directs

Sens de "directs" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 116 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	direct v.	yönlendirmek
We are convinced that the way you direct the Council will depend not least upon your behaviour in these matters at home. Konsey'i nasıl yönlendireceğinizin en azından evinizde bu konulardaki davranışlarınıza bağlı olacağına inanıyoruz. More Sentences
2	Common Usage	direct v.	yöneltmek
I would direct this question to the President-in-Office of the Council, if she happens to be listening. Eğer dinliyorsa, bu soruyu Konsey Dönem Başkanına yöneltmek isterim. More Sentences
3	Common Usage	direct v.	yönetmek
Do you know who directed it? Bunu kimin yönettiğini biliyor musunuz? More Sentences
4	Common Usage	direct adj.	direkt
We have no direct control over the information collected by these cookies. Bu çerezler tarafından toplanan bilgiler üzerinde direkt kontrolümüz yoktur. More Sentences
5	Common Usage	direct adj.	doğrudan
Nevertheless, other ways of transmission cannot be ruled out, such as direct close contact with an infected person. Bununla birlikte, enfekte bir kişiyle doğrudan yakın temas gibi diğer bulaşma yolları da göz ardı edilemez. More Sentences
General
6	General	direct v.	yöneltmek
Our group supports the strains of criticism the rapporteurs direct at the Commission's proposals. Grubumuz raportörlerin Komisyonun tekliflerine yönelttiği eleştirileri desteklemektedir. More Sentences
7	General	direct v.	yönetmek
Nicotero is expected to direct three additional episodes in the fifth season. Nicotero'nun beşinci sezonda üç bölüm daha yöneteceği bekleniyor. More Sentences
8	General	direct v.	emretmek
Mr Yoshida directed me to come at once. Bay Yoshida hemen gelmemi emretti. More Sentences
9	General	direct v.	yönetmenlik yapmak
Was it difficult both directing and starring in the film at once? Aynı anda hem yönetmenlik yapıp hem de filmde oynamak zor oldu mu? More Sentences
10	General	direct adj.	doğru
It would be justified to direct more funds into the research of fusion energy than what the Commission is proposing. Füzyon enerjisi araştırmalarına Komisyonun önerdiğinden daha fazla fon aktarılması doğru olacaktır. More Sentences
11	General	direct adj.	açık
Poor people are clearly involved in terrorist actions, but those directing operations are not poor. Yoksul insanların terör eylemlerine karıştığı açıktır ancak operasyonları yönetenler yoksul değildir. More Sentences
12	General	direct adj.	doğrudan
I offer you my sincere thanks for your direct answer. Doğrudan cevabınız için size en içten teşekkürlerimi sunuyorum. More Sentences
13	General	direct adj.	açık sözlü
He is very direct about it. Bu konuda çok açık sözlü. More Sentences
Politics
14	Politics	direct adj.	doğrudan
We reject, however, the many direct and indirect indulgences in the report of private companies. Bununla birlikte, özel şirketlerin raporunda yer alan çok sayıdaki doğrudan ve dolaylı müsamahayı reddediyoruz. More Sentences
Technical
15	Technical	direct v.	yön vermek
We can now further direct our work on the development of the next stage on the soil strategy. Artık toprak stratejisinin bir sonraki aşamasının geliştirilmesine yönelik çalışmalarımıza daha fazla yön verebiliriz. More Sentences
General
16	General	direct n.	postanın doğrudan adrese teslim edilmesi
17	General	direct v.	yol göstermek
18	General	direct v.	komuta etmek
19	General	direct v.	direktif vermek
20	General	direct v.	yolu tarif etmek
