|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
yönetim şekli |
regime n.
|
|
2 |
Common Usage |
başkan (yönetim kurulu) |
chairman n.
|
|
General |
|
3 |
General |
devletin yönetim şekli |
polity n.
|
|
4 |
General |
davranışsal yönetim |
behavioral management n.
|
|
5 |
General |
hükümette yerinden yönetim |
decentialization in government n.
|
|
6 |
General |
yönetimde yerinden yönetim |
decentralization in management n.
|
|
7 |
General |
yönetim kadrosu |
managerial staff n.
|
|
8 |
General |
yerel yönetim maliyesi |
local finance n.
|
|
9 |
General |
sosyalist yönetim |
socialist government n.
|
|
|
10 |
General |
üç kişilik yönetim |
triumvirate n.
|
|
11 |
General |
yönetim mühendisliği |
administrative engineering n.
|
|
12 |
General |
çoğunlukla valilerce yönetilen ve yönetim bakımından bir ölçüde bağımsızlığı olan büyük il |
state n.
|
|
13 |
General |
federal yönetim |
federal government n.
|
|
14 |
General |
yönetim kurulu |
administrative body n.
|
|
15 |
General |
karşılaştırmalı yönetim |
comparative government n.
|
|
16 |
General |
yönetim odası |
control room n.
|
|
17 |
General |
yönetim mevkii |
managerial position n.
|
|
18 |
General |
banka yönetim kurulu |
board of directors of the bank n.
|
|
19 |
General |
üç kişilik yönetim |
troika n.
|
|
20 |
General |
yerel yönetim |
local government n.
|
|
21 |
General |
entegre yönetim |
integrated management n.
|
|
22 |
General |
bazı kiliselerde yönetim kurulu |
vestry n.
|
|
23 |
General |
kadınların egemen olduğu yönetim biçimi |
gynaecocracy n.
|
|
24 |
General |
yönetim biçimi |
regime n.
|
|
25 |
General |
yönetim bilimi |
administrative science n.
|
|
26 |
General |
yönetim kurulu |
directory n.
|
|
27 |
General |
yönetim kurulu üyesi |
member of board n.
|
|
28 |
General |
yerel yönetim çalışanları |
local officials and employees n.
|
|
29 |
General |
yönetim bilişim sistemleri |
management information systems n.
|
|
30 |
General |
bir yönetim altında bulunan aynı türden bir grup ticari kuruluş |
syndicate n.
|
|
31 |
General |
yönetim muhasebesi |
managerial accounting n.
|
|
32 |
General |
yönetim kurulu |
board n.
|
|
33 |
General |
yönetim binası |
administrative building n.
|
|
34 |
General |
erkin bir hükümdarın elinde değil de halkın elinde bulunduğu yönetim biçimi |
republic n.
|
|
35 |
General |
kendi yerel yönetim teşkilatı olan şehir veya bölge |
municipality n.
|
|
36 |
General |
özeksel yönetim |
centralization n.
|
|
37 |
General |
yönetim kurulu |
management n.
|
|
38 |
General |
sıkı yönetim taraftarı |
authoritarian n.
|
|
39 |
General |
okul yönetim kurulu |
school board n.
|
|
40 |
General |
siyaset ve yönetim |
politics and government n.
|
|
41 |
General |
yönetim kurulu |
board of management n.
|
|
42 |
General |
sosyal bilimler ve yönetim |
social sciences and management n.
|
|
43 |
General |
yönetim kurulu |
board of manager n.
|
|
44 |
General |
bir devletin yönetim biçimi |
regime n.
|
|
45 |
General |
kötü yönetim |
misrule n.
|
|
46 |
General |
çevre yönetim sistemi |
environmental management system n.
|
|
47 |
General |
yönetim kurulu |
directorate n.
|
|
48 |
General |
yönetim yöntemi |
method of management n.
|
|
49 |
General |
yönetim departmanı |
government department n.
|
|
50 |
General |
yönetim bilimi |
management science n.
|
|
51 |
General |
kötü yönetim |
misgovernment n.
|
|
52 |
General |
yönetim kurulu |
governing board n.
|
|
53 |
General |
yönetim ücreti |
management fees n.
|
|
54 |
General |
yerel yönetim personeli |
local executive personnel n.
|
|
55 |
General |
amaçlar doğrultusunda yönetim |
management by objectives n.
|
|
56 |
General |
yönetim biçimi |
government n.
|
|
57 |
General |
verisiz yönetim |
dataless management n.
|
|
58 |
General |
parti yönetim kurulu |
caucus n.
|
|
59 |
General |
yönetim üzerine görüşler |
views on management n.
|
|
60 |
General |
danışmalı yönetim |
information management n.
|
|
61 |
General |
komünal yönetim |
communal governance n.
|
|
62 |
General |
soylu yönetim |
aristocracy n.
|
|
63 |
General |
çevresel yönetim |
environmental management n.
|
|
64 |
General |
sıkı yönetim |
authoritarianism n.
|
|
65 |
General |
aynı yönetim altında bulunan gazeteler grubu |
a newspaper syndicate n.
|
|
66 |
General |
teknik yönetim kurulu |
technical management board n.
|
|
67 |
General |
yerinden yönetim |
decentralization n.
