| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | determine v. | kararlaştırmak | ||
|
We haven't been able to determine that. Biz onu henüz kararlaştırmadık. More Sentences |
||||
| Common Usage | determine v. | belirlemek | ||
|
How hard the athletes work now will determine how they perform in the competition. Sporcuların bundan böyle ne kadar sıkı çalışacakları, yarışmada nasıl performans göstereceklerini belirleyecektir. More Sentences |
||||
| Common Usage | determine v. | saptamak | ||
|
However, we cannot determine a certain space for their existence. Ancak onların varlığı için belli bir mekan saptayamıyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | determine v. | azmetmek | ||
| General | ||||
| General | determine v. | tayin etmek | ||
|
However, we cannot determine a certain space for their existence. Ancak onların mevcudiyeti için belirli bir mekân tayin edemeyiz. More Sentences |
||||
| General | determine v. | tespit etmek | ||
|
Investigators are still trying to determine the cause of the accident. Müfettişler halen kazanın nedenini tespit etmeye çalışıyor. More Sentences |
||||
| General | determine v. | belirlemek | ||
|
How hard the athletes work now will determine how they perform in the competition. Sporcuların bundan böyle ne kadar sıkı çalışacakları, yarışmada nasıl performans göstereceklerini belirleyecektir. More Sentences |
||||
| General | determine v. | karar vermek | ||
|
For all other roads, the Member States can determine themselves whether they wish to introduce driving bans. Diğer tüm yollar için, Üye Devletler sürüş yasağı getirip getirmeyeceklerine kendileri karar verebilirler. More Sentences |
||||
| General | determine v. | kararlaştırmak | ||
|
We haven't been able to determine that. Biz onu henüz kararlaştırmadık. More Sentences |
||||
| General | determine v. | saptamak | ||
|
However, we cannot determine a certain space for their existence. Ancak onların varlığı için belli bir mekan saptayamıyoruz. More Sentences |
||||
| General | determine v. | göstermek | ||
|
The placebo tests will determine which vaccine works. Plasebo testleri hangi aşının işe yaradığını gösterecektir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | determine v. | karar vermek | ||
|
For all other roads, the Member States can determine themselves whether they wish to introduce driving bans. Diğer tüm yollar için, Üye Devletler sürüş yasağı getirip getirmeyeceklerine kendileri karar verebilirler. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | determine v. | karar vermek | ||
|
For all other roads, the Member States can determine themselves whether they wish to introduce driving bans. Diğer tüm yollar için, Üye Devletler sürüş yasağı getirip getirmeyeceklerine kendileri karar verebilirler. More Sentences |
||||
| Law | determine v. | tayin etmek | ||
|
However, we cannot determine a certain space for their existence. Ancak onların mevcudiyeti için belirli bir mekân tayin edemeyiz. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | determine v. | saptamak | ||
|
However, we cannot determine a certain space for their existence. Ancak onların varlığı için belli bir mekan saptayamıyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | determine v. | amaçlamak | ||
| General | determine v. | ortaya çıkarmak | ||
| General | determine v. | bulmak | ||
| General | determine v. | neden olmak | ||
| General | determine v. | niyetlenmek | ||
| General | determine v. | sabitleştirmek | ||
| General | determine v. | belirtmek | ||
| General | determine v. | sınırlamak | ||
| General | determine v. | bitirmek | ||
| General | determine v. | karara varmak | ||
| General | determine v. | tanımlamak | ||
| General | determine v. | kesmek | ||
| General | determine v. | karara bağlamak | ||
| General | determine v. | saptamada bulunmak | ||
| General | determine v. | tespitte bulunmak | ||
| General | determine v. | tespit olunmak | ||
| General | determine v. | kesinlemek | ||
| General | determine v. | bir şeyin formunu veya yapısını önceden belirlemek | ||
| General | determine v. | takdir etmek | ||
| General | determine v. | önceden takdir etmek | ||
| General | determine v. | sona erdirmek | ||
| General | determine v. | sonuna getirmek | ||
| General | determine v. | sonlandırmak | ||
| General | determine v. | bir şeyin karakteri, konumu, büyüklüğü veya miktarı ile ilgili kesin ve doğrudan bilgi edinmek | ||
| General | determine v. | (bitki veya hayvanın) taksonomik konumunu keşfetmek | ||
| General | determine v. | (bir şeyin) genel ve özel isimlerini bulmak | ||
| General | determine v. | tükenmek | ||
| General | determine v. | bitmek | ||
| General | determine v. | süresi dolmak | ||
| General | determine v. | zamanı geçmek | ||
| General | determine v. | geçersiz olmak | ||
| General | determine v. | son bulmak | ||
| General | determine v. | (bir kimsenin) karar vermesini sağlamak | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | determine v. | (bir şeyin) konumunu saptamak | ||
| Biology | ||||
| Biology | determine v. | (henüz farklılaşmamış embriyo dokusunun) gelecekteki durumunu belirlemek | ||
| Education | ||||
| Education | determine v. | (eskiden bazı avrupa üniversitelerinde lisans derecesini aldıktan sonra) bir soruyu tartışmak veya bir tezi savunmak | ||