21	General	direct v.	aydınlatmak
22	General	direct v.	atfetmek
23	General	direct v.	tevcih etmek
24	General	direct v.	sahneye koymak
25	General	direct v.	göstermek
26	General	direct v.	çevirmek
27	General	direct v.	idare etmek
28	General	direct v.	doğrultmak
29	General	direct v.	(teslim edilecek mesaj veya paketin) dış kısmına alıcının ismini ve adresini yazmak
30	General	direct v.	üstüne yazmak
31	General	direct v.	düşmanlık etmek
32	General	direct v.	odaklanmak
33	General	direct v.	muhtemel bir girişim veya uygulama için tesis etmek
34	General	direct v.	bilgi ve danışmanlık vererek yardımcı olmak
35	General	direct v.	emir yayınlamak
36	General	direct v.	hedef almak
37	General	direct v.	yürütmek
38	General	direct adj.	doğruca
39	General	direct adj.	araçsız
40	General	direct adj.	sarih
41	General	direct adj.	doğrudan doğruya
42	General	direct adj.	dosdoğru
43	General	direct adj.	duraklamadan
44	General	direct adj.	dürüst
45	General	direct adj.	toksözlü
46	General	direct adj.	düz
47	General	direct adj.	vasıtasız
48	General	direct adj.	aktarmasız
49	General	direct adj.	anlaşılır
50	General	direct adj.	müstakim
51	General	direct adj.	kesin
52	General	direct adj.	dolaysız
53	General	direct adj.	açık sözlü ve mutlak
54	General	direct adj.	dolaysız şekilde iletilen
55	General	direct adj.	açıkça ifade edilen
56	General	direct adj.	net
57	General	direct adj.	asıl noktaya yönlendiren
58	General	direct adj.	etkili
59	General	direct adj.	etkin
60	General	direct adj.	birinci elden deneyimlenen
61	General	direct adj.	kişisel olarak tecrübe edilen
62	General	direct adj.	ilk ağızdan
63	General	direct adj.	ilk elden
64	General	direct adj.	faal, kişisel ve sorumlu
65	General	direct adj.	vekilsiz
66	General	direct adj.	vekil atanmamış
67	General	direct adv.	hemen
68	General	direct adv.	sapmadan
69	General	direct adv.	kısa yoldan
70	General	direct adv.	kestirmeden
71	General	direct adv.	orijinalini kesintiye uğratmadan
72	General	direct adv.	kaynağından saptırmadan
73	General	direct adv.	araya giren faktör olmaksızın
74	General	direct adv.	ara kademe olmadan
75	General	direct adv.	saptırıcı faktörler olmaksızın
76	General	direct adv.	araya komisyoncu sokmadan
77	General	direct adv.	aracısız olarak
78	General	direct adv.	açık bir şekilde
79	General	direct adv.	kesin surette
80	General	direct adv.	harfi harfine
Law
81	Law	direct v.	resmi talimatla emretmek
82	Law	direct v.	kararname ile emretmek
83	Law	direct adj.	vicahi
Politics
84	Politics	direct adj.	vekillerinki yerine halkın oyları ile sonuçlanan
85	Politics	direct adj.	vekillerinki yerine seçmenin oylarıyla gerçekleşen
Technical
86	Technical	direct adj.	boya sabitleştirici kimyasal olmadan boyanabilen
87	Technical	direct adj.	substantif
88	Technical	direct adv.	mekanik olarak birleştirilmiş
89	Technical	direct adv.	mekanik olarak iç içe olan
90	Technical	direct adv.	mekanik olarak temas eden
91	Technical	direct adv.	elektriksel olarak temas halinde olan
Aeronautic
92	Aeronautic	direct n.	direkt uçuş
Math
93	Math	direct adj.	doğru (orantı)
94	Math	direct adj.	terimlerinden birindeki artışın diğer terimin artması ile, azalışın da diğer terimin azalması ile sonuçlanan (orantı)
95	Math	direct adj.	birim (fonksiyonu)
96	Math	direct adj.	özdeşlik (fonksiyonu)
97	Math	direct adj.	her zaman tanım kümesindeki değeri veren (fonksiyon)
Logic
98	Logic	direct adj.	önermelerden sonuca giden (ispat)
Physics
99	Physics	direct adj.	doğru akıma ait
100	Physics	direct adj.	doğru akım ile ilişkili
