mahkeme - Turco Inglés Diccionario

mahkeme

Significados de "mahkeme" en diccionario inglés turco : 32 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
mahkeme court n.
First of all, it is worth noting the growing number of countries choosing to ratify the court.
Her şeyden önce, mahkemeyi onaylamayı tercih eden ülkelerin sayısının arttığını belirtmek gerekir.

More Sentences
General
mahkeme trial n.
We are troubled by the conduct of the trial and the speed and manner of the court's decision.
Davanın gidişatından ve mahkemenin kararının hızından ve şeklinden rahatsızız.

More Sentences
mahkeme court of law n.
The real place to adjudicate, therefore, is in a court of law.
Bu nedenle yargılamanın yapılacağı asıl yer mahkemedir.

More Sentences
mahkeme court of justice n.
I will talk exclusively about the issue of the Court of Justice and the Court of First Instance.
Özellikle Adalet Divanı ve İlk Derece Mahkemesi konusundan bahsedeceğim.

More Sentences
mahkeme courthouse n.
The courthouse ordered new gavels.
Mahkeme yeni tokmaklar sipariş etti.

More Sentences
mahkeme court n.
First of all, it is worth noting the growing number of countries choosing to ratify the court.
Her şeyden önce, mahkemeyi onaylamayı tercih eden ülkelerin sayısının arttığını belirtmek gerekir.

More Sentences
mahkeme tribunal n.
He is expected to appear before a tribunal soon.
Yakında mahkeme huzuruna çıkması bekleniyor.

More Sentences
Trade/Economic
mahkeme tribunal n.
He is expected to appear before a tribunal soon.
Yakında mahkeme huzuruna çıkması bekleniyor.

More Sentences
Law
mahkeme court room n.
This trial brought him back into a court room.
Bu duruşma onu mahkeme salonuna geri getirdi.

More Sentences
mahkeme tribunal n.
He is expected to appear before a tribunal soon.
Yakında mahkeme huzuruna çıkması bekleniyor.

More Sentences
mahkeme court n.
First of all, it is worth noting the growing number of countries choosing to ratify the court.
Her şeyden önce, mahkemeyi onaylamayı tercih eden ülkelerin sayısının arttığını belirtmek gerekir.

More Sentences
Computer
mahkeme court n.
First of all, it is worth noting the growing number of countries choosing to ratify the court.
Her şeyden önce, mahkemeyi onaylamayı tercih eden ülkelerin sayısının arttığını belirtmek gerekir.

More Sentences
General
mahkeme law court n.
mahkeme judicator n.
mahkeme default n.
mahkeme curia n.
mahkeme chamber n.
mahkeme hearing n.
mahkeme judicature n.
mahkeme forum n.
mahkeme justice n.
mahkeme crt (court) abrev.
Law
mahkeme law court n.
mahkeme judgment seat n.
mahkeme bench n.
mahkeme session n.
mahkeme chamber n.
mahkeme lawcourt n.
mahkeme bar n.
mahkeme judicatory n.
mahkeme forum n.
mahkeme fuero n.