|
|
68 |
General |
eyaletteki yerel yönetim bölgesi |
county n.
|
|
69 |
General |
baro yönetim kurulu üyesi |
bencher n.
|
|
70 |
General |
yönetim müşaviri |
management consultant n.
|
|
71 |
General |
zorba yönetim |
tyranny n.
|
|
72 |
General |
koşullu yönetim |
constitutional system of government n.
|
|
73 |
General |
olay yönetim sistemi |
incident management system n.
|
|
74 |
General |
yönetim kurulu |
council n.
|
|
75 |
General |
çevresel açıdan endüstriyel yönetim |
environmental aspects industrial management n.
|
|
76 |
General |
iki hükümdarlı yönetim |
dyarchy n.
|
|
77 |
General |
komünist parti yönetim kurulu |
politburo n.
|
|
78 |
General |
kötü yönetim |
mismanagement n.
|
|
79 |
General |
yönetim kararı |
managerial decision n.
|
|
80 |
General |
veri tabanı yönetim sistemi |
dbms n.
|
|
81 |
General |
yönetim kadrosu |
management personnel n.
|
|
82 |
General |
tek yönetim altında bulunan örgütlü siyasal toplum |
state n.
|
|
83 |
General |
kimyasal yönetim denetimi |
chemical management evaluation n.
|
|
84 |
General |
özerk yönetim |
decentralization n.
|
|
85 |
General |
yönetim psikolojisi |
psychology of management n.
|
|
86 |
General |
yönetim kurulu |
governing body n.
|
|
87 |
General |
endüstriyel yönetim |
industrial management n.
|
|
88 |
General |
yerel yönetim yetkilisi |
district administration official n.
|
|
89 |
General |
iç yönetim |
administration n.
|
|
90 |
General |
yönetim kurulu |
board of directors n.
|
|
91 |
General |
sivil yönetim |
civil government n.
|
|
92 |
General |
apartman yönetim toplantısı |
apartment house management meeting n.
|
|
93 |
General |
apartman yönetim toplantısı |
building management meeting n.
|
|
94 |
General |
apartman yönetim toplantısı |
apartment block management meeting n.
|
|
95 |
General |
apartman yönetim toplantısı |
apartment building management meeting n.
|
|
96 |
General |
yerel yönetim (ispanya) |
ayuntamiento n.
|
|
97 |
General |
dini yönetim |
hierocracy n.
|
|
98 |
General |
bilimsel yönetim |
scientific management n.
|
|
99 |
General |
yönetim maliyesi |
managerial finance n.
|
|
100 |
General |
yönetim ekonomisi |
managerial economics n.
|
|
101 |
General |
yönetim denetimi |
management audit n.
|
|
102 |
General |
yönetim oyunları |
management games n.
|
|
103 |
General |
yönetim bilişim sistemleri |
management information systems n.
|
|
104 |
General |
yönetim kurulu başkanlığı |
board of directors n.
|
|
105 |
General |
yönetim becerisi |
management skill n.
|
|
106 |
General |
yönetim gideri |
management cost n.
|
|
107 |
General |
kalite yönetim sistemi şartları |
quality management system terms n.
|
|
108 |
General |
kalite yönetim sistemi şartları |
quality management system conditions n.
|
|
109 |
General |
yönetim organları |
managing bodies n.
|
|
110 |
General |
yönetim organı |
managing body n.
|
|
111 |
General |
kötü yönetim |
mishandling n.
|
|
112 |
General |
müşteri yönetim sistemi |
customer management system n.
|
|
113 |
General |
yönetim kurulu başkan vekili |
vice president of the executive board n.
|
|
114 |
General |
yönetim sorumluluğu |
management responsibility n.
|
|
115 |
General |
yönetim kurulu kararı |
board decision n.
|
|
116 |
General |
yönetim merkezi |
head office n.
|
|
117 |
General |
yönetim merkezi |
main office n.
|
|
118 |
General |
yönetim merkezi |
control center n.
|
|
119 |
General |
yönetim merkezi |
headquarters n.
|
|
120 |
General |
yönetim merkezi |
home base n.
|
|
121 |
General |
yönetim merkezi |
central office n.
|
|
122 |
General |
yönetim anlayışı |
manner of rule n.
|
|
123 |
General |
yönetim anlayışı |
regime n.
|
|
124 |
General |
yönetim anlayışı |
sense of rule n.
|
|
125 |
General |
yönetim anlayışı |
mode of rule n.
|
|
126 |
General |
yönetim anlayışı |
management mentality n.
|
|
127 |
General |
yönetim anlayışı |
administrative mentality n.
|
|
128 |
General |
saltıkçı yönetim |
autocracy n.
|
|
129 |
General |
yönetim işlevi |
management function n.
|
|
130 |
General |
özekten yönetim |
centralization n.
|
|
131 |
General |
merkezi yönetim |
centralized management n.
|
|
132 |
General |
yönetim merkezi |
civic center n.
|
|
133 |
General |
yerel yönetim binaları mahallesi |
civic center n.
|
|
134 |
General |
yönetim kademesi |
top management n.
|
|
135 |
General |
yönetim kademesi |
administrative level n.
|
|
136 |
General |
yerel yönetim birimi |
local government unit n.
