|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
old-fashioned doctrine n. |
eskimiş doktrin |
|
|
|
| 2 |
General |
old-fashioned doctrine n. |
modası geçmiş doktrin |
|
| 3 |
General |
hebete (old-fashioned) n. |
gerizekalı |
|
| 4 |
General |
hebete (old-fashioned) n. |
salak |
|
| 5 |
General |
hebete (old-fashioned) n. |
aptal |
|
| 6 |
General |
calendar [old-fashioned] n. |
günlük |
|
|
|
| 7 |
General |
calendar [old-fashioned] n. |
program |
|
| 8 |
General |
calliature [old-fashioned] n. |
tropik boya ağacı |
|
| 9 |
General |
caliatour [old-fashioned] n. |
tropik boya ağacı |
|
| 10 |
General |
calendar [old-fashioned] n. |
emsal |
|
| 11 |
General |
calendar [old-fashioned] n. |
rehber |
|
| 12 |
General |
calorist [old-fashioned] n. |
kalori teorisine inanan kimse |
|
| 13 |
General |
calorist [old-fashioned] n. |
ısının maddi bir madde olduğuna inanan kimse |
|
| 14 |
General |
tapstry [old-fashioned] n. |
pub |
|
| 15 |
General |
tapstry [old-fashioned] n. |
bar |
|
| 16 |
General |
addition [old-fashioned] n. |
ünvan |
|
|
|
| 17 |
General |
carbuncle [old-fashioned] n. |
yuvarlak kırmızı renkli mücevher |
|
| 18 |
General |
old fashioned n. |
viski, apsent, su ve şeker ile hazırlanan bir kokteyl |
|
| 19 |
General |
old-fashioned n. |
kalın tabanlı, geniş ağızlı ve 7-8 ons hacimli kısa ve geniş bir bardak |
|
| 20 |
General |
old-fashioned n. |
viski, apsent, su ve meyve ile hazırlanan bir kokteyl |
|
| 21 |
General |
old-fashioned n. |
kalın tabanlı, geniş ağızlı ve 7-8 ons hacimli kısa ve geniş bir bardak |
|
| 22 |
General |
be old-fashioned v. |
eski moda olmak |
|
| 23 |
General |
be old-fashioned v. |
modası geçmiş olmak |
|
| 24 |
General |
become old-fashioned v. |
modası geçmek |
|
| 25 |
General |
become old fashioned v. |
köhnemek |
|
| 26 |
General |
calver [old-fashioned] v. |
balığı henüz canlı iken kesip hazırlamak |
|
| 27 |
General |
tarre [old fashioned] v. |
kışkırtmak |
|
| 28 |
General |
tarre [old fashioned] v. |
galeyana getirmek |
|
| 29 |
General |
old fashioned adj. |
modası geçmiş |
|
| 30 |
General |
old-fashioned adj. |
dar kafalı |
|
| 31 |
General |
old-fashioned adj. |
nuh nebi'den kalma |
|
| 32 |
General |
old-fashioned adj. |
eski |
|
| 33 |
General |
new-fashioned adj. |
modern |
|
| 34 |
General |
new-fashioned adj. |
yeni moda |
|
| 35 |
General |
old-fashioned adj. |
çağdışı |
|
| 36 |
General |
old-fashioned adj. |
eski kafalı |
|
|
|
| 37 |
General |
old-fashioned adj. |
eski moda |
|
| 38 |
General |
fully fashioned adj. |
bedeni sımsıkı saran |
|
| 39 |
General |
old-fashioned adj. |
modası geçmiş |
|
| 40 |
General |
old-fashioned adj. |
demode |
|
| 41 |
General |
old fashioned adj. |
demode |
|
| 42 |
General |
old fashioned adj. |
eski moda |
|
| 43 |
General |
well-fashioned adj. |
hoş |
|
| 44 |
General |
well-fashioned adj. |
güzel hazırlanmış |
|
| 45 |
General |
well-fashioned adj. |
güzel düzenlenmiş |
|
| 46 |
General |
old-fashioned adj. |
modern olmayan |
|
| 47 |
General |
old-fashioned adj. |
eskiden kalma |
|
| 48 |
General |
callid [old-fashioned] adj. |
sinsi |
|
| 49 |
General |
calver [old-fashioned] adj. |
yeni yakalanmış |
|
| 50 |
General |
callid [old-fashioned] adj. |
kurnaz |
|
| 51 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
vahşi |
|
| 52 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
huzur bozan |
|
| 53 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
gürültücü |
|
| 54 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
kaba |
|
| 55 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
zorba |
|
| 56 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
yabani |
|
| 57 |
General |
ragmatical [old-fashioned] adj. |
kargaşalık çıkaran |
|
| 58 |
General |
old-fashioned adj. |
