|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
people with disabilities n.
|
engelli insanlar |
|
In other words, the workplace will have to be adapted to the needs of people with disabilities.
Başka bir deyişle, işyerinin engelli insanların ihtiyaçlarına göre uyarlanması gerekecektir.
More Sentences
|
2 |
General |
english people n.
|
ingiliz halkı |
|
70% of English people don't speak a second language.
İngiliz halkının % 70'i ikinci bir dil konuşmuyor.
More Sentences
|
3 |
General |
some people n.
|
bazı insanlar |
|
Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
Boş zaman aktivitesi olarak spor bazı insanlar için bir lükstür, bazı kadınlar için de öyle.
More Sentences
|
4 |
General |
married people n.
|
evli insanlar |
|
Married people sometimes wish they were single.
Evli insanlar bazen bekar olmayı dilerler.
More Sentences
|
5 |
General |
rich people n.
|
zengin insanlar |
|
Rich people show off with their expensive watches.
Zengin insanlar pahalı saatleriyle hava atarlar.
More Sentences
|
6 |
General |
some people n.
|
bazıları |
|
On the one hand, there are economic and military ties, and on the other, some people act as if she does not exist.
Bir yandan ekonomik ve askeri bağlar var, diğer yandan bazıları sanki o yokmuş gibi davranıyor.
More Sentences
|
7 |
General |
british people n.
|
ingiliz halkı |
|
Eighty per cent of British people want a say in a referendum on this Constitution.
İngiliz halkının yüzde sekseni bu Anayasa hakkında referandumda söz hakkı istiyor.
More Sentences
|
8 |
General |
starving people n.
|
açlık çeken insanlar |
|
Provide starving people with food.
Açlık çeken insanlara yiyecek sağlayın.
More Sentences
|
9 |
General |
scores of people n.
|
çok sayıda insan |
|
The EU Member States are most definitely populated by scores of people who feel for Central and Eastern Europeans.
AB Üye Devletleri kesinlikle Orta ve Doğu Avrupalılar için üzülen çok sayıda insanla doludur.
More Sentences
|
10 |
General |
some people n.
|
birileri |
|
Tom was looking for some people to help him move his piano.
Tom piyanosunu taşımasına yardım edecek birilerini arıyordu.
More Sentences
|
11 |
General |
many people n.
|
birçok kişi |
|
Many people have touched on the issue of EU agricultural policy and there is not much that I want to add to this.
Birçok kişi AB tarım politikası konusuna değindi ve benim buna eklemek istediğim fazla bir şey yok.
More Sentences
|
12 |
General |
old people n.
|
yaşlı insanlar |
|
In Ireland we have a very active health policy to give old people a better way of life.
İrlanda'da yaşlı insanlara daha iyi bir yaşam sunmak için çok aktif bir sağlık politikamız var.
More Sentences
|
13 |
General |
beautiful people n.
|
güzel insanlar |
|
Even beautiful people have problems.
Güzel insanların bile sorunları vardır.
More Sentences
|
14 |
General |
interesting people n.
|
ilginç insanlar |
|
I met a lot of interesting people at the party last night.
Dün geceki partide bir sürü ilginç insanla tanıştım.
More Sentences
|
15 |
General |
most people n.
|
çoğu insan |
|
Surveys have shown that most people feel they have too little information to make a clear judgment.
Anketler, çoğu insanın net bir yargıya varmak için çok az bilgiye sahip olduğunu düşündüğünü göstermiştir.
More Sentences
|
16 |
General |
boring people n.
|
sıkıcı insanlar |
|
Tom is one of the most boring people I've ever met.
Tom tanıdığım en sıkıcı insanlardan biri.
More Sentences
|
17 |
General |
ancient people n.
|
eski insanlar |
|
Ancient people lived close to nature.
Eski insanlar doğaya yakın yaşadı.
More Sentences
|
18 |
General |
meeting people n.
|
insanlarla tanışma |
|
I'm not good at meeting people.
İnsanlarla tanışmakta iyi değilim.
More Sentences
|
|
19 |
General |
bad people n.
|
kötü insanlar |
|
Those are bad people.
Bunlar kötü insanlar.
More Sentences
|
20 |
General |
sick people n.
|
hasta insanlar |
|
However, mastery of this technique alone is not enough to respond to the expectations of sick people.
Ancak bu teknikte uzmanlaşmak hasta insanların beklentilerine cevap vermek için tek başına yeterli değildir.
More Sentences
|
21 |
General |
very few people n.
|
çok az insan |
|
As you will see, there are very few people here.
Göreceğiniz üzere burada çok az insan var.
More Sentences
|
22 |
General |
local people n.
|
yerel halk |
|
All the local people and all the local authorities there are asking for a multilateral nuclear environment programme.
Oradaki tüm yerel halk ve tüm yerel yetkililer çok taraflı bir nükleer çevre programı talep etmektedir.
More Sentences
|
23 |
General |
millions of people n.
|
milyonlarca insan |
|
After all, the lives of millions of people are at stake.
Ne de olsa milyonlarca insanın hayatı söz konusu.
More Sentences
|
24 |
General |
all people n.
|
bütün insanlar |
|
All people are born with the same rights.
Bütün insanlar aynı haklarla doğar.
More Sentences
|
25 |
General |
all people n.
|
tüm insanlar |
|
The civilised world, all civilised people, all people aware of their own dignity, are against war.
Uygar dünya, tüm uygar insanlar, kendi haysiyetlerinin farkında olan tüm insanlar savaşa karşıdır.
More Sentences
|
26 |
General |
all the people n.
|
tüm insanlar |
|
All the people who feature in today's headlines are flooding into Sangatte.
Bugünün manşetlerinde yer alan tüm insanlar Sangatte'ye akın ediyor.
More Sentences
|
27 |
General |
all the people n.
|
bütün insanlar |
|
All the people who go to church believe in God.
Kiliseye giden bütün insanlar Tanrıya inanır.
More Sentences
|
28 |
General |
innocent people n.
|
masum insanlar |
|
So why should EU arms producers profit at the expense of innocent people?
Öyleyse neden AB silah üreticileri masum insanların zararına kar etsinler?
More Sentences
|
29 |
General |
fake people n.
|
sahte insanlar |
|
I have truly loved fake people.
Sahte insanları gerçekten sevdim.
More Sentences
|
30 |
General |
people with disabilities n.
|
engelli kişi |
|
Foetal diagnosis must not be used for screening out people with disabilities.
Fetal tanı, engelli kişileri elemek için kullanılmamalıdır.
