Historia

hacer una

Significados de "hacer una" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Colloquial
1	Colloquial	hacer una [v]	do something bad
2	Colloquial	hacer una [v]	do something naughty

Significados de "hacer una" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	hacer una reservación [v]	book
General
2	General	hacer una búsqueda [v]	do a search
3	General	hacer una división [v]	divide
4	General	hacer una sugerencia [v]	make a suggestion
5	General	hacer una jugada [v]	make a move
6	General	hacer una excepción [v]	make an exception
7	General	hacer una llamada [v]	make a call
8	General	hacer una pregunta [v]	put a question
9	General	hacer una pregunta [v]	ask a question
10	General	hacer una visita a [v]	visit
11	General	hacer una visita a [v]	pay a visit to
12	General	hacer una pose [v]	strike a pose
13	General	hacer una incisión [v]	incise
14	General	hacer una obra de arte (un artista) [v]	(for an artist) to produce a work of art
15	General	hacer una lista de compras [v]	make a shopping list
16	General	hacer una fiesta [v]	throw a party
17	General	hacer una cola [v]	line up
18	General	hacer una cola [v]	get into a line
19	General	hacer una lista [v]	create a list
20	General	hacer una lista [v]	list
21	General	hacer una montaña de un grano de arena [v]	consider a problem as greater than it is
22	General	hacer de una pulga un elefante [v]	consider a problem as greater than it is
23	General	hacer una audición [v]	audition
24	General	hacer una raya [v]	part
25	General	hacer la/una paja [v]	wank
26	General	hacer una puñeta [v]	wank
27	General	hacer la/una paja [v]	masturbate
28	General	hacer una puñeta [v]	masturbate
29	General	hacer una pausa [v]	stand by
30	General	hacer una reclamación [v]	claim
31	General	hacer una compota de (fruta) [v]	stew
32	General	hacer algo con una floritura [v]	do something with a flourish
33	General	hacer una mueca [v]	grimace
34	General	hacer una licenciatura en algo [v]	take a degree in something
35	General	hacer una foto [v]	take a photo
36	General	hacer una colecta [v]	collect
37	General	hacer una pregunta a alguien [v]	ask someone a question
38	General	hacer una redada en [v]	raid
39	General	hacer una colecta [v]	have a whip-round
40	General	hacer una curva (río) [v]	curve
41	General	hacer una demostración de [v]	demonstrate
42	General	hacer una lista de (escrito) [v]	list
43	General	hacer una reaparición [v]	make a comeback
44	General	hacer una observación [v]	make a point
45	General	hacer una llamada [v]	make a phone call
46	General	hacer con una máquina [v]	machine
47	General	hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v]	make a proposal to someone about something
48	General	hacer una mueca de dolor [v]	wince
49	General	hacer una declaración [v]	make a statement
50	General	hacer una declaración jurada [v]	make a sworn statement
51	General	hacer una elección [v]	make a choice
52	General	hacer una fiesta [v]	have a party
53	General	hacer una oferta firme [v]	make a firm offer
54	General	hacer una mueca [v]	make a face
55	General	hacer una orgía [v]	have an orgy
56	General	hacer una pausa [v]	pause
57	General	hacer una pausa [v]	take a break
58	General	hacer una picada [v]	dive
59	General	hacer una prueba [v]	do a test
60	General	hacer una reserva con antelación [v]	make a reservation in advance
61	General	hacer una reserva con antelación [v]	make reservations in advance
62	General	hacer una solicitud [v]	file an application
63	General	hacer una visita [v]	pay someone a visit
64	General	hacer una escala técnica [v]	stop for refueling
65	General	hacer una cita [v]	make an appointment
66	General	hacer una cita [v]	set an appointment
67	General	hacer una pregunta [v]	pose a question
68	General	hacer una cita [v]	arrange an appointment
69	General	hacer una cita [v]	set up an appointment
70	General	hacer estallar una bomba [v]	explode a bomb
