something - Turco Inglés Diccionario
Historia

something

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "something" en diccionario turco inglés : 30 resultado(s)

Inglés Turco
General
something n. bir şey
something v. sövmek
something v. lanetlemek
something v. küfretmek
something adv. birazcık
something adv. az çok
something adv. bir dereceye kadar
something adv. bir yere kadar
something adv. bir ölçüde
something adv. bir nebze de olsa
something adv. bir parça
something adv. yoğun ölçüde
something adv. yoğun olarak
something adv. aşırı
something adv. son derece
something adv. fazlasıyla
something pron. şeyler
something pron. adı hatırlanamayan şey
something pron. bilmemne
something pron. bir miktar şey
something pron. falanca
something pron. filanca
something pron. birazcık
something pron. biraz
something pron. mühim birisi
something pron. önemli veya değerli şey
something pron. (biraz yemek, içki anlamında) bir şeyler
something pron. (tuhaflık anlamında) bir şeyler
something pron. bir şey
Speaking
something expr. falan

Significados de "something" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
the best (of something) n. en iyisi
General
something eaten with one's bread n. katık
something fishy n. bityeniği
something to say n. diyecek
fire something up n. fayrap etmek (soba/kalorifer vb'ni)
slowing something down n. ağırlaştırma
sorting something out n. ayıklama
something of the kind n. öyle bir şey
blowing something up n. şişirme
luck into something n. şans eseri
making something go with n. yakıştırma
the pluses and minuses of something n. bir şeyin olumlu ve olumsuz tarafları
something got without effort/cost n. lüp
the right way do (something) n. yol yordam
the right way do (something) n. yol yöntem
key point (about something) n. bir işin püf noktası
key point (about something) n. işin püf noktası
something of a puzzle n. bilinmez bir sır
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisi ortası
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisinin ortası
the right way to do (something) n. yol erkan
good opinion of someone or something n. hüsn-ü zan
samples of something similar n. örneğe en uygun
easy way of doing something n. bir işi yapmanın kolay yolu
low point (to be in something) n. (bir işin) gelebileceği en berbat durum
low point (to be in something) n. (bir işin) gelebileceği en berbat nokta
basic characteristics of something n. bir şeyin en temel özellikleri
the dark face of something n. bir şeyin karanlık yüzü
group something under something n. altında toplamak
life after something n. -den sonraki hayat
short for something n. (bir şeyin) kısaltılmışı
take something seriously n. ciddiye almak
responsibility towards someone or something n. birine veya bir şeye karşı sorumluluk
embodiment of something n. ... vücut bulmuş hali
initiation of something n. bir şeye önayak olunması
have something available v. el altında bulundurmak
get something wrong v. yanılmak
round something up v. yuvarlamak (sayı)
revile at something v. kötülemek
argue someone into something v. tartışarak birini bir şey yapmaya ikna etmek
put down a deposit on something v. kapora vermek
take something out v. bir şeyi bir yerden çıkarmak
batter something in v. bir şeye vurup delmek
find time to do something v. eli değmek
get something wrong v. durumu tam anlayamamak
say something stupid v. halt etmek
water something down v. sulandırmak
jump at something v. dünden razı olmak
be tempted (by somebody and do something stupid) v. aklına uymak
put up something for auction v. açık artırmaya çıkarmak
put something through v. bir yasa tasarısını meclisten geçirmek
turn something off v. kapatmak
make somebody smell something v. koklatmak
break something up v. parçalamak
take something lying down v. bir şeyi alttan almak
buy something between themselves v. bir şeyi ortaklaşa satın almak
be optimistic about something v. bir şeyden umutlu olmak
bring (something) to mind v. çağrıştırmak
give (someone) a chance (to do something) v. meydan vermek
wipe something clean v. bir şeyi silerek temizlemek
start out to do something v. belirli bir amaç güderek yola çıkmak
