kesmek - Turco Inglés Diccionario

kesmek

Significados de "kesmek" en diccionario inglés turco : 150 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
kesmek interrupt v.
A building was interrupting the forest view.
Bir bina orman manzarasını kesiyordu.

More Sentences
kesmek cut v.
We need a knife to cut the cake.
Pastayı kesmek için bir bıçağa ihtiyacımız var.

More Sentences
kesmek hack v.
Tom hacked Mary's arm off with a sword.
Tom, Mary'nin kolunu bir kılıçla kesti.

More Sentences
kesmek disconnect v.
General
kesmek section v.
He was forced to section a nerve traveling through the tumor.
Tümörün içinden geçen bir siniri kesmeye zorlandı.

More Sentences
kesmek butcher v.
They butchered the cows and loaded them into trucks.
İnekleri kesip kamyonlara yüklediler.

More Sentences
kesmek cease v.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
O aşağılık bir despottur ve onunla ve rejimiyle olan tüm bağlantılarımızı kesmeliyiz.

More Sentences
kesmek turn off v.
The United States can, because it can turn off the money tap.
Amerika Birleşik Devletleri bunu yapabilir, çünkü para akışını kesebilir.

More Sentences
kesmek cut down v.
Yet we subsidise the growing of tobacco plants while we cut down cannabis plants.
Yine de kenevir bitkilerini keserken tütün bitkilerinin yetiştirilmesini sübvanse ediyoruz.

More Sentences
kesmek fell v.
The workers are here to fell the trees.
İşçiler ağaçları kesmek için buradalar.

More Sentences
kesmek cut in v.
Electricity was also cut in the area.
Bölgede elektrik de kesildi.

More Sentences
kesmek shut out v.
She put her hands over her ears to shut out the noise.
Gürültüyü kesmek için ellerini kulaklarına götürdü.

More Sentences
kesmek discontinue v.
On day 44, his ventilator support was discontinued, and he tolerated sips of clear liquids.
44. günde ventilatör desteği kesildi ve berrak sıvı yudumlarını tolere etti.

More Sentences
kesmek cut back v.
A healthcare provider can help people who find it difficult to cut back.
Bir sağlık hizmeti sağlayıcısı, kesmeyi zor bulan kişilere yardımcı olabilir.

More Sentences
kesmek slash v.
The attacker slashed the man's arm with a knife.
Saldırgan, adamın kolunu bıçakla kesti.

More Sentences
kesmek hack v.
Tom hacked Mary's arm off with a sword.
Tom, Mary'nin kolunu bir kılıçla kesti.

More Sentences
kesmek saw off v.
The boy tried to saw off the dead branch.
Çocuk ölü dalı kesmeye çalıştı.

More Sentences
kesmek slice v.
Where did you slice them?
Onları nerede kestin?

More Sentences
kesmek block v.
That woman blocked my way.
O kadın yolumu kesti.

More Sentences
kesmek kill v.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Altın yumurtlayan tavuğu kesmeyin.

More Sentences
kesmek slaughter v.
The animals are required to be tranquillized before being slaughtered.
Hayvanların kesilmeden önce ilaçla sakinleştirilmeleri gerekir.

More Sentences
kesmek shave v.
I think Tom looked better before he shaved his beard off.
Bence Tom sakalını kesmeden önce daha iyi görünüyordu.

More Sentences
kesmek stop v.
She stopped her son's allowance.
Oğlunun harçlığını kesti.

More Sentences
kesmek abandon v.
I haven't abandoned hope yet.
Henüz umudumu kesmedim.

More Sentences
kesmek cut out v.
Cut out the maps in the form of hearts and then add them to the frame.
Haritaları kalp şeklinde kesin ve ardından çerçeveye ekleyin.

More Sentences
kesmek chop off v.
Chop off the bottom inch of the bottle.
Şişenin alt kısmını kesin.

More Sentences
kesmek amputate v.
The doctors amputated his left hand.
Doktorlar adamın sol elini kestiler.