More Sentences
|
31 |
General |
french people n.
|
fransız halkı |
|
Secularism is an essential value for French people and it is an intrinsic part of our culture.
Laiklik Fransız halkı için vazgeçilmez bir değerdir ve kültürümüzün ayrılmaz bir parçasıdır.
More Sentences
|
32 |
General |
people today n.
|
günümüz insanları |
|
People today think differently.
Günümüz insanları farklı düşünüyor.
More Sentences
|
33 |
General |
homeless people n.
|
evsiz insanlar |
|
Many homeless people live in parks.
Birçok evsiz insan parklarda yaşıyor.
More Sentences
|
34 |
General |
kurdish people n.
|
kürt halkı |
|
Who will take action here and protect the Kurdish people?
Burada kim harekete geçecek ve Kürt halkını koruyacak?
More Sentences
|
35 |
General |
dutch people n.
|
hollanda halkı |
|
The Dutch people cannot understand how our American friends can now threaten us with violence, and for what?
Hollanda halkı, Amerikalı dostlarımızın şimdi bizi nasıl ve ne için şiddetle tehdit edebildiklerini anlayamıyor.
More Sentences
|
36 |
General |
dutch people n.
|
hollandalılar |
|
Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
Hepsi Hollandalı olmasına rağmen, birbirleriyle Almanca konuşuyorlardı.
More Sentences
|
37 |
General |
irish people n.
|
irlanda halkı |
|
Much of the debate here yesterday focused on the Irish people's decision in relation to the Nice Treaty.
Dün burada yapılan tartışmaların büyük bir kısmı İrlanda halkının Nice Antlaşması ile ilgili kararına odaklandı.
More Sentences
|
38 |
General |
poor people n.
|
fakir insanlar |
|
Majority of his clientele are poor people.
Müşterilerinin çoğunluğu fakir insanlardan oluşuyor.
More Sentences
|
39 |
General |
poor people n.
|
fakirler |
|
Santa doesn’t give presents to poor people.
Noel Baba fakirlere hediye vermiyor.
More Sentences
|
40 |
General |
country people n.
|
köylü |
|
Country people are often afraid of strangers.
Köylü insanlar genelde yabancılardan korkar.
More Sentences
|
41 |
General |
spanish people n.
|
ispanyol halkı |
|
He is asking us to make a decision on a crucial issue that I know is very important to the Spanish people.
O, İspanyol halkı için çok önemli olduğunu bildiğim kritik bir konuda bizden karar vermemizi istiyor.
More Sentences
|
42 |
General |
meet new people v.
|
yeni insanlarla tanışmak |
|
Meet new people, play with your friends, visit their homes, and check out their movies.
Yeni insanlarla tanışın, arkadaşlarınızla oynayın, evlerini ziyaret edin ve filmlerine göz atın.
More Sentences
|
Phrasals |
|
43 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
(iki veya daha fazla şey/kişi) arasında bölünmek |
|
I denounce this war and the ensuing split between victors and vanquished.
Bu savaşı ve ardından gelen galipler ve mağluplar arasındaki bölünmeyi kınıyorum.
More Sentences
|
44 |
Phrasals |
choose between (two people or things) v.
|
(iki seçenek) arasında tercih yapmak |
|
Everything gives you the opportunity to choose between fear and love.
Her şey size korku ve sevgi arasında tercih yapma fırsatı verir.
More Sentences
|
45 |
Phrasals |
choose between (two people or things) v.
|
(iki kişi veya şey) arasından seçim yapmak |
|
To sum up, a good piece of Community legislation is one which chooses between what is desirable and what is feasible.
Özetle, iyi bir Topluluk mevzuatı, arzu edilen ile uygulanabilir olan arasında seçim yapan bir mevzuattır.
More Sentences
|
46 |
Phrasals |
choose from (people or things) v.
|
(birileri/bir şeyler) arasından seçmek |
|
The European citizen will benefit if he or she can choose from a wide variety of providers.
Avrupa vatandaşı, çok çeşitli sağlayıcılar arasından seçim yapabilirse bundan fayda sağlayacaktır.
More Sentences
|
Phrases |
|
47 |
Phrases |
people like you expr.
|
senin gibi insanlar |
|
I don't love people like you.
Senin gibi insanları sevmiyorum.
More Sentences
|
Colloquial |
|
48 |
Colloquial |
some people n.
|
bazı insanlar |
|
Some people want to keep everything they had in the past.
Bazı insanlar geçmişte sahip oldukları her şeyi korumak istiyor.
More Sentences
|
49 |
Colloquial |
thousands of people n.
|
binlerce insan |
|
Thousands of people lost everything they owned within a few hours.
Binlerce insan birkaç saat içinde sahip oldukları her şeyi kaybetti.
More Sentences
|
50 |
Colloquial |
ordinary people n.
|
sıradan insanlar |
|
The people who continue to suffer are the ordinary people and civilians of India, Pakistan and Kashmir.
Acı çekmeye devam eden insanlar Hindistan, Pakistan ve Keşmir'in sıradan insanları ve sivilleridir.
More Sentences
|
51 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
her çeşit (insan/şey) |
|
There are all kinds of flowers in that garden.
O bahçede her çeşit çiçek var.
More Sentences
|
52 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
her çeşit (insan/şey) |
|
There's all kinds of people.
Her çeşit insan var.
More Sentences
|
General |
|
53 |
General |
crowd of people n.
|
kitle |
|
54 |
General |
physical education for people with disabilities n.
|
engelliler için beden eğitimi |
|
55 |
General |
people from medine who helped immigrated muslims n.
|
ensar |
|
56 |
General |
common people n.
|
avam |
|
57 |
General |
health card for uninsured people in turkey n.
|
yeşil kart |
|
58 |
General |
the people n.
|
avam |
|
59 |
General |
common people n.
|
ayaktakımı |
|
60 |
General |
people management n.
|
insan yönetimi |
|
61 |
General |
man of the people n.
|
halk adamı |
|
62 |
General |
important people n.
|
ekabir |
|
63 |
General |
needy people n.
|
aceze |
|
64 |
General |
the common people n.
|
halk |
|
65 |
General |
the people n.
|
halk |
|
66 |
General |
original turkish people in turkey n.
|
anadolu türkü |
|
67 |
General |
sports for people with disabilities n.
|
engelliler için spor |
|
68 |
General |
someone who helps poor people n.
|
fukaraperver |
|
69 |
General |
racially mixed people n.
|
ırkça karışık insanlar |
|
70 |
General |
french people n.
|
fransız insanı |
|
71 |
General |
scores of people n.