Significados de "mahkeme" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Turco Inglés
General
mahkeme kararları judgments n.
mahkeme icra dairesi court bailiff n.
lordların yerel anlaşmazlıklar sebebiyle yargılanmış oldukları altı aylık veya bir senelik özel mahkeme leet n.
yüksek mahkeme emri mandamus n.
federal mahkeme federal court n.
mahkeme kararları court decisions n.
mahkeme emri writ n.
mahkeme yeri venue n.
mahkeme kapısı law court n.
mahkeme emri injunctions n.
geçici mahkeme hükmü provisional judgment n.
mahkeme kararı ruling n.
mahkeme kaydının kopyası estreat n.
karar (mahkeme vb) verdict n.
önceki mahkeme kararları retroactive judicial decisions n.
mahkeme edilebilirlik justiciability n.
mahkeme emri precept n.
mahkeme ilanı court notice n.
mahkeme önünde suçlandırmak (devlet memurunu) impeach n.
en yüksek mahkeme supreme court n.
yetkisini veren makamca yönetilen geçici bir federal mahkeme provisional court n.
yüksek mahkeme appeals court n.
mahkeme kararı verdict n.
yüksek mahkeme high court of justice n.
geçici mahkeme emri provisional injunction n.
mahkeme kararıyla tahliye eviction n.
mahkeme celbi summons n.
mahkeme kayıtları court records n.
mahkeme dışı bir şekilde extrajudicially n.
hükümet binaları, mahkeme, kütüphane vb'nin bulunduğu şehir merkezi civic center n.
hususi mahkeme provisional court n.
mahkeme başkanı chief judge n.
mahkeme emri injunction n.
mahkeme salonu courtroom n.
kürsü (konferans, mahkeme) stand n.
mahkeme binası court house n.
yüksek mahkeme high court n.
nöbetçi mahkeme vacation court n.
mahkeme binası courthouse n.
mahkeme kalabalığı ve gecikme court congestion and delay n.
mahkeme reisi chief justice n.
arabulucu mahkeme arbitration court n.
mahkeme kararı rule n.
yargıtayca mahkeme kararının yeniden incelenmesi review n.
isviçre. federal mahkeme switzerland. bundesgericht n.
mahkeme kararı court decision n.
mahkeme işlemleri court procedures n.
mahkeme celsesi court hearing n.
mahkeme günü trial day n.
mahkeme masrafları court costs n.
mahkeme masrafları court charges n.
askeri mahkeme court-martial n.
yüce mahkeme high court n.
alt federal mahkeme lower federal court n.
yüce mahkeme supreme court n.
özel mahkeme private court n.
mahkeme dışında uzlaşma accord n.
nöbetçi mahkeme night court n.
mahkeme günü calendar n.
askerı mahkeme court martial n.
yerel mahkeme district court n.
mahkeme tarihi court date n.
nöbetçi mahkeme court on duty n.
mahkeme süreci judicial process n.
mahkeme süreci litigation process n.
mahkeme dosyası court file n.
mahkeme bildirimi court notification n.
mahkeme hükmü authority n.
mahkeme kararına itaatsizlik eden kişi contemnor n.
(kuzey afrika veya güneybatı asya'da) meclis, konsey veya mahkeme majles n.
(kuzey afrika veya güneybatı asya'da) meclis, konsey veya mahkeme mejliss n.
(kuzey afrika veya güneybatı asya'da) meclis, konsey veya mahkeme mejlis n.
abd'nin birtakım şehirlerinde mahkeme süreçlerinde hizmet vermek ve bazı görevleri ifa etmek üzere görevlendirilmiş kanun görevlisi marshall n.
mahkeme süreçlerini yürütmesi ve şerifinkine benzer çeşitli görevleri yerine getirmesi için abd'nin her bir daire kazasına atanan idare memuru marshall n.
mahkeme kararından önceki geçici gözaltı dönemi detention n.
mahkeme günü diet [scotland] n.
bazilika önündeki açık mahkeme paradise n.
mahkeme kayıtlarının alfabetik dizini pie [obsolete] n.
mahkeme kayıtlarının alfabetik dizini pye [obsolete] n.
mahkeme maiyeti curiality n.
seyyar mahkeme iter n.
mahkeme, devlet dairesi gibi resmi kurumlara sunulan belge filing n.
mahkeme karar talebi prayer n.
mahkeme başkanı president n.
mahkeme oturumu seat n.
yerel mahkeme görevlisi shire clerk n.