map something out v. planlamak
go ahead with something v. devam etmek
get something on the cheap v. ucuza almak
parcel something up v. paketlemek
take turns at something v. sırayla yapmak
traffic in something v. ticareti yapmak
depose to doing something v. ifade vermek
have a bee in one's bonnet about something v. kafaya takmak
make somebody drool at the mouth over something v. ağzını sulandırmak
have something at one's fingertips v. girdisini çıktısını bilmek
have scruples about doing something v. vicdani nedenle bir şeyi yapmaktan çekinmek
fight something v. savaşmak
have something poured v. döktürmek
go over something with a fine tooth comb   v. ince eleyip sık dokumak  
snatch something from one another v. kapışmak
buy something sight unseen v. bir şeyi hiç görmeden satın almak
hold something in detestation v. nefret etmek
rip something off v. söküp atmak (iplikle dikilmiş bir şeyi)
jump at something v. balıklama atlamak
put something on v. belirli bir miktar artırmak
find something easy v. kolayına gelmek
deflect something into v. yönünü değiştirip başka bir yöne çevirmek
be on the brink of something v. eşiğinde olmak
sort something out v. ayırmak
tear something out v. bir şeyi bir yerden yırtarak koparmak
jump at something v. balıklama dalmak
own something in common v. aynı şeye sahip olmak
rake something up v. kurcalamak
let something hang down v. sarkıtmak
deal something out v. paylaştırmak
be alive to (something) v. farkında olmak
presume to do something v. cüret etmek
take something over v. devralmak
sew something up v. bir şeyi dikip kapatmak
put something back v. yerine koymak
sell something under the counter v. bir şeyi el altından satmak
switch something on v. açmak
have sudden wish to do something v. aklına esmek
break something up v. noktalamak
get something out of one's system v. bir şeyden hevesini almak
shut something in v. bir şeyi bir yere sıkıştırmak
try something on v. prova etmek
be chocked with something v. tıkanmak
get something down v. yazmak
get something through someone's head v. bir şeyi birine anlatmak
dispossess somebody of something v. elinden almak
point something out v. dikkatini çekmek
shove something into v. bir şeyi bir yere sokmak
overlook something unpleasant v. kusura bakmamak
frown upon something v. uygun görmemek
be at something v. başında olmak
see something out v. bir işin sonunu getirmek
have something in prospect v. beklemek
pay no heed to something v. oralı olmamak
write something down v. kaydetmek
take something down v. kaydetmek
take something off v. kaldırmak (oyunu/bir taşıtın seferini/vergiyi/sınırlamayı)
rub something against v. bir şeyi bir yere sürtmek
give something an airing v. havalandırmak
put something away v. bir kenara para koymak
turn something off v. kesmek
take something up v. merak sarmak
pride oneself on something v. bir şey ile övünmek
cast something adrift v. bir şeyi akıntıya bırakmak
be out of something v. yoksun olmak
presume to do something v. kalkışmak
put something to archive v. arşive kaldırmak
not to fail to do something v. geri kalmamak
base something on v. bir şeyi bir şeye dayandırmak
make something clear v. bir şeyi belli etmek
rip something off v. çekip koparmak (iplikle dikilmiş bir şeyi)
derive from something v. gelmek
shake something out v. silkelemek
keep someone from doing something v. birini bir şey yapmaktan alıkoymak
present somebody with something v. hediye etmek
make something tingle v. bir şeyi çınlatmak
write something up v. kitap vb'ne dönüştürmek
be a dab hand at something v. uzmanı olmak
trust somebody with something v. emanet etmek
head something off v. bir şeyin yolunu kesmek
make sacrifices (for the sake of something/someone) v. fedakarlıktan kaçınmamak
crawl with something v. dolu olmak
be in something up to one's eyes v. bir işe fena halde bulaşmış olmak
start something up v. bir makineyi çalıştırmak
take something to heart v. ağırına gitmek
feel hopeful about something v. bir şeyden umutlu olmak
sweat something out v. ter dökerek bir şeyi vücudundan atmak
cut something asunder v. parçalamak
have something at one's fingertips v. bir şey elinin altında bulunmak
