get out - Turco Inglés Diccionario
Historia

get out

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "get out" en diccionario turco inglés : 32 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
get out v. çıkmak
General
get out v. duyulmak
get out v. çıkarmak
get out v. yayımlamak
get out v. açığa çıkmak
get out v. yayılmak
get out v. kaçınmak
get out v. ayrılmak
get out v. gitmek
get out v. sakınmak
get out v. (sorun) çözmek
get out v. çözümü bulmak
get out v. (haber vb) dışarı sızmak
get out v. ağızdan dökülmek
get out v. (haber vb) duyulmak
get out v. doğru sonuca ulaşmak
get out v. (söz vb) çıkmak
get out v. ağızdan çıkmak
get out v. (haber vb) yayılmak
Phrasals
get out v. stokları eritmek
get out v. sosyal etkinliklere katılmak
get out v. ortaya çıkarmak
get out v. içinden çıkmak
get out v. kurtulmak
get out v. yaymak
get out v. oy verdirmek
get out v. çıkmak
get out v. kaçmak
Colloquial
get out expr. defol
Speaking
get out expr. defol
get out expr. dışarı çık
Automotive
get out v. inmek

Significados de "get out" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Inglés Turco
General
get-out n. başa baş noktası
get-out n. sıvışma hareketi
get-out n. zor veya utandırıcı bir durumdan kurtulma yöntemi
get out of v. kurtulmak
get out of hand v. çığrından çıkmak
get out of a tight spot v. vartayı atlatmak
get out of v. sağlamak
get a kick out of something v. keyif almak
get out of hand v. şirazesinden çıkmak
get out of condition v. hamlaşmak
get out of control v. kontrolden çıkmak
get out of v. sıyrılmak
get a small job out of the way v. aradan çıkarmak
get out of v. kaçınmak
get out of control v. şirazesinden çıkmak
get out of order v. bozulmak
get out of hand v. yoldan çıkmak
get out of the way v. savulmak
get out of breath v. katılmak
get something out of one's system v. çok arzuladığı bir şeyi arzulamaz olmak
get out of hand v. azmak
get something out of one's system v. vücudu bir şeyi atmak
get out of difficulties v. düzlüğe çıkmak
get out of control v. azıtmak
get out of control v. gemi azıya almak
get ten out of ten v. on üzerinden on almak
get something out v. yayımlamak
get someone out of the way v. birini kenara çekmek
get a kick out of v. keyfini çıkarmak
get out of a scrape v. beladan kurtulmak
get something out of the way v. bir şeyi kenara çekmek
get out of v. arabadan inmek
get someone out of the way v. etkisiz hale getirmek
get out of the wrong side v. ters tarafından kalkmak
get out of v. kaçmak
get out of hand v. kontrolden çıkmak
get a promise out of somebody v. söz almak
get someone out of the way v. birini devredışı etmek
get out of breath v. nefes nefese kalmak
get out of v. kazanmak
get out of control v. ateş bacayı sarmak
get something out of one's system v. bir şeyden hevesini almak
get out the game v. oyundan çıkmak
get out of v. inmek
get out of condition v. hamlamak
get out of debt v. borçtan kurtulmak
get out of hand v. idare edilememek
get out of the way v. kenara çekilmek
get out of hand v. çığırından çıkmak
get something out of the way v. bir şeyi bitirmek
get out of breath from laughing v. gülmekten katılmak
get out of a scrape v. yakayı kurtarmak
get scared out of one's wits v. üç buçuk atmak
get out of hand v. bozulmak
get somebody's shirt out v. sinirlendirmek
get somebody out of a jam v. kurtarmak
get locked out v. kapıda kalmak
get locked out v. anahtarını unutup kapıda kalmak
get something/someone out of the country v. yurt dışına çıkarmak
get the utmost enjoyment out of (something) v. tadını çıkarmak
get pissed out of one's mind v. çok içip sarhoş olmak
get pissed out of one's mind v. haddinden fazla içip sarhoş olmak
get pissed out of one's mind v. zil zurna sarhoş olmak
get out of shower v. duştan çıkmak
