| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | command n. | emir | ||
|
The troops failed to respond to a command to stop. Askerler dur emrine karşılık vermemiştir. More Sentences |
||||
| Common Usage | command n. | komut | ||
|
It is a mission involving, if we have rightly understood, 500 men, including those in command. Eğer doğru anlamışsak, komuta kademesi de dahil olmak üzere 500 kişinin katıldığı bir görev bu. More Sentences |
||||
| Common Usage | command v. | emretmek | ||
|
The general commanded his troops to advance. General birliklerine ilerlemelerini emretti. More Sentences |
||||
| Common Usage | command v. | buyurmak | ||
|
And Noe did all things which the Lord had commanded him. Nuh Rabbin kendisine buyurduğu her şeyi yaptı. More Sentences |
||||
| Common Usage | command n. | kumanda | ||
| Common Usage | command n. | buyruk | ||
| General | ||||
| General | command n. | komutanlık | ||
|
The provisional headquarters of the US Space Command is in Colorado. ABD Uzay Komutanlığı'nın geçici merkezi Colorado'dadır. More Sentences |
||||
| General | command n. | emir | ||
|
The troops failed to respond to a command to stop. Askerler dur emrine karşılık vermemiştir. More Sentences |
||||
| General | command n. | komuta | ||
|
The soldiers were under the command of General Smith. Askerler General Smith'in komutası altındaydı. More Sentences |
||||
| General | command n. | komut | ||
|
It is a mission involving, if we have rightly understood, 500 men, including those in command. Eğer doğru anlamışsak, komuta kademesi de dahil olmak üzere 500 kişinin katıldığı bir görev bu. More Sentences |
||||
| General | command n. | (bilgisayarda) komut | ||
|
He used the type command to view a text file. Metin dosyası görüntülemek amacıyla type komutunu kullandı. More Sentences |
||||
| General | command n. | komuta birliği | ||
|
The Military High Command had audacious plans. Askeri Yüksek Komuta Birliği'nin cüretkâr planları vardı. More Sentences |
||||
| General | command n. | emir yetkisi | ||
|
He had several officers under his command. Emrinde çok sayıda subay vardı. More Sentences |
||||
| General | command v. | emir vermek | ||
|
I have no authority to command anyone. Kimseye emir verme yetkim yok. More Sentences |
||||
| General | command v. | buyurmak | ||
|
And Noe did all things which the Lord had commanded him. Nuh Rabbin kendisine buyurduğu her şeyi yaptı. More Sentences |
||||
| General | command v. | komuta etmek | ||
|
Colonel Fitzwilliam commanded the 8th Battalion. Albay Fitzwilliam 8. Tabur'a komuta ediyordu. More Sentences |
||||
| General | command v. | emretmek | ||
|
The general commanded his troops to advance. General birliklerine ilerlemelerini emretti. More Sentences |
||||
| General | command v. | hakkıyla kazanmak | ||
|
You can command respect; but you should work arduously. Saygıyı hakkıyla kazanabilirsiniz; ancak çok çalışmalısınız More Sentences |
||||
| General | command v. | elinde bulundurmak | ||
|
Currently, no single party commands a majority. Şu anda çoğunluğu elinde bulunduran tek bir parti söz konusu değil. More Sentences |
||||
| General | command v. | (manzaraya) hakim olmak | ||
|
Our room commands a breathtaking view of Kilimanjaro. Odamız nefes kesen Kilimanjaro manzarasına hakim. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | command n. | komut | ||
|
It is a mission involving, if we have rightly understood, 500 men, including those in command. Eğer doğru anlamışsak, komuta kademesi de dahil olmak üzere 500 kişinin katıldığı bir görev bu. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | command n. | komut | ||
|
It is a mission involving, if we have rightly understood, 500 men, including those in command. Eğer doğru anlamışsak, komuta kademesi de dahil olmak üzere 500 kişinin katıldığı bir görev bu. More Sentences |
||||
| Military | ||||
| Military | command n. | komuta | ||
|