101	Physics	direct adj.	yönü birincil akımla aynı olan (ikincil indüksiyon akımı)
Astronomy
102	Astronomy	direct adj.	gezegenlere özgü şekilde batıdan doğuya doğru hareket eden (gök cismi)
103	Astronomy	direct adj.	geri hareket etmeyen (gök cismi)
104	Astronomy	direct adj.	retro hareketi olmayan (gök cismi)
105	Astronomy	direct adj.	durum açısının arttığı yönü takip eden (çift yıldız)
106	Astronomy	direct adj.	saat yönünün tersine hareket eden (çift yıldız)
107	Astronomy	direct adj.	dikey yüzeyi bulunup pusulanın dört ana yönünden herhangi birine doğrudan dönük olan (güneş saati)
Linguistics
108	Linguistics	direct adj.	dolaysız
109	Linguistics	direct adj.	düzvarım
Music
110	Music	direct n.	bir sonraki notanın perdesini gösteren üzere konulan, nota çizgisinin veya kağıdının sonundaki sembol
111	Music	direct v.	(müzik parçasını veya müzisyenleri) yönetmek
112	Music	direct adj.	aynı yönde olan (melodik perde değişimi)
113	Music	direct adj.	kök pozisyonunda olan (perde farkı veya akor)
114	Music	direct adj.	sırası değiştirilmemiş
Theatre
115	Theatre	direct v.	(oyunculara) oyun provasında yönlendirmede bulunmak
Cinema
116	Cinema	direct v.	(oyunculara, kameramanlara) film çekiminde yönlendirmede bulunmak

Sens de "directs" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	direct effect n.	doğrudan etki
It would also have a direct effect on a significant number of jobs being kept. Ayrıca önemli sayıda istihdamın korunmasına da doğrudan etkisi olacaktır. More Sentences
2	General	direct sale n.	doğrudan satış
Direct sales and network marketing are all about personal relationships. Doğrudan satış ve ağ pazarlamada mesele tamamen kişisel ilişkilerdir. More Sentences
3	General	direct sunlight n.	doğrudan güneş ışığı
We had better protect our eyes from direct sunlight. Gözlerimizi doğrudan güneş ışığından korusak iyi olur. More Sentences
4	General	direct marketing n.	doğrudan pazarlama
That is essential for the development of the direct marketing industry. Bu, doğrudan pazarlama endüstrisinin gelişimi için gereklidir. More Sentences
5	General	direct intervention n.	doğrudan müdahale
I am not suggesting that direct intervention in the country which defied the Red Army is either appropriate or feasible. Kızıl Ordu'ya meydan okuyan bir ülkeye doğrudan müdahalenin uygun ya da uygulanabilir olduğunu öne sürmüyorum. More Sentences
6	General	direct flight n.	direkt uçuş
There are no direct flights to Boston from here. Buradan Boston'a direkt uçuş yok. More Sentences
7	General	direct influence n.	doğrudan etki
We have insufficient direct influence on the situation in Serbia itself. Sırbistan'daki durum üzerinde doğrudan etkimiz yetersiz. More Sentences
Trade/Economic
8	Trade/Economic	direct taxes n.	doğrudan vergiler
Taxes consist of direct taxes and indirect ones. Vergiler doğrudan vergiler ve dolaylı olanlardan oluşmaktadır. More Sentences
9	Trade/Economic	direct financing n.	doğrudan finansman
In the budget, there is direct financing for European culture networks. Bütçede Avrupa kültür ağları için doğrudan finansman bulunmaktadır. More Sentences
10	Trade/Economic	foreign direct investments n.	doğrudan yabancı yatırımları
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year. Çin'deki doğrudan yabancı yatırımlar geçen yıl 3 milyar dolara ulaştı. More Sentences
11	Trade/Economic	direct sale n.	doğrudan satış
Direct sales and network marketing are all about personal relationships. Doğrudan satış ve ağ pazarlama tamamen kişisel ilişkilerle ilgilidir. More Sentences