get out (the car) v. arabadan inmek
get out of the bed v. yataktan kalkmak
get out of one's hand v. kontrolünden çıkmak
get out of one's control v. kontrolünden çıkmak
get out of control v. kontrol dışına çıkmak
get out stain v. leke çıkarmak
get out stain v. lekeyi çıkarmak
get out of jail v. hapisten çıkmak
get out of prison v. hapisten çıkmak
get out of prison v. cezaevinden çıkmak
get out of jail v. cezaevinden çıkmak
get pleasure out of life v. hayattan zevk almak
get out of the car v. araçtan inmek
get out the car v. araçtan inmek
get out of v. sorumluluktan kaçmak
get a kick out of v. -den zevk almak
get out of v. bulaşmamak
get out of earshot v. duyulabilir uzaklığın dışına çıkmak
get out of reach v. ulaşılmayacak kadar uzakta olmak
get out of line v. hatalı davranmak
get out of v. bir şeyi elde etmek
get out of v. kaçak yapmak
get out of view v. gözle görülemeyecek kadar uzaklaşmak
get out of one's depth v. boyunu aşan bir işe karışmak
get out of hand v. elden kaçmak
get out of one's depth v. yüzemeyeceği kadar açılmak
get out of reach v. ulaşılmayacak kadar uzaklaşmak
get out of date v. çağ dışı kalmak
get out of one's depth v. altından kalkamayacağı bir işe kalkışmak
get out of sight v. görüş uzaklığının dışında kalmak
get out of sight v. görüş alanının dışında çıkmak
get out of hand v. denetimden çıkmak
get out of one's way v. yolunu kapatmamak
get out of line v. çizgiyi aşmak
get out of v. -den çıkartmak
get out of v. birine boyun eğdirmek
get out of view v. görüş alanının dışında çıkmak
get out of v. dışarı sızmak
get out of v. dışarı çıkartıp uzaklaştırmak
get one's rag out v. tepesi atmak
get out of line v. yoldan çıkmak
get out of view v. görüş uzaklığının dışında kalmak
get out of date v. zamanın gerisinde kalmak
get out of v. dışarı çıkartmak
get out of v. uzak durmak
get out of one's head v. kafasından atmak
get out of one's mind v. beyninden kazımak
get out of focus v. bulanıklaştırmak
get out of v. (bir yerden) çıkmak
get out of v. sakınmak
get out of date v. çağın gerisinde kalmak
get out of range v. menzil dışına çıkmak
get out of v. uzaklaşıp kurtulmak
get out of v. birinden almak istediğini almak
get out of earshot v. duyulmayacak kadar uzaklaşmak
get out of sight v. gözle görülemeyecek kadar uzaklaşmak
get out of view v. gözden kaybolmak
get out of line v. yanlış davranmak
get out of v. -den yararlanmak
get out of earshot v. ses eriminin dışına çıkmak
get out of one's depth v. boyunu aşacak kadar açılmak
get out of earshot v. duymayacak kadar uzaklaşmak
get out of one's head v. akıldan çıkarmak
get out of one's mind v. akıldan çıkarmak
get out of reach v. ulaşılamayacak kadar ileri gitmek
get out of earshot v. ses eriminin dışında kalmak
get one's rag out v. kafasının tası atmak
get out of sight v. gözden kaybolmak
get out of hand v. elden çıkmak
get out of range v. erim dışına çıkmak
get out of v. ağzından laf almak
get out of somebody's sight v. gözünün önünden çekilmek
get out of somebody's sight v. gözünün önünden uzaklaşmak
get out of one's way v. (birinin) yolundan çekilmek
get out of v. sızıntı yapmak
get out of focus v. netliğini yitirmek
get out of one's way v. yolunun üzerinde durmamak
get out of one's head v. beyninden kazımak
get out of one's mind v. kafasından atmak
get out of v. -den elde etmek
get your nose out of joint v. alınmak
get no advantage out of (a situation) for oneself v. çıkarı olmamak
get no benefit out of (a situation) for oneself v. çıkarı olmamak
get out of battle v. savaştan çıkmak
get the best out of someone v. birisinden alınabilecek maksimum miktarı almak
get out of the meeting v. toplantıdan çıkmak
get the most out of v. en iyi şekilde yararlanmak
get out of the shower v. duştan çıkmak
