Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
to balance
to balance
Historique
Sens de
"to balance"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
balance
saldo
[m]
2
Common
balance line
equilibrador
[m]
3
Common
balance
balance
[m]
4
Common
balance
equilibrio
[m]
5
Common
(latin a) balance
pesa
[f]
6
Common
off balance
desajustado
[adj]
7
Common
balance
nivelar
[v]
8
Common
balance
equilibrar
[v]
General
9
General
balance in hand
sobrante
[m]
10
General
balance sheet
avanzo
[m]
11
General
balance (sheet)
balance
[m]
12
General
balance wheel
volante
[m]
13
General
balance
balanza
[f]
14
General
balance
ponderación
[f]
15
General
balance
rendición
[f]
16
General
out of balance
desequilibrado
[adj]
17
General
lose one's balance
perder el equilibrio
[v]
18
General
balance
compensar
[v]
19
General
keep one's balance
mantener el equilibrio
[v]
20
General
be in the balance
estar en la balanza
[v]
21
General
balance
avanzo
[m]
22
General
balance
balance
[m]
23
General
balance
borneo
[m]
24
General
hook of a beam balance
calamón
[m]
25
General
balance
equilibrio
[m]
26
General
counter balance
equilibrio
[m]
27
General
balance sheets
estado de cuentas
[m]
28
General
outstanding balance
impago
[m]
29
General
balance
líquido
[m]
30
General
balance
peso
[m]
31
General
balance plate
platillo
[m]
32
General
balance
saldo
[m]
33
General
balance
medio término
[m]
34
General
balance
término medio
[m]
35
General
balance wheel
volante
[m]
36
General
balance
volante
[m]
37
General
balance due
albaquía (árabe)
[f]
38
General
silver weights used in a balance
casquillas
[f]
39
General
tongue or needle of a balance
lengua
[f]
40
General
tongue or needle of a balance
lengüeta
[f]
41
General
balance
ponderación
[f]
42
General
steelyard balance
romana
[f]
43
General
negative balance
deudor
[adj]
44
General
balance
balancear
[v]
45
General
balance
afielar
[v]
46
General
balance
campanear
[v]
47
General
balance
centrar
[v]
48
General
balance
compaginar
[v]
49
General
balance
contrabalancear
[v]
50
General
balance
contrapesar
[v]
51
General
balance
cuadrar
[v]
52
General
not balance
descuadrar
[v]
53
General
throw off balance
desequilibrar
[v]
54
General
balance
equilibrar
[v]
55
General
be losing balance
irse
[v]
56
General
balance out
neutralizar
[v]
57
General
balance
nivelar
[v]
58
General
balance
ponderar
[v]
59
General
balance the weights
potar
[v]
60
General
balance
rescontrar
[v]
61
General
balance
sopesar
[v]
62
General
balance
terciar
[v]
63
General
balance
tranquilar
[v]
64
General
in balance
equilibradamente
[adv]
65
General
back balance
contrapeso
[m]
66
General
positive balance
saldo acreedor
[m]
67
General
positive balance
saldo positivo
[m]
68
General
balance sheet
balance de situación
[m]
69
General
body balance
equilibrio del cuerpo
[m]
70
General
balance of forces
equilibrio de fuerzas
[m]
71
General
balance of a debt
saldo de una deuda
[m]
72
General
balance of the system
equilibrio del sistema
[m]
73
General
earth pressure balance shield
escudo de presión balanceada
[m]
74
General
earth pressure balance shield
escudo de presión de tierra
[m]
75
General
balance sheets
estado de cuentas
[m]
76
General
balance of a debt
importe de una deuda
[m]
77
General
balance amount
importe del saldo
[m]
78
General
balance amount
saldo
[m]
79
General
balance board
rola bola
[m]
80
General
balance board
aparato para hacer equilibrios
[m]
81
General
balance of a debt
saldo de una deuda
[m]
82
General
balance of forces
equilibrio de fuerzas
[m]
83
General
balance of the system
equilibrio del sistema
[m]
84
General
balance sheets
balance general
[m]
85
General
arm of balance
brazo de la balanza
[m]
86
General
balance of payments
balanza de pagos
[f]
87
General
arm of balance
brazo de la palanca
[f]
88
General
arm of balance
brazo de la balanza
[f]
89
General
bid-redemption balance
diferencia de saldo por su valor de reembolso
[f]
90
General
balance board
tabla de equilibrio
[f]
91
General
balance sheet basis
hoja de balance general
[f]
92
General
balance sheets
hoja de balance
[f]
93
General
lose one's balance
desequilibrarse
[v]
94
General
balance
ponderar
[v]
95
General
balance
mecerse
[v]
96
General
throw out of balance
desnivelar
[v]
97
General
balance responsibilities
compatibilizar
[v]
98
General
lose balance
resbalar
[v]
99
General
balance
sopesar
[v]
100
General
balance
poner en equilibrio
[v]
101
General
balance
cuadrar (en contabilidad)
[v]
102
General
balance
sostenerse en equilibrio
[v]
103
General
redress the balance between
equilibrar la balanza entre
[v]
104
General
balance the books
hacer que cuadren las cuentas
[v]
105
General
balance the budget
equilibrar el presupuesto
[v]
106
General
balance the budget
balancear el presupuesto
[v]
107
General
balance the budget
nivelar el presupuesto
[v]
108
General
balance expenses and income
equilibrar gastos e ingresos
[v]
109
General
keep something in balance
mantener algo en equilibrio
[v]
110
General
achieve the balance
lograr un equilibrio
[v]
111
General
bring into balance
poner en equilibrio
[v]
112
General
bring into balance
garantizar el equilibrio
[v]
113
General
balance the flow of energy
equilibrar el flujo de energía
[v]
114
General
balance a tire
balancear un neumático
[v]
115
General
achieve the balance
alcanzar un equilibrio
[v]
116
General
achieve the balance
llegar a un equilibrio
[v]
117
General
balance the flow of energy
equilibrar el flujo de energía
[v]
118
General
balance a tire
equilibrar un neumático
[v]
119
General
balance a tire
equilibrar una rueda
[v]
120
General
balance the flow of energy
equilibrar el flujo de energético
[v]
121
General
balance a tire
calibrar la presión de aire de un neumático
[v]
122
General
balance the flow of energy
equilibrar la corriente de energía
[v]
123
General
in balance
equilibradamente
[adv]
124
General
on balance
tras pensarlo detenidamente
[adv]
125
General
balance sheets
hojas de balance
[m/pl]
126
General
dynamic balance programs
programas de balance dinámicos
[m/pl]
127
General
dynamic balance programs
programas de balanceo dinámicos
[m/pl]
128
General
balance sheet basis
fundamentos del balance general
[m/pl]
129
General
a delicate balance
un equilibrio delicado
130
General
a delicate balance
un frágil equilibrio
131
General
a delicate balance
un delicado equilibrio
132
General
balance beam
barra de equilibrio
133
General
delicate balance between
delicado equilibrio entre
134
General
balance in favor
saldo a favor
135
General
current balance
saldo actual
136
General
positive balance
saldo a favor
137
General
present balance
saldo actual
138
General
balance of an account
saldo de una cuenta
139
General
bank (account) balance