12	Trade/Economic	foreign direct investment n.	doğrudan yabancı yatırımlar
Foreign direct investment is at an economically insignificant level of less than 0,5% of GDP. Doğrudan yabancı yatırımlar, GSYİH'nin % 0,5'inden daha az bir ekonomik önem düzeyindedir. More Sentences
13	Trade/Economic	direct income support n.	doğrudan gelir desteği
The reform of the agricultural sector aims at switching to a system of direct income support for farmers. Tarım sektörü reformu, çiftçiler için doğrudan gelir desteği sistemine geçmeyi amaçlamaktadır. More Sentences
Common Usage
14	Common Usage	in direct proportion to prep.	ile doğru orantılı olarak
General
15	General	the direct opposite n.	tam aksi
16	General	direct connection n.	direkt bağlantı
17	General	direct search method n.	dolaysız arama yöntemi
18	General	locally convex direct sum n.	yerel dışbükey dolaysız toplam
19	General	direct action n.	doğrudan doğruya yöneltilmiş hareket
20	General	direct recording n.	direkt kayıt
21	General	direct heating n.	doğrudan ısıtma
22	General	direct elections n.	doğrudan seçimler
23	General	direct object n.	düz tümleç
24	General	direct tax n.	dolaysız vergi
25	General	direct digital control n.	doğrudan sayısal denetim
26	General	direct lighting n.	direkt aydınlatma
27	General	direct train n.	direkt tren
28	General	direct dialing n.	direkt arama
29	General	direct distance dialling n.	otomatik arama
30	General	direct address n.	doğrudan adres
31	General	direct fire n.	açık ateş
32	General	direct democracy n.	doğrudan demokrasi
33	General	direct popular vote n.	doğrudan halk oylaması
34	General	direct inward dialing n.	doğrudan dahili çevirme
35	General	direct broadcast satellite television n.	uydu televizyon yayıncılığı
36	General	direct economic loss n.	doğrudan ekonomik kayıp
37	General	direct debit n.	otomatik fatura ödemesi (kredi kartı ile)
38	General	direct discrimination n.	doğrudan ayrımcılık
39	General	direct sales n.	direkt satış
40	General	direct employment n.	doğrudan istihdam
41	General	direct speech n.	dolaysız anlatım
42	General	direct debit mandate n.	otomatik ödeme talimatı
43	General	direct conversation n.	yüz yüze konuşma
44	General	direct contact n.	doğrudan temas
45	General	direct telephone n.	direkt telefon
46	General	direct line n.	direkt hat
47	General	direct translation n.	birebir tercüme
48	General	direct translation n.	birebir çeviri
49	General	direct salary n.	doğrudan maaş
50	General	direct conflict n.	doğrudan çatışma
51	General	direct solution n.	doğrudan çözüm
52	General	direct solution n.	direkt çözüm
53	General	a direct part n.	bir şeyin doğrudan bir parçası
54	General	direct report n.	ast
55	General	direct-entry midwife n.	alaylı ebe/ebelik
56	General	direct speech interpreting n.	ilk ağızdan tercüme
57	General	direct speech interpreting n.	birinci ağızdan çeviri
58	General	direct speech interpreting n.	birinci tekil şahıs çeviri
59	General	direct finger n.	işaret parmağı
60	General	direct contrast n.	karşılaştırılan şeyler arasındaki zıtlık
61	General	direct contrast n.	karşılaştırılan şeyler arasındaki benzeşmezlik
62	General	direct flight n.	aktarmasız uçuş
63	General	direct labour n.	taşeron olmayıp işverenin kendi işgücünün bir parçası olan britanyalı işçiler
64	General	direct quotation n.	doğrudan alıntı
65	General	direct quotation n.	söylemdeki cümlelerin olduğu gibi aktarılması
66	General	direct tide n.	dünya'nın birbirinin tam zıttı olan yüzlerinde yaşanan iki deniz kabarması olayından herhangi biri
