change - Turco Inglés Diccionario
Historia

change

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "change" en diccionario turco inglés : 103 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
change v. değişmek
change v. değiştirmek
change n. değişiklik
change n. değişim
General
change v. takas etmek
change v. değişikliğe gitmek
change v. bozmak
change v. tebdil etmek
change v. bozdurmak (döviz/altın)
change v. değiştirmek (yatak takımlarını)
change v. evirmek
change v. değişmek (üstünü)
change v. tahvil etmek
change v. bozdurmak
change v. kaymak
change v. farklılaşmak
change v. dönüştürmek
change v. haline gelmek
change v. tahavvül etmek
change v. bozdurmak (para)
change v. değiştirmek (çamaşır)
change v. aktarmak
change v. aktarma yapmak
change v. üstünü değiştirmek
change v. dönüşmek
change v. değişiklik yapmak
change v. değişikliğe uğramak
change v. fark etmek
change v. başkalaşmak
change v. aktarma yapmak (taşıtta)
change v. değiş tokuş etmek
change v. değiştirmek
change v. değişim geçirmek
change v. değişime uğratmak
change v. para bütünlemek
change v. para tümlemek
change v. değişim göstermek
change v. çevirmek
change v. üzerini değişmek
change v. (bebeğin) altını değiştirmek
change v. (para) bozmak
change v. (bazı özelliklerini) yitirmek
change v. bozulmak
change n. yenilik
change n. başkalık
change n. sapma
change n. dönüşüm
change n. demir para
change n. tadilat
change n. tahavvül
change n. istihale
change n. aktarma
change n. bozukluk
change n. dönüşme
change n. değiştirme (taşıt)
change n. ufaklık
change n. tebdil
change n. üzeri
change n. paranın üstü
change n. üst
change n. bozuk para
change n. para üstü
change n. değiştirme
change n. değişme
change n. paraüstü
change n. ikame
change n. yerine koyma
change n. kıyafet değiştirme
change n. dini veya ahlaki dönüşüm
change n. yedek kıyafet
change n. ihmal edilebilir ek tutar
change n. nakil
Slang
change n. işe yarar bilgi
change n. para
change n. mangır
Trade/Economic
change n. borsa
change döviz bozdurmak
change çek bozdurmak
change para bozdurmak
Technical
change değişme
Computer
change değiştirilebilir
change değiştir
change değişimi
Physiology
change n. menopoz
change n. adet kesilmesi
Veterinary
change v. (hayvanı) kısırlaştırmak
Astronomy
change v. (ay) evre değiştirmek
change n. ay'ın evre değiştirmesi
Linguistics
change ses değişimi
change değişim
Sport
change n. bayrak yarışında değişimin yapıldığı nokta
change n. dansta ağırlığın bir ayaktan diğerine geçmesi
change n. kare dansında bir figür
Baseball
change n. vurucuyu yanıltmak için yapılan yavaş atış
Music
change v. (ses) alt perdeye geçmek
change n. caz müzikte armoni değişimi
change n. geçiş
change n. modülasyon
change n. zillerin çalındığı müzik düzeni
Archaic
change n. tüccarların iş yürütmek için buluştukları yer
change n. borsa
change adj. alternatif olarak hizmet veren
change adj. alternatif olarak hizmete hazır bulundurulan

Significados de "change" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
small change n. bozukluk
General
change one's allegiance v. parti değiştirmek
change location v. yerini değiştirmek
change hands v. sahip değiştirmek
change the colour of v. rengini değiştirmek
change color v. yüzü kızarmak
change size v. büyüklüğü değiştirmek
change one's mind v. niyeti bozmak
change colour v. solmak
make change v. para bozmak
change key v. anahtarı değiştirmek
change colour v. kızarıp bozarmak
change diaper v. bebeğin altını değiştirmek
change hands v. başkasının eline geçmek
change its meaning v. anlam değiştirmek
change course v. dümen kırmak
chop and change v. sağı solu olmamak
change over v. bir uygulamadan başka bir uygulamaya geçmek
change clothes v. kıyafet değiştirmek
change state v. durum değiştirmek
change position v. pozisyon değiştirmek
change colour v. yüzü kızarmak
change to v. çevirmek
change shape v. şekil değiştirmek
change flavor v. lezzet değiştirmek
make change v. değişiklik yapmak