The soldiers were under the command of General Smith. Askerler General Smith'in komutası altındaydı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | command n. | hükümranlık | ||
| General | command n. | kumandanlık | ||
| General | command n. | genelkurmay | ||
| General | command n. | ferman | ||
| General | command n. | hüküm | ||
| General | command n. | buyuru | ||
| General | command n. | hakimiyet | ||
| General | command n. | yetki | ||
| General | command n. | kontrol | ||
| General | command n. | egemenlik | ||
| General | command n. | kuvvet | ||
| General | command n. | güç | ||
| General | command n. | irade | ||
| General | command n. | buyruk | ||
| General | command n. | yönetim | ||
| General | command n. | sorumluluk | ||
| General | command n. | emretme | ||
| General | command n. | komuta etme | ||
| General | command n. | görüş derecesi | ||
| General | command n. | görüş kapsamı | ||
| General | command n. | bölgeye bağlı hakimiyet | ||
| General | command n. | kontrol yetkisine sahip olma | ||
| General | command n. | kontrol yetkisini kullanma | ||
| General | command n. | kullanıma uygunluk | ||
| General | command n. | kumanda etme | ||
| General | command n. | hakim olma | ||
| General | command v. | kumanda etmek | ||
| General | command v. | hakim olmak (bir yere) | ||
| General | command v. | kumandanlık etmek | ||
| General | command v. | kontrol etmek | ||
| General | command v. | tepeden görmek | ||
| General | command v. | telkin etmek | ||
| General | command v. | yönetmek | ||
| General | command v. | hükmetmek | ||
| General | command v. | -e bakmak | ||
| General | command v. | hak etmek | ||
| General | command v. | bilgisine sahip olmak | ||
| General | command v. | fikir sahibi olmak | ||
| General | command v. | alışık olmak | ||
| General | command v. | liyakat nedeniyle almak | ||
| General | command v. | sorumlusu olmak | ||
| General | command v. | yetkili olmak | ||
| General | command v. | mesuliyet sahibi olmak | ||
| General | command v. | hak olarak talep etmek | ||
| General | command v. | emrinde bulundurmak | ||
| General | command v. | haklı olarak ileri sürmek | ||
| General | command v. | pervasızca istemek | ||
| General | command v. | iş buyurmak | ||
| General | command v. | geçiş yolu yaratmak | ||
| General | command v. | çağırmak | ||
| General | command v. | göndermek | ||
| General | command v. | yollamak | ||
| General | command v. | sevk etmek | ||
| General | command adj. | komutaya ait | ||
| General | command adj. | komutayla ilgili | ||
| General | command adj. | komutayı oluşturan | ||
| General | command adj. | bir emre cevap niteliğinde olan | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | command v. | sipariş etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | command v. | kumanda etmek emir vermek | ||
| Computer | ||||
| Computer | command n. | kumanda | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | command n. | buyurma | ||
| Military | ||||
| Military | command n. | iletişim | ||
| Military | command n. | kontrol | ||
| Military | command n. | komuta altındaki askeri birim | ||
| Military | command n. | (abd hava kuvvetleri'nde) hava kuvvetinden daha büyük birlik | ||
| Military | command n. | komutanın yetki alanı | ||
| Military | command n. | kanada silahlı kuvvetleri'nin üç ana kolundan her biri | ||
| Military | command n. | yerden yükseklik | ||
| Military | command n. | görülen yükseklik seviyesi | ||
| Military | command n. | en yüksek askeri yetkiye sahip makam | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | command n. | atıcının atış bölgesi içindeki bir alanı kontrol edebilmesi | ||
| Card | ||||
| Card | command n. | (iskambil oyununda) en değerli karta sahip olma | ||
| Card | command n. | (iskambil oyununda) eldeki oynanmamış en değerli kart | ||
| Card | command n. | briçte eşini belirli kartları oynamaya zorlayan teklif | ||
| Card | command v. | (destenin) önemli kartlarını elinde tutmak | ||