|
birçok insan |
|
72 |
General |
the people n.
|
kamu |
|
73 |
General |
the common people n.
|
avam |
|
74 |
General |
rich people n.
|
eşraf |
|
75 |
General |
accompaniment service for people who are on deathbed n.
|
ölüme refakat hizmetleri |
|
76 |
General |
remarried people n.
|
ikinci kez evlenen insanlar |
|
77 |
General |
people such as these n.
|
bu gibiler |
|
78 |
General |
beloved of people n.
|
halkın sevgilisi |
|
79 |
General |
important people n.
|
erkan |
|
80 |
General |
original turkish people in turkey n.
|
türkmen |
|
81 |
General |
slavic people n.
|
slav |
|
82 |
General |
sales people n.
|
satıcılar |
|
83 |
General |
key people n.
|
kilit kişiler |
|
84 |
General |
bulgar turkic people n.
|
bulgar türkleri |
|
85 |
General |
papua new guinea people n.
|
papua yeni gine halkı |
|
86 |
General |
people with social disabilities n.
|
sosyal yetersizliği olan insanlar |
|
87 |
General |
new zealand people n.
|
yeni zelanda halkı |
|
88 |
General |
karachay (turkic people) n.
|
karaçay türkleri |
|
89 |
General |
some of the people on the committee n.
|
komiteden birileri |
|
90 |
General |
some of the people on the committee n.
|
kuruldan birileri |
|
91 |
General |
evacuation (of people, an area) n.
|
bir bölgenin tahliye edilmesi |
|
92 |
General |
half of people n.
|
insanların yarısı |
|
93 |
General |
today's people n.
|
bugünün insanları |
|
94 |
General |
people in mass n.
|
büyük halk yığınları |
|
95 |
General |
people mass n.
|
büyük halk yığınları |
|
96 |
General |
people mass n.
|
büyük halk kitleleri |
|
97 |
General |
people in mass n.
|
büyük halk kitleleri |
|
98 |
General |
great masses of people n.
|
büyük halk yığınları |
|
99 |
General |
masses of people n.
|
halk yığınları |
|
100 |
General |
the people around someone n.
|
etrafındaki insanlar |
|
101 |
General |
town people n.
|
şehir halkı |
|
102 |
General |
ordinary people n.
|
halk |
|
103 |
General |
communication with people n.
|
insanlarla iletişim |
|
104 |
General |
ordinary people n.
|
sıradan kişiler |
|
105 |
General |
people of concern n.
|
ilgi alanındaki kişiler |
|
106 |
General |
people born in 1980 and afterwards n.
|
1980 ve daha sonra doğumlu olanlar |
|
107 |
General |
brotherhood of people n.
|
halkların kardeşliği |
|
108 |
General |
a score of people n.
|
bir grup insan |
|
109 |
General |
people with reduced mobility n.
|
hareketi kısıtlı insanlar |
|
110 |
General |
turkish people n.
|
türk insanı |
|
111 |
General |
large mass of people n.
|
geniş halk kitlesi |
|
112 |
General |
balkan people n.
|
balkan halkı |
|
113 |
General |
ungrateful people n.
|
nankör insanlar |
|
114 |
General |
people from all strata n.
|
her kesimden insanlar |
|
115 |
General |
local people n.
|
yöre sakinleri |
|
116 |
General |
people waiting for rescue n.
|
kurtarılmayı bekleyen vatandaşlar |
|
117 |
General |
people waiting to be rescued n.
|
kurtarılmayı bekleyen vatandaşlar |
|
118 |
General |
people waiting for rescue n.
|
kurtarılmayı bekleyen insanlar |
|
119 |
General |
people waiting to be rescued n.
|
kurtarılmayı bekleyen insanlar |
|
120 |
General |
mature people n.
|
olgun insanlar |
|
121 |
General |
a bevy of people n.
|
kalabalık bir grup insan topluluğu |
|
122 |
General |
left-brain dominant people n.
|
sol beyni baskın insanlar |
|
123 |
General |
right-brain dominant people n.
|
sağ beyni baskın insanlar |
|
124 |
General |
children, handicapped and elderly people n.
|
çocuk, özürlü ve yaşlılar |
|
125 |
General |
people person n.
|
konuşkan insan |
|
126 |
General |
people person n.
|
girişken insan |
|
127 |
General |
people person n.
|
sosyal insan |
|
128 |
General |
people with special needs n.
|
özel ihtiyaçları olan insanlar |
|
129 |
General |
small people n.
|
cüce insanlar |
|
130 |
General |
hamster-owning people n.
|
hamster sahibi insanlar |
|
131 |
General |
thai people n.
|
tayland halkı |
|
132 |
General |
freedom-loving people n.
|
özgürlük seven insanlar |
|
133 |
General |
freedom-loving people n.
|
özgürlük sevdalıları |
|
134 |
General |
freedom-loving people n.
|
özgürlüğüne düşkün insanlar |
|
135 |
General |
people from every walk of life n.
|
farklı kesimlerden insanlar |
|
136 |
General |
people from every walk of life n.
|
farklı iş veya sınıflardan insanlar |
|
137 |
General |
turkish people n.
|
türkler |
|
138 |
General |
people with poor vision n.
|
görme kusuru olan/kusurlu insanlar |
|
139 |
General |
ppl (people) n.
|
insanlar |
|
140 |
General |
a room of people n.
|
bir oda dolusu insan |
|
141 |
General |
discrimination against people with disabilities n.
|
engellilere karşı ayrımcılık |
|
142 |
General |
people with a health problem n.
|
sağlıklı sorunu olan insanlar |
|
143 |
General |
people with extraordinary abilities n.
|
olağanüstü yetenekleri olan insanlar |
|
144 |
General |
poor black people n.
|
fakir siyah insanlar |
|
145 |
General |
considerable number of people n.
|
hatırı sayılır sayıda insan |
|
146 |
General |
tens of thousand of people n.
|
on binlerce insan |
|
147 |
General |
little people n.
|
son derece kısa boylu insanlar |
|
148 |
General |
little people n.
|
alt tabakadaki insanlar |
|
149 |
General |
little people n.
|
cüceler |
|
150 |
General |
people carrier n.
|
minivan |
|
151 |
General |
visual people n.
|
görsel insanlar |
|
152 |
General |
common-looking people n.
|
sıradan görünüşlü insanlar |
|
153 |
General |
people who feel young n.
|
kendini genç hisseden insanlar |
|
154 |
General |
one of these people n.
|
bu insanlardan biri |
|
155 |
General |
people of the book n.