saldo de la cuenta bancaria
140
General
positive balance
saldo de una cuenta
141
General
balance of an account
saldo a favor
142
General
balance sheet
hoja de balance
143
General
balance sheet
el balance
144
General
positive balance
superávit en la cuenta
145
General
ecological balance
equilibrio ecológico
146
General
electrolyte balance
equilibrio electrolítico
147
General
balance between
equilibrio entre
148
General
budget in balance
equilibrio presupuestario
149
General
inappropriate balance
saldo inadecuado
150
General
arm of balance
brazo de equilibrio
151
General
balance
avance
[m]
152
General
balance beam
balancín
[m]
153
General
beam of a balance
astil
[m]
154
General
balance/pendulum
compensador
[m]
155
General
pointer/needle of a balance
fiel
[m]
156
General
balance (scales)
peso
[m]
157
General
small balance of an account
pico
[m]
158
General
balance
resto
[m]
159
General
balance-pan
platillo
[m]
160
General
balance-pan
plato
[m]
161
General
balance
rezago
[m]
162
General
balance beam
volante
[m]
163
General
balance wheel of a watch
volante
[m]
164
General
balance sheet
balance
[m]
165
General
balance
albaquía
[f]
166
General
case for tongue of a balance
alcoba
[f]
167
General
inclination of the balance-needle to the thing weighed
candela
[f]
168
General
balance
conciliación
[f]
169
General
fulcrum of a balance
guindaleta
[f]
170
General
needle of a balance
lengüeta
[f]
171
General
show balance
arrojar
[v]
172
General
have a balance in one's favor
avanzar
[v]
173
General
balance
equilibrarse
[v]
174
General
balance
enfielar
[v]
175
General
balance (accounts)
tranquilar
[v]
176
General
balance
balancearse
[v]
177
General
balance
contrarrestar
[v]
178
General
balance
cuadrar
[v]
179
General
balance
saldar
[v]
180
General
balance-wheel
volante (de una máquina/reloj)
[m]
181
General
credit balance
haber
[m]
182
General
balance
comparación
[f]
183
General
balance
péndola (de un reloj)
[f]
184
General
balance of trade
balanza del comercio
[f]
185
General
balance-wheel
rueda catalina
[f]
186
General
balance-beam
fiel de balanza
[adj]
187
General
balance
pesar en balanza
[v]
188
General
balance
dar finiquito
[v]
189
General
balance
estar en equilibrio
[v]
190
General
balance
examinar
[v]
191
General
balance
dudar
[v]
192
General
balance
titubear
[v]
193
General
balance
ser iguales en peso
[v]
194
General
balance
vacilar
[v]
195
General
strike a balance
pasar balance
[v]
196
General
strike a balance
hacer balance
[v]
197
General
weigh (to compare, balance, contrast, juxtapose, place side by side)
comparar
[v]
198
General
scale (to compare, balance, contrast, juxtapose, place side by side)
comparar
[v]
199
General
compensation balance
balanza de compensación en un reloj
200
General
compensation balance
volante de compensación en un reloj
201
General
compensation balance
péndulo de compensación de un reloj
202
General
compensation balance
barra de compensación en un reloj
203
General
balance of power
bastón de mando
[m]
fig.
204
General
needle of a balance
fil
[m]
disused
205
General
balance
balance
[m]
US
DO
PR
206
General
vibration caused by inadequate wheel balance
beriberi
[m]
CO
EC
207
General
counterweight to balance long guns
bitoque
[m]
MX
derog.
208
General
counterweight to balance long guns
bitoque
[m]
MX
derog.
209
General
beam balance (cock fighting)
candungo
[m]
PR
210
General
cash register balance
cuadre
[m]
CU
PR
211
General
prior agreement or pact of honor between two antagonistic or rival parties to determine that the number of representatives of a party do not vote and balance it with an equal number of the other party that are absent for some reason
pareo
[m]
CL
212
General
weigh-in using a steelyard balance
romaneaje
[m]
MX
disused
213
General
balance due
restante
[m]
PR
214
General
remaining balance
restante
[m]
PR
215
General
torture consisting of simultaneously slapping both ears to cause pain and loss of balance
teléfono
[m]
CL
disused
216
General
thread of canvas or cloth to balance a load on the head
tacín
[m]
EC:N
217
General
balance
cachumbambé
[m]
CU
218
General
balance
libra
[f]
219
General
balance
pesa
[f]
AMER
220
General
balance
estatera
[f]
outdated
221
General
hunting or slaughter of animals in order to avoid overpopulation and maintain the ecological balance
saca
[f]
PE
222
General
weigh-in using a steelyard balance
romaneada
[f]
MX
223
General
steelyard balance
romanilla
[f]
BO:W
224
General
pad to balance a round pot on the head
chipa
[f]
CO
225
General
balance weight
pesga
[f]
disused
226
General
balance
rendición
[f]
disused
227
General
balance
abalanzar
[v]
outdated
228
General
balance the wheels
balancear
[v]
AMER
229
General
balance
basculear
[v]
MX
230
General
destabilize the balance between things/forces/opposing viewpoints
desbalancear
[v]
MX
NI
DO
PR
BO
CL
AR
231
General
balance
maromear
[v]
PE
232
General
balance
anivelar
[v]
disused
233
General
balance
tablas
[f/pl]
MX
EC
234
General
out of balance
desequilibrada
[adj/f]
Idioms
235
Idioms
catch someone off balance
coger desprevenido a alguien
[v]
236
Idioms
catch someone off balance
coger por sorpresa a alguien
[v]
237
Idioms
throw off one's balance
perder el equilibrio
[v]
238
Idioms
throw off one's balance
perder la sensatez
[v]
239
Idioms
tip the balance in one's favour
arrimar el ascua a su sardina
[v]
240
Idioms
hang in the balance
estar en suspenso
[v]
241
Idioms
hang in the balance
estar en condiciones precarias
[v]
242
Idioms
be in the balance
estar en suspenso
[v]
243
Idioms
be in the balance
pender de un hilo
[v]
244
Idioms
hang in the balance
estar la pelota en el tejado
[v]
245
Idioms
hang in the balance
estar la pelota en el alero
[v]
246
Idioms
hang in the balance
estar las espadas en alto
[v]
247
Idioms
be in the balance
estar la pelota en el tejado
[v]
248
Idioms
be in the balance
estar la pelota en el alero
[v]
249
Idioms
be in the balance
estar las espadas en alto
[v]
250
Idioms
strike a balance
lograr un equilibrio
[v]
251
Idioms
strike a balance
establecer un equilibrio
[v]
252
Idioms
strike a balance
encontrar una base común
[v]
253
Idioms
strike a balance
llegar a un acuerdo
[v]
254
Idioms
strike a balance between
lograr un equilibrio entre
[v]
255
Idioms
strike the right balance
encontrar el equilibrio adecuado
[v]
256
Idioms
swing the balance
ser decisivo en el resultado
[v]
257
Idioms
swing the balance
inclinar la balanza
[v]
258
Idioms
turn the balance
alterar el equilibrio
[v]
259
Idioms
turn the balance
inclinar la balanza
[v]
260
Idioms
tip the balance
ser decisivo en el resultado
[v]
261
Idioms
tip the balance
influir en el resultado
[v]
262
Idioms
tip the balance
inclinar la balanza