67	General	dial direct to v.	direkt aramak
68	General	direct one's steps to v.	doğrulmak
69	General	direct incorrectly v.	yanlış yönlendirmek
70	General	direct criticism at someone v.	eleştiriler yöneltmek
71	General	direct one's attention v.	dikkatini yöneltmek
72	General	direct the matters v.	ipleri almak
73	General	direct attention to v.	dikkatini vermek
74	General	direct attention to v.	dikkatini bir yöne vermek
75	General	direct attention to v.	dikkatini bir şeye vermek
76	General	direct criticism v.	eleştiri yöneltmek
77	General	direct attention v.	dikkatini çekmek
78	General	direct one's attention v.	dikkatini toplamak
79	General	have direct influence on the decision v.	kararı doğrudan etkilemek
80	General	direct the picture v.	filmi yönetmek
81	General	direct [obsolete] v.	biriyle yazılı iletişim kurmak
82	General	direct [obsolete] v.	(mektup) birine yazmak
83	General	stage direct v.	sahneye yönlendirmek
84	General	stage direct v.	sahneye çıkarmak
85	General	direct [obsolete] adj.	yüzeye dik açıyla hareket eden
86	General	direct [obsolete] adj.	yüzeye dik olarak uzanan
87	General	by the most direct route adv.	en direkt yoldan
88	General	in direct line adv.	babadan oğula
89	General	in direct proportion to prep.	doğrudan ilişkili olarak
90	General	in direct proportion to prep.	ile paralel biçimde
Phrasals
91	Phrasals	direct something at someone or something v.	bir şeyi birine veya bir şeye yöneltmek
92	Phrasals	direct (something) against (someone or something) v.	(bir şeyi birine ya da bir şeye) yönelmek
93	Phrasals	direct something against someone or something v.	bir şeyi birine ya da bir şeye yönelmek
94	Phrasals	direct something to someone v.	bir şeyi birine yöneltmek
95	Phrasals	direct something to someone v.	bir şeyi birine yönlendirmek
96	Phrasals	direct something to someone v.	bir şeyi birine göndermek
97	Phrasals	direct (something) to (someone or something) v.	(bir şeyi birine/bir şeye) yöneltmek
98	Phrasals	direct (something) to (someone or something) v.	(bir şeyi birine/bir şeye) yönlendirmek
99	Phrasals	direct (something) to (someone) v.	(bir şeyi birine) düzenlemek
100	Phrasals	direct against v.	-e yöneltmek
101	Phrasals	direct against v.	-e doğrultmak
102	Phrasals	direct at v.	-e yöneltmek
103	Phrasals	direct at v.	-e doğrultmak
104	Phrasals	direct at v.	-i hedef almak
Colloquial
105	Colloquial	direct message n.	direkt mesaj
106	Colloquial	direct message n.	doğrudan mesaj
107	Colloquial	direct message n.	özel mesaj
108	Colloquial	direct message n.	sosyal medya veya internet forumlarında özel mesajla iletişim kurma
109	Colloquial	dm (direct message) n.	dm
110	Colloquial	dm (direct message) n.	direkt mesaj
111	Colloquial	dm (direct message) n.	doğrudan mesaj
112	Colloquial	dm (direct message) n.	özel mesaj
113	Colloquial	dm (direct message) n.	sosyal medya veya internet forumlarında özel mesajlaşma şekli
114	Colloquial	dm (direct message) v.	dm atmak
115	Colloquial	dm (direct message) v.	direkt mesaj atmak
116	Colloquial	dm (direct message) v.	doğrudan mesaj atmak
117	Colloquial	dm (direct message) v.	özel mesaj atmak
118	Colloquial	keep away from direct sunlight expr.	güneş ışığından uzak tutunuz
Idioms
119	Idioms	direct advise at someone v.	birine tavsiyede bulunmak
120	Idioms	direct (one's) attention to (someone or something) v.	dikkatini (birine/bir şeye) vermek
121	Idioms	direct (one's) attention to (someone or something) v.	dikkatini (birine/bir şeye) yöneltmek
122	Idioms	direct (one's) attention to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) odaklanmak
123	Idioms	direct something against someone or something v.	birine/bir şeye karşı bir şey yöneltmek
124	Idioms	direct something against someone or something v.	birine/bir şeye karşı bir şey doğrultmak
125	Idioms	direct something against someone or something v.	birine/bir şeye karşı olumsuz bir şey yöneltmek
126	Idioms	direct something against someone or something v.	birine/bir şeye karşı eleştiri yöneltmek
127	Idioms	direct something against someone or something v.	birine/bir şeye karşı silah doğrultmak
128	Idioms	direct something at someone or something v.	birine/bir şeye bir şey yöneltmek