|
ehl-i kitap |
|
156 |
General |
people in the neighborhood n.
|
mahalle halkı |
|
157 |
General |
people person n.
|
insancıl kişi |
|
158 |
General |
people person n.
|
insancıl birey |
|
159 |
General |
people of truth n.
|
ehl-i hak |
|
160 |
General |
people of the house n.
|
ehl-i beyt |
|
161 |
General |
people of all ages n.
|
her yaştan insan |
|
162 |
General |
people systems n.
|
insan sistemleri |
|
163 |
General |
four people n.
|
dört insan |
|
164 |
General |
a lot of people n.
|
çok sayıda insan |
|
165 |
General |
a lot of people n.
|
birçok insan |
|
166 |
General |
people with mental disabilities n.
|
zihinsel engelliler |
|
167 |
General |
people with mental disabilities n.
|
zihinsel özürlüler |
|
168 |
General |
a handful of people n.
|
bir avuç insan |
|
169 |
General |
composition of people n.
|
farklı/çeşitli bireylerden oluşan insan topluluğu/grubu |
|
170 |
General |
people at the base of the pyramid n.
|
piramidin tabanındakiler |
|
171 |
General |
the people of lut n.
|
lut kavmi |
|
172 |
General |
working people n.
|
çalışan insanlar |
|
173 |
General |
guilty people n.
|
suçlu insanlar |
|
174 |
General |
people from all social strata n.
|
toplumun tüm katmanlarından insanlar |
|
175 |
General |
being a people person n.
|
insanlarla iyi geçinen birisi olma |
|
176 |
General |
being a people person n.
|
insanlara iyi geçinme |
|
177 |
General |
describing characters/people n.
|
karakterleri/insanları tanımlama |
|
178 |
General |
people around you n.
|
çevrendeki insanlar |
|
179 |
General |
death of people n.
|
i̇nsanların ölmesi |
|
180 |
General |
death of people n.
|
insanların ölümü |
|
181 |
General |
visually impaired people n.
|
görme engelli insanlar |
|
182 |
General |
today's people n.
|
günümüz insanları |
|
183 |
General |
home for old people n.
|
yaşlılar evi |
|
184 |
General |
uncontacted people n.
|
medeniyetten uzakta yaşayan insanlar |
|
185 |
General |
isolated people n.
|
medeniyetten uzakta yaşayan insanlar |
|
186 |
General |
people born in 1980 and afterwards n.
|
1980 ve sonrasında doğanlar |
|
187 |
General |
business people n.
|
iş insanları |
|
188 |
General |
people of all ages n.
|
her yaştan insanlar |
|
189 |
General |
abbot of the people n.
|
daha önce cenova'da baş hakimlerden birine verilen unvan |
|
190 |
General |
abbot of the people n.
|
cenova'da eyalet başkanlarından birine verilen resmî unvan |
|
191 |
General |
scores of people n.
|
birçok insan |
|
192 |
General |
unemployed people n.
|
işsiz kimseler |
|
193 |
General |
unemployed people n.
|
istihdam edilmemiş kimseler |
|
194 |
General |
little people n.
|
periler |
|
195 |
General |
little people n.
|
cinler |
|
196 |
General |
little people n.
|
avam |
|
197 |
General |
little people n.
|
halk |
|
198 |
General |
little people n.
|
çocuklar |
|
199 |
General |
little people n.
|
çoluk çocuk |
|
200 |
General |
kurdish people n.
|
kürtler |
|
201 |
General |
(the) good people n.
|
periler |
|
202 |
General |
ainu people n.
|
aynular |
|
203 |
General |
ainu people n.
|
aynu halkı |
|
204 |
General |
poor people n.
|
fakir halklar |
|
205 |
General |
country people n.
|
hemşeri |
|
206 |
General |
country people n.
|
köy ahalisi |
|
207 |
General |
people in power n.
|
güç sahipleri |
|
208 |
General |
social work with people with disabilities n.
|
engellilerle sosyal hizmet |
|
209 |
General |
free people n.
|
özgür insanlar |
|
210 |
General |
people at the levers n.
|
gücü elinde bulunduran kişiler |
|
211 |
General |
beautiful people n.
|
uluslararası toplumun önde gelenleri |
|
212 |
General |
spanish people n.
|
ispanyollar |
|
213 |
General |
pull two people apart v.
|
iki kişiyi zorla ayırmak |
|
214 |
General |
pick people off v.
|
teker teker silahla vurmak |
|
215 |
General |
tell people apart v.
|
insanları birbirinden ayırt etmek |
|
216 |
General |
alarm people v.
|
insanları ayağa kaldırmak |
|
217 |
General |
be immensely popular among people v.
|
halk tarafından sevilmek |
|
218 |
General |
stir up trouble between people v.
|
müzevirlik etmek |
|
219 |
General |
not get along with the people around v.
|
çevresi ile geçinememek |
|
220 |
General |
can not get along with the people around v.
|
çevresi ile geçinememek |
|
221 |
General |
understand the people v.
|
insanları anlamak |
|
222 |
General |
be accused of turning people against the military v.
|
halkı askerlikten soğutmakla suçlanmak |
|
223 |
General |
turn people against the military service v.
|
halkı askerlikten soğutmak |
|
224 |
General |
win the hearts and minds of people v.
|
insanların sevgisini ve güvenini kazanmak |
|
225 |
General |
leave people to themselves v.
|
insanları kendi hallerine bırakmak |
|
226 |
General |
leave people to their own devices v.
|
insanları kendi hallerine bırakmak |
|
227 |
General |
read people v.
|
insanları gözünden tanımak |
|
228 |
General |
people person v.
|
iş dışında insanlarla vakit geçirmekten hoşlanan |
|
229 |
General |
lead to the deaths of three people v.
|
üç kişinin ölümüne neden olmak |
|
230 |
General |
light a fire under people v.
|
insanları ateşlemek |
|
231 |
General |
kill thousands of people v.
|
binlerce kişiyi öldürmek |
|
232 |
General |
kill thousands of people v.
|
binlerce insanı öldürmek |
|
233 |
General |
go through life knowing that people hate him v.
|
insanların ondan (kendisinden) nefret ettiğini bilerek yaşayabilmek |
|
234 |
General |
give people hope v.
|
insanlara umut vermek |
|
235 |
General |
seem to make sense to people v.
|
insanlara mantıklı gelmek |
|
236 |
General |
collect personal information about people v.
|
insanlarla ilgili kişisel bilgiler toplamak |
|
237 |
General |
collect personal information about people v.