|
|
137 |
General |
merkez-yerel yönetim ilişkileri |
central-local government relations n.
|
|
138 |
General |
hayat çevrimi sistem yönetim modeli |
life-cycle system management model n.
|
|
139 |
General |
merkez-yerel yönetim |
central-local government n.
|
|
140 |
General |
öz yönetim |
self-management n.
|
|
141 |
General |
öz yönetim |
self-governance n.
|
|
142 |
General |
öz yönetim |
self-management-direction n.
|
|
143 |
General |
yönetim mahalli |
administration space n.
|
|
144 |
General |
yönetim binası |
administration building n.
|
|
145 |
General |
yönetim bölgesi |
administrative zone n.
|
|
146 |
General |
yerel yönetim |
local authority n.
|
|
147 |
General |
yönetim oyunu |
management game n.
|
|
148 |
General |
yönetim programı |
management programme n.
|
|
149 |
General |
yönetim grubu |
management team n.
|
|
150 |
General |
kötü yönetim |
misconduct n.
|
|
151 |
General |
yönetim binası |
official building n.
|
|
152 |
General |
yönetim zafiyeti |
ruling weakness n.
|
|
153 |
General |
yönetim zafiyeti |
management weakness n.
|
|
154 |
General |
yerel yönetim tesisleri |
public facilities n.
|
|
155 |
General |
telekomünikasyon yönetim ağı |
telecommunications management network n.
|
|
156 |
General |
yönetim sorunu |
management problem n.
|
|
157 |
General |
yönetim yapısı |
governing structure n.
|
|
158 |
General |
ortak yönetim |
shared management n.
|
|
159 |
General |
paylaşımlı/paylaşılan yönetim |
shared management n.
|
|
160 |
General |
yönetim ve bağlama kuramı |
government and binding theory n.
|
|
161 |
General |
mevcut yönetim |
current administration n.
|
|
162 |
General |
özeksel yönetim |
centralisation n.
|
|
163 |
General |
özekten yönetim |
centralisation n.
|
|
164 |
General |
hata yönetim mekanizması |
fault-management mechanism n.
|
|
165 |
General |
yönetim sistemi |
administrative system n.
|
|
166 |
General |
iz yönetim sistemi |
trail management system n.
|
|
167 |
General |
iz yönetim sistemi |
trace/track management system n.
|
|
168 |
General |
kilise yönetim kurulu |
consistory n.
|
|
169 |
General |
kadınların egemen olduğu yönetim biçimi |
gynecocracy n.
|
|
170 |
General |
yerinden yönetim |
decentralisation n.
|
|
171 |
General |
özerk yönetim |
decentralisation n.
|
|
172 |
General |
yönetim kurulu |
corporate board n.
|
|
173 |
General |
yönetim katmanı |
management layer n.
|
|
174 |
General |
yönetim zafiyeti |
mismanagement n.
|
|
175 |
General |
yönetim hakkı |
right to govern n.
|
|
176 |
General |
yönetim değişikliği |
the management change n.
|
|
177 |
General |
abd washington'da yönetim binalarının bulunduğu tepe |
capitol hill n.
|
|
178 |
General |
savaş yönetim modeli |
wartime regime n.
|
|
179 |
General |
risk yönetim planı |
risk management plan n.
|
|
180 |
General |
risk yönetim planı |
risk management plan n.
|
|
181 |
General |
uygulamalı yönetim |
applied management n.
|
|
182 |
General |
yönetim kurulu |
administrative unit n.
|
|
183 |
General |
çeşitli şehir veya devletlerin yönetim organı |
regency [obsolete] n.
|
|
184 |
General |
kötü yönetim |
maleadministration [obsolete] n.
|
|
185 |
General |
kilise yönetim kurulunca kayıt tutması için görevlendirilen yetkili |
vestry clerk n.
|
|
186 |
General |
kilise yönetim kurulu toplantısı |
vestry meeting n.
|
|
187 |
General |
cemaat üyelerince oluşturulan yerel yönetim |
vestryism n.
|
|
188 |
General |
nakit sıkıntısı çeken yönetim |
cash-strapped administration n.
|
|
189 |
General |
dörtlü yönetim makamı |
quadrumvirate n.
|
|
190 |
General |
yerel yönetim vergisi |
lay n.
|
|
191 |
General |
kötü yönetim |
wickedness n.
|
|
192 |
General |
(eski ingiltere'de) on ailelik yönetim bölgesinin başkanı |
headborough n.
|
|
193 |
General |
dini yönetim |
hierarchy n.
|
|
194 |
General |
ihtiyaç sahiplerine yerel bir yönetim merkezinin sosyal hizmetler departmanınca sağlanan yardım hizmeti |
home help [uk] [new zealand] n.
|
|
195 |
General |
kötü yönetim |
misgovernance n.
|
|
196 |
General |
dikkatli yönetim |
husbandry n.
|
|
197 |
General |
tutumlu yönetim |
husbandry n.
|
|
198 |
General |
yönetim/kontrol |
sway n.
|
|
199 |
General |
yönetim makamı |
governance n.
|
|
200 |
General |
yönetim gücü |
governance n.
|
|
201 |
General |
yönetim işlevi |
governance n.