[v]
263
Idioms
tip the balance
cambiar el resultado
[v]
264
Idioms
balance the mizen
tomar rizos en la mesana
[v]
265
Idioms
go fast to balance a period of going slow or not moving
salir del atraso
[v]
266
Idioms
be out of balance
estar fuera de quicio
[v]
267
Idioms
balance
hacer equilibrios
[v]
268
Idioms
use the balance beam
tirar alguien a la barra
[v]
269
Idioms
throw off balance
desconcertársele a alguien las medidas
[v]
270
Idioms
zero a balance
hacer ojo
[v]
271
Idioms
tare a balance
hacer ojo
[v]
272
Idioms
be zeroed (balance)
hacerse del ojo
[v]
273
Idioms
be tared (balance)
hacerse del ojo
[v]
274
Idioms
lose one's balance
faltarle a alguien los pies
[v]
275
Idioms
balance
hacer romana
[v]
276
Idioms
balance
venir a la romana algo
[v]
277
Idioms
on balance (considering everything)
en definitiva
[adv]
278
Idioms
off balance
a contrapié
[adv]
279
Idioms
on balance
bien mirado
[adv]
280
Idioms
balance an account
cuenta con pago
[expr]
281
Idioms
balance the accounts
equilibrar el presupuesto
282
Idioms
balance the accounts
equilibrar las cuentas
283
Idioms
balance the books
equilibrar las cuentas
284
Idioms
balance the accounts
quedar a mano (con alguien)
285
Idioms
balance the accounts
saldar las cuentas
286
Idioms
balance the books
saldar las cuentas
287
Idioms
off balance
desequilibrado
288
Idioms
on balance
en resumen
289
Idioms
on balance
a fin de cuentas
290
Idioms
trauma, loss of psychological balance caused by an extraordinarily positive or negative event
movida de piso
[f]
EC
291
Idioms
lose one's balance
perder el balance
[v]
PR
292
Idioms
fall or lose balance and hit the ground (person or thing)
estar al gotear
[v]
DO
293
Idioms
keep one's balance on one foot
hacer el piche
[v]
HN
SV
294
Idioms
pay the balance of a cock fight bet
llevar la gabela
[v]
DO
PR
295
Idioms
lose one's balance
perder el balance
[v]
PR
Speaking
296
Speaking
it caught me off balance
me pilló desprevenido
Phrasals
297
Phrasals
settle up (to pay the balance of what is owed to someone)
pagar
[v]
Phrases
298
Phrases
on balance
en última instancia
299
Phrases
on balance
mirándolo bien
300
Phrases
in perfect balance
en perfecto equilibrio
301
Phrases
in a state of balance
en equilibrio
302
Phrases
in a state of balance
estable
303
Phrases
off balance
a contrapié
Colloquial
304
Colloquial
lack of balance
desequilibrio
[m]
305
Colloquial
balance the scale
equilibrar la balanza
[v]
306
Colloquial
upset the balance
desequilibrar la balanza
[v]
307
Colloquial
off balance
rayado
[adj]
PE
UY
308
Colloquial
find a balance between
campechanear
[v]
MX
309
Colloquial
lose one's balance
parar alguien las patas
[v]
CR
Business
310
Business
consolidated balance sheet
balance de situación consolidado
[m]
311
Business
balance
alcance
[m]
312
Business
general balance sheet
balance de situación
[m]
313
Business
combined balance sheet
balance de situación combinado
[m]
314
Business
balance enquiry
saldo
[m]
315
Business
balance
resultado
[m]
316
Business
balance of payments deficit
déficit de la balanza de pagos
[m]
317
Business
balance sheet
balance de situación
[m]
318
Business
balance of payments deficit
déficit en la balanza de pagos
[m]
319
Business
balance-sheet
balance
[m]
320
Business
balance-sheet
avance
[m]
321
Business
balance
saldo (de una cuenta)
[m]
322
Business
balance
saldo
[m]
323
Business
balance
balance
[m]
324
Business
balance of payments deficit
déficit en la balanza de pagos
[m]
325
Business
capital balance deficit
déficit por cuenta corriente
[m]
326
Business
foreign trade balance
saldo de comercio exterior
[m]
327
Business
balance
balance
[m]
328
Business
balance of payments deficit
déficit de la balanza de pagos
[m]
329
Business
tentative balance sheet
balancete
[m]
330
Business
bs (balance sheet)
balance
[m]
331
Business
certified balance sheet
balance de situación certificado
[m]
332
Business
consolidated balance sheet
balance de situación consolidado
[m]
333
Business
trial balance
balance de sumas y saldos
[m]
334
Business
balance
equilibrio
[m]
335
Business
balance sheet
balance
[m]
336
Business
balance of payments on current account
balanza de pagos por cuenta corriente
[f]
337
Business
balance
acreencia
[f]
338
Business
active trade balance
balanza comercial favorable
[f]
339
Business
item (on balance sheet)
partida
[f]
340
Business
trade balance
balanza comercial
[f]
341
Business
favourable balance of trade
balanza comercial favorable
[f]
342
Business
favorable trade balance
balanza comercial favorable
[f]
343
Business
favorable balance of payments
balanza de pagos favorable
[f]
344
Business
balance of international payments
balanza de pagos internacionales
[f]
345
Business
balance sheet audit
auditoría del balance
[f]
346
Business
balance of trade
balanza comercial
[f]
347
Business
balance of payments
balanza de pagos
[f]
348
Business
balance certification
certificación de balance
[f]
349
Business
actual balance of payments
balanza de pagos corriente
[f]
350
Business
confirmation of balance
confirmación de balance
[f]
351
Business
adverse trade balance
balanza comercial con déficit
[f]
352
Business
balance
balanza
[f]
353
Business
balance certification
certificación de saldo
[f]
354
Business
bop (balance of payments)
balanza de pagos
[f]
355
Business
commercial balance
balanza comercial
[f]
356
Business
unfavorable trade balance
balanza comercial desfavorable
[f]
357
Business
favorable trade balance
balanza comercial favorable
[f]
358
Business
current balance of payments
balanza de pagos corriente
[f]
359
Business
unfavorable balance of payments
balanza de pagos desfavorable
[f]
360
Business
favorable balance of payments
balanza de pagos favorable
[f]
361
Business
balance of international payments
balanza de pagos internacionales
[f]
362
Business
unfavorable balance of trade
balanza comercial desfavorable
[f]
363
Business
unfavourable balance of trade
balanza comercial desfavorable
[f]
364
Business
credit balance
acreencia
[f]
365
Business
certification of balance
certificación de saldo
[f]
366
Business
favourable balance of payments
balanza de pagos favorable
[f]
367
Business
favourable trade balance
balanza comercial favorable
[f]
368
Business
confirmation of balance
confirmación de saldo
[f]
369
Business
to balance the books
hacer cuadrar las cuentas
[v]
370
Business
to balance the budget
equilibrar el presupuesto
[v]
371
Business
balance
saldar
[v]
372
Business
balance
hacer balance
[v]
373
Business
show a balance
denunciar un saldo
[v]
374
Business
balance an account
saldar una cuenta
[v]
375
Business
balance a budget
equilibrar un presupuesto
[v]
376
Business
balance
saldar
[v]
377
Business
balance
balancear
[v]