|
insanlar hakkında kişisel bilgiler toplamak |
|
238 |
General |
collect personal information about people v.
|
insanların kişisel bilgilerini toplamak |
|
239 |
General |
make friends with all the people he/she work with v.
|
(birlikte) çalıştığı herkesle/bütün insanlara arkadaş olmak istemek |
|
240 |
General |
form good relationships with people v.
|
insanlarla iyi ilişkiler kurmak |
|
241 |
General |
build good relationships with people v.
|
insanlarla iyi ilişkiler kurmak |
|
242 |
General |
have people round for dinner v.
|
akşam yemeği daveti vermek |
|
243 |
General |
attract the attention of people v.
|
insanların ilgisini çekmek |
|
244 |
General |
chat to people online v.
|
insanlarla çevrim içi sohbet etmek |
|
245 |
General |
cause the deaths of three people v.
|
üç kişinin ölümüne neden olmak |
|
246 |
General |
hang with the wrong people v.
|
yanlış insanlarla takılmak |
|
247 |
General |
meet with new people v.
|
yeni insanlarla tanışmak |
|
248 |
General |
be scared of people v.
|
insanlardan korkmak |
|
249 |
General |
turn people to stone v.
|
insanları taşa çevirmek |
|
250 |
General |
meet new people v.
|
yeni kişilerle tanışmak |
|
251 |
General |
inform people on something v.
|
bir konuda i̇nsanları bilgilendirmek |
|
252 |
General |
care about other people v.
|
diğer insanları önemsemek |
|
253 |
General |
heal sick people v.
|
hasta insanları iyileştirmek |
|
254 |
General |
look after sick people v.
|
hasta insanlara bakmak |
|
255 |
General |
pertaining to the balkan people adj.
|
balkan |
|
256 |
General |
people oriented adj.
|
insan yönelimli |
|
257 |
General |
people oriented adj.
|
insan odaklı |
|
258 |
General |
most of the people adj.
|
insanların çoğu |
|
259 |
General |
people-driven adj.
|
insan tarafından çalıştırılan |
|
260 |
General |
people-driven adj.
|
insanı esas alan |
|
261 |
General |
people-driven adj.
|
insan kaynaklı |
|
262 |
General |
people-driven adj.
|
insana dayalı |
|
263 |
General |
safe for people adj.
|
insanlar için güvenli |
|
264 |
General |
people-intensive adj.
|
insan yoğun |
|
265 |
General |
people-intensive adj.
|
çok sayıda insanın katılımına gerek duyan |
|
266 |
General |
in the eyes of people adv.
|
insanların gözünde |
|
267 |
General |
on a people-to-people level adv.
|
toplum düzeyinde |
|
268 |
General |
people say that conj.
|
söylentilere göre |
|
269 |
General |
there are some people injured expr.
|
yaralılar var |
|
270 |
General |
plu (people like us) abrev.
|
bizim gibi insanlar |
|
Phrasals |
|
271 |
Phrasals |
apportion something out (among some people) v.
|
bölüştürmek |
|
272 |
Phrasals |
apportion something out (among some people) v.
|
paylaştırmak |
|
273 |
Phrasals |
apportion something out (among some people) v.
|
taksim etmek |
|
274 |
Phrasals |
apportion something out (among some people) v.
|
bölüp dağıtmak |
|
275 |
Phrasals |
choose among (people or things) v.
|
seçenekler arasından tercih yapmak |
|
276 |
Phrasals |
choose among (people or things) v.
|
bir grup insan ya da şey arasından tercihte bulunmak |
|
277 |
Phrasals |
decide among some people v.
|
aralarında bir seçim yapmak |
|
278 |
Phrasals |
divvy something up among some people v.
|
arasında bölmek/paylaştırmak |
|
279 |
Phrasals |
put people or things together v.
|
bir araya getirmek |
|
280 |
Phrasals |
interpose someone between people v.
|
(birini/birilerinin) arasına sokmak |
|
281 |
Phrasals |
bind people together v.
|
(birbirlerine) kaynaştırmak |
|
282 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
(iki veya daha fazla şey/kişi) arasında kararsız kalmak |
|
283 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
(iki veya daha fazla şey/kişi) arasında kalmak |
|
284 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
(iki veya daha fazla şey/kişi) arasında bölüştürmek |
|
285 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
bir şeyi (iki veya daha fazla şey/kişi) arasında bölüştürmek/paylaştırmak |
|
286 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
bir şeyi (iki veya daha fazla şey/kişi) arasında pay etmek |
|
287 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
bir şeyi (iki veya daha fazla kişi) paylaşmak/bölüşmek |
|
288 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
ikiye veya daha fazla parçaya ayırmak |
|
289 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
(iki veya daha fazla şeyin/kişinin) arasını bölmek |
|
290 |
Phrasals |
split between (two or more people or things) v.
|
(iki veya daha fazla şey/kişi) arasında yer işgal etmek |
|
291 |
Phrasals |
yoke people or things together v.
|
insanları/hayvanları birbirine bağlamak |
|
292 |
Phrasals |
yoke people or things together v.
|
hayvan koşmak |
|
293 |
Phrasals |
people (something or some place) with (someone) v.
|
(bir şeyi/yeri birileriyle) doldurmak |
|
294 |
Phrasals |
people (something or some place) with (someone) v.
|
(bir şeyi/yeri) birileriyle) kalabalıklaştırmak |
|
295 |
Phrasals |
people (something or some place) with (someone) v.
|
(birileriyle bir yerin/şeyin) nüfusunu artırmak |
|
296 |
Phrasals |
people (something or some place) with (someone) v.
|
(birileriyle bir yerde/şeyde) bir nüfus yaratmak |
|
297 |
Phrasals |
people something with someone v.
|
bir şeyi birileriyle doldurmak |
|
298 |
Phrasals |
people something with someone v.
|
bir şeyi birileriyle kalabalıklaştırmak |
|
299 |
Phrasals |
people something with someone v.
|
birileriyle bir şeyin nüfusunu artırmak |
|
300 |
Phrasals |
people something with someone v.
|
birileriyle bir şeyde bir nüfus yaratmak |
|
301 |
Phrasals |
apportion something out (among some people) v.
|
(birileri arasında) paylaştırmak/bölüştürmek |
|
302 |
Phrasals |
alternate between (people or things) v.
|
(insanlar/bir şeyler) arasında gidip gelmek |
|
303 |
Phrasals |
alternate between (people or things) v.
|
(insanlar/bir şeyler) arasında dönüşümlü/değişimli olarak yapmak |
|
304 |
Phrasals |
alternate between (people or things) v.
|
(insanlar/bir şeyler) arasında sırayla yapmak/değiştirmek |
|
305 |
Phrasals |
alternate between (people or things) v.
|
(insanlar/bir şeyler) arasında gidip gelmek |
|
306 |
Phrasals |
alternate between (people or things) v.
|
(insanlar/bir şeyler) arasında dönüşümlü/değişimli olarak yapmak |
|
307 |
Phrasals |
alternate between (people or things) v.
|
(insanlar/bir şeyler) arasında sırayla yapmak/değiştirmek |
|
308 |
Phrasals |
assimilate with some people v.
|
birileriyle kaynaşmak |
|
309 |
Phrasals |
assimilate with some people v.
|
birileriyle özdeşleşmek |
|
310 |
Phrasals |
assimilate with some people v.
|
birileriyle asimile olmak |
|
311 |
Phrasals |
assimilate with some people v.
|
birilerinin arasına/içine karışmak |
|
312 |
Phrasals |
assimilate with some people v.
|
birilerinin arasına katılmak |
|
313 |
Phrasals |
assimilate with some people v.
|
birileri arasında kabul görmek |
|
314 |
Phrasals |
choose between (two people or things) v.
|
(iki kişi veya şey) arasından seçmek |
|
315 |
Phrasals |
choose between (two people or things) v.
|
(iki seçenek) arasında tercihte bulunmak |
|
316 |
Phrasals |
choose between two people or things v.
|
iki kişiden veya şeyden birini seçmek |
|
317 |
Phrasals |
choose between two people or things v.
|
iki seçenekten birini tercih etmek |
|
318 |
Phrasals |
choose from (people or things) v.
|
(birileri/bir şeyler) arasından bir tercihte bulunmak |
|
319 |
Phrasals |
come between (two or more people) v.
|
(iki veya daha fazla kişinin) arasında olmak |
|
320 |
Phrasals |
come between (two or more people) v.
|
(iki veya daha fazla kişinin) arasında yer almak/gelmek |
|
321 |
Phrasals |
come between (two or more people) v.
|
(iki veya daha fazla kişinin) arasına girmek |
|
322 |
Phrasals |
come between (two or more people) v.
|
(iki veya daha fazla kişinin) arasına girmek |
|
323 |
Phrasals |
come between (two or more people) v.
|
(iki veya daha fazla kişinin) ilişkisine burnunu sokmak |
|
324 |
Phrasals |
draw people or things together v.
|
birilerini/bir şeyleri bir araya getirmek |
|
325 |
Phrasals |
draw people or things together v.
|
birilerini/bir şeyleri bir araya toplamak |
|
326 |
Phrasals |
interpose between people or things v.
|
birilerinin/bir şeylerin arasına koymak |
|
327 |
Phrasals |
interpose between people or things v.
|
birilerinin/bir şeylerin arasında konumlandırmak |
|
328 |
Phrasals |
intervene between (multiple people) v.
|
(birilerinin) arasına girmek |
|
329 |
Phrasals |
oscillate between (two people or things) v.
|
(iki kişi veya şey) arasında kalmak (karar verememek) |
|
330 |
Phrasals |
oscillate between (two people or things) v.
|
(iki kişi veya şey) arasında kararsız kalmak |
|
331 |
Phrasals |
oscillate between (two people or things) v.
|
(iki kişi veya şey) arasında gidip gelmek |
|
332 |
Phrasals |
people with v.
|
birileriyle doldurmak |
|
333 |
Phrasals |
people with v.
|
birileriyle kalabalıklaştırmak |
|
334 |
Phrasals |
people with v.
|
birileriyle nüfusunu artırmak |
|
335 |
Phrasals |
people with v.
|
'-e sahip insanlar |
|
336 |
Phrasals |
polarize (one group of people) into (two groups of people) v.
|
(bir grubu) kutuplaştırmak |
|
337 |
Phrasals |
polarize (one group of people) into (two groups of people) v.
|
(bir grubu) iki karşıt gruba bölmek |
|
338 |
Phrasals |
wedge between people or things v.
|
iki kişi/şey arasına sıkışmak |
|
339 |
Phrasals |
wedge between people or things v.
|
iki kişi/şey arasında sıkışıp kalmak |
|
340 |
Phrasals |
wedge between people or things v.
|
iki kişi/şey arasına sıkıştırmak |
|
Phrases |
|
341 |
Phrases |
a man of the people n.
|
halk adamı |
|
342 |
Phrases |
one of these people n.
|
bu insanlardan biri |
|
343 |
Phrases |
to people of all ages n.
|
her yaştan insanlara |
|
344 |
Phrases |
people from all ages n.
|
her yaştan insanlar |
|
345 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(iki kişi) arasında sevginin zerresi bile kalmama/olmama |
|
346 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirinden nefret etme/hoşlanmama |
|
347 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirini sevmeme |
|
348 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirine düşman olma |
|
349 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirine düşman gibi olma |
|
350 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirine düşman kesilme |
|
351 |
Phrases |
there's little to choose between (two people or things) expr.
|
arasında çok az fark olma |
|
352 |
Phrases |
there's little to choose between (two people or things) expr.
|
neredeyse hiç fark olmama |
|
353 |
Phrases |
there's little to choose between (two people or things) expr.
|
neredeyse aynı/eşit olma |
|
354 |
Phrases |
there's little to choose between (two people or things) expr.
|
birbirine denk olma |
|
355 |
Phrases |
there's not much to choose between (two people or things) expr.
|
arasında çok az fark olma |
|
356 |
Phrases |
there's not much to choose between (two people or things) expr.
|
neredeyse hiç fark olmama |
|
357 |
Phrases |
there's not much to choose between (two people or things) expr.
|
neredeyse aynı/eşit olma |
|
358 |
Phrases |
there's not much to choose between (two people or things) expr.
|
birbirine denk olma |
|
359 |
Phrases |
according to some (people) expr.
|
bazılarına göre |
|
360 |
Phrases |
there are some people that expr.
|
bazı insanlar vardır ki |
|
361 |
Phrases |
like the people around you expr.
|
çevrendeki insanlar gibi |
|
362 |
Phrases |
people say expr.
|
diyorlar ki |
|
363 |
Phrases |
people at large expr.
|
genellikle herkes |
|
364 |
Phrases |
a group of young people of both sexes expr.
|
gençlerden oluşan kızlı erkekli bir grup |
|
365 |
Phrases |
to people of all ages expr.
|
her yaştan insana |
|
366 |
Phrases |
according to some people expr.