|
|
202 |
General |
yönetim faaliyeti |
government activity n.
|
|
203 |
General |
yönetim kurulu üyesi |
governor n.
|
|
204 |
General |
bir kurumun yönetim kurulunun verdiği teklif, karar veya oy |
grace n.
|
|
205 |
General |
(para, malzeme, iş gücü) tasarruflu yönetim |
oeconomy n.
|
|
206 |
General |
girişimin yönetim merkezi |
office n.
|
|
207 |
General |
organizasyonun yönetim merkezi |
office n.
|
|
208 |
General |
(bağlı kuruluşun gerçekleştirdiği satışa ilişkin yönetim personeline ödenen) komisyon |
override n.
|
|
209 |
General |
(üniversite/lisede denetleme veya yönetim kurulunu oluşturan) yetkili kimse |
overseer n.
|
|
210 |
General |
(üniversite/lisede denetleme veya yönetim kurulunu oluşturan) yetkili kimse |
oversman n.
|
|
211 |
General |
yönetim ekibindeki en zeki kişi |
rocket scientist n.
|
|
212 |
General |
politika ve yönetim |
politics and government n.
|
|
213 |
General |
yönetim kurulu |
court n.
|
|
214 |
General |
(roma katolik kilisesinde) papanın mutlak lider olduğu yönetim sistemi |
papacy n.
|
|
215 |
General |
yönetim becerisi |
policy n.
|
|
216 |
General |
belirli bir çıkara yönelik yönetim |
policy n.
|
|
217 |
General |
çok kişili yönetim |
polyarch [rare] n.
|
|
218 |
General |
çok liderli yönetim |
polyarch [rare] n.
|
|
219 |
General |
çok kişili yönetim |
polycracy n.
|
|
220 |
General |
çok liderli yönetim |
polycracy n.
|
|
221 |
General |
üniversite yönetim kurulu üyesi |
fellow [uk] n.
|
|
222 |
General |
(abd'de) federal acil durum yönetim komisyonu |
ferc (federal emergency regulatory commission) n.
|
|
223 |
General |
yönetim organının bir kolu |
instrumentality n.
|
|
224 |
General |
(abd'nin maine eyaletinde) küçük yerel yönetim bölümü |
plantation n.
|
|
225 |
General |
ortak yönetim |
codirection n.
|
|
226 |
General |
hileli yönetim |
conveyancing [obsolete] n.
|
|
227 |
General |
yalnızca oy kullanan firma yönetim kurulu üyesi |
corporate member n.
|
|
228 |
General |
ön yönetim |
preadministration n.
|
|
229 |
General |
serfliğin bulunduğu toplumsal yönetim şekli |
serfism n.
|
|
230 |
General |
(avustralya'da) yerel yönetim idaresinde olan birleştirilmiş kırsal alan |
shire n.
|
|
231 |
General |
yönetim birimi |
sircar n.
|
|
232 |
General |
ihtiyatlı yönetim |
providence n.
|
|
233 |
General |
öğrenme güçlüğü çeken, fiziksel engelli veya ruhsal bozukluğu olan kimselere hizmet veren, yerel yönetim sorumluluğundaki merkez |
social education centre n.
|
|
234 |
General |
sert yönetim |
strict hand n.
|
|
235 |
General |
katı yönetim |
strict hand n.
|
|
236 |
General |
ortak yönetim altında faaliyet gösteren taşımacılık hizmeti |
system n.
|
|
237 |
General |
yönetim kurulu |
executive n.
|
|
238 |
General |
aynı yönetim altında birleştirmek |
syndicate v.
|
|
239 |
General |
yönetim ve denetimi kolaylaştırmak için bölümlere ayırmak |
regiment v.
|
|
240 |
General |
zorla yönetim sürdürmek |
ride v.
|
|
241 |
General |
yönetim ile ilgili |
supervisory adj.
|
|
242 |
General |
zorba bir yönetim altında |
under an oppressive regime adj.
|
|
243 |
General |
merkezi ve baskıcı yönetim biçimi ve böyle yönetim biçimleriyle ilgili veya onlara ait olan |
totalitarian adj.
|
|
244 |
General |
yönetim ile ilgili |
managerial adj.
|
|
245 |
General |
yönetim altında olmayan |
undirected adj.
|
|
246 |
General |
gerekenden fazla yönetici bulunan (bir yönetim) |
top-heavy adj.
|
|
247 |
General |
yönetim ile ilgili olmayan |
nonmanagement adj.
|
|
248 |
General |
yönetim içermeyen |
nonmanagement adj.
|
|
249 |
General |
yönetim dışı |
nonmanagement adj.
|
|
250 |
General |
yönetim ile ilgili olmayan |
nonmanagerial adj.
|
|
251 |
General |
yönetim içermeyen |
nonmanagerial adj.
|
|
252 |
General |
yönetim dışı |
nonmanagerial adj.
|
|
253 |
General |
katı yönetim yanlısı |
tyrannic adj.
|
|
254 |
General |
katı yönetim yanlısı |
tyrannical adj.
|
|
255 |
General |
yönetim altında olan |
ditionary adj.
|
|
256 |
General |
şirket usulü yönetim prensiplerine sahip olan |
corporatist adj.