cause to change color v. renginin değişmesine neden olmak
change clothes v. üstünü değiştirmek
change into worse v. kuşa benzetmek
change clothes v. üstünü başını değiştirmek
change taste v. lezzetini değiştirmek
change magnitude v. büyüklüğünü değiştirmek
change one's mind v. dönmek
chop and change v. ikide bir fikir değiştirmek
cause to change shape v. şeklinin değişmesine neden olmak
change one's address v. adres değiştirmek
change color v. renk değiştirmek
change for the better v. iyiye gitmek
change into second gear v. ikilemek
change colour v. rengi atmak
change into v. kaymak
change direction v. yön değiştirmek
make a change v. yenilik yapmak
change one's mind v. fikrini değiştirmek
change one's clothes v. kıyafetini değiştirmek
change surface v. yüzeyini değiştirmek
change one's mind v. caymak
change one's underwear v. çamaşır değiştirmek
change intensity v. yoğunluğunu değiştirmek
change busses v. aktarma yapmak
change hands v. el değiştirmek
change religious beliefs v. dini inançları değiştirmek
change to v. geçmek
change one's religion v. dönmek
change the subject v. lafı çevirmek
change form v. istihale etmek
change by heating v. ısıtarak değiştirmek
change one's tune v. alttan almak
change money v. para bozdurmak
change tactics v. taktik değiştirmek
change gears v. vites değiştirmek
change nothing v. bana mısın dememek
change down v. vites küçültmek
change sides v. yer değiştirmek
change one's opinion v. fikrini değiştirmek
change for the worse v. bozmak
change over from v. bir uygulamadan başka bir uygulamaya geçmek
change form v. şeklini değiştirmek
change hands many times v. elden ele dolaşmak
change the subject v. sözü çevirmek
change the form of v. şeklini değiştirmek
change somebody's mind v. fikrini değiştirmek
change color v. yüzü solmak
change one's condition v. evlenmek
change the nappies v. alt değiştirmek
change one's tactics v. taktik değiştirmek
change jobs often v. kalıptan kalıba girmek
change over to v. bir uygulamadan başka bir uygulamaya geçmek
change the colour v. rengini değiştirmek
change trains v. aktarma yapmak
change residence v. mekanı değiştirmek
change colour v. renkten renge girmek
change one's tune v. ağız değiştirmek
change place v. yer değiştirmek
change one's course v. yönünü değiştirmek
change diaper v. bebek altı değiştirmek
change into v. dönmek
chop and change v. saati saatine uymamak
change one's mind v. vazgeçmek
change to v. olarak değiştirmek
change one's religion v. dinini değiştirmek
enter into a change v. değişime girmek
change the cheque into cash v. çek bozdurmak
undergo a change v. değişiklik geçirmek
go into a change v. değişime girmek
have a change v. değişim yaşamak
have a change v. değişiklik yaşamak
create a change v. değişiklik yaratmak
experience a change v. değişiklik yaşamak
not to change v. değiştirememek
show a change v. değişim göstermek
show a change v. değişiklik göstermek
change currency v. döviz bozmak
change the rules v. kuralları değiştirmek
change one's clothes v. üstünü değiştirmek
change one's road v. yol değiştirmek
change one's course v. yol değiştirmek
change one's shift v. vardiya değiştirmek
change one's place v. yerini değiştirmek
change one's path v. yol değiştirmek
change one's clothes v. üzerini değiştirmek
change the subject v. konuyu saptırmak
pioneer the change v. değişime öncülük etmek
cause change v. değişime uğratmak
change one's school v. okul değiştirmek
change dramatically v. önemli ölçüde değişmek
change mind v. fikir değiştirmek
change rapidly v. hızla değişmek
change dramatically v. hızla değişmek
change one's mind v. fikir değiştirmek
change one's setting v. ayarını bozmak
change setting v. ayar bozmak
open to change v. değişime açık olmak
change frequency v. frekans değiştirmek
change one's baby v. altını değiştirmek
try to change v. değiştirmeye çalışmak
undergo change v. değişim göstermek
undergo change v. değişim geçirmek
undergo change v. değişime uğramak
