beyond - Turc Anglais Dictionnaire

beyond

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

beyond — Definition

Signification:
ötesinde, dışında, ...ın çok üstünde
Prononciation (IPA):
(AmE /bɪˈjɑːnd/ – BrE /bɪˈjɒnd/)
Partie du discours:
Edat/Zarf: beyond
Synonymes:
past, outside, over and above
Antonymes:
within, inside, this side of

Sens de "beyond" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 30 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
beyond adv. ötede
We saw a small island beyond.
Ötede küçük bir ada gördük.

More Sentences
beyond prep. ötesi
We'll be beyond the border by dawn.
Şafakta sınırın ötesinde oluruz.

More Sentences
beyond prep. ötesinde
Unemployment has increased way beyond expectations.
İşsizlik beklentilerin çok ötesinde arttı.

More Sentences
beyond n. öte
beyond prep. -in ötesinde
beyond prep. -den öte
General
beyond adv. öteye
My team has never advanced beyond the quarter-finals.
Takımım hiç çeyrek finalden öteye gidemedi.

More Sentences
beyond prep. ötesine
Pro athletes push themselves beyond the limits of human performance.
Profesyonel sporcular kendilerini insan performansının sınırlarının ötesine iterler.

More Sentences
beyond prep. dışında
There are also significant developments beyond steel which will have serious consequences.
Çelik dışında da ciddi sonuçları olacak önemli gelişmeler var.

More Sentences
beyond prep. sonra
The guests stayed well beyond midnight.
Misafirler gece yarısından sonra da kaldılar.

More Sentences
beyond prep. meyecek kadar
This cuckoo clock is broken beyond repair.
Bu guguklu saat tamir edilemeyecek kadar bozuk.

More Sentences
Technical
beyond adv. ötesinde
Unemployment has increased way beyond expectations.
İşsizlik beklentilerin çok ötesinde arttı.

More Sentences
General
beyond n. ötesindekiler
beyond n. öbür dünya
beyond n. ahiret
beyond n. deneyimin ötesindekiler
beyond adv. ayrıca
beyond adv. ...ın çok üstünde
beyond prep. fazla
beyond prep. aşkın
beyond prep. haricinde
beyond prep. -den başka
beyond prep. -den sonra
beyond prep. (güç, menzil) dışında
beyond prep. üstünde
beyond prep. aşkın
beyond prep. üstün
beyond prep. den başka
Technical
beyond adv. daha fazla
beyond prep. daha ileride

Sens de "beyond" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
go beyond v. aşmak
beyond measure adv. ölçüsüz
General
service beyond expectations n. beklentilerin ötesinde hizmet
service beyond expectations n. beklentinin ötesinde hizmet
reason beyond one's control n. elde olmayan neden
reasons beyond one's control n. elde olmayan nedenler
the beyond n. öbür dünya
the beyond n. bilinmeyen
the beyond n. insan algısının ötesinde olan dünya
go beyond v. aşağıya inmek
go beyond the limit v. haddini aşmak
go beyond v. aşmak
be beyond someone's grasp v. birinin kavrayışının dışında olmak
be beyond someone's grasp v. birinin elde edemeyeceği bir şey olmak
deteriorate beyond recovery v. düzenini kaybetmek
soar beyond v. aşmak
be beyond a shadow of a doubt v. zerre kadar şüphe kalmamak
be beyond v. aşmış olmak
go beyond the limit v. çizmeyi aşmak
deteriorate beyond recovery v. çığırından çıkmak
pass beyond v. geçmek
be beyond one's power v. elinde olmamak
be beyond belief v. inanılmaz olmak
pass beyond v. aşmak
be beyond someone's grasp v. birinin elinden kurtulmuş olmak
go beyond v. ötesine geçmek
go beyond reason v. makul sınırların dışına çıkmak
be beyond one's ken v. birinin hiç bilmediği bir şey olmak
be beyond belief v. inanılması mümkün olmamak
be beyond dispute v. tartışma götürmemek
go beyond oneself v. kendini aşmak
go beyond one's purpose v. amacını aşmak
go beyond one's aim v. amacını aşmak
lie beyond the scope of something v. kapsamı dışında olmak
go beyond bounds v. aşırı gitmek
go beyond sleep v. uykunun ötesine geçmek
go beyond the ordinary v. ezber bozmak
go beyond the ordinary v. alışılmışın dışına çıkmak
be beyond one's ken v. aklı ermemek
be unable to go beyond v. ötesine geçememek
go beyond time v. zamanın ötesine geçmek
can not go beyond a certain point v. belli bir noktadan öteye gidememek
be unable to go beyond a certain point v. belli bir noktadan öteye gidememek
go beyond the scope of v. kapsamı dışına çıkmak
get beyond the limits v. sınırları aşmak
move beyond v. ötesine geçmek
have meaning beyond v. daha öte anlam taşımak
have meaning beyond v. daha öte bir anlam taşımak
see beyond v. ilerisini görmek
push oneself beyond one’s boundaries v. sınırlarını zorlamak
be burned beyond recognition v. yanarak tanınmaz hale gelmek
be beyond economic repair v. onarım bedeli gerçek değerinden yüksek olmak
can't see beyond the road v. yolun ötesini görememek
beyond reason adj. aklın ötesinde
beyond praise adj. nefis
beyond all bear adj. dayanılmaz
beyond reproach adj. kusursuz
beyond number adj. sayılamaz
beyond bearing adj. dayanılmaz
beyond all bearing adj. çekilmez
beyond all bearing adj. katlanılmaz
beyond number adj. sayısız
beyond endurance adj. dayanılmaz
beyond doubt adj. kuşkusuz
beyond praise adj. mükemmel
beyond dispute adj. apaçık
beyond doubt adj. şüphesiz
beyond belief adj. inanılmaz
beyond price adj. paha biçilmez
beyond comparison adj. mukayese edilemez
beyond belief adj. güvenilmez
beyond all bear adj. katlanılmaz
beyond reach adj. yetişilmez
beyond doubt adj. su götürmez
beyond doubt adj. söz götürmez
beyond the pale adj. hariç bırakılmış
beyond all bearing adj. dayanılmaz
beyond reach adj. erişilmez
beyond bearing adj. çekilmez
beyond dispute adj. su götürmez
beyond doubt adj. şüphe götürmez
beyond any doubt adj. şüphesiz
beyond compare adj. kıyaslanamaz
beyond endurance adj. çekilmez
beyond dispute adj. tartışmasız
beyond retrieve adj. çaresiz
beyond reach adj. erişilemez
beyond repair adj. onarılamayacak biçimde
beyond expression adj. kelimelerle ifade edilemeyen
beyond expression adj. anlatımı mümkün olmayan
beyond argument adj. tartışılmaz
beyond argument adj. tartışmasız
burned beyond recognition adj. yanarak tanınmaz hale gelmiş
beyond understanding adj. anlaşılması zor
beyond comprehension adj. akıl almaz
beyond comprehension adj. kavranamaz
above and beyond adv. fazlasıyla
beyond question adv. tartışmasız
beyond measure adv. haddinden fazla
beyond measure adv. çok fazla
beyond question adv. şüphesiz
beyond question adv. kuşkusuz
beyond question adv. şüphe götürmez
beyond the veil adv. öbür dünyada
above and beyond adv. yeter de artar
beyond one's depth adv. boyunu aşan
beyond all blame adv. bütün suçlamalardan uzak
beyond one's depth adv. boynunu aşan
beyond question adv. tereddüte mahal bırakmayarak
beyond one's depth adv. bilgi ve kabiliyeti dışında
beyond measure adv. hadden aşırı
beyond measure adv. son derece
beyond hope of recovery adv. iflah olmaz biçimde
beyond one's depth adv. bilgi ve yeteneği dışında
beyond the sea adv. denizlerin ötesinde
beyond measure adv. sonsuz
beyond somebody's wildest dreams adv. rüyalarda bile gerçekleşmeyecek
beyond somebody's wildest dreams adv. rüyalarda bile gerçek olmayacak
beyond these adv. bunların ötesinde
due to circumstances beyond our control adv. elimizde olmayan nedenlerle
due to reasons beyond our control adv. elimizde olmayan nedenlerle
due to circumstances beyond our control adv. elimizde olmayan sebeplerle
due to reasons beyond our control adv. elimizde olmayan sebeplerle
well beyond the finish line adv. bitiş çizgisinin hayli ötesinde
beyond seas adv. denizlerin ötesinde
beyond measure adv. hadsiz hesapsız
beyond measure adv. aşırı derecede
due to reasons beyond our control adv. elde olmayan nedenlerle
for reasons beyond our control adv. elde olmayan nedenlerle
beyond a predetermined period adv. önceden belirlenmiş/belirli bir süre sonrasında
at the back of beyond adv. sapa yerde
at the back of beyond adv. dünyanın bir ucunda
beyond imagination adv. hayallerin ötesinde
a little beyond adv. az ötesinde
beyond the game adv. oyunun ötesinde
beyond the reach of prep. uzak
beyond the reach of prep. erişilmez
beyond the reach of prep. yetişilmez
go beyond yourself! interj. aş kendini
beyond expectation expr. beklentilerin ötesinde
Phrasals
look beyond v. öteye bakmak
look beyond v. ilerisini/ötesini görmeye çalışmak
look beyond v. ileriye bakmak
move beyond v. ileriye doğru hareket etmek
get beyond v. aşmak
go beyond v. yaratıcılıkta sınırları aşmak
get beyond v. geçmek
go beyond v. aldatmak
go beyond v. kandırmak
get beyond v. ötesine geçmek