|
|
257 |
General |
şirket usulü yönetim sisteminde olan |
corporatist adj.
|
|
258 |
General |
ekipteki astların karar verme sürecinde yer aldıkları yönetim tarzına ait |
participative adj.
|
|
259 |
General |
ekipteki astların karar verme sürecinde yer aldıkları yönetim tarzı ile ilişkili |
participative adj.
|
|
260 |
General |
yönetim kurulunda |
on the governing board adv.
|
|
261 |
General |
yönetim kurulu |
bod (board of directors) abrev.
|
|
262 |
General |
öğrenme yönetim sistemi |
lms (learning management system.) abrev.
|
|
263 |
General |
kendi yerel yönetim teşkilatı olan bölge |
mun (municipal) abrev.
|
|
264 |
General |
kendi yerel yönetim teşkilatı olan şehir veya bölge |
munic. abrev.
|
|
Phrasals |
|
265 |
Phrasals |
(bir yönetim) altında ezilmek |
suffer under someone v.
|
|
Phrases |
|
266 |
Phrases |
demokrasi bir yönetim biçimidir |
democracy is a form of government expr.
|
|
267 |
Phrases |
yönetim kurulu başkanı ünvanımla/sıfatımla |
in my capacity as chairman expr.
|
|
Colloquial |
|
268 |
Colloquial |
abd washington'da yönetim binalarının bulunduğu tepe |
the hill n.
|
|
269 |
Colloquial |
washington, abd'de yönetim binalarının bulunduğu tepe |
hill n.
|
|
270 |
Colloquial |
bir şirketin merkezindeki yönetim ofisi |
gold coast n.
|
|
271 |
Colloquial |
hiyerarşik yönetim yapısında üst seviyede olan |
up-line adj.
|
|
Idioms |
|
272 |
Idioms |
yönetim merkezi |
back room n.
|
|
273 |
Idioms |
üst yönetim kademesi |
the top brass n.
|
|
274 |
Idioms |
yönetimin ele geçirilmesi tehlikesine karşı yönetim kurulunun piyasaya düşük fiyatlı hisseler sunarak yönetimi devralmak isteyen şirketi zarara uğratmak suretiyle uyguladığı bir savunma taktiği |
poison pill n.
|
|
275 |
Idioms |
katı yönetim |
an iron fist n.
|
|
276 |
Idioms |
sert yönetim |
an iron fist n.
|
|
277 |
Idioms |
katı yönetim |
an iron fist n.
|
|
278 |
Idioms |
sert yönetim |
an iron fist n.
|
|
279 |
Idioms |
katı yönetim |
an iron hand n.
|
|
280 |
Idioms |
sert yönetim |
an iron hand n.
|
|
281 |
Idioms |
katı yönetim |
an iron fist n.
|
|
282 |
Idioms |
sert yönetim |
an iron fist n.
|
|
283 |
Idioms |
katı yönetim |
an iron fist n.
|
|
284 |
Idioms |
sert yönetim |
an iron fist n.
|
|
285 |
Idioms |
katı yönetim |
an iron hand n.
|
|
286 |
Idioms |
sert yönetim |
an iron hand n.
|
|
287 |
Idioms |
(grup/yönetim içerisindeki) kişilerin yerlerini/görevlerini değiştirmek |
reshuffle the deck v.
|
|
288 |
Idioms |
eski yönetim artık değişti |
there's a new sheriff in town expr.
|
|
289 |
Idioms |
eski yönetim artık yok |
there's a new sheriff in town expr.
|
|
290 |
Idioms |
artık yeni bir yönetim/yönetici var |
there's a new sheriff in town expr.
|
|
Formal |
|
291 |
Formal |
yerel yönetim bölgesindeki engelli kişilerin listesi |
handicap register [uk] n.
