| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | yetki | authority n. | ||
|
I don't have the authority to let you get in the office. Ofise girmenize izin verme yetkim yok benim. More Sentences |
||||
| Common Usage | yetki | power n. | ||
|
The boss has absolute power over the company's decisions. Patron, şirketin kararları üzerinde mutlak yetki sahibidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | yetki | authorization n. | ||
|
The user interface discussed in previous sections should take these authorizations into consideration. Önceki bölümlerde tartışılan kullanıcı arayüzü bu yetkileri dikkate almalıdır. More Sentences |
||||
| Common Usage | yetki | authorisation n. | ||
|
But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations. Ancak yetkilerin geri çekilme tarihine ilişkin bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Common Usage | yetki | warrant n. | ||
| General | ||||
| General | yetki | competency n. | ||
|
Our primary concern, however, concerns extending Europol's competencies. Ancak bizim asıl endişemiz Europol'ün yetkilerinin genişletilmesiyle ilgilidir. More Sentences |
||||
| General | yetki | right n. | ||
|
We also oppose Parliament’s being given full right of codecision regarding the EU budget. Ayrıca Parlamentoya AB bütçesine ilişkin tam karar yetkisi verilmesine de karşı çıkıyoruz. More Sentences |
||||
| General | yetki | prerogative n. | ||
|
The prerogative as to whether to follow this suggestion or not rests with the Council. Bu öneriye uyulup uyulmayacağı konusundaki takdir yetkisi Konseye aittir. More Sentences |
||||
| General | yetki | jurisdiction n. | ||
|
The police had no jurisdiction over these matters. Polisin bu konularda hiçbir yetkisi yoktu. More Sentences |
||||
| General | yetki | authorization n. | ||
|
The user interface discussed in previous sections should take these authorizations into consideration. Önceki bölümlerde tartışılan kullanıcı arayüzü bu yetkileri dikkate almalıdır. More Sentences |
||||
| General | yetki | mandate n. | ||
|
The prime minister gave the police a mandate to tackle hate crimes. Başbakan polise nefret suçlarıyla baş etme yetkisi verdi. More Sentences |
||||
| General | yetki | competence n. | ||
|
This issue falls within the competence of the Ministry of Sports. Bu konu Spor Bakanlığı'nın yetki alanına giriyor. More Sentences |
||||
| General | yetki | authorisation n. | ||
|
But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations. Ancak yetkilerin geri çekilme tarihine ilişkin bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | yetki | jurisdiction n. | ||
|
The police had no jurisdiction over these matters. Polisin bu konularda hiçbir yetkisi yoktu. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | yetki | mandate n. | ||
|
The prime minister gave the police a mandate to tackle hate crimes. Başbakan polise nefret suçlarıyla baş etme yetkisi verdi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | yetki | competence n. | ||
|
This issue falls within the competence of the Ministry of Sports. Bu konu Spor Bakanlığı'nın yetki alanına giriyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | yetki | power n. | ||
|
The boss has absolute power over the company's decisions. Patron, şirketin kararları üzerinde mutlak yetki sahibidir. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | yetki | mandate n. | ||
|
The prime minister gave the police a mandate to tackle hate crimes. Başbakan polise nefret suçlarıyla baş etme yetkisi verdi. More Sentences |
||||
| Law | yetki | prerogative n. | ||
|
The prerogative as to whether to follow this suggestion or not rests with the Council. Bu öneriye uyulup uyulmayacağı konusundaki takdir yetkisi Konseye aittir. More Sentences |
||||
| Law | yetki | authority n. | ||
|
I don't have the authority to let you get in the office. Ofise girmenize izin verme yetkim yok benim. More Sentences |
||||
| Law | yetki | competence n. | ||
|
This issue falls within the competence of the Ministry of Sports. Bu konu Spor Bakanlığı'nın yetki alanına giriyor. More Sentences |
||||
| Law | yetki | jurisdiction n. | ||
|
The police had no jurisdiction over these matters. Polisin bu konularda hiçbir yetkisi yoktu. More Sentences |
||||
| Law | yetki | power n. | ||
|