More Sentences
kesmek cut v.
We need a knife to cut the cake.
Pastayı kesmek için bir bıçağa ihtiyacımız var.

More Sentences
kesmek cut off v.
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.
Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti.

More Sentences
kesmek clip v.
Mr. Foster is clipping coupons every day.
Bay Foster her gün kupon kesiyor.

More Sentences
kesmek carve v.
The government carved half of the project's fund.
Hükümet proje fonunun yarısını kesti.

More Sentences
kesmek chop v.
But what is important is for us to maintain the employment strategy without chopping and changing.
Ama önemli olan bizim için istihdam stratejisini kesip biçmeden sürdürmektir.

More Sentences
kesmek dissect v.
Teachers dissect frogs to teach students their anatomy.
Öğretmenler öğrencilere anatomilerini öğretmek için kurbağaları keserler.

More Sentences
Phrasals
kesmek cut up v.
He cut up the meat and weighed it.
Eti kesti ve tarttı.

More Sentences
kesmek cut off v.
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.
Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti.

More Sentences
kesmek shave off v.
My mother asked me to shave off my beard.
Annem sakalımı kesmemi istedi.

More Sentences
Colloquial
kesmek cut v.
We need a knife to cut the cake.
Pastayı kesmek için bir bıçağa ihtiyacımız var.

More Sentences
Law
kesmek interrupt v.
A building was interrupting the forest view.
Bir bina orman manzarasını kesiyordu.

More Sentences
Technical
kesmek carve v.
The government carved half of the project's fund.
Hükümet proje fonunun yarısını kesti.

More Sentences
kesmek cut off v.
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.
Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti.

More Sentences
kesmek break v.
We are not even breaking off trade relations.
Ticari ilişkilerimizi bile kesmiyoruz.

More Sentences
kesmek chop v.
But what is important is for us to maintain the employment strategy without chopping and changing.
Ama önemli olan bizim için istihdam stratejisini kesip biçmeden sürdürmektir.

More Sentences
Computer
kesmek interrupt v.
A building was interrupting the forest view.
Bir bina orman manzarasını kesiyordu.

More Sentences
Automotive
kesmek cut v.
We need a knife to cut the cake.
Pastayı kesmek için bir bıçağa ihtiyacımız var.

More Sentences
kesmek chop v.
But what is important is for us to maintain the employment strategy without chopping and changing.
Ama önemli olan bizim için istihdam stratejisini kesip biçmeden sürdürmektir.

More Sentences
General
kesmek suspend v.
kesmek cut something down v.
kesmek lop v.
kesmek nip v.
kesmek wrap it up v.
kesmek nip off v.
kesmek halt v.
kesmek stem v.
kesmek drop v.
kesmek give over v.
kesmek exscind v.
kesmek divide v.
kesmek defalk v.
kesmek dry up v.
kesmek poll v.
kesmek knife v.
kesmek disrupt v.
kesmek gash v.
kesmek hew v.
kesmek put a stop to v.
kesmek dock v.
kesmek call a halt to v.
kesmek chop up v.
kesmek abridge v.
kesmek gride v.
kesmek lay off v.
kesmek excise v.
kesmek cut something off v.
kesmek occlude v.
kesmek remove v.
kesmek fair v.
kesmek turn something off v.
kesmek exsect v.
kesmek turn something out v.
kesmek tell tall stories v.
kesmek arrest v.
kesmek nick v.
kesmek snick v.
kesmek lop off v.
kesmek shorn v.
kesmek close down v.
kesmek assuage v.
kesmek prune v.
kesmek turn v.
kesmek cut over v.
kesmek crop v.
kesmek deaden v.
kesmek close v.
kesmek rip v.
kesmek shut down on v.
kesmek ogle v.
kesmek shut down upon v.
kesmek determine v.
kesmek get one's knife into v.
kesmek impute v.
kesmek interpel v.
kesmek barge v.
kesmek curtail v.
kesmek intersect v.
kesmek turn out v.
kesmek truncate v.
kesmek incise v.
kesmek slive v.
kesmek abscise v.
kesmek abregge v.
kesmek carbonado [obsolete] v.
kesmek red-pencil v.
kesmek nott v.
kesmek enchase v.
kesmek unhinge v.
kesmek barb v.
kesmek hag v.
kesmek whang [scotland] v.
kesmek white [uk] v.
Phrasals
kesmek clip something from something v.
kesmek clip something out of something v.
kesmek snip off v.
kesmek knock off v.
kesmek chuck up v.
kesmek trim down v.
kesmek trim something off v.
kesmek trim off v.
kesmek trim back v.
kesmek cut at (someone or something) v.
kesmek cut something from something v.
kesmek trim off v.
Colloquial
kesmek call a halt v.
Idioms
kesmek cut across v.
kesmek cut about v.
kesmek leave off v.
kesmek blow the whistle on v.
Technical
kesmek shut off v.
kesmek intercept v.
kesmek sever v.
kesmek intersect v.
kesmek truncate v.
kesmek curtail v.
kesmek shear v.
Computer
kesmek cut-off v.
kesmek cutoff v.
Automotive
kesmek shear v.
Gastronomy
kesmek unmold v.
Botanic
kesmek abstrict v.
Literature
kesmek abscind v.
Slang
kesmek wooden [australia] v.

