| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | bit | pedazo [m] | ||
| Common | bit | broca [f] | ||
| Common | bit | un poco [n] | ||
| General | ||||
| General | bit | jirón [m] | ||
| General | bit | lempo [m] | ||
| General | bit | pringo [m] | ||
| General | bit | trecho [m] | ||
| General | bit | trozo [m] | ||
| General | bit | freno [m] | ||
| General | bit | bit [m] | ||
| General | bit | embocadura [f] | ||
| General | bit | chispa [f] | ||
| General | bit | tilde [f] | ||
| General | bit | triza [f] | ||
| General | bit | punta [f] | ||
| General | bit | miga [f] | ||
| General | bit | cacho [m] | ||
| General | bit | desgarrón [m] | ||
| General | bit | jirón [m] | ||
| General | bit | mueso [m] | ||
| General | bit | pelo [m] | ||
| General | bit | rato [m] | ||
| General | bit | retazo [m] | ||
| General | bit | tantico [m] | ||
| General | bit | trozo [m] | ||
| General | bit | brida [f] | ||
| General | bit | miaja [f] | ||
| General | bit | migaja [f] | ||
| General | bit | punta [f] | ||
| General | bit | binio [m] | ||
| General | bit | pelín [m] | ||
| General | bit | rincón [m] | ||
| General | bit | adarme [m] | ||
| General | bit | poco [m] | ||
| General | bit | bocado [m] | ||
| General | bit | miaja [f] | ||
| General | bit | pizca (coloquial) [f] | ||
| General | bit | brizna [f] | ||
| General | bit | barrena [f] | ||
| General | bit | un poco [adv] | ||
| General | bit | triza | ||
| General | bit | cabo [m] | ||
| General | bit | bocadillo [m] | ||
| General | bit | fragmento [m] | ||
| General | bit | ostugo [m] | ||
| General | bit | paletón [m] | ||
| General | bit | mordido [m] | ||
| General | bit | mordisco [m] | ||
| General | bit | rato [m] | ||
| General | bit | pedacito [m] | ||
| General | bit | bitio [m] | ||
| General | bit | lengüeta [f] | ||
| General | bit | pieza [f] | ||
| General | bit | migaja [f] | ||
| General | bit | presa [f] | ||
| General | bit | paletón de llave [m] | ||
| General | bit | bocado del freno [m] | ||
| General | bit | gusanillo de taladro [m] | ||
| General | bit | brida [f] | ||
| General | bit | demasiado [adj] | ||
| General | bit | refrenar [v] | ||
| General | bit | echar el freno a [v] | ||
| General | bit | menuzo [m] rare | ||
| General | bit | pringuín [m] PA | ||
| General | bit | broto [m] rare | ||
| General | bit | pichín [m] CL | ||
| General | bit | sosco [m] AMER | ||
| General | bit | tin (inglés tiny) [m] CU | ||
| General | bit | tolete [m] AMER | ||
| General | bit | chicote [m] CL | ||
| General | bit | pringo [m] SVPA | ||
| General | bit | punto [m] HN | ||
| General | bit | chiringo [m] MX | ||
| General | bit | moquillo [m] EC | ||
| General | bit | pichintún [m] CL | ||
| General | bit | puche [m] GT | ||
| General | bit | rolo [m] VE | ||
| General | bit | puñito [m] GTHNSVPR | ||
| General | bit | pushito [m] GT | ||
| General | bit | picsín [m] HN | ||
| General | bit | cutuco [m] SV | ||
| General | bit | pucho [m] GTHNSV | ||
| General | bit | brote [m] rare | ||
| General | bit | bocadito [m] | ||
| General | bit | pringo [m] SV | ||
| General | bit | menuza [f] disused | ||
| General | bit | migajada [f] rare | ||
| General | bit | mirringa [f] CU | ||
| General | bit | mirrusca [f] CR | ||
| General | bit | maquinaria [f] PErur. | ||
| General | bit | puchada [f] HN | ||
| General | bit | pringa [f] VE | ||
| General | bit | pichichuela [f] SVNI | ||
| General | bit | mordaza [f] PYARrur. | ||
| General | bit | chira [f] CO | ||
| General | bit | grisma [f] GTHNSVNI | ||
| General | bit | chirapa (quechua) [f] BO | ||
| General | bit | mordaza [f] AR | ||
| General | bit | pichichuela [f] SV | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bit | número [m] | ||
| Colloquial | bit | ostugo [m] | ||
| Colloquial | bit | miga [f] | ||
| Colloquial | bit | pringue [m] GTCR | ||
| Colloquial | bit | puchito [m] GTHNSVNICRCO:CBOARUY | ||
| Colloquial | bit | tantito [m] MXSVPEBO | ||
| Colloquial | bit | ratico [m] CO | ||
| Colloquial | bit | pichintún [m] CL | ||
| Colloquial | bit | puchito [m] GTCO | ||
| Colloquial | bit | pizcacha [f] MXHNNI | ||
| Colloquial | bit | chicuca [f] CO:C | ||
| Colloquial | bit | pirracha [f] HN | ||
| Computer | ||||
| Computer | bit | trépano [m] | ||
| Computer | bit | bit [m] | ||
| Computer | bit | bit (inglés) [m] | ||
| Computer | bit | dígito binario | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | bit | bit [m] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | bit | unidad binaria [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | bit | pedazo [m] | ||
| Engineering | bit | trozo [m] | ||
| Engineering | bit | filigrana [f] | ||
| Engineering | bit | bitadura [f] | ||
| Engineering | bit | fresa [f] | ||
| Engineering | bit | broca [f] | ||
| Engineering | bit | triza | ||
| Engineering | bit | retazo | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | bit | unidad binaria [f] | ||
| Physics | ||||
| Physics | bit | unidad binaria | ||
| Math | ||||
| Math | bit | el bit | ||
| Math | bit | dígito binario | ||
| Geology | ||||
| Geology | bit | trepano [m] | ||
| Geology | bit | dígito binario [m] | ||
| Geology | bit | trozo [m] | ||
| Geology | bit | pedazo [m] | ||
| Geology | bit | ñanga [f] | ||
| Geology | bit | corona de perforación | ||
| General Medicine | ||||
| General Medicine | bit | recorte [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | bit | filo [m] | ||
| Construction | bit | hoja [f] | ||
| Construction | bit | mecha [f] | ||
| Construction | bit | broca [f] | ||
| Construction | bit | cabeza cortadora [f] | ||
| Construction | bit | cabeza cortadora | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | bit | cantonera [f] | ||
| Dam Terms | ||||
| Dam Terms | bit | borde cortante | ||
| Technical | ||||
| Technical | bit | paletón [m] | ||
| Technical | bit | embridar [v] | ||
| Technical | bit | enfrenar [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | bit | fresa [f] | ||
| Mechanics | bit | broca [f] | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | bit | diente postizo | ||
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bit [m] | bit |
| Computer | ||
| Computer | bit [m] | bit |
| Electricity | ||
| Electricity | bit [m] | bit |