get kicked out v. kovulmak
get kicked out v. (gruptan vb) atılmak
get kicked out of the school v. okuldan atılmak
get out of the routine v. rutin dışına çıkmak
get out of one’s seat v. koltuğundan kalkmak
get kicked out of school v. okuldan atılmak
get out of shock v. şoktan çıkmak
get out of shock v. şoku atlatmak
get out the window v. pencereden çıkmak
get out the window v. camdan çıkmak
get out the car v. arabandan inmek
get out alive v. bir olaydan canlı kurtulmak
get out alive v. sağ kurtulmak
get out alive v. canlı çıkmak
get out alive v. sağ çıkmak
get money out of v. para çekmek
get out of school v. okuldan çıkmak
just get out of a relationship v. bir ilişkiden yeni çıkmak
get out of the depression v. bunalımdan çıkmak
get out of the depression v. depresyondan çıkmak
get out and do something v. dışarı çıkıp bir şeyler yapmak
get out of the road v. yoldan çıkmak
get out of the road v. yoldan çekilmek
get the car out of the garage v. arabayı garajdan çıkarmak
Phrasals
get back out v. yeniden ortaya çıkarmak
get/put something out of perspective v. bazı şeyleri önemsiz olarak algılamak
get/put something out of perspective v. bazı şeylerin anlamını yitirmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyleri anlamsızlaştırmak/anlamsız görmek
get/put something out of perspective v. bazı şeyler anlamsız gelmek
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) önemsiz algılamak
get (something) out of perspective v. (bir şeyin) anlamını yitirmek
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) anlamsızlaştırmak
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) anlamsız görmek
get (something) out of perspective v. (bir şeyi) önemsizleştirmek
get out of doing (something) v. (bir şey) yapmaktan kurtulmak
get out of doing (something) v. (bir şey) yapmaktan paçayı kurtarmak
get out of doing (something) v. (bir şey) yapmak konusunda yan çizmek
get out of doing (something) v. (bir şey) yapmaktan kaçınmak
get out of doing (something) v. (bir şey) yapmaktan kaytarmak
get out of doing (something) v. (bir şey) yapmaktan kaçmak
get out of doing (something) v. (bir şey yapmayı) geçiştirmek
get out of the way of something/of doing something v. bir alışkanlığı bırakmak
get out of the way of something/of doing something v. bir alışkanlıktan kurtulmak
get (oneself) out of (something) v. (kendini bir şeyden) kurtarmak
get (oneself) out of (something) v. (kendini zor/kötü bir durumdan) kurtarmak/çıkarmak
get someone or something out of someone or something v. birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get someone or something out of someone or something v. birini/bir şeyi birinden/bir şeyden çıkarmak
get someone or something out v. birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get someone or something out v. birini/bir şeyi birinden/bir şeyden çıkarmak
get something out of something v. bir şeyden bir şey elde etmek
get something out of something v. bir şeyden bir yarar sağlamak
get something out of something v. bir şeyden bir fayda elde etmek
get something out of something v. bir şeyden bir kazanım sağlamak
get (oneself) out of (somewhere) v. (kendini bir yerden) dışarı atmak
get (oneself) out of (somewhere) v. (kendini bir yerden) kurtarmak/çıkarmak
get (someone) out of (something) v. (birini bir şeyden) kurtarmak
get (someone) out of (something) v. (birini bir şeyden) çekip çıkarmak
get (someone) out of (somewhere) v. (birini bir yerden) kurtarmak
get (someone) out of (somewhere) v. (birini bir yerden) dışarı çıkarmak
get (something) out of (something) v. (bir şeyden bir şey) elde etmek
get (something) out of (something) v. (bir şeyden) bir kazanım sağlamak
get (something) out of (something) v. (bir şeyden bir şey) almak
