| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | occasion n. | vesile | ||
|
My visits to Belarus on several occasions have left me with a pessimistic, hopeless image. Belarus'a çeşitli vesilelerle yaptığım ziyaretler bende karamsar ve umutsuz bir imaj bıraktı. More Sentences |
||||
| Common Usage | occasion n. | fırsat | ||
|
It is an historic and unique occasion. Bu tarihi ve eşsiz bir fırsattır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | occasion n. | neden | ||
|
She had occasion to speak Spanish. İspanyolca konuşmak için nedenleri vardı. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | sefer | ||
|
On each occasion, the politicians in Prague refused categorically to do so. Prag'daki siyasetçiler her seferinde bunu yapmayı kategorik olarak reddetti. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | sıra | ||
|
The opinion of the Commission remains the same as it was on the occasion of the last debate. Komisyon'un görüşü, son tartışma sırasında olduğu gibi aynı kalmaktadır. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | gerekçe | ||
|
What, then, is the actual occasion for a directive of this kind? O halde bu tür bir direktifin gerçek gerekçesi nedir? More Sentences |
||||
| General | occasion n. | olay | ||
|
On that occasion, the Commission acted in a draconian manner against Belgium. Bu olayda Komisyon, Belçika'ya karşı acımasız bir şekilde hareket etmiştir. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | zaman | ||
|
However, this is not the right occasion for this. Ancak, bunun için doğru zaman değil. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | ortam | ||
|
His behavior was appropriate to the occasion. Onun davranışı ortama uygundu. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | durum | ||
|
Sorry, we're closed for a special occasion. Üzgünüm, özel bir durum nedeniyle kapalıyız. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | fırsat | ||
|
It is an historic and unique occasion. Bu tarihi ve eşsiz bir fırsattır. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | etkinlik | ||
|
Well, I suggest we organise a formal occasion involving Parliament, the Council and the Commission in Strasbourg. Parlamento, Konsey ve Komisyon'un katılımıyla Strazburg'da resmi bir etkinlik düzenlemeyi öneriyorum. More Sentences |
||||
| General | occasion n. | kez | ||
|
I've met him on several occasions. Onunla birkaç kez karşılaştım. More Sentences |
||||
| General | occasion v. | neden olmak | ||
|
The approaching storm occasioned the cancellation of the event. Yaklaşan fırtına etkinliğin iptal edilmesine neden oldu. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | occasion n. | vesile | ||
|
My visits to Belarus on several occasions have left me with a pessimistic, hopeless image. Belarus'a çeşitli vesilelerle yaptığım ziyaretler bende karamsar ve umutsuz bir imaj bıraktı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | occasion n. | mahal | ||
| General | occasion n. | şatafatlı kutlama | ||
| General | occasion n. | uygun zaman | ||
| General | occasion n. | sebep | ||
| General | occasion n. | gereklik | ||
| General | occasion n. | gerek | ||
| General | occasion n. | münasebet | ||
| General | occasion n. | özel durum | ||
| General | occasion n. | lüzum | ||
| General | occasion n. | meydan | ||
| General | occasion n. | hal | ||
| General | occasion n. | önemli gün | ||
| General | occasion n. | belirli bir durumun yarattığı ihtiyaç | ||
| General | occasion n. | tesadüfi neden | ||
| General | occasion n. | katkıda bulunan neden | ||
| General | occasion n. | bir şeyin meydana geldiği belirli zaman | ||
| General | occasion v. | sebebi olmak | ||
| General | occasion v. | sebep olmak | ||
| General | occasion v. | -e yol açmak | ||
| General | occasion v. | sebebiyet vermek | ||
| Law | ||||
| Law | occasion n. | vaziyet | ||
| Technical | ||||
| Technical | occasion n. | elverişli durum | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | occasion n. | kişisel ihtiyaç | ||
| Archaic | occasion n. | kişisel gereklilik | ||
| Archaic | occasion n. | kişisel istek | ||