378
Business
balance
equilibrar
[v]
379
Business
balance the deficit
equilibrar el déficit
[v]
380
Business
balance the budget
equilibrar el presupuesto
[v]
381
Business
balance the trade deficit
equilibrar la balanza comercial
[v]
382
Business
balance
cuadrar
[v]
383
Business
financial balance sheet
balance financiero
384
Business
balance of income
utilidad neta
385
Business
annual balance
balance anual
386
Business
stock balance
saldo de existencias
387
Business
balance sheet
estado contable
388
Business
new balance
saldo actual
389
Business
merger balance sheet
balance de consolidación
390
Business
capital balance
balanza de capitales
391
Business
notes to the balance sheet
notas al balance
392
Business
zero balance account
cuenta de saldo cero
393
Business
idle balance
saldo ocioso
394
Business
export balance
balance favorable
395
Business
credit balance
saldo positivo
396
Business
year-end balance sheet
balance de fin de año
397
Business
old balance
saldo anterior
398
Business
opening balance sheet
balance inicial
399
Business
overall balance
saldo global
400
Business
balance payable
saldo por pagar
401
Business
wipe off a debit balance
enjugar un saldo deudor
402
Business
negotiated balance
equilibrio negociado
403
Business
payment of the balance
pago del saldo
404
Business
ending balance
saldo final
405
Business
balance of account
saldo de la cuenta
406
Business
liquidation balance sheet
balance de liquidación
407
Business
balance between cost and benefit
equilibrio entre costo y beneficio
408
Business
outstanding balance
saldo pendiente de pago
409
Business
zero balance
saldo a cero
410
Business
capital account of the balance of payment
cuenta de capital de la balanza de pagos
411
Business
surplus in the balance of payments
superávit en la balanza de pagos
412
Business
account balance
balanza de cuentas
413
Business
balance carried over
saldo transportado
414
Business
trail balance
balance de comprobación
415
Business
balance sheet equation
ecuación de balance
416
Business
declining balance depreciation
amortización porcentual
417
Business
balance sheet
hoja del balance
418
Business
balance sheet total
total balance
419
Business
consolidated balance
balance conjunto
420
Business
net balance
saldo líquido
421
Business
yearly balance
balance anual
422
Business
material balance
balance material
423
Business
payment balance
balance de pagos
424
Business
financial account balance
balanza de la cuenta financiera
425
Business
debit balance
saldo acreedor
426
Business
balance carry forward
arrastre de saldos
427
Business
balance brought forward
saldo arrastrado
428
Business
credit balance
saldo al haber
429
Business
dollar balance
reserva en dólares
430
Business
zero balance
balance a cero
431
Business
material balance
saldo de materiales
432
Business
consolidated balance sheet
balance de fusión
433
Business
inventory balance
saldo de existencias
434
Business
interim balance sheet
balance provisorio
435
Business
general balance
balance general
436
Business
average balance
saldo promedio
437
Business
balance from the previous accounting period
saldo del ejercicio anterior
438
Business
consolidated balance sheet
estado de cuentas consolidado
439
Business
merger balance sheet
balance de fusión
440
Business
balance of obligations with
saldo de las obligaciones con
441
Business
balance of goods and services
balanza de bienes y servicios
442
Business
balance carried down
saldo a cuenta nueva
443
Business
on and off-balance-sheet
dentro y fuera de balance
444
Business
closing balance sheet
balance final
445
Business
residual balance
saldo residual
446
Business
on-balance-sheet and off-balance-sheet
de balance y de fuera de balance
447
Business
interim balance sheet
balance preliminar
448
Business
working trial balance
estado general de trabajo
449
Business
balance on hand
saldo en caja
450
Business
material balance
balance de materia
451
Business
balance of income
utilidad libre
452
Business
assets side of the balance-sheet
activo del balance
453
Business
zero balance account
cuenta de balance cero
454
Business
credit balance
saldo activo
455
Business
balance due
saldo a pagar
456
Business
opening balance sheet
balance de apertura
457
Business
balance sheet at liquidation
balance de liquidación
458
Business
balance of payments crisis
crisis de la balanza de pagos
459
Business
interim balance sheet
balance provisional
460
Business
balance sheet
estado de balance
461
Business
account balance
saldo de las cuentas
462
Business
balance carried forward
saldo a cuenta nueva
463
Business
current account balance
balanza por cuenta corriente
464
Business
interest balance
saldo de intereses
465
Business
balance sheet
estado de situación
466
Business
economic balance
equilibrio económico
467
Business
active trade balance
saldo acreedor
468
Business
balance of foreign exchange
balanza de divisas
469
Business
external trade balance of goods and services
saldo comercial externo de bienes y servicios
470
Business
negative balance
saldo negativo
471
Business
capital account balance
balanza de la cuenta de capital
472
Business
debit balance
saldo pasivo
473
Business
consolidated balance
balance general
474
Business
balance of the account
saldo de la cuenta
475
Business
balance per balance sheet
saldo por balance
476
Business
budget balance
equilibrio del presupuesto
477
Business
imbalance in the trade balance
desequilibrio de la balanza comercial
478
Business
year's balance
saldo del ejercicio
479
Business
average daily balance
saldo medio diario
480
Business
balance carried forward
balance pasado a cuenta nueva
481
Business
balance on hand
saldo pendiente
482
Business
minimum balance
efectivo mínimo
483
Business
final balance
balance final
484
Business
final balance
saldo final
485
Business
financial balance
balance financiero
486
Business
fiscal balance
balance fiscal
487
Business
debit balance
saldo negativo
488
Business
balance the budget
ajustar el presupuesto
489
Business
balance the books
hacer cuadrar las cuentas
490
Business
bank balance
saldo de cuenta bancaria
491
Business
bank balance
estado de cuenta
492
Business
opening balance
balance de apertura
493
Business
certificate of balance
certificado de saldo
494
Business
certified balance sheet
balance certificado
495
Business
account balance
saldo de cuenta
496
Business
original balance
saldo inicial
497
Business
classified balance sheet
balance clasificado
498
Business
outstanding balance
saldo pendiente
499
Business
estimated balance sheet
balance estimado
500
Business
overall balance
balance global
Sens de
"to balance"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
balance