put something to shame v. bir şeyi gölgede bırakmak
take something off v. mola vermek
make something work v. çalıştırmak
let (something) slip out v. ağzından kaçırmak
allow (something to happen) v. meydan vermek
argue for something v. iddia etmek
find something strange v. yadırgamak
come into something v. miras olarak almak
immerse oneself in something v. kendini kaptırmak
touch something up v. bir şeyi boyayla rötuş etmek
bring something forward v. ileri sürmek
keep something in perspective v. bir şeyi bir bütünsellik içinde ele almak
lay something at one's door v. üstüne yıkmak
take something in the right spirit v. bir şeyin ardındaki iyi niyeti kavrayarak kızmamak
be hard put to do something v. akla karayı seçmek
gain the habit of something v. alışkanlık kazanmak
dedicate something to somebody v. adına sunmak
give something one's consideration v. bir şey üzerinde düşünmek
put something up for auction v. bir şeyi açık artırma ile satışa çıkarmak
have a bee in one's bonnet about something v. kafasını takmak
set foot on something v. ayak basmak
(something) to never cross (one's) mind v. aklının ucundan geçmemek
fob something off on somebody v. kakalamak
lie one's way out of something v. yalan söyleyerek bir işten sıyrılıvermek
get something out of the way v. bir şeyi bitirmek
run out of something v. tükenmek
boot somebody out of something v. pabucunu eline vermek
sit on the edge of something v. eğreti oturmak
make something a current issue v. gündeme getirmek
show something up v. bir şeyi açıkça göstermek
plug something in v. bir şeyin fişini prize sokmak
find something hurtful v. acı gelmek
deal with something v. ilgili olmak
portion something out v. paylaştırmak
sort something out v. halletmek
commentate on something v. nakletmek
leave something outdoors v. açıkta bırakmak
gobble something down v. şapır şupur yemek
cut something down v. kesmek
root something out v. yok etmek
gobble something up v. çala kaşık yemek
comply with something v. razı olmak
get something by heart v. bir şeyi ezberlemek
cajole somebody in doing something v. razı etmek
palm something off on someone v. birine bir şeyi hile ile kabul ettirmek
announce something v. bildirimde bulunmak
batter something down v. yerle bir etmek için bir şeye vurmak
wrench something from somebody v. zorla almak
give something the thumbs up v. tam not vermek
lose control of something v. kontrolünü yitirmek (bir aracın vb)
cast a cloud on something v. gölgelemek
place something out of someone 's reach v. bir şeyi biri için imkansız hale getirmek
strain every nerve (to do something) v. şartlarını zorlamak
revile at something v. küfretmek
give someone to understand something v. birine bir şeyi ima etmek
wind something into a ball v. bir şeyi yumak yapmak
put something away v. kaldırmak
tilt something over v. bir şeyi yan yatırarak devirmek
put something plainly v. bir şeyi açıkça söylemek
keep something secret v. gizli tutmak
lock something up v. bir şeyi kilit altında tutmak
revile at something v. hakaret etmek
book something to someone's account v. bir şeyi birinin hesabına yazmak
start something going v. bir şeyi başlatmak
put something down to v. bir şeyi birine vermek
go at something v. girişmek
revile at something v. yermek
revile against something v. yermek
deal with something v. hakkında olmak
clear something up v. düzene koymak
put something down v. bir şeyi yere koymak
show someone the way to do something v. birine bir şeyin nasıl yapıldığını göstermek
turn something into a joke v. şakaya bozmak
laugh something off v. şakaya vurmak
happen to have something good v. konmak
fire something up v. çalıştırmak (motoru)
mess something about v. karıştırmak
cross something out v. karalamak
pass the sponge over something v. sünger çekmek
elaborate on something v. özenmek
put down a deposit on something v. depozito vermek
blow something up v. şişirmek
be deaf to something v. kulak asmamak
hold something back v. zapt etmek
have something to do with v. alakası olmak
keep something under wraps v. gizli tutmak
have a bash at something v. bir denemek
sum something up v. bir şeyi özetlemek