|
kimine göre |
|
367 |
Phrases |
hall will seat fifty people expr.
|
salon elli kişilik oturma kapasitesine sahip olacaktır |
|
368 |
Phrases |
in the name of the turkish people expr.
|
türk milleti adına |
|
369 |
Phrases |
judgment rests with the turkish people expr.
|
takdir türk milletinindir |
|
370 |
Phrases |
a growing number of people expr.
|
(giderek) artan sayıda kişi |
|
371 |
Phrases |
for me and many people expr.
|
benim ve birçok insan için |
|
Proverb |
|
372 |
Proverb |
people who live in glass houses shouldn't throw stones
|
kişi kendinde herhangi bir kusur varken başkalarını aynı kusurla suçlamamalıdır |
|
373 |
Proverb |
people who live in glass houses shouldn't throw stones
|
sırça köşkte oturan komşusuna taş atmamalı |
|
374 |
Proverb |
people who live in glass houses shouldn't throw stones
|
dinime küfreden müslüman olsa |
|
375 |
Proverb |
gravitation cannot be held responsible for people falling in love
|
insanların aşka düşmesinden yerçekimini sorumlu tutamazsın |
|
376 |
Proverb |
idle people have the least leisure
|
tembelin boş zamanı olmaz |
|
377 |
Proverb |
people who live in glass houses shouldn't throw stones
|
dinime söven müslüman olsa |
|
378 |
Proverb |
gravitation cannot be held responsible for people falling in love
|
insanların aşık olmasından yerçekimini sorumlu tutamazsın |
|
Colloquial |
|
379 |
Colloquial |
people she/he hangs out with n.
|
birlikte takıldığı insanlar |
|
380 |
Colloquial |
flood of people n.
|
insan seli |
|
381 |
Colloquial |
two different people n.
|
iki ayrı insan |
|
382 |
Colloquial |
people pleaser n.
|
insanları memnun etmeye çalışan kimse |
|
383 |
Colloquial |
people in town n.
|
kasabadaki insanlar |
|
384 |
Colloquial |
people in town n.
|
kasabadakiler |
|
385 |
Colloquial |
lay people n.
|
vasıfsız, sıradan kimseler |
|
386 |
Colloquial |
poor helpless people n.
|
zavallı çaresiz insanlar |
|
387 |
Colloquial |
street people n.
|
sokakta yaşayan insanlar |
|
388 |
Colloquial |
street people n.
|
evsizler |
|
389 |
Colloquial |
street people n.
|
isteyerek veya mecbur oldukları için sokakta yaşayan insanlar |
|
390 |
Colloquial |
make people suffer v.
|
insanlara acı çektirmek |
|
391 |
Colloquial |
split people up v.
|
insanları ayırmak |
|
392 |
Colloquial |
split people up v.
|
insanları birbirinden ayırmak |
|
393 |
Colloquial |
a couple of (people or things) adj.
|
bir iki (kişi/şey) |
|
394 |
Colloquial |
a couple of (people or things) adj.
|
birkaç (kişi/şey) |
|
395 |
Colloquial |
a couple of (people or things) adj.
|
bir çift (kişi/şey) |
|
396 |
Colloquial |
a couple of (people or things) adj.
|
az sayıda (kişi/şey) |
|
397 |
Colloquial |
some people don't think so expr.
|
bazı insanlar böyle düşünmüyor |
|
398 |
Colloquial |
some people just don't know when to stop expr.
|
bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler |
|
399 |
Colloquial |
some people just don't know when to give up expr.
|
bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler |
|
400 |
Colloquial |
listen up people expr.
|
dinleyin millet |
|
401 |
Colloquial |
people are always taking me for other people expr.
|
insanlar beni hep başkalarına benzetir |
|
402 |
Colloquial |
people always want what they can't have expr.
|
insanlar hep sahip olamayacaklarını isterler |
|
403 |
Colloquial |
people think it's your fault expr.
|
insanlar senin hatan olduğunu düşünüyor |
|
404 |
Colloquial |
people say I talk too much expr.
|
insanlar çok konuştuğumu söyler |
|
405 |
Colloquial |
people outside of work expr.
|
işin haricindeki insanlar |
|
406 |
Colloquial |
treat people the way you want to be treated expr.
|
insanlara kendine davranılmasını istediğin şekilde davran |
|
407 |
Colloquial |
people hate and fear us expr.
|
insanlar bizden nefret eder ve korkarlar |
|
408 |
Colloquial |
people are watching us expr.
|
insanlar bizi izliyor |
|
409 |
Colloquial |
people come and go expr.
|
insanlar gelip gidiyor |
|
410 |
Colloquial |
people don't change expr.
|
insanlar değişmez |
|
411 |
Colloquial |
most people myself included expr.
|
insanların çoğu ben de dahil |
|
412 |
Colloquial |
people get slaughtered in their beds expr.
|
insanlar yataklarında boğazlanıyor |
|
413 |
Colloquial |
treat people the way you want to be treated expr.
|
kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma |
|
414 |
Colloquial |
people of all ages expr.
|
küçükten büyüğe herkesin |
|
415 |
Colloquial |
people from all ages expr.
|
küçükten büyüğe herkesin |
|
416 |
Colloquial |
treat people the way you want to be treated expr.
|
kendine davranılmasını istediğin şekilde davran insanlara |
|
417 |
Colloquial |
all people are equal in the eyes of the law expr.
|
kanunun önünde/gözünde tüm insanlar eşittir |
|
418 |
Colloquial |
people of all ages expr.
|
küçükten büyüğe herkes |
|
419 |
Colloquial |
people always want what they can't have expr.
|
"insan hep sahip olamayacağını ister |
|
420 |
Colloquial |
the nerve of some people expr.
|
yüzsüzlüğün bu kadarı |
|
421 |
Colloquial |
some people have all the luck expr.
|
bazı insanlar çok şanslı |
|
422 |
Colloquial |
some people have all the luck expr.
|
bazıları çok şanslı |
|
423 |
Colloquial |
some people have all the luck expr.
|
bazı insanlar ne kadar şanslı |
|
424 |
Colloquial |
today, we are all (some group of people) expr.
|
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insandan biriyiz) |
|
425 |
Colloquial |
today, we are all (some group of people) expr.
|
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanla) özdeşiz |
|
426 |
Colloquial |
today, we are all (some group of people) expr.