[m]
balance
General
2
General
balance
[m]
stocktaking
3
General
balance
[m]
inventory [us]
4
General
balance
[m]
balance (sheet)
5
General
balance
[m]
assessment
6
General
balance
[m]
to-and-fro motion
7
General
balance
[m]
evaluation
8
General
balance
[m]
rolling
9
General
balance
[m]
roll
10
General
balance
[m]
vacillation
11
General
hacer balance
[v]
take stock
12
General
balance
[m]
balance
13
General
balance
[m]
rocking
14
General
balance de situación
[m]
balance sheet
15
General
balance
[m]
bottomline
16
General
balance general
[m]
balance sheets
17
General
hoja de balance general
[f]
balance sheet basis
18
General
balance y reconciliación de cuentas
[f]
balancing and reconciliation regulation
19
General
hoja de balance
[f]
balance sheets
20
General
hojas de balance
[m/pl]
balance sheets
21
General
programas de balance dinámicos
[m/pl]
dynamic balance programs
22
General
fundamentos del balance general
[m/pl]
balance sheet basis
23
General
hoja de balance
balance sheet
24
General
el balance
balance sheet
25
General
balance
[m]
swinging
26
General
balance
[m]
oscillation
27
General
balance
[m]
dance step/setting
28
General
balance
[m]
balancing
29
General
balance
[m]
balance sheet
30
General
balance de situación
[m]
statement of condition
31
General
balance
[m]
see-saw
32
General
balance
[m]
teeter
33
General
de balance
[adj]
see-saw
34
General
pasar balance
[v]
strike a balance
35
General
hacer balance
[v]
strike a balance
36
General
pasar balance
[v]
square
37
General
pasar (balance)
[v]
strike
38
General
hacer (balance)
[v]
strike
39
General
balance
[m]
fig.
fluctuation
40
General
balance
[m]
CO
affair
41
General
balance
[m]
CU
rocking-chair
42
General
balance
[m]
US
DO
PR
equilibrium
43
General
balance
[m]
CU
sway
44
General
balance
[m]
US
DO
PR
balance
45
General
balance
[m]
CU:W
rocking chair
46
General
balance
[m]
CU
seesaw
47
General
balance
[m]
disused
hesitation
48
General
balance
[m]
disused
vacillation
49
General
balance
[m]
disused
wavering
50
General
balance
[m]
disused
insecurity
51
General
asamblea de balance
[f]
CU
evaluation meeting of work done and guidelines for future (organization)
Idioms
52
Idioms
el balance final
bottom line
53
Idioms
no dar balance
[v]
DO
not obtain profit (business/career)
54
Idioms
perder el balance
[v]
PR
lose one's balance
55
Idioms
no dar balance
[v]
DO
no obtain benefit from a profession/job
56
Idioms
no dar balance
[v]
DO
not obtain profits from a business
57
Idioms
perder el balance
[v]
PR
lose one's balance
Phrases
58
Phrases
un balance de
a total of
Colloquial
59
Colloquial
mirar la hoja de balance
[v]
take a look at one’s sheets
Business
60
Business
balance de situación consolidado
[m]
consolidated balance sheet
61
Business
balance de situación combinado
[m]
combined balance sheet
62
Business
balance
[m]
analysis
63
Business
balance de situación
[m]
situational analysis
64
Business
balance de situación consolidado
[m]
consolidated statement
65
Business
balance de situación
[m]
general balance sheet
66
Business
balance de situación
[m]
balance sheet
67
Business
balance
[m]
balance-sheet
68
Business
balance
[m]
balance
69
Business
balance
[m]
asset and liability statement
70
Business
balance
[m]
asset and liability sheet
71
Business
balance
[m]
balance
72
Business
balance
[m]
bs (balance sheet)
73
Business
balance de situación certificado
[m]
certified balance sheet
74
Business
balance de situación consolidado
[m]
consolidated balance sheet
75
Business
balance de sumas y saldos
[m]
trial balance
76
Business
balance
[m]
balance sheet
77
Business
auditoría del balance
[f]
balance sheet audit
78
Business
certificación de balance
[f]
balance certification
79
Business
confirmación de balance
[f]
confirmation of balance
80
Business
hacer balance
[v]
balance
81
Business
estado de balance
balance sheet
82
Business
balance de cuentas
account form
83
Business
de balance y de fuera de balance
on-balance-sheet and off-balance-sheet
84
Business
balance preliminar
interim balance sheet
85
Business
balance de materia
material balance
86
Business
activo del balance
assets side of the balance-sheet
87
Business
hoja del balance
balance sheet
88
Business
total balance
balance sheet total
89
Business
balance conjunto
consolidated balance
90
Business
balance anual
yearly balance
91
Business
balance material
material balance
92
Business
balance de apertura
opening balance sheet
93
Business
balance de liquidación
balance sheet at liquidation
94
Business
balance provisional
interim balance sheet
95
Business
balance final
closing balance sheet
96
Business
saldo por balance
balance per balance sheet
97
Business
balance de resultados
income statement
98
Business
cuenta de balance cero
zero balance account
99
Business
balance general
consolidated balance
100
Business
balance adverso
net loss
101
Business
balance pasado a cuenta nueva
balance carried forward
102
Business
análisis de balance
statement analysis
103
Business
recta de balance
budget line
104
Business
dentro y fuera de balance
on and off-balance-sheet
105
Business
balance de fusión
merger balance sheet
106
Business
balance provisorio
interim balance sheet
107
Business
balance general
general balance
108
Business
balance de pagos
payment balance
109
Business
balance a cero
zero balance
110
Business
balance de fusión
consolidated balance sheet
111
Business
valor según balance
book value
112
Business
balance provisorio
provisional analysis
113
Business
balance de comprobación
trail balance
114
Business
ecuación de balance
balance sheet equation
115
Business
hacer balance
close the books
116
Business
balance financiero
financial balance sheet
117
Business
balance favorable
export balance
118
Business
notas al balance
notes to the balance sheet
119
Business
balance anual
annual balance
120
Business
balance de consolidación
merger balance sheet
121
Business
balance de liquidación
liquidation balance sheet
122
Business
balance de fin de año
year-end balance sheet
123
Business
balance del banco
bank statement
124
Business
balance mensual
monthly returns
125
Business
balance inicial
opening balance sheet
126
Business
balance final
final balance
127
Business
balance financiero
financial balance
128
Business
balance general
financial statement
129
Business
balance fiscal
fiscal balance
130
Business
balance de apertura
opening balance
131
Business
balance certificado
certified balance sheet
132
Business
balance de cuenta
account form
133
Business
balance clasificado
classified balance sheet
134
Business
balance estimado
estimated balance sheet
135
Business
balance global
overall balance
136
Business
balance comparativo
comparative balance sheet