|
|
Trade/Economic |
|
292 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
administrative unit n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
yerel yönetim tarafından toplanan vergi/vergiler |
rates n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
iş bilmez yöneticilerin meseleyi bilmeden/anlamadan karar verdikleri yönetim şekli |
seagull approach n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
anahtar yönetim personeli |
key management personnel n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
amaçlara göre yönetim |
management by objectives n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
non-executive director n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
independent member of the board of directors n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyeleri |
independent board members n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
bağımsız yönetim kurulu üyesi |
outside director n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
bir işletmenin yönetim giderleri |
administrative expenses n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
bilgi yönetim görevlisi |
information management officer (imo) n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
bilim olarak yönetim |
management as a science n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
bilimsel yönetim |
scientific management n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
bilgi teknolojileri yönetim destek uzmanı |
information technologies governance specialist n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
bir vakfın yönetim kurulu |
board of trustees n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
bir mevduat kuruluşunun sermaye, varlıklar, yönetim, kazançlar ve likiditesinin ölçülmesine dayanan bir derecelendirme sistemi |
camel rating n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
çoklu yönetim sistemi |
multiple management system n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
çevre yönetim birimi |
environmental management unit n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
çok merkezli yönetim |
polycentric management n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
çok uluslu işletmede yönetim kadrolarının belirli ülke yurttaşları yerine çeşitli ülkelerden nitelikli ve deneyimli insanlarla doldurulması anlayışı |
geocentric management n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
çevre yönetim sistemi |
environmental management system n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
çoklu yönetim |
multiple management n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
değer tabanlı yönetim |
value-based management n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
depo yönetim sistemi |
warehouse management system n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
değişiklik yönetim sistemi |
change management system n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
dijital çağda yönetim |
digital era governance n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
danışmacı yönetim |
consultative management n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
diğer genel yönetim giderleri |
other administrative expenses n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
distribütörler için yedek parça yönetim kılavuzu |
parts management guide for distibutors n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
ekonomik işbirliği yönetim |
economic cooperation administration n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
ekonomik, sosyal ve siyasal gücün soylular sınıfının elinde bulunduğu yönetim biçimi |
aristocracy n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
endüstriyel yönetim |
industrial management n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
etkili yönetim |
efficient management n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
etrafta dolaşma yoluyla yönetim |
management by walking around n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
fon yönetim şirketi |
fund management company n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
etkin yönetim |
management effectiveness n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
geçici yönetim kurulu başkanı |
accommodation director n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
finansal yönetim |
financial management n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
geçici yönetim kurulu başkanı |
dummy director n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
fayolism'de kademeli yönetim zinciri |
scalar chain n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
finansal yönetim alanında eğitilmiş işadamı |
man of affairs n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
firmanın yönetim yeri/merkezi |
corporate seat n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
genel yönetim |
executive level n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
genel yönetim giderleri |
general and administrative expenses n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
gezinerek yönetim |
management by walking around (mbwa) n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
gezinerek yönetim |
management by wandering around (mbwa) n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
genel yönetim giderleri yansıtma hesabı |
reflection account for general administrative expenses n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
git ve gör (japon menşeli yönetim stratejisi) |
genchi genbutsu (go and see) n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
genel yönetim giderleri |
general administration expenses n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
genel yönetim |
general management n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
genel yönetim giderleri |
administrative expenses n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
genel yönetim gider farkları hesabı |
general and administrative expenses difference account n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
genel yönetim giderleri |
general administrative expenses n.
|
|
345 |
Trade/Economic |
hedeflere göre yönetim |
management by objectives n.
|
|
346 |
Trade/Economic |
hedeflerle yönetim |
management by objectives n.
|
|
347 |
Trade/Economic |
halka arz yönetim komisyonları |
management commissions on public offerings n.
|
|
348 |
Trade/Economic |
hatalı yönetim |
mismanagement n.
|
|
349 |
Trade/Economic |
hedeflere yönelik yönetim |
management by objectives (mbo) n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
hedeflere göre yönetim |
managing by objectives n.
|
|
351 |
Trade/Economic |
işletme/yönetim tutumu |
management attitude n.
|
|
352 |
Trade/Economic |
icra/yönetim kurulu |
executive management committee n.
|
|
353 |
Trade/Economic |
iş süreci yönetim sistemi |
business process management system n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
icrada görev almayan yönetim kurulu üyeleri |
supervisory non-management directors n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
iç içe geçmiş yönetim kurulları |
interlocking directorate n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
işletme karnesi (bir stratejik performans yönetim aracı) |
balanced scorecard n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
ihracat yönetim şirketi |
export management company n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemleri |
occupational health and safety management systems n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
istanbul ticaret odası yönetim kurulu başkanı |
chairman of istanbul chamber of commerce n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
idari yönetim |
administrative management n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
işçi sağlığı ve iş güvenliği Yönetim standardı |
occupational health and safety management standard n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
işçi sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi |
occupational health and safety management system n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
kali̇te yöneti̇m bi̇ri̇mi̇ |
quality management department n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
kalite yönetim müdürü |
quality management director n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
kalite yönetim sistemi belgelendirmesi |
quality management system certification n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
kalite yönetim temsilcisi |
quality management representative n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
kamuda işçi-yönetim ilişkileri |
employee-management relations in government n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
kalite yönetim müdürü |
quality management manager n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
kalite yönetim sistemleri |
quality management systems n.
|
|
370 |
Trade/Economic |
kalite yönetim sistemi |
quality management system n.
|
|
371 |
Trade/Economic |
karşılaştırmalı yönetim |
comparative management n.
|
|
372 |
Trade/Economic |
kalite yönetim sistemi dokümantasyonu |
quality management system documentation n.
|
|
373 |
Trade/Economic |
kendi kendini yönetim |
self-management n.
|
|
374 |
Trade/Economic |
katılımcı yönetim |
participative management n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
kötü yönetim |
maladministration n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
kurumsal yönetim |
institution management n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
kötü yönetim |
poor management n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
kurumsal yönetim |
corporate governance n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
kurumsal yönetim açıklaması |
corporate governance disclosure n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
kurumsal yönetim ilkeleri uyum raporu |
corporate governance compliance report n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
kurumsal yönetim uyum raporu |
corporate governance compliance report n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
mali yönetim |
financial management n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
lojistik yönetim |
logistic management n.
|
|
384 |
Trade/Economic |
mahalli idarelerden alınan yönetim giderlerine katılma payları |
shares in management expenditures received from local governments n.
|
|
385 |
Trade/Economic |
mali yönetim planı |
financial management plan n.
|
|
386 |
Trade/Economic |
mali yönetim |
financial management n.
|
|
387 |
Trade/Economic |
marka yönetim uzmanı |
brand management specialist n.