antika |
|
| 59 |
General |
old-fashioned adj. |
geçmişle ilgili |
|
| 60 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
bilgiç |
|
| 61 |
General |
old-fashioned adj. |
geçmişe özgü |
|
| 62 |
General |
old-fashioned adj. |
nostaljik |
|
| 63 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
çok bilmiş |
|
| 64 |
General |
old-fashioned adj. |
geçmişe ait |
|
| 65 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
bilgili |
|
| 66 |
General |
old-fashioned adj. |
klasik |
|
| 67 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
olgun |
|
| 68 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
akıllı |
|
| 69 |
General |
old-fashioned adj. |
eskiyi anımsatan |
|
| 70 |
General |
old-fashioned adj. |
geçmişi anımsatan |
|
| 71 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
zeki |
|
| 72 |
General |
old-fashioned adj. |
eskimiş |
|
| 73 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
alim |
|
| 74 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
akıllı |
|
| 75 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
çok bilmiş |
|
| 76 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
olgun |
|
|
|
| 77 |
General |
old-fashioned [dialect] [scotland/uk] adj. |
yaşına göre yaşlı |
|
| 78 |
General |
old-fashioned adj. |
kuşkulu |
|
| 79 |
General |
old-fashioned adj. |
eski giyim tarzını benimseyen |
|
| 80 |
General |
old-fashioned adj. |
antik |
|
| 81 |
General |
old-fashioned adj. |
tutucu |
|
| 82 |
General |
old-fashioned adj. |
şüpheli |
|
| 83 |
General |
old-fashioned adj. |
çağdışı |
|
| 84 |
General |
old-fashioned adj. |
uygun görmeyen |
|
| 85 |
General |
old-fashioned adj. |
muhafazakar |
|
| 86 |
General |
old-fashioned adj. |
eski moda tarzını benimseyen |
|
| 87 |
General |
old-fashioned adj. |
beğenmeyen |
|
| 88 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
alim |
|
| 89 |
General |
old-fashioned adj. |
kullanılmayan |
|
| 90 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
bilgili |
|
| 91 |
General |
old-fashioned adj. |
tarihi geçmiş |
|
| 92 |
General |
old-fashioned [dialect] [scotland/uk] adj. |
yaşına göre büyük |
|
| 93 |
General |
old-fashioned adj. |
eskiden kalma |
|
| 94 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adj. |
zeki |
|
| 95 |
General |
old-fashioned adj. |
eski davranış tarzını kullanan |
|
| 96 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adv. |
sorgulayarak |
|
| 97 |
General |
old-fashioned adv. |
modası geçmiş bir şekilde |
|
| 98 |
General |
old-fashioned adv. |
antika bir şekilde |
|
| 99 |
General |
old-fashioned adv. |
demode bir şekilde |
|
| 100 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adv. |
bilmiş bir şekilde |
|
| 101 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adv. |
bilmiş bir şekilde |
|
| 102 |
General |
old-fashioned adv. |
demode bir şekilde |
|
| 103 |
General |
old-fashioned adv. |
modası geçmiş bir şekilde |
|
| 104 |
General |
old-fashioned adv. |
antika bir şekilde |
|
| 105 |
General |
old-fashioned [dialect] [uk] adv. |
sorgulayarak |
|
| Phrasals |
|
| 106 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
demir almak |
|
| 107 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
yola çıkmak |
|
| 108 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
nutuk çekmek |
|
| 109 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
yola koyulmak |
|
| 110 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
bir su taşıtıyla yola çıkmak |
|
| 111 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
bir planı, projeyi, girişimi sunmak |
|
| 112 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
sözlü sesleniş yapmak |
|
| 113 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
konuşma yapmak |
|
| 114 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
su üzerinde yol almaya başlamak |
|
| 115 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
bir planı, projeyi, girişimi başlatmak |
|
| 116 |
Phrasals |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v. |
demeç vermek |
|
| 117 |
Phrasals |
fetch away [old-fashioned] v. |
gidip/gelip almak |
|
| 118 |
Phrasals |
fetch away [old-fashioned] v. |
alıp götürmek |
|
| 119 |
Phrasals |
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v. |
(bir konuyu, durumu, meseleyi birine/bir şeye) taşımak |
|
| 120 |
Phrasals |
lay for (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birini/bir şeyi) pusuda beklemek |
|
| 121 |
Phrasals |
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birine/bir şeye bir şey) sunmak |
|
| 122 |
Phrasals |
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v. |
(bir konuyu, durumu, meseleyi birinin/bir şeyin) önüne getirmek |
|
| 123 |
Phrasals |
lay for (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birine/bir şeye) pusu kurmak |
|
| 124 |
Phrasals |
look upon (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birine/bir şeye) itibar göstermek |
|
| 125 |
Phrasals |
look upon (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek |
|
| 126 |
Phrasals |
look upon (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birini/bir şeyi) seyretmek |
|
| 127 |
Phrasals |
look upon (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birini/bir şeyi) saymak/takdir etmek |
|
| 128 |
Phrasals |
look upon (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birine/bir şeye) bakmak |
|
| 129 |
Phrasals |
look upon (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birine/bir şeye) saygıyla bakmak |
|
| 130 |
Phrasals |
splinter up [old-fashioned] v. |
atelle sarmak/bağlamak |
|
| 131 |
Phrasals |
splinter up [old-fashioned] v. |
atelle desteklemek |
|
| 132 |
Phrasals |
sunder out (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birini/bir şeyi) tecrit etmek |
|
| 133 |
Phrasals |
sunder out (someone or something) [old-fashioned] v. |
(birini/bir şeyi) ayırmak |
|
| 134 |
Phrasals |
trespass upon (something) [old-fashioned] v. |
(özel hayatı/alanı) ihlal etmek |
|
| Phrases |
|
| 135 |
Phrases |
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. |
eden bulur |
|
| 136 |
Phrases |
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. |
ettiğini bulma |
|
| 137 |
Phrases |
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. |
kimsenin yaptığı yanına kar kalmaz |
|
| 138 |
Phrases |
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. |
eden bulur inleyen ölür |
|
| 139 |
Phrases |
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. |
kimsenin ahı kimsede kalmaz |
|
| 140 |
Phrases |
ever yours [old-fashioned] expr. |
her zaman senin olan |
|
| 141 |
Phrases |
ever yours [old-fashioned] expr. |
daima/her zaman seninim |
|
| 142 |
Phrases |
ever yours [old-fashioned] expr. |
daima senin olan |
|
| 143 |
Phrases |
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. |
(birinin) hemen arkasından |
|
| 144 |
Phrases |
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. |
(birinin) arkasında |
|
| 145 |
Phrases |
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. |
(birinin) peşi sıra |
|
| 146 |
Phrases |
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. |
(birinin) peşinden |
|
| 147 |
Phrases |
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. |
(birinin) arkasından |
|
| 148 |
Phrases |
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. |
(birinin) peşinde |
|
| Colloquial |
|
| 149 |
Colloquial |
a roll jack rice couldn't jump over [old-fashioned] [australia] n. |
çuval dolusu para |
|
| 150 |
Colloquial |
a roll jack rice couldn't jump over [old-fashioned] [australia] n. |
tonla para |
|