137
Business
balance compensatorio
compensating balance
138
Business
balance condensado
condensed balance sheet
139
Business
análisis del balance
statement analysis
140
Business
balance anual
annual statement
141
Business
balance de principal
principal balance
142
Business
balance adeudado
balance due
143
Business
balance de cuenta
balance of account
144
Business
hoja de balance
balance sheet
145
Business
cuenta del balance
balance sheet account
146
Business
ecuación del balance
balance sheet equation
147
Business
partida del balance
balance sheet item
148
Business
balance bancario
bank balance
149
Business
balance mínimo
minimum balance
150
Business
balance inicial
beginning balance
151
Business
balance transferido
transferred balance
152
Business
cuenta del balance
real account
153
Business
cuenta de balance cero
zero-balance account
154
Business
balance anual
annual statement
155
Business
balance con déficit
adverse balance
156
Business
balance esperado
expected balance
157
Business
balance extraordinario
extraordinary balance
158
Business
balance fiscal
fiscal equilibrium
159
Business
balance inesperado
unexpected balance
160
Business
balance negativo
minus balance
161
Business
balance primario
primary balance
162
Business
balance principal
main balance
163
Business
balance total
overall balance
164
Business
balance general
general balance
165
Business
acuerdo de balance para cancelación
account stated
166
Business
hoja de balance
balance sheet
167
Business
balance fiscal
balance sheet for tax purposes
168
Business
balance impositivo
balance sheet for tax purposes
169
Business
balance general
balance sheet
170
Business
balance provisional
balance sheet
171
Business
balance provisorio
balance sheet
172
Business
razones del balance
balance sheet ratios
173
Business
balance acumulativo
cumulative balance sheet
174
Business
informe del balance
balance sheet report
175
Business
balance combinado
combined balance
176
Business
cuenta del balance
real account
177
Business
acuerdo de balance para cancelación
stated account
178
Business
análisis del balance
statement analysis
179
Business
cuenta de balance cero
zero-balance account
180
Business
cuenta del balance
balance sheet account
181
Business
reservas del balance
balance sheet reserves
182
Business
balance de cierre
ending balance
183
Business
balance final
ending balance
184
Business
balance interino
interim balance sheet
185
Business
ratios del balance
balance sheet ratios
186
Business
balance objetivo
target balance
187
Business
hoja de balance
bs (balance sheet)
188
Business
balance pro forma
pro forma balance sheet
189
Business
ecuación del balance
balance sheet equation
190
Business
auditoría del balance
balance sheet audit
191
Business
balance pro forma
proforma balance sheet
192
Business
balance adeudado
balance due
193
Business
balance anterior
previous balance
194
Business
balance bancario
bank balance
195
Business
balance calculado
calculated balance sheet
196
Business
balance certificado
certified balance sheet
197
Business
balance clasificado
classified balance sheet
198
Business
balance cobrado
collected balance
199
Business
balance combinado
combined balance sheet
200
Business
balance comercial
trade balance
201
Business
balance comparativo
comparative balance sheet
202
Business
balance compensatorio
compensating balance
203
Business
balance condensado
condensed balance sheet
204
Business
balance consolidado
consolidated balance sheet
205
Business
balance corriente
current balance
206
Business
balance de apertura
opening balance
207
Business
balance de beneficios
balance of benefits
208
Business
balance de bienes
balance of goods
209
Business
balance de cierre
closing balance
210
Business
balance de comercio
trade balance
211
Business
balance de comprobación
trial balance
212
Business
balance de consolidación
consolidated balance sheet
213
Business
balance de contabilidad
balance sheet
214
Business
balance de cuenta
balance of account
215
Business
balance de cuenta principal
primary account balance
216
Business
balance de ejercicio
balance sheet
217
Business
balance de fusión
consolidated balance sheet
218
Business
balance de la cartera
portfolio balance
219
Business
balance de liquidación
liquidation balance sheet
220
Business
balance de mercancías
merchandise balance
221
Business
balance de principal
principal balance
222
Business
balance de prueba
trial balance sheet
223
Business
balance de resultado
profit and loss statement
224
Business
balance descubierto
overdraft
225
Business
balance dinámico
dynamic balance sheet
226
Business
balance estimado
estimated balance sheet
227
Business
balance final
final balance
228
Business
balance fiscal
tax balance sheet
229
Business
balance general
general balance sheet
230
Business
balance general certificado
certified balance sheet
231
Business
balance general comparativo
comparative balance sheet
232
Business
balance general consolidado
consolidated balance sheet
233
Business
balance general estimado
estimated balance sheet
234
Business
balance global
overall balance
235
Business
balance impositivo
tax balance sheet
236
Business
balance inactivo
unclaimed balance
237
Business
balance inicial
beginning balance
238
Business
balance mínimo
minimum balance
239
Business
balance necesario
necessary balance
240
Business
balance negativo
negative balance
241
Business
balance no reclamado
unclaimed balance
242
Business
balance previo
previous balance
243
Business
balance provisional
interim balance sheet
244
Business
balance provisorio
interim balance sheet
245
Business
balance requerido
required balance
246
Business
balance temporal
temporary balance sheet
247
Business
balance tentativo
tentative balance sheet
248
Business
balance total
total balance
249
Business
balance transferido
transferred balance
250
Business
balance de cuenta principal
main account balance
251
Business
balance de apertura
starting balance
252
Business
partida del balance
balance sheet item
253
Business
balance fiscal
fiscal balance
254
Business
reporte del balance
balance sheet report
255
Business
extracto de balance
condensed balance sheet
256
Business
certificado de balance
balance certificate
257
Business
balance cero
zero balance
258
Business
balance compensatorio
compensatory balance
Social Security Terms
259
Social Security Terms
hoja de balance
balance sheet
Work Safety Terms
260
Work Safety Terms
balance térmico
heat balance
261
Work Safety Terms
balance térmico
thermal balance
Accounting
262
Accounting
balance contable
[m]
balance sheet
263
Accounting
balance
[m]
balance
264
Accounting
balance contable
[m]
accounting balance
265
Accounting