129	Idioms	direct something at someone or something v.	birine/bir şeye bir şey doğrultmak
130	Idioms	direct something at someone or something v.	birine/bir şeye olumsuz bir şey yöneltmek
131	Idioms	direct something at someone or something v.	birini/bir şeyi hedef almak
132	Idioms	direct something to(ward) someone or something v.	birine/bir şeye doğru bir şey göndermek
133	Idioms	direct something to(ward) someone or something v.	birine/bir şeye doğru bir şey atmak
134	Idioms	direct something to(ward) someone or something v.	birine/bir şeye doğru bir şey itmek
135	Idioms	direct something to(ward) someone or something v.	birini hedef almak
136	Idioms	direct something to(ward) someone or something v.	birine/bir şeye bir şey yönlendirmek
137	Idioms	direct something to(ward) someone or something v.	birine/bir şeye bir şey yöneltmek
138	Idioms	direct anger at someone v.	birine kızmak/öfkelenmek
139	Idioms	direct someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini (birine/bir şeye) yöneltmek
140	Idioms	direct someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini (birine/bir şeye) çekmek
Speaking
141	Speaking	how may I direct your call? expr.	kimi aramıştınız?
Trade/Economic
142	Trade/Economic	direct shipment n.	aracısız yükleme
143	Trade/Economic	direct business n.	aracısız iş
144	Trade/Economic	direct credit n.	aracısız kredi
145	Trade/Economic	direct bill of lading n.	aktarmasız konşimento
146	Trade/Economic	direct financing n.	aracısız finansman
147	Trade/Economic	direct importation n.	aracısız ithal
148	Trade/Economic	direct exchange n.	aracısız kambiyo
149	Trade/Economic	direct selling n.	aracısız satış
150	Trade/Economic	direct production n.	aracısız üretim
151	Trade/Economic	direct tax n.	aracısız vergi
152	Trade/Economic	direct material n.	belli bir ürünün üretiminde kullanılan malzeme
153	Trade/Economic	initial direct costs n.	başlangıç direkt maliyetleri
154	Trade/Economic	individual direct sales n.	bireysel direkt satış
155	Trade/Economic	direct method of reporting cash flows from operating activities n.	brüt yöntem
156	Trade/Economic	direct material n.	bir malın üretimi için gerekli olan malzeme
157	Trade/Economic	direct marketing n.	birebir pazarlama
158	Trade/Economic	direct exchange n.	doğrudan kambiyo
159	Trade/Economic	direct expense n.	direkt masraf
160	Trade/Economic	direct project cost n.	doğrudan proje maliyeti
161	Trade/Economic	international direct investment n.	doğrudan uluslararası yatırım
162	Trade/Economic	direct labour n.	direkt işçilik
163	Trade/Economic	direct manager n.	doğrudan yönetici
164	Trade/Economic	direct material n.	dolaysız madde
165	Trade/Economic	direct liability n.	direkt sorumluluk
166	Trade/Economic	direct financing n.	dolaysız finansman
167	Trade/Economic	direct foreign investment n.	dolaysız yabancı yatırım
168	Trade/Economic	direct labour n.	dolaysız işçilik
169	Trade/Economic	direct payment valuation message n.	doğrudan ödeme değerlendirme mesajı
170	Trade/Economic	quantity differences of direct raw materials and supplies n.	direkt ilk madde ve maleme fiyat farkı
171	Trade/Economic	direct controls n.	dolaysız kontroller
172	Trade/Economic	direct labor budget n.	doğrudan işgücü bütçesi
173	Trade/Economic	direct placement n.	doğrudan çıkarım
174	Trade/Economic	direct production n.	doğrudan üretim
175	Trade/Economic	direct taxes n.	dolaysız vergiler
176	Trade/Economic	direct selling n.	doğrudan doğruya satış
177	Trade/Economic	direct quote n.	dolaysız kotasyon
178	Trade/Economic	direct labour n.	doğrudan işçilik
179	Trade/Economic	direct loss n.	doğrudan kayıp
180	Trade/Economic	direct investment n.	doğrudan yatırım
181	Trade/Economic	direct credit n.	dolaysız kredi
182	Trade/Economic	direct debiting system n.	doğrudan borçlandırma sistemi
183	Trade/Economic	initial direct costs n.	doğrudan başlangıç maliyetleri
184	Trade/Economic	direct amortization n.	doğrudan amortisman
185	Trade/Economic	direct service n.	dolaysız hizmet
186	Trade/Economic	direct and indirect costs n.	doğrudan ve dolaylı maliyetler
187	Trade/Economic	direct labour expenses n.	direkt işçilik giderleri
188	Trade/Economic	direct operating expenses n.	doğrudan işletme giderleri
189	Trade/Economic	direct business n.	direkt iş
190	Trade/Economic	direct credit n.	doğrudan kredi
191	Trade/Economic	direct production n.	direkt üretim
192	Trade/Economic	direct debiting n.	doğrudan borçlandırma
193	Trade/Economic	direct bill of lading n.	doğru konşimento
194	Trade/Economic	direct price support n.	doğrudan fiyat desteği
195	Trade/Economic	direct costing n.	direkt masraf hesaplaması
196	Trade/Economic	direct payment n.	doğrudan ödeme
197	Trade/Economic	direct supply n.	doğrudan temin
198	Trade/Economic	direct control n.	direkt kontrol
199	Trade/Economic	direct premium n.	direkt prim
200	Trade/Economic	direct competitor n.	direkt rakip
201	Trade/Economic	foreign direct investment inflow n.	doğrudan yabancı sermaye (yatırım) girişi
202	Trade/Economic	direct operating expenses n.	direkt faaliyet giderleri
203	Trade/Economic	direct placement n.	doğrudan yatırım
204	Trade/Economic	direct tax n.	direkt vergi
205	Trade/Economic	direct sales n.	doğrudan satış
206	Trade/Economic	direct method n.	doğru yöntem
207	Trade/Economic	direct shipment n.	doğrudan yükleme
208	Trade/Economic	direct underwriting n.	doğrudan aracılık yüklenimi
209	Trade/Economic	direct mailing n.	direkt postalama
210	Trade/Economic	direct supply n.	doğrudan tedarik
211	Trade/Economic	direct loss n.	direkt hasar
212	Trade/Economic	direct premium n.	doğrudan ikramiye
213	Trade/Economic	direct exchange rate n.	düz kur
214	Trade/Economic	regulation for implementation of foreign direct investment law n.	doğrudan yabancı yatırımlar kanunu uygulama yönetmeliği
215	Trade/Economic	direct investment n.	dolaysız yatırım
216	Trade/Economic	direct raw materials and supplies expenses n.	doğrudan ilk madde ve malzeme masrafları
217	Trade/Economic	foreign direct investment n.	dolaysız yabancı yatırım
218	Trade/Economic	direct costs n.	doğrudan maliyetler
219	Trade/Economic	direct arbitrage n.	doğrudan arbitraj
220	Trade/Economic	direct tax n.	dolaysız vergi
221	Trade/Economic	direct taxation n.	dolaysız vergilendirme
222	Trade/Economic	direct cost n.	dolaysız maliyet
223	Trade/Economic	direct cost n.	doğrudan maliyet
224	Trade/Economic	direct operating expenses n.	direkt işletme giderleri
225	Trade/Economic	direct channel of distribution n.	dolaysız dağıtım kanalı
226	Trade/Economic	direct vendor delivery n.	doğrudan satıcı teslimatı
227	Trade/Economic	direct-contracting n.	doğrudan sözleşme
228	Trade/Economic	direct bills of lading n.	doğru konşimento
229	Trade/Economic	direct business n.	direkt işler
230	Trade/Economic	direct sales organization n.	doğrudan satış örgütü
231	Trade/Economic	direct amortization n.	direkt amortisman
232	Trade/Economic	direct investment enterprise n.	doğrudan yatırım işletmesi
233	Trade/Economic	direct labor wage differences n.	direkt işçilik ücret farkları
234	Trade/Economic	direct selling n.	dolaysız satış
235	Trade/Economic	direct-response retailing n.	doğrudan cevaplı satışlar
236	Trade/Economic	direct labour cost n.	direkt işçilik maliyeti
237	Trade/Economic	direct business n.	doğrudan yapılan iş
238	Trade/Economic	direct premium n.	doğrudan prim
239	Trade/Economic	direct shipment n.	direkt yükleme
240	Trade/Economic	direct loan program n.	doğrudan kredi programı
241	Trade/Economic	direct labor n.	direkt işçilik
242	Trade/Economic	direct exporting n.	dolaysız ihracat
243	Trade/Economic	direct material n.	direkt madde
244	Trade/Economic	direct costs n.	dolaysız masraflar
245	Trade/Economic	direct sales organization n.	direkt satış örgütü
246	Trade/Economic	reflection account for direct raw materials and supplies n.	direkt ilk madde ve malzeme yansıtma
247	Trade/Economic	regulations on the employment of personnel of foreign nationality in direct foreign investment n.	doğrudan yabancı yatırımlarda yabancı uyruklu personel istihdamı hakkında yönetmelik
248	Trade/Economic	direct tax n.	doğrudan vergi
249	Trade/Economic	reflection account for direct labour expenses n.	direkt işçilik giderleri yansıtma hesabı
250	Trade/Economic	direct cost n.	direkt masraf
251	Trade/Economic	direct expense n.	dolaysız harcama
252	Trade/Economic	direct strike n.	doğrudan grev
253	Trade/Economic	direct dealings n.	direkt işlemler
254	Trade/Economic	direct strike n.	direkt grev