71	General	hacer estallar una bomba [v]	set off a bomb
72	General	hacer estallar una bomba [v]	detonate a bomb
73	General	hacer una aparición [v]	make an appearance
74	General	hacer una aseveración [v]	contend
75	General	hacer una aseveración [v]	assert
76	General	hacer una buena acción [v]	do a good
77	General	hacer una buena obra [v]	do a good
78	General	hacer una buena obra [v]	do a good deed
79	General	hacer una buena acción [v]	do a good deed
80	General	hacer una burrada [v]	do something stupid
81	General	hacer una carrera [v]	race
82	General	hacer una carrera [v]	have a race
83	General	hacer una inversión [v]	make an investment
84	General	hacer una pulseada [v]	engage in arm wrestling
85	General	hacer una pulseada [v]	arm-wrestle
86	General	hacer una valoración de algo [v]	evaluate something
87	General	hacer una gauchada a alguien [v]	do someone a favor
88	General	hacer sitio a una persona [v]	make room for a person
89	General	hacer sudar a una persona [v]	make a person sweat
90	General	hacer migas a una persona [v]	shatter a person
91	General	hacer llorar a una persona [v]	make a person cry
92	General	hacer hablar a una persona [v]	make a person talk
93	General	hacer burla de una persona [v]	mock a person
94	General	hacer cuarto a una persona [v]	shelter a person
95	General	hacer cosquillas a una persona [v]	tickle a person
96	General	hacer un aparte con una persona [v]	take a person one side
97	General	hacer un préstamo a una persona [v]	give a person a loan
98	General	hacer confidencias a una persona [v]	tell a person secrets
99	General	hacer entender algo a una persona [v]	make a person understand something
100	General	facultar a una persona para hacer algo [v]	entitle a person to do something
101	General	facultar a una persona para hacer algo [v]	empower a person to do something
102	General	hacer sufrir a una persona [v]	make a person suffer
103	General	hacer una acampada [v]	go camping
104	General	dispensar a una persona de hacer algo [v]	excuse a person from doing something
105	General	hacer una señal a alguien [v]	make a sign to someone
106	General	hacer una valoración [v]	make an assessment
107	General	hacer una valoración [v]	make an evaluation
108	General	hacer una valoración [v]	value something
109	General	hacer una vida normal [v]	live a normal life
110	General	hacer una entrevista a alguien [v]	interview someone
111	General	hacer una vida normal [v]	lead a normal life
112	General	hacer una valoración de algo [v]	make an evaluation of something
113	General	incitar a una persona a hacer algo [v]	urge a person to do something
114	General	hacer saltar una trampa [v]	capture someone or something with a trap
115	General	hacer una entrada [v]	make an entry
116	General	hacer una reserva en un hotel a nombre de alguien [v]	book someone into a hotel
117	General	hacer una pregunta difícil [v]	ask a tough question
118	General	hacer una pregunta difícil [v]	ask a hard question
119	General	hacer una pregunta difícil [v]	ask a difficult question
120	General	hacer explotar una bomba [v]	blow up a bomb
121	General	hacer explotar una bomba [v]	blast a bomb
122	General	hacer una serie de preguntas [v]	ask somene a series of questions
123	General	hacer una oferta [v]	bade
124	General	hacer una encuesta [v]	do an interview
125	General	hacer una imitación de alguien [v]	do someone's imitation
126	General	hacer una imitación de uno mismo [v]	do one's imitation
127	General	hacer una labor o un estudio [v]	do a work or a study
128	General	hacer una pleitesía [v]	do obeisance to
129	General	hacer una valoración [v]	do valuation
130	General	hacer una distinción [v]	draw a distinction
131	General	hacer una pequeña investigación sobre alguien [v]	do a little research about someone
132	General	hacer una biopsia [v]	do a biopsy
133	General	hacer una carrera [v]	do a career
134	General	hacer una locura [v]	do a mad thing