change the course of history v. tarihin yönünü değiştirmek
change bulb v. ampülü değiştirmek
change bulb v. lambayı değiştirmek
change the lamp v. lamba değiştirmek
change bulb v. ampül değiştirmek
change the course of history v. tarihin akışını değiştirmek
change one's mind v. kararını değiştirmek
make a change v. üzerinde değişiklik yapmak
make change v. üzerinde değişiklik yapmak
change the course of history v. tarihin gidişatını değiştirmek
change into v. -e dönüştürmek
change into v. -e dönüşmek
short-change v. eksik ödemek
short-change someone v. eksik ödemek
short-change v. eksik para üzeri vermek
short-change v. aldatmak
short-change v. eksik vermek
short-change v. eksik para üstü vermek
short-change v. eksik ödeme yapmak
short-change someone v. eksik ödeme yapmak
short-change v. para üstünü az vererek birini kandırmak
change nappy v. (bebeğin vb) altını değiştirmek
change one’s destiny v. kaderini değiştirmek
change one's fate v. kaderini değiştirmek
bring about change v. değişikliğe sebep olmak
cause change v. değişikliğe sebep olmak
cause a change v. değişikliğe sebep olmak
change the situation v. durumu değiştirmek
lead to change v. değişikliğe sebep olmak
give short change v. beklediğinden az ilgi göstermek
give short change v. fazla ilgilenmemek
change up v. vites büyütmek
change one's opinion v. fikir değiştirmek
undergo a change v. değişime uğramak
suffer a change v. değişime uğramak
undergo a change v. değişmek
suffer a change v. değişmek
change the subject v. konuyu değiştirmek
change property v. mülkiyet değiştirmek
change radically v. köklü değişim geçirmek
change dramatically v. köklü değişim geçirmek
undergo a radical change v. köklü değişim geçirmek
change image v. imaj değiştirmek
bring about a change v. değişiklik getirmek
bring about a change v. değişiklik yapmak
change the direction v. yön değiştirmek
change the cat's litter v. kedinin kumunu değiştirmek
change one's eating habit(s) v. beslenme düzenini değiştirmek
change one's eating pattern v. beslenme düzenini değiştirmek
change the tyre v. lastik değiştirmek
change the tire v. lastik değiştirmek
change the imprisonment into a fine v. hapis cezasını para cezasına çevirmek
be ready for change v. değişime hazır olmak
change the nappy v. bebeğin altını değiştirmek (halk kullanımı)
change the diaper v. bebeğin altını değiştirmek (halk kullanımı)
change the oil v. yağını değiştirmek
change the nappy v. bebeğin bezini değiştirmek
change the diaper v. bebeğin bezini değiştirmek
change the engine/motor oil of the car v. yağını değiştirmek
change the mentality v. zihniyeti değiştirmek
change little v. az değişmek
change one's job v. başka bir işe geçmek
change one's job v. işini değiştirmek
change the score v. skoru değiştirmek
change sides v. safını değiştirmek
change sides v. saf değiştirmek
change one's religion v. din değişmek
change course v. rota değiştirmek
change the bandage v. bandajı değiştirmek
change the army v. orduyu değiştirmek
change the world v. dünyayı değiştirmek
change the angle v. açıyı değiştirmek
change one’s socks v. çoraplarını değiştirmek
change the channel v. kanalı değiştirmek
change one's telephone number v. telefon numarasını değiştirmek
change the lock v. kilidi değiştirmek
show some good will towards change v. değişim yolunda biraz olsun iyi niyet göstermek
change class v. sınıf değiştirmek
change partner v. eş değiştirmek
change one's plan v. planını değiştirmek
change the cage v. kafesi değiştirmek
change one's testimony v. ifadesini değiştirmek
change gears v. vitesi değiştirmek
change completely v. tamamen değiştirmek
change into comfortable clothes v. üzerine rahat bir şeyler giymek
change lanes v. şerit değiştirmek
undergo a change v. değişikliğe uğramak
change a lot v. çok değişmek
change the course of the ship v. geminin rotasını değiştirmek
change the baby's diaper v. bebeğin altını değiştirmek
change roles v. rolleri değişmek
give 5 dollars back in change v. beş dolar para üstü vermek
give 5 dollars back in change v. para üstü olarak beş dolar vermek
change dimension v. boyut değiştirmek
not change v. değişmemek
change the dressing v. pansumanı değiştirmek
convert loose change to bills v. para tümletmek
convert loose change to bills v. bozuklukları tümletmek
make change to v. -de değişiklik yapmak
initiate change v. değişime önayak olmak
re-change v. yeniden değiştirmek
re-change v. yeniden değişmek
re-change v. yeniden değişikliğe gitmek
change [dialect] v. ekşimek
change [dialect] v. bozulmak
change [dialect] v. lekelenmek
change [obsolete] v. solmak
change [obsolete] v. kızarmak
change [obsolete] v. (bir şeyi başka bir şeye) değişmek
change feet v. ayakkabı değiştirmek
change by reversal v. tersine dönmek
change by reversal v. aksi yönde değişmek
change integrity v. fiziksel değişime uğratmak
change integrity v. biçimsel olarak değiştirmek
change integrity v. bütünlüğünü bozmak
change owners v. el değiştirmek
change owners v. mal sahibini değiştirmek
change posture v. duruşunu değiştirmek
change posture v. farklı pozisyonda durmak
change posture v. fiziksel değişikliğe uğramak
change round v. farklı veya zıt bir konuma yerleştirmek
change a horse v. at sürerken dizgin tutan eli değiştirmek
change hand v. at sürerken dizgin tutan eli değiştirmek
qualitative change n. nitel değişiklik
agent on change n. borsa acentası
small change n. önemsiz kimse
change of location n. yer değiştirme
social change n. sosyal dönüşüm
change of course n. rota değişimi
change of mind n. düşünüşü değiştirme
change in dimension n. deformasyon
social change n. sosyal değişim
loose change n. madeni paralar
change of life n. menopoz
social change flexibility n. sosyal değişim esnekliği
social change n. sosyal değişme
change of life n. hayatın değişimi
change of state n. durum değişimi
change of shape n. şekil değiştirme
semantic change n. anlam değişmesi
amplitude change signaling n. genlik değişikliği ile işaret gönderme
change of wind n. rüzgar değişimi
change purse n. bozuk para çantası
social change n. sosyal tebeddül
change of address n. adres değişikliği
change of air n. hava değişimi
change of magnitude n. büyüklüğün değişmesi
change of place n. intikal
fundamental change n. temelli bir değişim
track change n. makas değişimi
phase change n. faz değişimi
environmental change n. çevresel değişim
sex change n. cinsel değişim
change in volume n. hacim değişmesi
change in shape n. biçim değişmesi
small change n. küçük değişiklik
change over n. değişiklik
small change n. bozukluk
bureau on change n. döviz bürosu
change of color n. renk değişimi
educational change n. eğitimde değişiklik
minor change n. ufak değişiklik
gear change n. vites değiştirme
change of form n. istihale
temperature change n. ısı değişimi
small change n. ufak para
change of position n. pozisyonu değiştirme
educational change n. eğitimde yenilik
organizational change n. örgütsel değişim
climatic change n. iklimsel değişim
small change n. ufaklık
approved change n. onaylanmış değişiklik
climate change n. iklim değişikliği
manner change n. tutum değişikliği
aspect change n. görünüş değişikliği
change of residence n. ikamet değişikliği
change of money n. sarraflık
quite a change n. epey farklı
quite a change n. çok farklı
quite a change n. oldukça farklı
linguistic change n. dilbilim değişimi
personality change n. kişilik değişimi
length change n. boy değişimi
change paradigm n. değişim paradigması
change and development n. değişim ve gelişim
password change n. şifre değiştirme
bureaux de change n. döviz bürosu
adverse change n. olumsuz değişim
rapid change n. hızlı değişim
seasonal change n. mevsim değişikliği
product change n. ürün değişimi
change report n. değişim raporu
change of title n. ünvan değişikliği
behavioral change n. davranış değişikliği
change management n. değişiklik yönetimi
change management n. değişim yönetimi
change room n. soyunma odası
change of life n. yaşdönümü
change of life n. adet kesilmesi
change order n. değişiklik emri
change of air n. hava değişikliği
period of change n. değişim süreci
colour change n. renk değişimi
change-over n. değişme
change-over n. değişiklik
change-over switch n. komütatör
change-over n. değiştirme
self-change n. kendini değiştirme
technological change n. teknolojik değişme
drivers of change n. değişimin dinamikleri
change of job n. görev değişikliği
change of duty n. görev değişikliği
change of position n. görev değişikliği
change of name n. adın değişmesi
change of train n. aktarma
change of address n. adres değiştirme
fundamental change n. büyük değişiklik
fundamental change n. temel değişiklik
fundamental change n. köklü değişiklik
noticeable change n. önemli değişiklik
noticeable change n. dikkate değer değişiklik
noticeable change n. gözle görülür değişiklik
winds of change n. değişim rüzgarları
image change n. imaj değişikliği
major change n. büyük değişme
job change n. iş değişikliği
tint change n. ton değişimi
change of the weather n. havanın değişmesi
small change n. bozuk para
season change n. mevsim değişikliği
change of scenery n. mekan değişikliği
change of scenery n. hava değişikliği
last-minute change n. son dakika değişikliği
confirmation of the change n. değişiklik teyidi
confirmation of the change n. değişiklik onayı
phase change n. safha değişimi
change rooms n. soyunma odaları
proponent of change n. değişim yanlısı
change supporter n. değişim yanlısı
the required change n. istenilen değişiklik
trends of change n. değişim trendleri
significant change n. anlamlı değişiklik
change of transaction type n. işlem tipinin değiştirilmesi
a change of clothes n. yedek elbise
improper lane change n. şerit ihlali
unsafe lane change n. şerit ihlali
sudden change n. ani değişim
change of scenery n. manzara değişikliği
rates of change n. değişim oranları
gradual change n. aşamalı değişim
resistance to change n. değişim direnci
resistance to change n. değişime direnç
change of place n. mekan değişikliği
change of place n. yer değişikliği
change of place n. tebdil-i mekan
demographic change n. demografik değişim
wind of change n. değişim rüzgarı
once-in-a generation change n. nesilde bir olan değişiklik
human vulnerability to global environmental change n. küresel çevre değişikliğine karşı insan hassasiyeti/savunmasızlığı
simultaneous change n. eş zamanlı değişim
contemporaneous change n. eş zamanlı değişim
baby change unit n. bebek alt değiştirme ünitesi
baby change unit n. bebek bakım ünitesi
management of change n. değişim yönetimi
the management change n. yönetim değişikliği
change of guard n. nöbet değişimi
program change n. program değişikliği
negative change n. olumsuz değişiklik
positive change n. olumlu değişiklik
ownership change n. sahiplik değişikliği
request for change n. değişiklik talebi
signs of change n. değişim işaretleri
lane change n. şerit değiştirme
breakthrough change n. köklü değişiklik
demand for change n. değişiklik talebi
demand for change n. değişim talebi
pocket change n. cepte taşınan bozuk para
pocket change n. az miktarda para
pocket change n. cep harçlığı
need to change n. değişiklik ihtiyacı
speed of change n. değişim hızı
speed of change n. değişimin hızı
change [obsolete] n. kararsızlık
change [obsolete] n. kapris
change [obsolete] n. tutarsızlık
change [obsolete] n. takas
change of direction n. yön değiştirme
change of direction n. yeniden yönlendirme
change of integrity n. fiziksel değişim
change of integrity n. biçimsel olarak değiştirme
change of integrity n. bütünlüğünü bozma
change of mind n. fikrini değiştirme
change round n. farklı veya zıt bir konuma yerleştirme
abrupt change n. ani değişiklik
abrupt change n. ani değişim
subject to change adj. değişikliğe tabi
subject to change adj. değiştirilmeye tabi
pro-change adj. değişim yanlısı
subject to change adj. değişime tabi
for a change adv. değişiklik olsun diye