|
|
388 |
Trade/Economic |
merkezi yönetim |
centralisation n.
|
|
389 |
Trade/Economic |
merkezi yönetim bütçesi |
central administration budget n.
|
|
390 |
Trade/Economic |
merkezden yönetim |
centralisation n.
|
|
391 |
Trade/Economic |
merkezi yönetim |
centralized administration n.
|
|
392 |
Trade/Economic |
mesleki yönetim |
career management n.
|
|
393 |
Trade/Economic |
merkezden yönetim |
centralization n.
|
|
394 |
Trade/Economic |
mülkiyet ve yönetim modeli |
agrarian system n.
|
|
395 |
Trade/Economic |
merkezi yönetim |
centralization n.
|
|
396 |
Trade/Economic |
müşterek yönetim konsolidasyonu yöntemi |
joint management consolidation method n.
|
|
397 |
Trade/Economic |
merkezileştirilmiş yönetim |
centralized management n.
|
|
398 |
Trade/Economic |
müşteri odaklı yönetim |
customer-oriented management n.
|
|
399 |
Trade/Economic |
müşterek yönetim |
joint management n.
|
|
400 |
Trade/Economic |
orta kademe yönetim |
middle management n.
|
|
401 |
Trade/Economic |
opsiyon borsası yönetim kurulu |
board of options exchange n.
|
|
402 |
Trade/Economic |
orta yönetim kademesi |
middle management n.
|
|
403 |
Trade/Economic |
orta yönetim |
middle management n.
|
|
404 |
Trade/Economic |
ortak bir yatırım yönetim stratejisi altında birleştirilmiş yatırım varlıkları |
common trust funds n.
|
|
405 |
Trade/Economic |
ortalarda olarak yönetim |
management by walking around (mbwa) n.
|
|
406 |
Trade/Economic |
ortalarda olarak yönetim |
management by wandering around (mbwa) n.
|
|
407 |
Trade/Economic |
özyönetim artı ortaklaşa yönetim prensibi |
self-rule plus shared-rule n.
|
|
408 |
Trade/Economic |
portföy yönetim sözleşmesi |
portfolio management contract n.
|
|
409 |
Trade/Economic |
portföy yönetim şirketi |
portfolio management company n.
|
|
410 |
Trade/Economic |
portföy yönetim firması |
portfolio management firm n.
|
|
411 |
Trade/Economic |
personel sosyal yardımlaşma grup yönetim planları |
group administration employee benefit plans n.
|
|
412 |
Trade/Economic |
proje yönetim ofisi uzmanı |
project management office specialist n.
|
|
413 |
Trade/Economic |
pasif yönetim |
passive management n.
|
|
414 |
Trade/Economic |
proje yönetim yönergesi |
project management directive n.
|
|
415 |
Trade/Economic |
profesyonel yönetim |
professional management n.
|
|
416 |
Trade/Economic |
portföy yönetim şirketi |
portfolio management firm n.
|
|
417 |
Trade/Economic |
portföy yönetim komisyonları |
asset management commissions n.
|
|
418 |
Trade/Economic |
proje yönetim birimi |
project management unit n.
|
|
419 |
Trade/Economic |
proaktif yönetim |
proactive management n.
|
|
420 |
Trade/Economic |
proje yönetim ofisi |
project management office n.
|
|
421 |
Trade/Economic |
portföy yönetim firması |
portfolio management company n.
|
|
422 |
Trade/Economic |
sağlam mali yönetim |
sound financial management n.
|
|
423 |
Trade/Economic |
satış, genel ve yönetim maliyetleri |
selling, general and administrative costs n.
|
|
424 |
Trade/Economic |
sanat olarak yönetim |
management as an art n.
|
|
425 |
Trade/Economic |
satış ve yönetim masrafları |
selling and administrative expenses n.
|
|
426 |
Trade/Economic |
sapmalara göre yönetim |
management by exception n.
|
|
427 |
Trade/Economic |
süreç yönetim sistemi |
process management system n.
|
|
428 |
Trade/Economic |
stratejik yönetim süreci |
strategic management process n.
|
|
429 |
Trade/Economic |
şirket yönetim yetkisi |
managerial power n.
|
|
430 |
Trade/Economic |
stratejik yönetim |
strategic management n.
|
|
431 |
Trade/Economic |
süreç yönetim ekibi |
process management team n.
|
|
432 |
Trade/Economic |
stratejik performans yönetim aracı |
strategic performance management tool n.
|
|
433 |
Trade/Economic |
tümleşik yönetim |
integrated administration/management n.
|
|
434 |
Trade/Economic |
tepe yönetim |
top management n.
|
|
435 |
Trade/Economic |
üst yönetim düzeyi |
board level n.
|
|
436 |
Trade/Economic |
üst yönetim |
senior management n.
|
|
437 |
Trade/Economic |
uluslararası tanınmış kalite yönetim sistemleri |
internationally recognized quality management systems n.
|
|
438 |
Trade/Economic |
üst yönetim |
executives n.
|
|
439 |
Trade/Economic |
üst yönetim |
top management n.
|
|
440 |
Trade/Economic |
uluslararası alanda tanınmış kalite yönetim sistemleri |
internationally recognized quality management systems n.