get something out (of someone or something) v. bir şeyi (birinin/bir şeyin) içinden çıkarmak/almak
get something out (of someone or something) v. bir şeyi (birinden/bir şeyden) çıkarmak/almak
get something out (of someone or something) v. bir şeyi (birinden/bir şeyden) dışarı çıkarmak/almak
get out from under (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kendini kurtarmak
get out from under (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) sıyrılmak
get out from under (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak
get out from under (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kurtulmak
get someone or something out of someone or something v. birini/bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çıkarmak/almak
get someone or something out of someone or something v. birini/bir şeyi birinden/bir şeyden çıkarmak/almak
get someone or something out of someone or something v. birini/bir şeyi birinden/bir şeyden dışarı çıkarmak/almak
get out of (something) v. (bir şeyden/yerden) çıkmak
get out of (something) v. (bir şeyden/yerden) ayrılmak
get out of (something) v. (bir şeyden, yoldan) çekilmek
get out of (something) v. (bir yerden) gitmek
get out of (something) v. (bir yerden) çıkıp gitmek
get out of (something) v. (bir şeyden) kaçmak
get out of (something) v. (bir şeyden) paçayı kurtarmak
get out of (something) v. (bir şeyi) başından savmak
get out of (something) v. (bir şeyden) kurtulmak
get out of (something) v. (bir şeyden) kaytarmak
get out of (something) v. (bir şeyi) geçiştirmek
get out of (something) v. (bir durumdan) çıkmak
Proverb
you can't get blood out of a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you can't get blood out of a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you can't get blood out of a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
Colloquial
be unable to get a word out v. dili tutulmak
get kicked out v. okuldan atılmak
get the wind knocked out of v. nefessiz kalmak
be unable to get a word out v. söyleyecek söz bulamamak
get the wind knocked out of v. (temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak
get it out v. içini dökmek
get it out v. derdini anlatmak
get it out v. derdini paylaşmak
get it out v. bir sorununu anlatmak
get it out v. (birine, duygularını) dökülmek
be out to get (one) v. (birinin) peşinde olmak
be out to get (one) v. (birini) yakalamaya çalışmak
be out to get (one) v. (birini) aramak
be out to get (one) v. (birinin) peşine düşmek
be out to get (one) v. (birinin) açığını aramak
be out to get (one) v. (birinin) itibarını zedelemeye çalışmak
be out to get someone v. birine zarar vermeye çalışmak
be out to get someone v. birine kötülük etmeye çalışmak
be out to get someone v. birini gafil avlamaya çalışmak
be as (something) as all get-out v. düşünebileceğinden daha (sıcak, hızlı) olmak
be as (something) as all get-out v. inanamayacağın kadar (sıcak, hızlı) olmak
be as (something) as all get-out v. son derece (sıcak, hızlı) olmak
get out of a rut v. tekdüzelikten kurtulmak
get euchred out of v. ütülmek
get euchred out of v. elindeki (bir şeyden) olmak
get euchred out of v. hileyle elindekileri kaybetmek/karşısındakine yedirmek
get euchred out of v. hileyle sahip olduğu bir şeyden edilmek
get euchred out of v. (bir şeyi) birine kaptırmak
get euchred out of v. katakulliye gelmek/getirilmek
get out more v. daha fazla sosyalleşmek
get out more v. daha fazla dışarı çıkmak
get out more v. evden daha fazla çıkmak
get out more v. daha fazla gezip dolaşmak
get out of a mess v. bir sıkıntıdan kurtulmak/çıkmak
get out of a mess v. bir beladan kurtulmak
get out of a mess v. bir dertten kurtulmak
get out of a mess v. bir derdin/belanın içinden çıkmak
get out of a mess v. bir derdin/belanın içinden sıyrılmak
get turfed out v. dışarı atılmak
get turfed out v. kapı dışarı edilmek
get turfed out v. kapının önüne koyulmak
get turfed out v. kovulmak
get turfed out v. defedilmek
get turfed out v. çıkarılmak
get turfed out v. atılmak
let (someone or something) get out v. (birinin/bir şeyin) gitmesine/çıkmasına/inmesine izin vermek
let (someone or something) get out v. (birinin/bir şeyin) bir gereklilikten/zorunluluktan kaçmasına izin vermek
let (someone or something) get out v. (birinin/bir şeyin) feshetmesine izin vermek
let (someone or something) get out v. (birinin/bir şeyin) caymasına izin vermek
let (someone or something) get out of (something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyden/yerden) gitmesine/çıkmasına izin vermek
let (someone or something) get out of (something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyden) inmesine izin vermek
let (someone or something) get out of (something) v. (birinin/bir şeyin bir gereklilikten/zorunluluktan) kaçmasına izin vermek
let (someone or something) get out of (something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyi) feshetmesine izin vermek
let (someone or something) get out of (something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyden) caymasına izin vermek
get out of the way v. yoldan çekilmek
get out of the way v. mani olmamak
get out of the way v. engel oluşturmamak
get out of the way v. yolu tıkamamak
get out of the way v. yolu kapamamak
get the lead out expr. acele et
get the lead out! expr. acele edin!
if you can't stand the heat get out of the kitchen! expr. beceremiyorsan, bırak!
all get-out expr. çok fazla
get the lead out expr. çabuk ol
all get out expr. çok fazla
get the hell out expr. defol git
get the lead out! expr. çabuk olun!
get the lead out! expr. elinizi çabuk tutun!
all get out expr. inanılmaz boyutta
all get-out expr. inanılmaz boyutta
get the lead out! expr. kıçınızı kaldırın!
(one) needs to get out more expr. (biri) daha çok dışarı çıkmalı
(one) needs to get out more expr. (biri) yaptığı işten biraz uzaklaşmalı
someone needs to get out more expr. daha çok dışarı çıkmalı
someone needs to get out more expr. biraz dışarı çıkmalı
get out with it expr. ne demek istiyorsan söyle
get out with it expr. aklından ne geçiyorsa söyle
get out with it expr. kafandakini söyle
get out with it expr. aklındakini söyle
get out with it expr. öt bakalım
get out with it expr. söyle bakalım
get out with it expr. dökül bakalım
get out with it expr. anlat bakalım
get out with it expr. içini dök
get out with it expr. haydi söyle
get out with it expr. haydi açıkla
get out with it! expr. söyle gitsin!
get out with it! expr. geveleme de söyle!
get out with it! expr. dökül bakalım!
get out with it! expr. söyle bakalım!
get out with it! expr. söyle de kurtul!
get out with it! expr. söyle artık!
get out with it! expr. haydi söyle!
get out of the way expr. yoldan çekil
get out of the way expr. mani olma
get out of the way expr. engel oluşturma
get out of the way expr. yolu tıkama
get out of the way expr. yolu kapama
as all get-out expr. son derece
as all get-out expr. çok
as all get-out expr. aşırı
as all get-out expr. alabildiğine
as all get-out expr. olabildiğince
as … as all get out [us] expr. son derece
as … as all get out [us] expr. çok
as … as all get out [us] expr. aşırı
as … as all get out [us] expr. alabildiğine
as … as all get out [us] expr. olabildiğince
out to get expr. peşinde
out to get expr. yakalamaya çalışan
out to get expr. peşine düşmüş
out to get expr. açığını arayan
out to get expr. itibarını zedelemeye çalışan
out to get expr. zarar vermeye çalışan
out to get expr. kötülük etmeye çalışan
out to get expr. gafil avlamaya çalışan
out to get (one) expr. peşinde
out to get (one) expr. yakalamaya çalışan
out to get (one) expr. peşine düşmüş
out to get (one) expr. açığını arayan
out to get (one) expr. itibarını zedelemeye çalışan
out to get (one) expr. zarar vermeye çalışan
out to get (one) expr. kötülük etmeye çalışan
out to get (one) expr. gafil avlamaya çalışan
the truth will get out expr. gerçek ortaya çıkacak
the truth will get out expr. gerçek açığa çıkacak
the truth will get out expr. gerçek su yüzüne çıkacak
the truth will get out expr. gerçek er veya geç ortaya çıkacak
the truth will get out expr. gerçekler ortaya çıkar
the truth will get out expr. gerçekler açığa çıkar
the truth will get out expr. gerçekler su yüzüne çıkar
the truth will get out expr. gerçek er veya geç ortaya çıkar
let (something) get out (bir şeyin) duyulmasına/yayılmasına izin vermek
Idioms
get out of jail free card n. hiçbir ceza ödemeden kurtulma yolu
get out of jail free card n. (monopol oyununda) sıra kaybetmeden hapisten kurtulma jokeri
get out of jail free card n. kötü bir durumu affettirecek mazeret
get out of jail free card n. istenmeyen bir duruma göz yumulmasını bekleme lüksü
be out to get (one) v. peşine/arkasına düşmek
be out to get someone v. peşine/arkasına düşmek
be out to get (one) v. peşinde olmak
be out to get someone v. peşinde olmak
be out to get (one) v. yakalamaya çalışmak
be out to get someone v. yakalamaya çalışmak
be out to get (one) v. açığını aramak
be out to get someone v. açığını aramak
get out the race v. adaylıktan çekilmek
get into a knock-down-drag-out fight (us) v. ağız dalaşına girmek
get a rise out of v. alaya almak
get out from under something v. altından kalkmak
get out of kilter v. ayarı kaçmak
get something out of one's mind v. bir şeyi aklından çıkarmak
get oneself out of debt v. borçtan kurtulmak
get a kick out of something v. bir şeyden zevk/haz almak
get more out of v. bir işi daha fazla yapmak
get a thrill out of something v. bir şeyi yapmaktan heyecan duymak
get one out of one's shelli bring one out v. birisini kabuğundan çıkarmak
get something out of someone v. birisinden bir şey koparmak
get someone out of one's hair v. birini başından atmak/defetmek
get someone out of a jam v. birini bir sorundan/sıkıntıdan kurtarmak
get a lot of mileage out of something v. bir şeyi (eskiyinceye/bozuluncaya kadar) tam anlamıyla kullanmak
get a charge out of something v. bir şeyden zevk/haz almak
get tuckered out v. bitap düşmek
get someone out of one's sight v. birini gözünün önünden uzaklaştırmak
get something out of the way v. bir şeyi yoldan/önünden çekmek
get something out in the open v. bir şeyi açığa çıkarmak
get someone out of a jam v. birini dertten/sıkıntıdan kurtarmak
get one out of one's shell v. birini kabuğundan çıkarmak
get out of the hole v. borcunu ödeyip düze çıkmak
get a bang out of something v. bir şeyden zevk/haz almak
get the wrinkles out v. baştaki aksaklıkları gidermek
get out of the hole v. borçtan kurtulmak
get one out v. birisini kabuğundan çıkarmak
get out of kilter v. balansı bozulmak
get chewed up and spit out v. bozuk para gibi harcanmak
get one's finger out v. boşa zaman geçirmeyi bırakıp işe sarılmak
get all tuckered out v. bitap düşmek
get out in the open v. belirmek
get some kind of mileage out of something v. bir şeyden istifade etmek/yararlanmak
get one out v. birini kabuğundan çıkarmak
get a lot of mileage out of something v. bir şeyden fazlasıyla yarar sağlamak
get a big kick out of v. çok büyük keyif/zevk almak
get out of a jam v. dertten/sıkıntıdan kurtulmak
get blood out of a stone v. deveye hendek atlatmak
get bent out of shape v. çileden çıkmak
let something get out v. dışarıya bilgi/veri vb sızdırmak
get all tuckered out v. canı çıkmak