hacer balance
[v]
balance
266
Accounting
balance general
balance sheet
267
Accounting
hechos posteriores a la fecha del balance
events after the balance sheet date
268
Accounting
balance comparativo
comparative balance sheet
269
Accounting
auditoría de balance
balance sheet audit
270
Accounting
fecha de balance
balance sheet date
271
Accounting
balance de cuenta
account balance
272
Accounting
balance general proyectado
projected balance sheet
273
Accounting
cuenta de balance
balance sheet account
274
Accounting
cuenta del balance
balance sheet account
275
Accounting
balance inicial
opening balance sheet
276
Accounting
balance de comprobación ajustado
adjusted trial balance
277
Accounting
balance de liquidación
liquidation balance sheet
278
Accounting
análisis de balance
financial statement analysis
279
Accounting
balance general pro forma
pro forma balance sheet
280
Accounting
balance presupuestado
budgeted balance sheet
281
Accounting
balance abreviado del grupo
abridged group balance sheet
282
Accounting
activo fuera del balance
off-balance sheet asset
283
Accounting
financiación fuera del balance
off-balance sheet financing
284
Accounting
pasivo fuera del balance
off-balance sheet liability
285
Accounting
balance consolidado
aggregate balance sheet
286
Accounting
balance analítico
analytical balance sheet
287
Accounting
balance general complementario
ancillary balance sheet
288
Accounting
balance anual
annual balance sheet
289
Accounting
balance anual
annual report
290
Accounting
elementos del balance
elements of balance sheet
291
Accounting
cuentas del balance
balance sheet accounts
292
Accounting
fecha de cierre del balance
balance sheet date
293
Accounting
revisión posterior al balance
post balance-sheet review
294
Accounting
estructura del balance
balance sheet layout
295
Accounting
forma de presentación del balance
form of balance sheet
296
Accounting
balance general
general balance sheet
297
Accounting
balance de comprobación
trial balance
298
Accounting
balance de comprobación
trial balance
299
Accounting
balance de saldos
trial balance
Finance
300
Finance
balance
[m]
balance sheet
301
Finance
balance de sumas y saldos
[m]
trial balance
302
Finance
balance general
balance sheet
303
Finance
balance general consolidado
consolidated balance sheet
304
Finance
cuenta del balance general
balance sheet account
305
Finance
balance de comprobación post-cierre
post-closing trial balance
306
Finance
balance general condensado
summary balance sheet
307
Finance
balance diario
daily balancing
308
Finance
balance de comprobación
trial balance
309
Finance
balance de comprobación no ajustado
unadjusted trial balance
310
Finance
balance general detallado
detailed balance sheet
311
Finance
operaciones fuera de balance
off-balance sheet transactions
312
Finance
fuera del balance
off-balance
313
Finance
promedio del saldo/balance diario
average daily balance
314
Finance
pasivo instrumentado fuera del balance
off-balance sheet liability
315
Finance
pasivo fuera del balance
off-balance sheet liability
316
Finance
balance de comprobación de saldos
trial balance
317
Finance
balance de apertura
opening balance sheet
318
Finance
retoque del balance presentación
window dressing
319
Finance
cuenta del balance
balance sheet account
320
Finance
descalce del balance
balance sheet mismatch
321
Finance
valor de balance
balance sheet value
322
Finance
efecto en el balance
balance-sheet effect
323
Finance
partida no incluida en el balance general
off-balance-sheet item
324
Finance
balance sectorial y panorama del banco central
central bank sectoral balance sheet and survey
325
Finance
balance de cierre
closing balance sheet
326
Finance
cuenta de la hoja de balance
balance sheet account
327
Finance
balance de comprobación de saldos
working balance
328
Finance
partida no incluida en el balance general
below-the-line item
329
Finance
partida no incluida en el balance general
off-balance-sheet account
330
Finance
hoja de balance de cierre
closing balance sheet
331
Finance
auditoría de balance
balance sheet audit
332
Finance
formato de balance
account form
333
Finance
fórmula de presentación del balance
form of balance sheet
334
Finance
notas al balance
disclosure
335
Finance
notas al balance
footnotes
336
Finance
balance anterior
previous balance
337
Finance
balance analítico
analytical balance
338
Finance
balance anual
annual balance
339
Finance
balance comparativo
comparative balance sheet
340
Finance
balance certificado
certified balance sheet
341
Finance
balance condensado
condensed financial statement
342
Finance
balance consolidado
consolidated balance sheet
343
Finance
balance de comprobación anterior al cierre
preclosing trial balance
344
Finance
balance de comprobación ajustado
adjusted trial balance
345
Finance
balance de comprobación al cierre
postclosing trial balance sheet
346
Finance
balance de comprobación clasificado
classified trial balance
347
Finance
balance de comprobación de cierre
closing trial balance
348
Finance
balance de comprobación después del cierre
after closing trial balance
349
Finance
balance de comprobación posterior al cierre
after closing trial balance
350
Finance
balance de comprobación posterior al cierre
postclosing trial balance
351
Finance
balance de cuenta
account form
352
Finance
balance de constitución
opening balance sheet
353
Finance
balance de fusión
consolidated balance sheet
354
Finance
balance de liquidación
liquidation balance sheet
355
Finance
balance de liquidación
statement of affairs
356
Finance
balance de prueba
trial balance
357
Finance
balance de saldos del mayor general
trial balance
358
Finance
balance detallado
itemized statement
359
Finance
balance falso/incompleto
false/incomplete balance
360
Finance
balance general
general balance sheet
361
Finance
balance general
financial statement
362
Finance
balance general
statement of financial position
363
Finance
balance general analítico
analytical balance sheet
364
Finance
balance general
balance sheet
365
Finance
balance general certificado
certified balance sheet
366
Finance
balance general comparativo
comparative general balance sheet
367
Finance
balance general condensado
condensed general balance sheet
368
Finance
balance general consolidado
consolidated general balance sheet
369
Finance
balance general consolidado
amalgamated balance sheet
370
Finance
balance general en dos secciones
double-account-form balance sheet
371
Finance
balance general dictaminado
certified balance sheet
372
Finance
balance general en forma de cuenta
account form balance sheet
373
Finance
balance general en forma de reporte
report form balance sheet
374