The boss has absolute power over the company's decisions. Patron, şirketin kararları üzerinde mutlak yetki sahibidir. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | yetki | authorisation n. | ||
|
But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations. Ancak yetkilerin geri çekilme tarihine ilişkin bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Politics | yetki | authorization n. | ||
|
The user interface discussed in previous sections should take these authorizations into consideration. Önceki bölümlerde tartışılan kullanıcı arayüzü bu yetkileri dikkate almalıdır. More Sentences |
||||
| Politics | yetki | power n. | ||
|
The boss has absolute power over the company's decisions. Patron, şirketin kararları üzerinde mutlak yetki sahibidir. More Sentences |
||||
| Politics | yetki | authority n. | ||
|
I don't have the authority to let you get in the office. Ofise girmenize izin verme yetkim yok benim. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | yetki | authorization n. | ||
|
The user interface discussed in previous sections should take these authorizations into consideration. Önceki bölümlerde tartışılan kullanıcı arayüzü bu yetkileri dikkate almalıdır. More Sentences |
||||
| Technical | yetki | authorisation n. | ||
|
But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations. Ancak yetkilerin geri çekilme tarihine ilişkin bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Informatics | ||||
| Informatics | yetki | authorisation n. | ||
|
But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations. Ancak yetkilerin geri çekilme tarihine ilişkin bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Informatics | yetki | authority n. | ||
|
I don't have the authority to let you get in the office. Ofise girmenize izin verme yetkim yok benim. More Sentences |
||||
| Informatics | yetki | authorization n. | ||
|
The user interface discussed in previous sections should take these authorizations into consideration. Önceki bölümlerde tartışılan kullanıcı arayüzü bu yetkileri dikkate almalıdır. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | yetki | authorization n. | ||
|
The user interface discussed in previous sections should take these authorizations into consideration. Önceki bölümlerde tartışılan kullanıcı arayüzü bu yetkileri dikkate almalıdır. More Sentences |
||||
| Telecom | yetki | authorisation n. | ||
|
But there are some slight differences concerning the date of withdrawal of authorisations. Ancak yetkilerin geri çekilme tarihine ilişkin bazı küçük farklılıklar bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | yetki | vis n. | ||
| General | yetki | locus standi n. | ||
| General | yetki | commission n. | ||
| General | yetki | potency n. | ||
| General | yetki | faculty n. | ||
| General | yetki | dominium n. | ||
| General | yetki | command n. | ||
| General | yetki | warrant n. | ||
| General | yetki | pale n. | ||
| General | yetki | province n. | ||
| General | yetki | sword n. | ||
| General | yetki | capacity n. | ||
| General | yetki | benefit n. | ||
| General | yetki | hand n. | ||
| General | yetki | fiat n. | ||
| General | yetki | attribute n. | ||
| General | yetki | warranty n. | ||
| General | yetki | imperium n. | ||
| General | yetki | arm n. | ||
| General | yetki | mana n. | ||
| General | yetki | o.k. n. | ||
| General | yetki | doquet n. | ||
| General | yetki | poor [dialect] n. | ||
| General | yetki | wrnt (warrant) abrev. | ||
| General | yetki | wt (warrant) abrev. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | yetki | muscle n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | yetki | warranty n. | ||
| Trade/Economic | yetki | line position n. | ||
| Trade/Economic | yetki | permission n. | ||
| Law | ||||
| Law | yetki | venue n. | ||
| Law | yetki | warrant n. | ||
| Law | yetki | licence n. | ||
| Law | yetki | qualification n. | ||
| Law | yetki | power of procuration n. | ||
| Law | yetki | license n. | ||
| Law | yetki | writ n. | ||
| Politics | ||||
| Politics | yetki | capacity n. | ||
| Computer | ||||
| Computer | yetki | clearance n. | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | yetki | clearance n. | ||
| Religious | ||||
| Religious | yetki | exousia n. | ||
| Latin | ||||
| Latin | yetki | auctoritas n. | ||
| Latin | yetki | potentia n. | ||