gezici mahkeme ve jürili mahkeme gibi üst yargı yetkisi bulunan bir mahkemeye sahip kasaba shire town [dialect] n.
mahkeme kararı sise [obsolete] n.
mahkeme masrafları trial expenses n.
park cezası nedeniyle gelen mahkeme celbi sticker n.
çocuk veya genç bireyin korunmasına yönelik mahkeme emri supervision order n.
mahkeme avukatı prolocutor [scotland] n.
mahkeme kararıyla çıkartmak evict v.
mahkeme çağırmak subpoena v.
mahkeme açmak bring a lawsuit v.
mahkeme kararını tanımak accept the court's sentence v.
mahkeme açmak file a lawsuit v.
mahkeme kararını tanımak acknowledge court order v.
mahkeme yetkisini tanımak acknowledge the court's authority v.
mahkeme salonundan çıkarmak forejudge v.
mahkeme kararını açıklamak pass sentence on v.
mahkeme huzuruna çıkmak appear in court v.
mahkeme tarafından tutuklanmak be arrested by the court v.
(mahkeme) birini bir şey yapmaktan menetmek enjoin someone from something v.
(mahkeme aracılığıyla) -e karşı yasaklama/durdurma kararı aldırmak secure an injunction against v.
mahkeme emri çıkarttırmak get a court order v.
mahkeme kararını yeniden incelemek review v.
mahkeme huzuruna çıkmak compear [obsolete] v.
daha önceki bir mahkeme kararına atıfta bulunmak cite (to) v.
(mahkeme öncesi) itham etmek precondemn v.
mahkeme önüne getirmek present v.
(mahkeme kararını) askıya almak supersede v.
(surat) mahkeme duvarı sulky adj.
(surat) mahkeme duvarı brazen-faced adj.
mahkeme masrafları ile beraber with costs adv.
mahkeme görevlisi bailiff N.
Phrasals
(mahkeme) bir yasayı veya yönetmeliği hükümsüz kılmak strike down v.
(mahkeme salonuna vb) çağırmak call forth v.
(bir şey yapması için birine) mahkeme celbi göndermek subpoena (someone or something) to (do something) v.
(mahkeme celbi) bir resmi evrak ulaştırmak/iletmek serve someone with something v.
(mahkeme) bir kimse, şirketin suçlu olduğuna hükmetmek find against v.
(mahkeme) birini/bir şeyi bir şeyden menetmek enjoin someone or something from something v.
bir şey yapması için mahkeme celbi göndermek subpoena to do v.
Phrases
(mahkeme) huzurdaki davada in the case before the court expr.
Colloquial
kısa bir ara (mahkeme) a short recess n.
reddedildi (mahkeme) overruled expr.
ayağa kalkın (mahkeme) all rise expr.
itiraz ediyorum (mahkeme) objection expr.
Idioms
esirlerin ve zencilerin yargılandığı mahkeme court of magistrates and freeholders n.
resmi olmayan mahkeme kangaroo court n.
düzmece mahkeme kangaroo court n.
düzmece mahkeme a kangaroo court n.
resmi olmayan mahkeme a kangaroo court n.
usulsüz mahkeme a kangaroo court n.
mahkeme duvarı suratlı skeleton at the feast n.
mahkeme önüne çıkmak go to trial v.
(mahkeme vb) biri hakkında hüküm/karar vermek pass sentence on someone v.
(birini) mahkeme prosedürlerine itaat etmemekten suçlu bulmak hold (someone) in contempt v.
(birinin) tutuklanması için mahkeme emri çıkarmak take out a warrant on (one) v.
(birinin) tutuklanması için mahkeme emri çıkarmak take a warrant out on (one) v.
(birinin) yakalanması için mahkeme emri çıkarmak take a warrant out on (one) v.
(birinin) yakalanması için mahkeme emri çıkarmak take out a warrant on (one) v.
(birinin) tutuklanması için mahkeme emri çıkarmak swear a warrant out on (one) v.
(birinin) yakalanması için mahkeme emri çıkarmak swear out a warrant on (one) v.
(birinin) yakalanması için mahkeme emri çıkarmak take out a warrant on (one) v.
(birinin) tutuklanması için mahkeme emri çıkarmak take out a warrant on (one) v.
(birinin) yakalanması için mahkeme emri çıkarmak swear a warrant out on (one) v.
(birinin) tutuklanması için mahkeme emri çıkarmak swear out a warrant on (one) v.
(birinin) yakalanması için mahkeme emri çıkarmak take out a warrant for (someone) v.
(birinin) tutuklanması için mahkeme emri çıkarmak take out a warrant for (someone) v.