make something into v. bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek
break something off v. son vermek
take something in stride v. bir şeyin üzerinde durmamak
clamp the lid on something v. engellemek
kiss something goodbye v. üzerine bir bardak soğuk su içmek
treat something seriously v. işi ciddiye almak
drum something into somebody v. kafasına sokmak
put something back v. bir şeyi eski yerine koymak
steam something open v. bir şeyi buhara tutarak açmak
inform somebody of something v. haberdar etmek
be acquainted with something v. bilmek
leave something to its fate v. kaderine bırakmak
be entrusted with something v. bir şeyle görevli olmak
make something public v. aleniyete vurmak
pull something over v. bir şeyi çekerek yaklaştırmak
take something off v. bir yere götürmek
play something by ear v. olayların seyrine göre hareket etmek
put something to one side v. bir şeyi bir kenara bırakmak
talk somebody out of something v. vazgeçirmek
know something backwards v. ezbere bilmek
do something hastily v. aceleye boğmak
take something in v. bir şeyi farketmek/görmek
see something through v. bir işin sonunu getirmek
pry something open v. bir şeyi manivela görevini gören bir şeyle açmak
keep up with something v. başa çıkmak
dissolve something v. gidermek
give something a sweep v. süpürmek
strap something to v. kayışla bağlamak (birşeyi) (bir yere)
redeem something pawned v. rehindeki eşyayı kurtarmak
make something happen v. mümkün kılmak
number something among v. bir şeyi (bir kategorinin vb) arasına katmak
buy something cheaply v. ucuza düşürmek
mess (something) up v. ağzına sıçmak
keep something active v. aktif halde tutmak
flush something down the toilet v. bir şeyi tuvalete atıp sifonu çekmek
give something a stir v. bir şeyi karıştırmak
make something tingle v. bir şeyi tatlı bir şekilde ürpertmek
dream something away v. boşa geçirmek
feel raw about something v. birşey yüzünden kendini kötü hissetmek
put something on v. ileri almak
turn something out v. boşaltmak
sell something off v. elden çıkarmak
see something through v. bir işi bitirmek
keep something in a corner of one's mind v. aklının bir köşesinde tutmak
gobble something v. sömürmek
be loath to do something v. bir şeyi yapmaktan çekinmek
bring something forward v. ortaya atmak
ration something out v. karneyle vermek
point something out to somebody v. dikkatini çekmek
look at something in perspective v. bir şeye geniş bir açıdan bakmak
have a bee in one's bonnet about something v. aklını takmak
puzzle something out v. bir şeyi çözmek
get something out of one's system v. çok arzuladığı bir şeyi arzulamaz olmak
touch something off v. bir şeyi başlatmak
expect something of somebody v. yakıştırmak
be about something v. bir şeyle meşgul olmak
have a scent for something v. kokusunu almak
keep something on the back burner v. daha sonra bakmak üzere bir kenara koymak
boot somebody out of something v. pasaportunu eline vermek
pull something down v. yıkmak
give something a sweep v. temizlemek
rent something by the week v. bir şeyi haftalığına kiralamak
decide against something v. bir şeyin aleyhinde karar vermek
have information about something v. bilgi sahibi olmak
get something out of one's system v. vücudu bir şeyi atmak
cut something into slices v. bir şeyi dilimlemek
sort something out v. bir şeye çözüm bulmak
run out of something v. bitmek
get something illegally v. haram yemek
press something into service v. bir şeyi hizmete sokmak
take something in v. bir şeyi kavramak
throw something out v. reddetmek
give somebody a sniff of something v. koklatmak
mark something up v. zam yapmak
put something forward v. ortaya atmak
slip somebody something v. gizlice vermek
brood on something v. arpacı kumrusu gibi düşünmek
get something cheaply v. ucuza düşürmek
be furious with somebody at something v. öfkelenmek
be quite something v. olağanüstü bir şey olmak
patch something up v. bir şeyi eğreti bir şekilde tamir etmek
make something bitter v. acılaştırmak
revile against something v. kötülemek
get something off one's chest v. derdini açmak
set someone against something v. birini bir şeyin aleyhine çevirmek