Finance
balance general preliminar
preliminary balance sheet
375
Finance
balance general no certificado
uncertified balance sheet
376
Finance
balance general posterior al cierre
postclosing balance sheet
377
Finance
balance general tentativo
tentative balance sheet
378
Finance
balance general pro forma
pro forma balance sheet
379
Finance
balance general sin dictamen
uncertified balance sheet
380
Finance
balance general proyectado
projected balance sheet
381
Finance
balance intermedio
interim balance sheet
382
Finance
balance inicial
opening balance sheet
383
Finance
balance impositivo
balance sheet for tax purposes
384
Finance
balance presupuestado
budgeted balance sheet
385
Finance
balance mensual
monthly balance
386
Finance
balance provisorio
interim balance sheet
387
Finance
balance y anexos
financial statement and supplementary schedules
388
Finance
cuenta de balance
balance sheet account
389
Finance
cuenta de balance
real account
390
Finance
partida del balance
balance sheet account
391
Finance
partidas de un balance
items on a balance sheet
392
Finance
análisis de balance
financial statement analysis
393
Finance
elementos del balance
elements of balance sheet
394
Finance
encabezado del balance
balance sheet heading
395
Finance
mejoramiento ficticio de un balance
y z window dressing
396
Finance
estructura del balance
balance structure
397
Finance
eventos posteriores a la fecha del balance
MX
poststatement disclosures
398
Finance
fecha de balance
balance sheet date
Economy
399
Economy
balance
[m]
review
400
Economy
balance general
balance sheet
401
Economy
efecto hoja de balance
balance sheet effect
402
Economy
balance de riesgos
balance of risks
403
Economy
balance dinámico
dynamic balance sheet
404
Economy
recta de balance
budget line
405
Economy
balance social
labor relations report
406
Economy
balance comparativo
comparative balance sheet
407
Economy
hoja de balance
balance sheet
Law
408
Law
balance
[m]
surplus
409
Law
balance
[m]
excess
410
Law
balance
[m]
remnant
411
Law
balance
[m]
equilibrium
412
Law
balance
[m]
balance (on debt payment)
413
Law
balance
[m]
ledger
414
Law
balance
[m]
asset and liability sheet
415
Law
balance
[m]
asset and liability statement
416
Law
balance
[m]
bs (balance sheet)
417
Law
balance falsificado
faked balance sheet
418
Law
balance provisional
provisional balance sheet
419
Law
balance de caja
cash flow sheet
420
Law
balance falseado
faked balance sheet
421
Law
balance de liquidación
statement of affairs
422
Law
balance anual
annual statement
423
Law
balance de apertura
opening balance
424
Law
acuerdo de balance para cancelación
account stated
425
Law
balance de comercio
trade balance
426
Law
balance de poder
balance of power
427
Law
balance fiscal
tax balance sheet
428
Law
balance fiscal
balance sheet for tax purposes
429
Law
hoja de balance
balance sheet
430
Law
hoja de balance
bs (balance sheet)
431
Law
balance certificado
certified balance sheet
432
Law
balance interino
interim balance sheet
433
Law
acuerdo de balance para cancelación
stated account
434
Law
balance fiscal
fiscal balance
435
Law
balance cero
zero balance
International Law
436
International Law
balance de caja
cash flow sheet
437
International Law
balance de fusión
consolidated balance sheet
438
International Law
balance de liquidación
statement of affairs
439
International Law
balance provisional
provisional balance sheet
Computer
440
Computer
balance
[m]
trade off
441
Computer
balance de comprobación
proof balance
442
Computer
balance anterior
old balance
Electricity
443
Electricity
balance de intensidad
[m]
ampere balance
444
Electricity
balance térmico
heat balance
445
Electricity
balance de potencia
link budget
Electrics/Electronics
446
Electrics/Electronics
nudo balance de potencia infinita
slack bus
447
Electrics/Electronics
nudo balance
balancing bus
Engineering
448
Engineering
balance
[m]
libration
449
Engineering
balance
[m]
seesaw
450
Engineering
balance de situación
[m]
statement of assets and liabilities
451
Engineering
balance
[m]
swing
452
Engineering
balance
[m]
seeling
453
Engineering
balance de situación
[m]
post closing trial balance
454
Engineering
balance
[m]
statement
455
Engineering
balance
[m]
offset
456
Engineering
balance
[m]
balance
457
Engineering
balance
[m]
offset
458
Engineering
balance regularizado
restated balance sheet
459
Engineering
balance de blancos
white balance
460
Engineering
balance térmico
thermal turnover
461
Engineering
balance condensado
condensed balance sheet
462
Engineering
balance de masa
mass balance
463
Engineering
balance general previsto
projected balance sheet
464
Engineering
balance de tonos
tonal balance
465
Engineering
control de balance
balance control
466
Engineering
balance general resumido
condensed balance sheet
467
Engineering
balance neutrónico
neutron balance
468
Engineering
modelo de balance de agua
water balance model
469
Engineering
balance trimestral
quarterly balance
470
Engineering
balance de materia
balance of matter
471
Engineering
balance simplificado
simplified balance sheet
472
Engineering
balance térmico
heat balance-sheet
473
Engineering
balance ácido-base
acid-base balance
474
Engineering
ángulo de balance
angle of bank
475
Engineering
balance comparativo
comparative balance sheet
476
Engineering
quilla de balance
bilge keel
477
Engineering
estabilización del balance
roll stabilization
478
Engineering
ángulo de balance
roll angle
479
Engineering
tanque de balance
surge vessel
480
Engineering
balance calorífico
heat balance
481
Engineering
error de balance
heeling error
482
Engineering
balance provisional
tentative balance sheet
483
Engineering
de balance
lurching
484
Engineering
balance energético
power balance
485
Engineering
balance térmico
thermal balance sheet
486
Engineering
balance detallado
detailed balance
487
Engineering
movimiento de balance
rocking motion
488
Engineering
balance térmico
heat balance
489
Engineering
balance de energía
energy budget
490
Engineering
balance hidrológico
water balance
491
Engineering
balance de liquidación
statement of affairs
492
Engineering
balance vital
life balance
493
Engineering
balance de sales
salt balance
494
Engineering
balance hídrico
water-budget
495
Engineering
balance de radiaciones
radiation balance
496
Engineering
balance mensual
monthly balance
497
Engineering
balance general anticipado
projected balance sheet
498
Engineering
ángulo de balance
angle of roll
499
Engineering
balance resumido
summarized balance sheet
500
Engineering
balance isotópico
isotope balance
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to balance
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire