n.
|
|
335 |
Textile |
pamuk polyester karışımından yapılan beyaz eşofman |
ducks n.
|
|
336 |
Textile |
(eskiden pamuk veya yün fabrikalarında) kopmuş ipleri bir araya getiren genç işçi |
piecener n.
|
|
337 |
Textile |
pamuk lifi |
cotton fiber n.
|
|
338 |
Textile |
hallaçlamadan önce pamuk atma makinesi |
fearnaught n.
|
|
339 |
Textile |
hallaçlamadan önce pamuk atma makinesi |
fearnought n.
|
|
340 |
Textile |
kitap ciltleri veya ayakkabı bağcıklarında kullanılan pamuk veya yün şerit |
ferret n.
|
|
341 |
Textile |
(pamuk üretiminde) kaba fitil makinesi ile büküm tezgahı arasında kullanılan bir makine |
intermediate n.
|
|
342 |
Textile |
pamuk ve kamgarndan oluşan hafif bir malzeme |
farmer's satin n.
|
|
343 |
Textile |
pamuk fabrikalarındaki atık malzemelerden üretilen iplik |
fibroline n.
|
|
344 |
Textile |
eskiden diş ipi olarak kullanılan, ham pamuk görünümündeki ham ipek |
flox silk n.
|
|
345 |
Textile |
şantuk kumaşın pamuk veya suni ipek taklidi |
shantung n.
|
|
346 |
Textile |
ipek-pamuk karışımlı düz dokuma kumaş |
foulard n.
|
|
347 |
Textile |
türkler ve tunguz halkları arasında yaygın olarak giyilen ve pamuk |
deel n.
|
|
348 |
Textile |
(pamuk toplayıcıda) ham pamuğu ayıran cihaz |
beater n.
|
|
349 |
Textile |
(pamuk iplik çıkrıkta eğrilirken çıkan) iplik artığı |
spooler n.
|
|
350 |
Textile |
yün veya pamuk taramak |
card v.
|
|
351 |
Textile |
(pamuk liflerini keçeleştirmek için) yay ile ayırıp dağıtmak |
bow v.
|
|
352 |
Textile |
(yün veya pamuk) açık renkli |
bright adj.
|
|
353 |
Textile |
sıkı bükümlü bir pamuk iplikten yapılmış |
lisle adj.
|
|
354 |
Textile |
henüz boyanmamış (pamuk dokuma kumaş) |
loom-state adj.
|
|
355 |
Textile |
(pamuk ipliği) boya giderici şekilde işlenmiş |
immune adj.
|
|
356 |
Textile |
(pamuk, yün) temizlenmiş |
scoured adj.
|
|
357 |
Textile |
(pamuk, yün) pürüzsüzleştirilmiş |
scoured adj.
|
|
Dyeing |
|
358 |
Dyeing |
pamuk ve gıda boyama için kullanılan kırmızı bir boya |
bastard saffron n.
|
|
359 |
Dyeing |
pamuk boyamak için kullanılan suda çözünmeyen bir boya |
vat color n.
|
|
Furniture |
|
360 |
Furniture |
ipek, pamuk ya da yünden elde edilen kadifemsi tüylü iplikten dokunmuş halı ya da kilim |
chenille axminster n.
|
|
Medical |
|
361 |
Medical |
eskiden cerrahi dikişlerde kullanılan pamuk/keten tiftiği |
charpie [obsolete] n.
|
|
362 |
Medical |
deri üzerinde yakılarak uygulandığı zaman tahriş olan bölgeyi iyileştiren bir çeşit ham pamuk |
moxa n.
|
|
363 |
Medical |
kozmetik pamuk |
cosmetic cotton n.
|
|
364 |
Medical |
pamuk uçlu çubuk |
cotton-tipped swab n.
|
|
365 |
Medical |
pamuk-yün tıkaç |
cotton-wool plug n.
|
|
366 |
Medical |
soğurgan pamuk |
absorbent cotton n.
|
|
Pathology |
|
367 |
Pathology |
pamuk solgunluk hastalığı |
cotton wilt n.
|
|
Parasitology |
|
368 |
Parasitology |
pamuk yaprakpiresi |
cotton flea-hopper n.
|
|
369 |
Parasitology |
mısır, pamuk domates ve tahıllara larvalarını bırakan iki tür baykuş güvesi |
corn earworm n.
|
|
370 |
Parasitology |
pamuk beyazsineği |
bemisia tabaci n.
|
|
371 |
Parasitology |
pamuk beyazsineği |
poinsettia strain (bemisia tabaci) n.
|
|
372 |
Parasitology |
pamuk beyazsineği |
superbug (bemisia tabaci) n.
|
|
Optics |
|
373 |
Optics |
pamuk yumağı biçiminde koloniler |
cotton ball colonies n.
|
|
374 |
Optics |
pamuk yumakları |
cotton balls n.
|
|
375 |
Optics |
pamuk yumağı görünümü |
cotton-ball appearance n.
|
|
Food Engineering |
|
376 |
Food Engineering |
pamuk yağı |
cotton seed oil n.
|
|
377 |
Food Engineering |
yemeklik pamuk yağı |
edible cottonseed oil n.
|
|
Gastronomy |
|
378 |
Gastronomy |
pamuk helva |
cotton candy n.
|
|
379 |
Gastronomy |
pamuk tohumu |
cottonseed n.
|
|
Chemistry |
|
380 |
Chemistry |
nitrogliserin içinde çözülmüş pamuk barutu ve kafurdan oluşan bir patlayıcı |
nitrogelatin n.
|
|
381 |
Chemistry |
nitrogliserin içinde çözülmüş pamuk barutu ve kafurdan oluşan bir patlayıcı |
nitrogelatine n.
|
|
382 |
Chemistry |
pamuk barutu, baryum nitrat ve parafinden yapılan bir toz |
amberite n.
|
|
383 |
Chemistry |
pamuk veya selülozun başka bir şekli üzerine sülfürik ve nitrik asit karışımı dökerek elde edilen kimyasal madde |
nitrocellulose n.
|
|
384 |
Chemistry |
selüloz pamuk elyafı |
cellulose cotton fibre n.
|
|
385 |
Chemistry |
sakaroz ile izomerik olan ve pamuk tohumları ile bazı okaliptüs türlerinden elde edilen bir şeker çeşidi |
melitose n.
|
|
Marine Biology |
|
386 |
Marine Biology |
pamuk balığı |
blue shark n.
|
|
387 |
Marine Biology |
pamuk balığı |
sand tiger shark n.
|
|
388 |
Marine Biology |
pamuk balığı |
smalltooth sand tiger n.
|
|
389 |
Marine Biology |
pamuk balıkları familyası |
odontaspididae n.
|
|
390 |
Marine Biology |
pamuk balıkları familyası |
family carchariidae n.
|
|
391 |
Marine Biology |
pamuk balıkları familyası |
family odontaspididae n.
|
|
392 |
Marine Biology |
bir tür pamuk balığı |
picked dogfish n.
|
|
Zoology |
|
393 |
Zoology |
doğu pamuk kuyruklu tavşanı |
eastern cottontail (sylvilagus floridanus) n.
|
|
394 |
Zoology |
pamuk kuyruklu tavşan |
wood rabbit n.
|
|
395 |
Zoology |
pamuk kuyruklu tavşan |
cottontail rabbit n.
|
|
396 |
Zoology |
pamuk faresi |
cotton rat n.
|
|
397 |
Zoology |
pamuk faresi |
sigmodon hispidus n.
|
|
398 |
Zoology |
pamuk kuyruklu tavşanın kuyruğu |
cottontail n.
|
|
399 |
Zoology |
amerikan pamuk farelerini de içine alan bir kemirgen cinsi |
sigmodon n.
|
|
400 |
Zoology |
pamuk kafalı tamarin maymunu |
cotton top tamarin n.
|
|
401 |
Zoology |
pamuk kafalı tamarin |
cotton top tamarin n.
|
|
402 |
Zoology |
pamuk kuyruklu tavşan |
genus sylvilagus n.
|
|
403 |
Zoology |
pamuk kuyruklu tavşan |
sylvilagus n.
|
|
Botanic |
|
404 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
alcea rosea n.
|
|
405 |
Botanic |
kırmızı ipek pamuk ağacı |
red silk-cotton tree (bombax ceiba) n.
|
|
406 |
Botanic |
kırmızı ipek pamuk ağacı |
bombax malabarica n.
|
|
407 |
Botanic |
kırmızı ipek pamuk ağacı |
simal n.
|
|
408 |
Botanic |
yeni zelanda şerit ağacının pamuk lifine benzeyen kabuğu |
new zealand cotton n.
|
|
409 |
Botanic |
abd'nin güneybatısında mantarın neden olduğu, pamuk ve diğer bitkileri tahrip eden ve bitkileri soldurup karartan bir hastalık |
texas root rot n.
|
|
410 |
Botanic |
abd'nin güneybatısında mantarın neden olduğu, pamuk ve diğer bitkileri tahrip eden ve bitkileri soldurup karartan bir hastalık |
cotton root rot n.
|
|
411 |
Botanic |
mantarın neden olduğu bir pamuk hastalığı |
tight lock n.
|
|
412 |
Botanic |
amerika'da yaygın yetiştirilen bir pamuk bitkisi |
american cotton (gossypium hirsutum) n.
|
|
413 |
Botanic |
amerika'da yaygın yetiştirilen bir pamuk bitkisi |
upland cotton n.
|
|
414 |
Botanic |
amerika'da yaygın yetiştirilen bir pamuk bitkisi |
american upland cotton n.
|
|
415 |
Botanic |
amerika'da yaygın yetiştirilen bir pamuk bitkisi |
mexican cotton n.
|
|
416 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
rose mallow n.
|
|
417 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
regal mallow n.
|
|
418 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
annual mallow n.
|
|
419 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
royal mallow n.
|
|
420 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
lavatera trimestris n.
|
|
421 |
Botanic |
pamuk orkide |
erica n.
|
|
422 |
Botanic |
pamuk elması |
cotton boll n.
|
|
423 |
Botanic |
pamuk tohumu |
semen gossypii n.
|
|
424 |
Botanic |
pamuk orkide |
true heath n.
|
|
425 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
althaea trimestris n.
|
|
426 |
Botanic |
pamuk otu |
eriophorum n.
|
|
427 |
Botanic |
pamuk otu |
indian hemp (abutilon theophrasti) n.
|
|
428 |
Botanic |
ebegümeci, pamuk ve bamya gibi çeşitli ot, çalı ve ağaçları barındıran bir familya |
family malvaceae n.
|
|
429 |
Botanic |
pamuk otu |
cistus creticus n.
|
|
430 |
Botanic |
pamuk solgunluk hastalığı |
black root n.
|
|
431 |
Botanic |
doğu hindistan'a özgü bir ağacın pamuk kıyafet yapımında kullanılan ve içinde siyahımsı reçineli suyu olan kabuklu yemişi |
marking nut n.
|
|
432 |
Botanic |
pamuk bitkisinin tohumlarındaki yumuşak madde |
hacqueton n.
|
|
433 |
Botanic |
pamuk bitkisi |
hacqueton n.
|
|
434 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
hollyhock n.
|
|
435 |
Botanic |
pamuk çiçeği |
althea rosea n.
|
|
436 |
Botanic |
pamuk otu |
marsh marigold (cistus creticus) n.
|
|
437 |
Botanic |
yün olarak kullanılan pamuk veya keten gibi bazı bitkisel liflerden biri |
wool n.
|
|
438 |
Botanic |
pamuk otundan daha saçaklı ve tek başlı çiçekleri olan bir bitki |
harestail (eriophorum vaginatum) n.
|
|
439 |
Botanic |
olgun pamuk elması kabuğu |
burr [india] n.
|
|
440 |
Botanic |
uzun ve kaba tüylü bir pamuk türü |
peruvian cotton (gossypium peruvianum) n.
|
|
441 |
Botanic |
pamuk tohumu |
oilseed n.
|
|
442 |
Botanic |
abd'de yetiştirilen çok güçlü ve sıkı bir pamuk |
pima n.
|
|
443 |
Botanic |
abd'de yetiştirilen çok güçlü ve sıkı bir pamuk |
pima cotton n.
|
|
444 |
Botanic |
pamuk otu |
cotton sedge [canada] n.
|
|
445 |
Botanic |
pamuk otu |
cottongrass n.
|
|
446 |
Botanic |
kısa lifli pamuk |
short-staple cotton n.
|
|
447 |
Botanic |
olgunlaşmış pamuk çiçeği |
snap n.
|
|
448 |
Botanic |
henüz açmamış pamuk çiçeği |
square n.
|
|
449 |
Botanic |
açmamış pamuk bitkisi |
square n.
|
|
450 |
Botanic |
kapalı pamuk çiçeği |
square n.
|
|
451 |
Botanic |
pamuk tomurcuğu |
square n.
|
|
452 |
Botanic |
(pamuk) kozasını soymak |
boll v.
|
|
453 |
Botanic |
(pamuk bitkisi) tomurcuklanmak |
square v.
|
|
454 |
Botanic |
pamuk otu ile ilgili |
eriophorous adj.
|
|
455 |
Botanic |
(pamuk yaprakları) spiralimsi şekilde sarılmış |
convolute adj.
|
|
Agriculture |
|
456 |
Agriculture |
don sonrası pamuk tiftiklerinde sararma |
tinge n.
|
|
457 |
Agriculture |
yaprakların yıpranması ve delinmesi ile anlaşılan pamuk hastalığı |
tomosis n.
|
|
458 |
Agriculture |
ham pamuk |
raw cotton n.
|
|
459 |
Agriculture |
ham pamuk yağı |
crude cottonseed oil n.
|
|
460 |
Agriculture |
kırpıntı pamuk |
cotton waste n.
|
|
461 |
Agriculture |
kütlü pamuk |
cotton unseed n.
|
|
462 |
Agriculture |
organik pamuk üretimi |
organic cotton production n.
|
|
463 |
Agriculture |
pamuk tarımı |
cotton farming n.
|
|
464 |
Agriculture |
pamuk araştırma istasyonu |
cotton research station n.
|
|
465 |
Agriculture |
pamuk yağı |
cottonseed oil n.
|
|
466 |
Agriculture |
pamuk çiftçiliği |
cotton farming n.
|
|
467 |
Agriculture |
pamuk fidanı |
cotton plant n.
|
|
468 |
Agriculture |
pamuk toplama makinesi |
cotton picking machine n.
|
|
469 |
Agriculture |
pamuk yetiştirme |
cotton growing n.
|
|
470 |
Agriculture |
pamuk bölgesi |
cotton district n.
|
|
471 |
Agriculture |
pamuk kurdu |
boll weevil n.
|
|
472 |
Agriculture |
pamuk toplama makinesi |
cotton picker n.
|
|
473 |
Agriculture |
pamuk mevsimi |
cotton season n.
|
|
474 |
Agriculture |
pamuk otu |
cottonweed n.
|
|
475 |
Agriculture |
pamuk sezonu |
cotton season n.
|
|
476 |
Agriculture |
pamuk döküntüsü |
cotton waste n.
|
|
477 |
Agriculture |
pamuk piyasası mevsimi |
cotton season n.
|
|
478 |
Agriculture |
pamuk çekirdeği |
cottonseed n.
|
|
479 |
Agriculture |
pamuk tohumu |
cotton seed n.
|
|
480 |
Agriculture |
pamuk tohumu posası |
oil cake n.
|
|
481 |
Agriculture |
pamuk tohumu küspesi |
cottonseed oil meal n.
|
|
482 |
Agriculture |
eski bir pamuk yetiştirme tekniğinde kullanılan tohum serpme fıçısı |
barrel planter n.
|
|
483 |
Agriculture |
abd'deki mississipi nehrinin kıvrımlarında yetişen bir pamuk |
benders n.
|
|
484 |
Agriculture |
abd'deki mississipi nehrinin kıvrımlarında yetişen bir pamuk |
bender cotton n.
|
|
485 |
Agriculture |
pamuk yetiştiriciliğinde kullanılan ağır bir pulluk |
bull tongue n.
|
|
486 |
Agriculture |
bir pamuk hastalığı |
loggerhead n.
|
|
487 |
Agriculture |
sap ve dallar arasındaki boğumların kısalması ile karakterize bir pamuk hastalığı |
loggerhead n.
|
|
488 |
Agriculture |
pamuk toplama yeri |
pickery n.
|
|
489 |
Agriculture |
pamuk toplanan yer |
pickery n.
|
|
490 |
Agriculture |
pamuk liflerinin birbirine yapışma eğilimi |
cling n.
|
|
491 |
Agriculture |
pamuk tohumundan elde edilen bir ürün |
cottolene n.
|
|
492 |
Agriculture |
pamuk bitkisi inceltici |
cotton chopper n.
|
|
493 |
Agriculture |
pamuk çuvalı |
cotton sack n.
|
|
494 |
Agriculture |
pamuk hasat aleti |
cotton stripper n.
|
|
495 |
Agriculture |
pamuk küspesi |
cottonseed meal n.
|
|
496 |
Agriculture |
zirai amaçlarla yetiştirilen ekin (pamuk, tahıl) |
field crop n.
|
|
497 |
Agriculture |
pamuk ekiminde kullanılan kürekli saban |
scooter plow n.
|
|
498 |
Agriculture |
tohumları henüz ayıklanmamış ham pamuk |
seed wool n.
|
|
499 |
Agriculture |
(pamuk hasat makinesi ile) pamuk hasat etme |
sledding n.
|
|
500 |
Agriculture |
pamuk toplamak |
pick cotton v.
|
|