|
bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanın) acısını/yaşadıklarını hissediyoruz |
|
427 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
her türlü (insan/şey) |
|
428 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
her nevi (insan/şey) |
|
429 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
envai çeşit (insan/şey) |
|
430 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
çeşit çeşit (insan/şey) |
|
431 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
türlü türlü (insan/şey) |
|
432 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
her türlü (insan/şey) |
|
433 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
her nevi (insan/şey) |
|
434 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
envai çeşit (insan/şey) |
|
435 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
çeşit çeşit (insan/şey) |
|
436 |
Colloquial |
all kinds of (people or things) expr.
|
türlü türlü (insan/şey) |
|
437 |
Colloquial |
some people don't know when to quit expr.
|
bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler |
|
438 |
Colloquial |
some people! expr.
|
bazıları yok mu! |
|
439 |
Colloquial |
poc (person of color) (people of color) abrev.
|
beyaz olmayan insanlar |
|
Idioms |
|
440 |
Idioms |
a man/woman of the people n.
|
halktan biri |
|
441 |
Idioms |
a man/woman of the people n.
|
halk adamı |
|
442 |
Idioms |
all able-bodied people n.
|
eli ayağı tutan herkes |
|
443 |
Idioms |
all able-bodied people n.
|
gücü kuvveti yerinde herkes |
|
444 |
Idioms |
all able-bodied people n.
|
güçlü kuvvetli herkes |
|
445 |
Idioms |
all things to all people n.
|
herkesin aradığı/peşinde koştuğu |
|
446 |
Idioms |
twelve good people and true n.
|
dürüst, güvenilir, doğru insanlardan oluşan jüri |
|
447 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
toplumu uyuşturan şey |
|
448 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
toplumun afyonu |
|
449 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
toplumu uyutan şey |
|
450 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
halkın afyonu |
|
451 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
halkı uyutan/uyuşturan şey |
|
452 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
toplumda sahte mutluluk/memnuniyet duygusu yaratan şey |
|
453 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
toplumu hissizleştiren/duyarsızlaştıran şey |
|
454 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
toplumu körleştiren/duygusuzlaştıran şey |
|
455 |
Idioms |
the opium of the people n.
|
çoğunluğu mutlu eden şey |
|
456 |
Idioms |
people power n.
|
birliğin gücü |
|
457 |
Idioms |
people power n.
|
toplumun gücü |
|
458 |
Idioms |
people power n.
|
halkın gücü |
|
459 |
Idioms |
people power n.
|
halkın kolektif iradesinden kaynaklanan politik güç, baskı |
|
460 |
Idioms |
people processor n.
|
insan fabrikası |
|
461 |
Idioms |
people processor n.
|
ofis binası, bürokratik sistem, otomatikleştirilmiş hizmetler gibi insanların sürekli robot gibi girip çıktığı ve işlettiği sistem |
|
462 |
Idioms |
people processor n.
|
insanların otomatiğe bağlanarak/robot gibi çalıştırıldığı yer/sistem |
|
463 |
Idioms |
people processor n.
|
uçak pervanesi anlamına gelen bir takma isim |
|
464 |
Idioms |
a people person n.
|
sosyal kimse |
|
465 |
Idioms |
a people person n.
|
insanlarla arası iyi kimse |
|
466 |
Idioms |
a people person n.
|
insanlarla iyi geçinen kimse |
|
467 |
Idioms |
a people person n.
|
girgin kimse |
|
468 |
Idioms |
a people person n.
|
cana yakın kimse |
|
469 |
Idioms |
a people person n.
|
dost canlısı kimse |
|
470 |
Idioms |
a people person n.
|
arkadaş canlısı kimse |
|
471 |
Idioms |
a people person n.
|
dışa dönük kimse |
|
472 |
Idioms |
a people person n.
|
iletişim yeteneği yüksek kimse |
|
473 |
Idioms |
a people person n.
|
birebir iletişim becerisi yüksek kimse |
|
474 |
Idioms |
bad blood (between people) [old-fashioned] n.
|
(insanlar/birileri arasında) dargınlık |
|
475 |
Idioms |
bad blood (between people) [old-fashioned] n.
|
(insanlar/birileri arasında) düşmanlık |
|
476 |
Idioms |
bad blood (between people) [old-fashioned] n.
|
(insanlar/birileri arasında) kin |
|
477 |
Idioms |
bad blood (between people) [old-fashioned] n.
|
(insanlar/birileri arasında) öfke |
|
478 |
Idioms |
bad blood (between people) [old-fashioned] n.
|
(insanlar/birileri arasında) husumet |
|
479 |
Idioms |
bad blood (between people) [old-fashioned] n.
|
(insanlar/birileri arasında) kızgınlık |
|
480 |
Idioms |
beautiful people n.
|
cazibeli/dikkat çeken insanlar |
|
481 |
Idioms |
beautiful people n.
|
imrenilen zenginler |
|
482 |
Idioms |
beautiful people n.
|
seçkin kimseler |
|
483 |
Idioms |
beautiful people n.
|
kalburüstü kimseler |
|
484 |
Idioms |
beautiful people n.
|
yüksek tabakadan kimseler |
|
485 |
Idioms |
the beautiful people n.
|
cazibeli/dikkat çeken insanlar |
|
486 |
Idioms |
the beautiful people n.
|
imrenilen zenginler |
|
487 |
Idioms |
the beautiful people n.
|
seçkin kimseler |
|
488 |
Idioms |
the beautiful people n.
|
kalburüstü kimseler |
|
489 |
Idioms |
the beautiful people n.
|
yüksek tabakadan kimseler |
|
490 |
Idioms |
bipoc (black, indigenous, and people of color) n.
|
beyaz olmayanlar |
|
491 |
Idioms |
bipoc (black, indigenous, and people of color) n.
|
beyaz ırk dışındaki ırklar |
|
492 |
Idioms |
be gathered to one's people v.
|
ölmek |
|
493 |
Idioms |
claim the lives of six people v.
|
altı can almak |
|
494 |
Idioms |
claim the lives of six people v.
|
altı insanın canına mal olmak |
|
495 |
Idioms |
claim the lives of six people v.
|
altı kişinin canını almak |
|
496 |
Idioms |
set people by the ears v.
|
aralarına kara kedi sokmak |
|
497 |
Idioms |
be alive with (people or things) v.
|
-ile dolu olmak |
|
498 |
Idioms |
be crammed full of people v.
|
(oda vb) insanlarla dolu olmak |
|
499 |
Idioms |
be alive with (people or things) v.
|
(bir yer) (insan vb.) kaynamak |
|
500 |
Idioms |
keep people straight in one's mind v.
|
(insanları/ikizleri vb) ayırt etmek |
|