135	General	hacer una parodia de [v]	do a spoof of
136	General	hacer una apertura de piernas (grand écart/écarté) [v]	do a split
137	General	hacer una parodia sobre [v]	do a spoof on
138	General	hacer una tesis [v]	do a thesis
139	General	hacer una entrevista [v]	do an interview
140	General	hacer una actividad [v]	do an activity
141	General	hacer una voltereta [v]	do handspring
142	General	hacer una imitación [v]	do imitation
143	General	hacer una maestría [v]	do master degree
144	General	hacer una reverencia [v]	drop a curtsey
145	General	hacer una injusticia a alguien [v]	do somebody an injustice
146	General	hacer una travesura [v]	do something mischievous
147	General	hacer una locura [v]	do something mad
148	General	hacer una prueba [v]	do test
149	General	hacer una evaluación [v]	do valuation
150	General	hacer una maldad [v]	do wrongdoing
151	General	hacer una voltereta [v]	do a somersault
152	General	hacer una tasación [v]	do valuation
153	General	hacer una estimación [v]	do valuation
154	General	hacer una pregunta [v]	address question
155	General	hacer una alegoría [v]	allegorise
156	General	hacer una solicitud de forma incorrecta [v]	apply incorrectly
157	General	hacer una declaración pública [v]	announce something to the public
158	General	hacer una solicitud por escrito [v]	apply in written form
159	General	hacer una antología [v]	anthologize
160	General	hacer una llamada a [v]	call upon
161	General	hacer una visita [v]	come by
162	General	hacer una apuesta a [v]	bet
163	General	hacer una madriguera [v]	burrow
164	General	hacer una suma [v]	add
165	General	hacer una confesión [v]	confess
166	General	hacer una carnicería [v]	butcher
167	General	hacer una torta [v]	cake
168	General	quedar en hacer una cosa [v]	agree together to do something
169	General	hacer una petición contraria a otra [v]	counter-petition
170	General	hacer una cortesía [v]	courtesy
171	General	hacer una reverencia [v]	courtesy
172	General	hacer una reverencia [v]	drop a curtsy
173	General	hacer señales con una bandera [v]	flag
174	General	hacer una oferta [v]	bid
175	General	hacer una cruz [v]	cross
176	General	hacer una elegía [v]	elegize
177	General	hacer una elección [v]	choose
178	General	hacer una reverencia [v]	curtsy
179	General	hacer una reverencia [v]	curtsey
180	General	hacer una incisión [v]	cut
181	General	hacer justicia a una reclamación [v]	admit a claim
182	General	hacer una transcripción legal [v]	engross
183	General	hacer una alusión [v]	hint at
184	General	hacer una apuesta [v]	hold
185	General	hacer una carnicería [v]	massacre
186	General	hacer una carnicería [v]	kill
187	General	hacer una petición [v]	memorialize
188	General	hacer una cosa con dificultad [v]	labour
189	General	hacer una cosa con prisa [v]	hurry over a thing
190	General	hacer una mina [v]	mine
191	General	hacer una cosa al revés [v]	misfashion
192	General	hacer burla de una cosa [v]	turn off with a laugh
193	General	hacer (una pregunta) [v]	put
194	General	hacer una visita [v]	pay a call
195	General	hacer una mortaja [v]	mortise
196	General	hacer adoptar una moción [v]	carry a motion
197	General	hacer una señal [v]	motion
198	General	hacer una proposición [v]	make a motion
199	General	hacer una mueca [v]	make mouths
200	General	hacer una petición de principio [v]	beg the question
201	General	hacer una observación [v]	raise a point
202	General	hacer pasar por una esclusa [v]	lock
203	General	hacer una apreciación [v]	rate
204	General	hacer una señal con la cabeza [v]	nod
205	General	hacer una colecta [v]	pass round the hat
206	General	hacer una mala jugada a [v]	play a trick upon
207	General	hacer una solicitud [v]	solicit
208	General	hacer una petición [v]	solicit
209	General	volver a hacer (una maleta) [v]	repack
210	General	hacer una visita [v]	see
211	General	hacer una descarga de [v]	volley
212	General	hacer una apuesta [v]	lay a wager
213	General	ponerse a hacer una cosa [v]	set about doing something
214	General	no poder hacer una cosa [v]	be unable to do something
215	General	hacer salir de una jaula [v]	uncage
216	General	hacer una acusación inesperadamente [v]	spring an accusation
217	General	hacer una oferta [v]	tender
218	General	hacer una propuesta [v]	tender
219	General	obligar a hacer una parada repentina [v]	bring up with a round turn
220	General	hacer una cosa de mala manera [v]	shuffle up
221	General	hacer una suma [v]	run up
222	General	hacer subir una cuenta [v]	run up
223	General	hacer una salida [v]	sally
224	General	hacer una carnicería de [v]	slaughter
225	General	hacer una impresión [v]	strike
226	General	hacer una aserción [v]	say
227	General	hacer pedazos menudos una cosa [v]	cut something small
228	General	hacer (una distancia viajando) [v]	travel
229	General	hacer una carnicería con [v] fig.	butcher
230	General	hacer cuco a una persona [v] MX	tease a person
231	General	hacer cuco a una persona [v] MX	make fun at a person
232	General	hacer cuco a una persona [v] MX	poke fun at a person
233	General	hacer una vuelta carnero [v] AR CL UY	do a somersault
Idioms
234	Idioms	hacer de una pulga un elefante [v]	make a mountain out of a molehill
235	Idioms	hacer de una pulga un camello [v]	make a mountain out of a molehill
236	Idioms	hacer una escena [v]	make a scene
237	Idioms	hacer una promesa [v]	make promises
238	Idioms	hacer una concesión [v]	stretch a point
239	Idioms	hacer avances de tipo sexual a una persona [v]	come on to someone
240	Idioms	hacer una pausa para tomar aliento [v]	catch one's breath
241	Idioms	hacer una reverencia al público [v]	take a bow
242	Idioms	hacer una sinopsis [v]	take a peek
243	Idioms	hacer una tarea muy ardua y desagradable [v]	cleanse the augean stables
244	Idioms	hacer una pausa [v]	take a step back
245	Idioms	hacer una broma [v]	crack a joke
246	Idioms	hacer una confidencia a alguien [v]	take into one's confidence
247	Idioms	hacer una escena [v]	create a scene
248	Idioms	adoptar una postura sobre hacer algo [v]	take a stand on doing something
249	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be flogging a dead horse
250	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	waste one's time
251	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	labor in vain
252	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be banging one's head against a brick wall
253	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be hitting one's head against a brick wall
254	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	tread water
255	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	spin one's wheels
256	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	beat the air
257	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	beat a dead horse
258	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	carry coals to newcastle
259	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	plough the sands
260	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be treading water
261	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	flog a dead horse
262	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	bang one's head against a brick wall
263	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	look for a needle in a bottle of hay
264	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	bash one's head against a brick wall
265	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	knock one's head against the wall
266	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	run one's head against a brick wall
267	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	knock one's head against a brick wall
268	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be spitting in the wind
269	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	beat one's head against the wall
270	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be spitting into the wind
271	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be pumping a dry well
272	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	hit one's head against a brick wall
273	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	preach to the converted
274	Idioms	hacer a alguien una seña ofensiva con el dedo medio [v]	flip someone off
275	Idioms	hacer a alguien una seña ofensiva con el dedo medio [v]	flip someone out
276	Idioms	hacer a alguien una seña ofensiva con el dedo medio [v]	flip someone the bird
277	Idioms	hacer una contribución a un fondo [v]	feed the kitty
278	Idioms	hacer una pequeña donación [v]	feed the kitty
279	Idioms	hacer una segunda revisión [v]	do a double take
280	Idioms	hacer una cita con alguien [v]	make an appointment with someone
281	Idioms	hacer una gran cantidad de trabajo [v]	be hard at it
282	Idioms	hacer una gran cantidad de trabajo [v]	have one's hands full
283	Idioms	hacer una búsqueda visual de [v]	have a look for
284	Idioms	hacer una comida rápida [v]	have a quick bite
285	Idioms	hacer un discurso delante de una audiencia [v]	have the floor
286	Idioms	hacer pasar a alguien por una experiencia dolorosa [v]	go someone through the wringer
287	Idioms	hacer una derivación en un alambre [v]	tap a wire
288	Idioms	hacer una montaña de un granito [v]	make a mountain out of a molehill
289	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena [v]	make a mountain out of a molehill
290	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena [v]	blow things out of proportion
291	Idioms	hacer de una pulga un elefante [v]	make a mountain out of a mole hill
292	Idioms	hacer una demostración de fuerza [v]	be on a power trip
293	Idioms	hacer una contribución sustancial para algo [v]	be instrumental in doing something
294	Idioms	ser una máquina de hacer dinero [v]	be minting money
295	Idioms	tener ya una edad (de no poder hacer algo) [v]	be over the hill
296	Idioms	hacer un bombo a una chica [v]	get someone pregnant
297	Idioms	hacer un bombo a una chica [v]	get a girl with child
298	Idioms	hacer un bombo a una chica [v]	knock someone up
299	Idioms	hacer una trastada a alguien [v]	play a nasty trick on someone
300	Idioms	hacer una granujada a alguien [v]	play a dirty on someone
301	Idioms	hacer una bonita pareja [v]	make a nice couple
302	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	kick up a row
303	Idioms	hacer una buena pareja [v]	make a nice couple
304	Idioms	hacer una de torero [v]	say something off the topic
305	Idioms	hacer una escabechina [v]	wreak havoc (with something)
306	Idioms	hacer una faena a alguien [v]	play a dirty on someone
307	Idioms	hacer una granujada a alguien [v]	chisel someone
308	Idioms	hacer una jugarreta a alguien [v]	trick someone
309	Idioms	hacer una jugarreta a alguien [v]	chisel someone
310	Idioms	hacer una mala jugada a alguien [v]	play a dirty on someone
311	Idioms	hacer una mosca [v]	to make a typing error
312	Idioms	hacer una perrada a alguien [v]	play a dirty on someone
313	Idioms	hacer una granujada a alguien [v]	pull a fast one on someone
314	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	kick up a stink
315	Idioms	hacer una jugarreta a alguien [v]	pull a fast one on someone
316	Idioms	hacer una bonita pareja [v]	make a good couple
317	Idioms	hacer una buena pareja [v]	make a good couple
318	Idioms	hacer una tormenta en un vaso de agua [v]	have a storm in a teacup
319	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	raise a stink
320	Idioms	hacer una jugarreta a alguien [v]	play a dirty on someone
321	Idioms	hacer una trastada a alguien [v]	play a dirty on someone
322	Idioms	hacer una vaquita [v]	chip in
323	Idioms	hacer una granujada a alguien [v]	play a nasty trick on someone
324	Idioms	hacer una escabechina [v]	cause a lot of trouble with something
325	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	put on a scene
326	Idioms	hacer una jugarreta a alguien [v]	pull a fast one on
327	Idioms	hacer una vaquita [v]	sail into
328	Idioms	hacer una vaquita [v]	chime in
329	Idioms	hacer una escabechina [v]	ruin or damage something
330	Idioms	hacer una composición de lugar [v]	take stock of a situation
331	Idioms	hacer una composición de lugar [v]	weigh up the pros and cons
332	Idioms	hacer una composición de lugar [v]	think long and hard about
333	Idioms	hacer una granujada a alguien [v]	trick someone
334	Idioms	hacer una vaquita [v]	chisel in
335	Idioms	hacer una jugarreta a alguien [v]	play a nasty trick on someone
336	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	raise hell
337	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	kick up a fuss
338	Idioms	hacer una que sea sonada [v]	make a great fuss
339	Idioms	hacer una bonita pareja [v]	make a lovely couple
340	Idioms	hacer una buena pareja [v]	make a lovely couple
341	Idioms	hacer una vaquita [v]	horn in
342	Idioms	hacer una bonita pareja [v]	make such a beautiful couple
343	Idioms	hacer una buena pareja [v]	make such a beautiful couple
344	Idioms	hacer una tormenta en un vaso de agua [v]	much ado about nothing
345	Idioms	hacer una mosca [v]	make a typo
346	Idioms	hacer una faena a alguien [v]	play a nasty trick on someone
347	Idioms	hacer una mala jugada a alguien [v]	play a nasty trick on someone
348	Idioms	hacer una perrada a alguien [v]	play a nasty trick on someone
349	Idioms	hacer una fuerte oposición a [v]	set one's face against
350	Idioms	hacer una recorrida de rutina [v]	pound a beat
351	Idioms	hacer una mueca [v]	pull a face
352	Idioms	hacer una primera intervención a un paciente [v]	patch someone up
353	Idioms	hacer una visita a alguien [v]	pay a call on someone
354	Idioms	hacer una visita de cortesía a alguien [v]	pay a courtesy call on someone
355	Idioms	hacer una visita rápida [v]	pay a flying visit
356	Idioms	hacer una visita de cortesía a [v]	pay a courtesy visit on
357	Idioms	hacer una visita a alguien [v]	pay a visit to someone
358	Idioms	hacer una mueca [v]	screw up one's face
359	Idioms	hacer una mueca [v]	screw up your face
360	Idioms	hacer buscar una aguja en un pajar a alguien [v]	send someone on a wild-goose chase
361	Idioms	hacer una notificación formal a alguien [v]	serve notice on someone
362	Idioms	no hacer una a derechas [v]	not get anything right
363	Idioms	no hacer una a derechas [v]	get it all wrong
364	Idioms	no hacer una a derechas [v]	not to do anything right ; not to get anything right
365	Idioms	no hacer una a derechas [v]	not to get anything right
366	Idioms	no hacer una a derechas [v]	do everything wrong
367	Idioms	no hacer una a derechas [v]	do it all wrong
368	Idioms	(hacer) una montaña de un grano de arena [v]	storm in a tea cup
369	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena [v]	strain at a gnat
370	Idioms	hacer una excepción [v]	stretch a point
371	Idioms	hacer trampa en una elección [v]	stuff the ballot box
372	Idioms	hacer una oferta más atractiva [v]	sweeten up the deal
373	Idioms	hacer una montaña de un granito de arena [v]	tempest in a teapot
374	Idioms	hacer saltar una piedra sobre el agua [v]	play at ducks and drakes
375	Idioms	hacer de una mosca un elefante [v]	make mountains out of molehills
376	Idioms	hacer de una pulga un elefante [v]	make mountains out of molehills
377	Idioms	hacer a alguien una [v]	beat someone up
378	Idioms	hacer una cortesía a alguien [v]	bow to someone
379	Idioms	hacer una cortesía a alguien [v]	bow down before someone
380	Idioms	hacer una cortesía a alguien [v]	dip or bow in deference to someone
381	Idioms	hacer a alguien una [v]	give someone a beating
382	Idioms	hacer a alguien una [v]	beat up someone
383	Idioms	hacer una parada a alguien [v]	stop someone
384	Idioms	hacer una escena [v]	make an uproar
385	Idioms	hacer una advertencia [v]	give a piece of advice
386	Idioms	hacer una advertencia [v]	warn
387	Idioms	hacer una advertencia [v]	give a warning
388	Idioms	hacer una algarada [v]	kick up a fuss
389	Idioms	hacer una algarada [v]	kick up a row
390	Idioms	hacer una algarada [v]	kick up a storm
391	Idioms	hacer una algarada [v]	kick up a stink
392	Idioms	hacer una guarrada [v]	make a terrible mess
393	Idioms	hacer un desaire a una persona [v]	offend a person
394	Idioms	hacer una criba [v]	separate the grain from the chaff
395	Idioms	hacer algo una tortilla [v]	break something up
396	Idioms	hacer una criba [v]	separate the sheep from the goats
397	Idioms	hacer una gracia a alguien [v]	play a trick on someone
398	Idioms	hacer de una pulga un camello [v]	make a molehill into a mountain
399	Idioms	hacer algo una tortilla [v]	destroy something
400	Idioms	hacer la boca a una caballería [v]	make a habit of snacking
401	Idioms	hacer alguien una diligencia [v]	evacuate
402	Idioms	hacer alguien una diligencia [v]	use the bathroom
403	Idioms	hacer alguien una diligencia [v]	answer the call of nature
404	Idioms	hacer alguien una diligencia [v]	finish up paperwork
405	Idioms	hacer fe (un escrito/una declaración) [v]	have probative value
406	Idioms	hacer fe (un escrito/una declaración) [v]	be authentic
407	Idioms	hacer buena una cantidad [v]	pay
408	Idioms	hacer buena una cantidad [v]	credit
409	Idioms	hacer buena una cantidad [v]	cash
410	Idioms	hacer a alguien una higa [v]	give someone a lucky charm
411	Idioms	hacer pompa una mujer [v]	lift up one's skirts to sit
412	Idioms	hacer profesión de (una costumbre/una habilidad) [v]	boast
413	Idioms	hacer profesión de (una costumbre/una habilidad) [v]	brag
414	Idioms	hacer más atractiva (una propuesta/una apuesta)	sweeten the pot
415	Idioms	hacer ruido (una persona)	let out some kind of sound
416	Idioms	hacer una colecta	take a collection up (from someone) (for something)
417	Idioms	hacer una prueba final	have a crack at
418	Idioms	hacer una prueba con algo	have a crack at something
419	Idioms	hacer de algo una aventura	make it an adventure
420	Idioms	hacer una oferta que no se puede rechazar	make an offer one cannot refuse
421	Idioms	hacer una tormenta en un vaso de agua	make a molehill into a mountain
422	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a production of something
423	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make heavy weather of
424	Idioms	hacer una oferta muy atractiva	make an offer one cannot refuse
425	Idioms	hacer una fortuna de la nada	make a fortune out of nothing
426	Idioms	hacer una fortuna	make a pile
427	Idioms	hacer una anotación	make an entry
428	Idioms	hacer una mueca de disgusto	make a wry face
429	Idioms	hacer una farsa de	make a travesty of
430	Idioms	hacer una tormenta en un vaso de agua	make heavy weather of
431	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	pile on the agony
432	Idioms	hacer una diferencia enorme	make all the difference
433	Idioms	hacer una diferencia enorme	make a world of difference
434	Idioms	hacer una fortuna	make a bundle
435	Idioms	hacer una aparición	make an appearance
436	Idioms	hacer una pausa	make a break in
437	Idioms	hacer una nota mental	make a mental note
438	Idioms	hacer una oferta	make a bid for
439	Idioms	hacer todo un show de una situación	make a big play of something
440	Idioms	hacer una nota mental de	make a mental note of
441	Idioms	hacer una parodia de	make a travesty of
442	Idioms	hacer una oferta desesperada	make a last-ditch bid
443	Idioms	hacer una última oferta	make a last-ditch bid
444	Idioms	hacer una propuesta que no se puede dejar pasar	make an offer one cannot refuse
445	Idioms	hacer todo un show de una situación	make a great play of something
446	Idioms	hacer una fortuna	make one's pile
447	Idioms	hacer una entrada	make an entrance
448	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a meal of something
449	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a molehill into a mountain
450	Idioms	hacer una pareja extraña	make odd bedfellows
451	Idioms	hacer una escena	make a scene
452	Idioms	hacer una observación	make a point
453	Idioms	hacer una imitación ridícula de	make a travesty of
454	Idioms	hacer una tormenta en un vaso de agua	make a mountain out of a molehill
455	Idioms	hacer una conjetura	make a guess
456	Idioms	hacer una escena	make a great show of something
457	Idioms	hacer marchar una máquina o vehículo muy rápido	let her rip
458	Idioms	hacer una inversión inicial	get in on the ground floor
459	Idioms	hacer una tentativa de conseguir algo	make a play for somebody/something
460	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a big thing out of something
461	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a song and dance about something
462	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	blow something out of proportion
463	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	lay it on thick
464	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a big deal out of something
465	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a federal case of something
466	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	strain at a gnat
467	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a federal case out of something
468	Idioms	hacer más de una cosa a la vez	walk and chew gum at the same time
469	Idioms	hacer una propuesta acerca de algo	make overtures about doing something
470	Idioms	hacer un esfuerzo mayor al requerido para lograr una meta	walk the extra mile
471	Idioms	hacer a alguien una pregunta inesperada	bowl someone a googly (uk)
472	Idioms	hacer a alguien una pregunta sorprendente	bowl someone a googly (uk)
473	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	blow something out of all proportion
474	Idioms	hacer una montaña de un grano de arena	make a mountain out of a molehill
475	Idioms	hay una montaña de trabajo por hacer	there's a whole heap more work to be done
476	Idioms	hacer una peineta [v] ES	give the bird
477	Idioms	hacer una parada a alguien [v] CL	prevent someone
478	Idioms	hacer una parada a alguien [v] CL	halt someone
479	Idioms	hacer una parada a alguien [v] CL	stop someone
480	Idioms	hacer una cucha [v] CL	collect money among a group of people for a common expense, generally food or drink
481	Idioms	hacer una cucha [v] CL	have several people pitch in
482	Idioms	hacer una media [v] CU	kill time
483	Idioms	hacer el daño a una mujer [v] NI DO PR	deflower
484	Idioms	hacer una cachiporra [v] CO:W	select the winner in cachiporra game of chance
485	Idioms	hacer una media [v] CU	accompany to a specific place
486	Idioms	hacer una media [v] CU	waste time
487	Idioms	hacer una pierna [v] PY UY	help selflessly
488	Idioms	hacer una raya en el cielo [v] PA	celebrate that someone has done something positive or unusual
489	Idioms	hacer una viejita [v] NI CU	make a silly face (child)
490	Idioms	hacer una media [v] CU	be someone's wingman
491	Idioms	hacer una cucha [v] CL	collect money in an improvised way among a group of people for a common expense, usually food or drink
492	Idioms	hacer una cachiporra [v] CO:W	win at cachiporra game of chance
493	Idioms	hacer alguien una movida [v] MX GT	bribe
494	Idioms	hacer alguien una movida [v] MX GT	obtain through machination
495	Idioms	hacer una torta [v] NI	mess up
496	Idioms	hacer ventana una mujer [v] rare	sit in the window
Speaking
497	Speaking	tienes una forma extraña de hacer negocios	you have a strange way of doing business
498	Speaking	eres demasiado inteligente para hacer una estupidez	you're too smart to do anything stupid
499	Speaking	le voy a hacer una oferta que no podrá resistir	I'm gonna make him an offer he can't refuse
500	Speaking	deja de hacer las mismas preguntas una y otra vez	stop asking the same questions over and over