|
|
441 |
Trade/Economic |
üst düzey yönetim |
senior management n.
|
|
442 |
Trade/Economic |
yatırım fonu yönetim komisyonları |
mutual fund management commissions n.
|
|
443 |
Trade/Economic |
yalın yönetim |
lean management n.
|
|
444 |
Trade/Economic |
yönetim kademeleri |
line management n.
|
|
445 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
governing body n.
|
|
446 |
Trade/Economic |
yönetim bağımlılığı |
management commitment n.
|
|
447 |
Trade/Economic |
yönetim yetkisi |
administrative ability n.
|
|
448 |
Trade/Economic |
yönetim hesabı |
administration account n.
|
|
449 |
Trade/Economic |
yönetim hizmetleri |
management servıces n.
|
|
450 |
Trade/Economic |
yönetim hesapları |
management accounts n.
|
|
451 |
Trade/Economic |
yönetim temsil mektubu |
management representation letter n.
|
|
452 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu başkan asistanı |
assistant chairman n.
|
|
453 |
Trade/Economic |
yönetim ve iç kontrol sistemleri |
management and internal control systems n.
|
|
454 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
management n.
|
|
455 |
Trade/Economic |
yönetim müdürü |
managing director n.
|
|
456 |
Trade/Economic |
yönetim yetkisi |
managerial authority n.
|
|
457 |
Trade/Economic |
yönetim komisyonu |
front end fee n.
|
|
458 |
Trade/Economic |
yönetim muhasebesi |
administrative accounting n.
|
|
459 |
Trade/Economic |
yönetim bilgi sistemi |
management information system n.
|
|
460 |
Trade/Economic |
yönetim müdürü |
leading manager n.
|
|
461 |
Trade/Economic |
yönetim yetkisi |
administration ability n.
|
|
462 |
Trade/Economic |
yönetim teknik ustalıkları |
managerial know-how n.
|
|
463 |
Trade/Economic |
yönetim giderleri |
executive expenses n.
|
|
464 |
Trade/Economic |
yerel yönetim gelirleri |
local governments revenues n.
|
|
465 |
Trade/Economic |
yönetim analizcisi |
management analyst n.
|
|
466 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu eş başkanı |
co-chairman n.
|
|
467 |
Trade/Economic |
yönetim ortağı |
management associate n.
|
|
468 |
Trade/Economic |
yönetim hesabı |
management account n.
|
|
469 |
Trade/Economic |
yönetim alanı |
management domain n.
|
|
470 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi olmayan bir kişinin istekleri doğrultusunda oy kullanan ve hareket eden üye |
dummy director n.
|
|
471 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
directorate n.
|
|
472 |
Trade/Economic |
yönetim kurul toplantı tutanakları defteri |
minute book n.
|
|
473 |
Trade/Economic |
yönetim anlaşması |
management agreement n.
|
|
474 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu raporu |
directors' report n.
|
|
475 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyeleri |
board members n.
|
|
476 |
Trade/Economic |
yönetim anlaşması |
management contract n.
|
|
477 |
Trade/Economic |
yönetim danışmanlığı |
business advisory services n.
|
|
478 |
Trade/Economic |
yönetim taahhüdü |
management commitment n.
|
|
479 |
Trade/Economic |
yönetim araştırması |
management research n.
|
|
480 |
Trade/Economic |
yönetim hiyerarşisi |
management hierarchy n.
|
|
481 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu üyesi |
member of the board n.
|
|
482 |
Trade/Economic |
yönetim sistemi danışmanlığı |
management system consultancy n.
|
|
483 |
Trade/Economic |
yönetim komitesi |
management committee n.
|
|
484 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu olağan toplantısı |
ordinary meeting of the board n.
|
|
485 |
Trade/Economic |
yönetim hiyerarşisi |
management pyramid n.
|
|
486 |
Trade/Economic |
yönetim ve kontrol sistemi |
management and control system n.
|
|
487 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu faaliyet raporu |
activity report of the board of directors n.
|
|
488 |
Trade/Economic |
yönetim kararıyla oluşan değişmez maliyetler |
programmed cost n.
|
|
489 |
Trade/Economic |
yönetim kurulu |
board of directors n.
|
|
490 |
Trade/Economic |
yönetim teknikleri |
management techniques n.
|
|
491 |
Trade/Economic |
yönetim teorisi karmaşası |
management theory jungle n.
|
|
492 |
Trade/Economic |
yönetim süreci |
management process n.
|
|
493 |
Trade/Economic |
yönetim finansı |
managerial finance n.
|
|
494 |
Trade/Economic |
yönetim eksenleri |
managerial grid n.
|
|
495 |
Trade/Economic |
yerinden yönetim |
decentralization n.
|
|
496 |
Trade/Economic |
yönetim ekibi |
management team n.
|
|
497 |
Trade/Economic |
yönetim teknikleri ve stratejik planlama |
management techniques and strategic planning n.
|
|
498 |
Trade/Economic |
yönetim piramidi |
management pyramid n.
|
|
499 |
Trade/Economic |
yönetim imtiyazları |
managerial prerogatives n.
|
|
500 |
Trade/Economic |
yönetim pozisyonu gücü |
leader-position power n.
|
|