have something on someone v. elinde suçlayıcı delil bulunmak
run short of something v. azalmak
acquaint oneself with something v. öğrenmek
lean something on v. dayandırmak
put something off v. bir şeyi ertelemek
be the butt of something v. hedef olmak
mess something up v. bir yeri dağıtmak
pepper something with v. bir şeye ... serpiştirmek
tear something up v. parça parça etmek
display of something v. sergilemek
do something sloppily and hastily v. aceleye getirmek
keep something under one's hat v. bir şeyi gizli tutmak
chisel somebody out of something v. zokayı yutturmak
find (something) strange v. garibine gitmek
treat something with skepticism v. bir şeye şüpheli bir gözle bakmak
have something on v. üzerinde olmak
put something up for sale v. bir şeyi satışa çıkarmak
see something out v. bir işi bitirmek
make amends to someone for something v. bir şeyin zararını telafi etmek
coax something out of someone v. birini tatlı sözlerle kandırarak bir şey elde etmek
frown on something v. uygun bulmamak
push something through v. bir şeyi kabul ettirmek
give credence to something v. inanmak
spell something out v. birine bir şeyi ayrıntılarıyla açıklamak
go in for something v. katılmak
deliver something by hand v. elden vermek
break something off v. koparmak
put something on the market v. satışa çıkarmak
keep something dark v. açığa vurmamak
make something creak v. gıcırdatmak
take something in stride v. bir şeyi mesele yapmamak
set one's mind on something v. kafasına koymak
carry something out v. yürütmek
bring something to good working order v. çalışır duruma getirmek
put the lid on something v. engellemek
shake something down v. bir şeyi silkeleyip düşürmek
carry something through v. bir şeyi yerine getirmek
be anxious for someone to do something v. birinin bir şeyi yapmasını çok istemek
think something out v. enikonu düşünmek
take turns at something v. keşikleşe yapmak
vent something on v. acısını çıkarmak
acquaint oneself with something v. bilgilenmek
be deprived of something v. bir şeyden yoksun olmak
give way to something v. kapılmak
blow something up v. havaya uçurmak
take something down v. yazmak
sell something at a profit v. bir şeyin satışından kar etmek
have something on v. giymek
absent oneself from something v. katılmamak
turn something into a joke v. şakaya dökmek
check something in v. emanete vermek
spell something out for v. birine bir şeyi ayrıntılarıyla açıklamak
ensconce oneself in something v. kurulmak
sum something up v. bir durumu anlamak/kavramak
put something to ransom v. rehin bırakmak
pique oneself on something v. övünmek
patch something together v. bir şeyi eğreti bir şekilde tamir etmek
frown upon something v. uygun bulmamak
take something in v. bir şeyi içeri almak/çekmek
make something clear v. bir şeyi belirtmek
carry something through v. gerçekten yapmak
make somebody scapegoat for something v. hedef göstermek
cancel something v. iptal etmek
do something wrong v. kabahat işlemek
draw somebody out about something v. söyletmek
stand as a candidate in something v. adaylığını koymak
(for something) to hurt v. zoruna gitmek
heed of something v. kulak asmak
tack something on v. bir şeyi çivi veya raptiyeyle bir yere asmak
kiss good bye to something v. birşeyi kaybedeceğini kabul etmek
break something down v. parçalamak
wipe something dry v. bir şeyi silerek kurulamak
put something aside v. biriktirmek
pull something to pieces v. bir şeyi parçalara ayırmak
sew something up v. kesik yeri dikmek
keep something accessible v. el altında bulundurmak
shake something up v. katı maddeyi sallamak
project something onto v. projeksiyon makinesiyle bir şeyi bir yere yansıtmak
be sticky about doing something v. isteksiz olmak
be disposed to do something v. istekli olmak
chisel somebody out of something v. madik atmak
put something away v. bir şeyi ortadan kaldırmak
work something out v. bir şeyi bir yerden çıkarmak
batter something in v. bir şeye vurup çökertmek
be pressed for something v. sıkışık olmak
run for something v. adaylığını koymak
root something out v. kökünü kazımak
be quite something v. çok iyi bir şey olmak
have no business to do something v. hakkı olmamak
keep something within reach v. el altında bulundurmak
snap out of something v. üzülmemek için kendini zorlamak
be so cynical about something v. kuşkuyla karşılamak
predicate something on something v. isnat etmek
let something out to somebody v. kiraya vermek
choke something back v. zapt etmek
give something off v. yaymak
bung something up v. tıkamak
put something to the vote v. oya koymak
put something out of one's mind v. aklından çıkarmak
sell something at a loss v. bir şeyi zararına satmak
keep something handy v. el altında bulundurmak
blurt something out v. yumurtlamak
put something over v. bir şeyi etkili bir şekilde açıklamak/söylemek
set something apart v. bir şeyi bir tarafa ayırmak
make great strides in something v. aşama kaydetmek
put something away v. yerine koymak
cannot take something v. tahammül edememek
go with something v. uymak
give up something to somebody v. helal etmek
cut something off v. kesmek
let something pass unchallenged v. göz yummak
spin something round v. fırıl fırıl döndürmek
find something difficult v. ağır gelmek
take something lying down v. hiç karşı gelmeden bir şeyi kabul etmek
take something naturally v. doğal karşılamak
put something out v. üretmek
get something over with v. bir şeyi bitirmek
be vexed at something v. bir şeye canı sıkılmak
put something back to v. tarihini öne almak (toplantı/randevu vb)
have something taped v. kaydetmek
be unable to work something out v. içinden çıkamamak
lay something at one's door v. üzerine atmak
end in something v. sonuçlanmak
find something contrary to v. aykırı bulmak
inform oneself of something v. öğrenmek
wear something out v. deforme etmek
get something through someone's head v. bir şeyi birinin kafasına sokmak
work something loose v. bir şeyi yavaş yavaş gevşetmek
keep something out of v. uzak tutmak
work something out of v. bir şeyi bir yerden çıkarmak
throw money at something v. bir sorunu parayla çözmeye çalışmak
fill something in v. doldurmak
give way to something v. yerine bırakmak
leave something undone v. bir şeyi yarıda bırakmak
present something to v. hediye etmek
talk something over v. görüşmek
break something up v. sona erdirmek
disapprove of something v. uygun görmemek
set something in motion v. bir şeyi başlatmak
palm something off v. kakalamak
lay something to rest v. nahoş bir olayı unutmak ve sanki olmamış gibi davranmak
call something into question v. bir şeyden şüphe duymak
be devoid of something v. bir şeyden yoksun olmak
pay something off v. kapatmak
bludgeon someone into doing something v. birini bir şey yapmaya zorlamak
pitch into something v. girişmek
get at something v. demek istemek
see to something v. bakmak
give something a tip v. devirmek
enjoy something to the utmost v. sefasını sürmek
take something in v. bir şeyi anlamak
wrench something away from someone v. bir şeyi birinden zorla çekip almak
keep something going v. devam ettirmek
prick something on v. bir uzva sivri bir şeyi batırmak
pique oneself on something v. iftihar etmek
gasp for something v. çok istemek
rid something of v. bir şeydeki (bir şeyi) yok etmek
be disposed to do something v. hevesli olmak
go over something v. incelemek
keep something readily available v. el altında bulundurmak
take something lying down v. sineye çekmek
put something over to v. bir şeyi başka bir tarihe ertelemek
constantly make something the main topic of conversation v. aynı şeyi durmadan ve her yerde tekrarlamak
find a way to do something v. bir şeye çare bulmak
wind something into a ball v. bir şeyi sarmak
do something devilish v. şeytanlık etmek
lay something up v. depolamak
cast lots for something v. kura çekmek
tear something open v. bir şeyi yırtarak açmak
rub something out v. silmek
trade something in v. bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak
cool something v. serinlik vermek
take something for granted v. bir şeyi bir hak gibi görmek
pitch into something v. sarılmak
bring something to pass v. bir şeyi sonuçlandırmak
toss someone for something v. bir şeyi kazanmak için biriyle yazı tura atmak
give something publicity v. açıklamak