on change adv. borsada
with no change adv. hiçbir değişiklik olmadan/yapmadan
change round adv. farklı veya zıt bir konuma yerleştirilerek
Phrasals
change (something) with (someone) v. (biriyle bir şeyi) değiştirmek
change (something) with (someone) v. (biriyle) yer, veya bir eşyayı değiştirmek
change off v. bir işi değişimli/nöbetleşe yapmak
change out of değişmek
change out of değiştirmek
change out of üstündekileri çıkarmak
change out of (giysi) değiştirmek
change back into eski haline dönmek
change back into eski haline bürünmek
change down vites küçültmek
change something back eski haline getirmek
change something back eksi haline döndürmek
change into someone or something -e dönüşmek
change back eski haline gelmek
change off sıra ile/sırasıyla yapmak
change off işi değişimli olarak/nöbetleşe yapmak
change gradually into something yavaş yavaş ...e dönüşmek
Phrases
the only thing that doesn’t change is change itself değişmeyen tek şey değişimdir
change is inevitable değişim kaçınılmazdır
change is good değişim iyidir
Proverb
the leopard cannot change its spots can çıkar huy çıkmaz
a tiger doesn't change its stripes huylu huyundan vazgeçmez
the leopard cannot change its spots huy canın altındadır
the leopard cannot change its spots can çıkmayınca huy çıkmaz
the leopard cannot change its spots huylu huyundan vazgeçmez
a leopard cannot change its spots huylu huyundan vazgeçmez
change horses in midstream dereyi geçerken at değiştirmek
a leopard can't change his spots huylu huyundan vazgeçmez
a leopard can't change his spots can çıkar huy çıkmaz
leopard cannot change his spots huylu huyundan vazgeçmez
leopard cannot change his spots can çıkar huy çıkmaz
times change and we with time zaman değişir insanlar değişir
times change and we with time zamanla beraber biz de değişiriz
don't change horses in midstream dere geçerken at değiştirilmez
a leopard doesn't change its spots can çıkar huy çıkmaz
a leopard can't change its spots huylu huyundan vazgeçmez
don't change horses in the middle of the river çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
don't change horses in the middle of the river çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
don't change horses in the middle of the river çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
don't change horses in midstream çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
don't change horses in midstream çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
don't change horses in midstream çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
the more things change, the more they stay the same nereye gitsen bazı şeyler hep aynı
the more things change, the more they stay the same bazı şeyler hep eski hamam eski tas
the more things change, the more they stay the same akıl değişmedikten sonra ne yaparsan yap boş
You don't change horses mid-race çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
You don't change horses mid-race çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
You don't change horses mid-race çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
don't change horses in midstream çay/dere/ırmak geçerken at değiştirilmez
don't change horses in midstream çaydan/dereden/ırmaktan geçerken at değiştirilmez
don't change horses in midstream çayı/dereyi/ırmağı geçerken at değiştirilmez
Colloquial
chump change n. bozuk para
small change n. bozukluk
a big change n. büyük değişim
a big change n. büyük değişiklik
small change n. bozuk para
chump change n. bozukluk
and there's your change expr. bu da paranızın üstü
change for the worse kötüye gitmek
change for the better iyiye doğru gitmek
change for the worse kötüleşmek
change for the better iyileşmek
change for the better iyiye gitmek
change for the worse kötüye doğru gitmek
make a change of scene değişime gitmek
make a change of scene kan değişimine gitmek
a change of heart değişim
a change of heart fikir/karar değişikliği