Significados de "kesmek" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
ilişkiyi kesmek break up v.
ceza kesmek fine v.
umudunu kesmek despair v.
bağlantıyı kesmek disconnect v.
sözünü kesmek interrupt v.
memeden kesmek wean v.
sütten kesmek wean v.
General
makas (kesmek için kullanılan) scissors n.
(maaştan vb.) kesmek reduct [dialect] n.
çatı kaplama levhalarını kesmek ve süslemek için kullanılan balta benzeri bir alet zax n.
orta ve güney amerika'da şeker kamışı, gür çalılıklar gibi bitkileri kesmek için kullanılan büyük ve ağır bıçaklı bir pala machete n.
damarını kesmek için hayvanın boynuna bıçak saplayan mezbaha işçisi bleeder n.
avın önünü kesmek için kullanılan dolambaçlı yol windlass [obsolete] n.
isveç peynirinin kaymağını kesmek için kullanılan alet harp n.
sığır kesmek için kullanılan ahşap yapı gallows n.
hava direncini kırıp dalgalarla teması kesmek için küreğin yayvan kısmının döndürülerek geri getirilmesi feather n.
makasla kesmek clip n.
karkasları kesmek ile görevli mezbaha çalışanı splitter n.
makasla kesmek clip v.
yol kesmek block v.
istimi kesmek throttle v.
ilişiğini kesmek finish with v.
ağaç kesmek cut down a tree v.
ince kesmek sliver v.
(gözüyle) kesmek eye up v.
ağaç kesmek cut trees v.
kişisel ilişkilerini kesmek depersonalise v.
yol kesmek seal off v.
kısa kesmek tell briefly v.
saçı alagarson kesmek shingle v.
ilişiğini kesmek end something v.
yarıda kesmek break in v.
sesini kesmek clam up v.
(tavuk vb.) kesmek carve v.
buz kesmek feel very cold v.
yol kesmek waylay v.
ağacın dallarını kesmek lop v.
kabuğunu kesmek pare v.
kenarını zikzaklı kesmek pink v.
rol kesmek cut a splash v.
sallanmasını kesmek steady v.
alakayı kesmek break off relations v.
ağrıyı kesmek kill the pain v.
bilet kesmek sell tickets v.
tarak kabuğu şeklinde kesmek scallop v.
preste kesmek stamp v.
selamı sabahı kesmek break with v.
soluğunu kesmek puff v.
aklı kesmek decide v.
bir şeyi dilim dilim kesmek cut something into slices v.
yarıda kesmek interrupt v.
bızırı kesmek circumcise v.
alttan kesmek undercut v.
alakayı kesmek finish with v.
ile ilişkisini kesmek finish with v.
dış dünyayla ilişkisini kesmek cut off from the outside world v.
testereyle kesmek whipsaw v.
balta ile kesmek chop v.
kesmek (ücretten) dock v.
kanatlarının ucunu kesmek (kuşun uçmasını engellemek için) pinion v.
fatura kesmek invoice v.
kesmek (tırnak) pare v.
fiş kesmek make out an invoice v.
alagarson kesmek (saçı) bob v.
kısa kesmek (saç) shingle v.
boynuzunu kesmek poll v.
sözünü kesmek break in v.
kenarını zikzaklı kesmek pink out v.
soluğunu kesmek take breath away v.
çevresinden kesmek cut around v.
