| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | reel n. | makara | ||
|
Do you know where the rope reel is? Halat makarasının nerede olduğunu biliyor musun? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | reel n. | bobin | ||
|
This reel has six ball bearings which make it very smooth to operate. Bu bobin, çalışmasını çok kolaylaştıran altı adet bilyalı yatağa sahiptir. More Sentences |
||||
| General | reel n. | makara | ||
|
Do you know where the rope reel is? Halat makarasının nerede olduğunu biliyor musun? More Sentences |
||||
| General | reel v. | sendelemek | ||
|
The old lady lost her balance and reeled back. Yaşlı kadın dengesini kaybederek geriye doğru sendeledi. More Sentences |
||||
| General | reel v. | sersemlemek | ||
|
The team is still reeling from the last match's defeat. Takım hâlâ son maçtaki yenilgi nedeniyle sersemlemiş durumda. More Sentences |
||||
| General | reel v. | yalpalamak | ||
|
The drunk man reeled towards the toilet. Sarhoş adam tuvalete doğru yalpaladı. More Sentences |
||||
| General | reel v. | film şeridi gibi geçmek | ||
|
The doctor's office reeled before my eyes after the doctor gave me the medicine. Doktor bana ilacı verdiğinde, muayenehanesi gözlerimin önünden film şeridi gibi geçti. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | reel n. | bobin | ||
|
This reel has six ball bearings which make it very smooth to operate. Bu bobin, çalışmasını çok kolaylaştıran altı adet bilyalı yatağa sahiptir. More Sentences |
||||
| Technical | reel n. | makara | ||
|
Do you know where the rope reel is? Halat makarasının nerede olduğunu biliyor musun? More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | reel n. | makara | ||
|
Do you know where the rope reel is? Halat makarasının nerede olduğunu biliyor musun? More Sentences |
||||
| Music | ||||
| Music | reel n. | hareketli bir iskoç dansı | ||
|
The dancers performed a reel before the ceremony. Dansçılar törenden önce bir İskoç dansı müziği çaldılar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | reel n. | makaraya sarılmış şey | ||
| General | reel n. | hareket eden makarayı andıran ses | ||
| General | reel n. | sendeleme | ||
| General | reel n. | yalpalama | ||
| General | reel n. | hengame | ||
| General | reel n. | kargaşa | ||
| General | reel v. | çabuk dönmek | ||
| General | reel v. | fırıl fırıl dönmek | ||
| General | reel v. | salınmak | ||
| General | reel v. | bozguna uğramak | ||
| General | reel v. | dönmek (başı) | ||
| General | reel v. | dönmek | ||
| General | reel v. | sallanmak | ||
| General | reel v. | dolamak | ||
| General | reel v. | (posta pullarını vb.) pakete sarmak | ||
| General | reel v. | taşkınlık yapmak | ||
| General | reel v. | kudurup azıtmak | ||
| General | reel v. | darbe alıp geriye doğru savrulmak | ||
| General | reel v. | geri çekilmek | ||
| General | reel v. | amerikan/iskoç reel dansı yapmak | ||
| General | reel v. | sersemletmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | reel n. | granit parçalara şekil vermek için kullanılan bir çekiç | ||
| Technical | reel n. | fırınlarda tavaları tutan tepsilerin asıldığı dikey döner tekerlek | ||
| Technical | reel n. | tahıl saplarını biçerdövere toplayan döner çubuklar | ||
| Technical | reel n. | çim biçme makinesinin spiral bıçakları | ||
| Technical | reel n. | dikey bir kutup üzerinde dönen kollardan oluşan çamaşır kurutma makinesi | ||
| Technical | reel n. | çıkrık iği | ||
| Technical | reel n. | çark | ||
| Technical | reel n. | çıkrık | ||
| Technical | reel n. | rulo | ||
| Technical | reel v. | (çubuk, boru, vb.) iki merdanenin üstünden, üçüncünün altından geçirerek düzeltmek | ||
| Technical | reel v. | makaraya sarmak | ||
| Technical | reel v. | sallanmak | ||
| Technical | reel v. | sarmak | ||
| Technical | reel v. | rolik sarmak | ||
| Textile | ||||
| Textile | reel n. | çile iplik | ||
| Textile | reel v. | (ipek iplikleri) kozadan çözmek | ||
| Dyeing | ||||
| Dyeing | reel n. | boyamada kullanılan döner konveyör | ||
| Dyeing | reel n. | haspel | ||
| Marine | ||||
| Marine | reel n. | elemge | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | reel n. | başak kesme makinesinde kesilmiş tahıl saplarını konveyör bant kısmına taşıyan parça | ||
| Agriculture | reel n. | öğütülmüş tahılı elemek için kullanılan çerçeveli elek | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | reel n. | olta ipinin sarıldığı makara | ||
| Music | ||||
| Music | reel n. | amerika'ya özgü bir dans | ||
| Music | reel n. | hareketli iskoç dans ritmi için bestelenen 8 notalık bir müzik parçası | ||
| Music | reel n. | eski bir dans | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | reel n. | film makarası | ||
| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | reel | real adj. | ||
|
Overall, real Turkish GNP rose by 22% between 1987 and 1994. Genel olarak, Türkiye'nin reel GSMH'si 1987ve 1994 arasında % 22 artmıştır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | reel | real adj. | ||
|
Overall, real Turkish GNP rose by 22% between 1987 and 1994. Genel olarak, Türkiye'nin reel GSMH'si 1987ve 1994 arasında % 22 artmıştır. More Sentences |
||||