get out of the red v. dar boğazdan çıkmak/kurtulmak
get a rise out of someone v. çileden çıkarmak
get tuckered out v. canı çıkmak
get bent out of shape v. çok sinirlenmek
be way out of line with what others get v. diğerlerinden çok çok fazla/az almak
get one's rag out v. dinden imandan çıkmak
get one's nose out of joint v. hayal kırıklığına neden olmak
get someone out of one's sight v. gözünün önünden yıkılmak
get out while the getting's good v. fırsatını bulduğunda gitmek
get one's nose out of joint v. gururunu kırmak
get out while the getting's good v. fırsat varken gitmek
get out of the wrong side of the bed v. güne keyifsiz başlamak
get chewed up and spit out v. heba edilmek
get the word out v. haberi/mesajı yaymak/ulaştırmak
get out while the going's good v. fırsat varken gitmek
get one's nose out of joint v. gururunu incitmek
get out while the going's good v. fırsatını bulduğunda gitmek
get out of practice v. hamlamak
get blood out of a stone v. gerçekleşmesi çok zor olmak
get one's nose out of someone's business v. işine burnunu sokmamak
get out of the closet v. itiraf veya ifşa etmek
get one's finger out v. işe girişmek
get out of hand v. iş çığırından çıkmak
get one's nose out of someone's business v. işine karışmamak
get out of wind v. nefes nefese kalmak
get chewed up and spit out v. kullanılmak
get out of one's element v. ona göre olmamak
get bent out of shape v. öfkelenmek
get out of breath v. nefesi kesilmek
get out in the open v. ortaya çıkmak
get out of breath v. nefes nefese kalmak
get as much out of it as possible v. mümkün olduğunca fazla yararlanmak
get the wrinkles out v. kırışıklıklarını gidermek
get one's rag out v. kafasının tası atmak
get bent out of shape v. küplere binmek
get the wrinkles out v. kırışıklıkları düzleştirmek
get out of wind v. nefesi kesilmek
get one's ears set out v. kulakları ortaya çıkaracak şekilde saçını kestirmek
get a cut (out of) v. komisyon almak
get a bang out of v. keyif almak
get out of one's element v. kendi gibi olmamak
get knocked out cold v. şuurunu kaybetmek
get one's nose out of joint v. planlarını bozmak
get bent out of shape v. sinirden deliye dönmek
get out of wind v. soluk soluğa olmak
get the kinks ironed out v. sorunu/problemi çözmek/halletmek
get a rise out of v. sinirlendirmek
get out of breath v. soluk soluğa olmak
be as (fast) as all get out v. son derece hızlı olmak
get out of the wrong side of the bed v. sol tarafından kalkmak
get out of a mess v. sıkıntıdan/sorundan/karmaşadan kurtulmak
get out of hole v. rahata ermek
get one's finger out v. şevkle çalışmaya başlamak
get out of the closet v. sırrını açığa vurmak
get out of a tight spot v. sorundan kurtulmak
get the kinks out v. sorunu/problemi çözmek/halletmek
get out-of-bounds v. sahayı sınırlayan çizgilerin dışına çıkmak
get all tuckered out v. tükenmek
get tuckered out v. tükenmek
get out of the bed on the wrong side v. ters tarafından kalkmak
get a bang out of v. tadını çıkarmak
get a rise out of someone v. tepesini attırmak
get blood out of a stone v. taştan kan çıkarmak
get a rise out of v. tepesini attırmak
get some kind of mileage out of something v. yeterince/gerektiğince kullanmak
get out of the way of something v. (kamyon/otobüsün) bir şeyin önünden çekilmek
get the wrinkles out v. ufak pürüzleri ortadan kaldırmak
get no change out of somebody v. (birinden) hayır/fayda görmemek
get tuckered out v. yorulmak
get out with one's life v. (kazadan/felaketten) sağ çıkmak
get tuckered out v. yorgun düşmek
get out of the frying pan into the fire v. yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
get all tuckered out v. yorulmak
get rained out v. yağmura yakalanmak
get out of the frying pan and into the fire v. yağmurdan kaçarken doluya tutulmak