kişisel ilişkilerini kesmek depersonalize v.
birinin yolunu kesmek cut someone off v.
üst kısmını kesmek veya koparmak (bir bitkinin) top v.
yardımı kesmek cut the cord v.
ilişiğini kesmek dismiss v.
kesmek (kan) stanch v.
birinin lafını kesmek cut someone short v.
kısa kesmek draw it fine v.
önünü kesmek bar v.
kısa kesmek boil down v.
yarıda kesmek abandon v.
makasla kesmek snip v.
ilgisini kesmek disengage v.
merhabayı kesmek break off with somebody v.
sözünü kesmek heckle v.
etrafını kesmek cut around v.
birinin sözünü kesmek cut in v.
para kesmek rake in money v.
kesmek (vücudun bir uzvunu bütünüyle) mutilate v.
ayağını kesmek give up frequenting v.
yolunu kesmek head off v.
kılıçla kesmek saber v.
fiş kesmek invoice v.
küp biçiminde kesmek cube v.
aklı kesmek believe that something is possible v.
kesmek (kesici bir aleti kuvvetle savurarak) slash v.
umudunu kesmek give up hope of v.
bindiği dalı kesmek shoot oneself in the foot v.
ilişiğini kesmek give the sack v.
önünü kesmek confront v.
sütten kesmek wean v.
nefesini kesmek choke v.
dallarını kesmek disbranch v.
takatini kesmek debilitate v.
alakayı kesmek break off relations with v.
cerayanı kesmek break the current v.
peş kesmek gore v.
kısa kesmek curtail v.
tırnaklarını kesmek cut one's nails v.
kılıçla kesmek sabre v.
gözü kesmek dare to v.
kısa kesmek be brief v.
ayaklarını yerden kesmek sweep someone off one's feet v.
sütü kesmek curdle v.
makasla kesmek cut with scissors v.
ağaç kesmek fell trees v.
lafını kesmek punctuate v.
yelesini kısa kesmek hog v.
kısa kesmek cut short v.
boynuzlarını kesmek dehorn v.
haraca kesmek (bir yeri/insanları) prey on v.
dış dünyayla ilişkisini kesmek cut oneself off from outside world v.
ümidini kesmek give up hope of v.
yolunu kesmek waylay v.
ateş kesmek cease fire v.
makbuz kesmek write a receipt v.
haraca kesmek levy a tribute on v.
altını kesmek undercut v.
sözünü kesmek cut in v.
balta ile kesmek hew v.
ilişkisini kesmek rupture v.
memeden kesmek wean v.
kasaplık hayvan kesmek butcher v.
gelişigüzel kesmek cut irregularly v.
racon kesmek swagger v.
ahkam kesmek pontificate v.
ilişkiyi kesmek break off v.
kısa kesmek bob v.
altın yumurtlayan kazı kesmek kill the goose that lays the golden eggs v.
ilişkiyi kesmek cut loose v.
umudunu kesmek despair of v.
diz içi kirişlerini kesmek hock v.
ilişkiyi kesmek give somebody up v.
kesmek (uzunluğuna) slit v.
kat kat kesmek layer v.
ağaçları kesmek disforest v.
kesmek (kasaplık hayvanı) slaughter v.
cerrah testeresi ile kafatasını kesmek trepan v.
boğazından kesmek cut down expenses on food v.
fileto kesmek fillet v.