255	Trade/Economic	direct shipment n.	direkt sevkıyat
256	Trade/Economic	direct competition n.	doğrudan rekabet
257	Trade/Economic	direct cost n.	direkt maliyet
258	Trade/Economic	foreign direct investment n.	dolaysız dış yatırım
259	Trade/Economic	direct costing n.	doğrudan maliyetleme
260	Trade/Economic	direct labor n.	doğrudan işçilik
261	Trade/Economic	direct ownership n.	doğrudan mülkiyet
262	Trade/Economic	direct sales distribution n.	doğrudan dağıtım
263	Trade/Economic	direct ownership n.	doğrudan sahiplik
264	Trade/Economic	direct expense n.	doğrudan masraflar
265	Trade/Economic	direct bankruptcy method n.	doğrudan doğruya iflas yolu
266	Trade/Economic	direct selling n.	direkt satış
267	Trade/Economic	direct billing n.	doğrudan faturalama
268	Trade/Economic	direct debit n.	doğrudan borçlandırma
269	Trade/Economic	direct investment permits n.	doğrudan yatırım izinleri
270	Trade/Economic	partial direct control n.	doğrudan kısmi kontrol
271	Trade/Economic	direct shipping n.	direkt yükleme
272	Trade/Economic	direct material costs n.	doğrudan malzeme maliyeti
273	Trade/Economic	direct material cost n.	direkt malzeme masrafı
274	Trade/Economic	direct debit mandate n.	düzenli ödeme emri
275	Trade/Economic	price differences of direct raw materials and supplies n.	direkt ilk madde ve malzeme fiyat farkı
276	Trade/Economic	direct expenses n.	doğrudan giderler
277	Trade/Economic	direct labor time differences n.	direkt işçilik zaman farkları
278	Trade/Economic	direct selling n.	doğrudan satış
279	Trade/Economic	direct lease n.	dolaysız finansal kiralama
280	Trade/Economic	direct observation n.	dolaysız gözlem
281	Trade/Economic	direct importation n.	doğrudan doğruya ithal
282	Trade/Economic	direct premium n.	direkt ikramiye
283	Trade/Economic	direct costs n.	direkt giderler
284	Trade/Economic	direct taxation n.	direkt vergilendirme
285	Trade/Economic	direct liability n.	dolaysız sorumluluk
286	Trade/Economic	direct financing n.	doğrudan doğruya finansman
287	Trade/Economic	direct control n.	doğrudan kontrol
288	Trade/Economic	direct costs n.	doğrudan maliyetler
289	Trade/Economic	direct debiting n.	doğrudan borçlandırma
290	Trade/Economic	direct income support policy n.	doğrudan gelir desteği politikası
291	Trade/Economic	direct taxation n.	doğrudan vergilendirme
292	Trade/Economic	direct action n.	doğrudan eylem
293	Trade/Economic	direct costing n.	doğrudan maliyet hesaplaması
294	Trade/Economic	direct deposit agreement n.	doğrudan mevduat sözleşmesi
295	Trade/Economic	direct cost n.	doğrudan masraf
296	Trade/Economic	direct material n.	direkt malzeme
297	Trade/Economic	direct placement n.	doğrudan plasman
298	Trade/Economic	direct labor cost n.	direkt işgücü maliyeti
299	Trade/Economic	direct labor n.	dolaysız emek
300	Trade/Economic	direct cost n.	esas maliyet
301	Trade/Economic	direct credits n.	güvenceli kredi
302	Trade/Economic	remuneration and direct social benefits n.	istihkaklar ve direkt sosyal menfaatler
303	Trade/Economic	direct method of reporting cash flows from operating activities n.	işletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışlarının raporlanmasında doğrudan yöntem
304	Trade/Economic	direct method of reporting cash flows from operating activities n.	işletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışlarının raporlanmasında direkt yöntem
305	Trade/Economic	factory direct sales n.	imalattan halka (satış)
306	Trade/Economic	direct issue n.	ihracatçı kuruluş tarafından menkul kıymetlerin doğrudan yatırımcılara satılması
307	Trade/Economic	direct taxes n.	kişilerin veya şirketlerin gelirleri üzerine konulan vergiler
308	Trade/Economic	direct beneficiary n.	kesin lehdar
309	Trade/Economic	direct credit n.	kefilsiz kredi
310	Trade/Economic	corporate direct sales n.	kurumsal direkt satış
311	Trade/Economic	direct credit n.	kredii doğrudan borçlandırma
312	Trade/Economic	direct liability n.	muhtemel borçlar
313	Trade/Economic	direct letter of credit n.	özel itibar mektubu
314	Trade/Economic	direct placement n.	özel plasman
315	Trade/Economic	direct-mail advertising n.	posta yolu ile yapılan reklam
316	Trade/Economic	prepaid direct taxes n.	peşin vergi
317	Trade/Economic	direct insurance contract n.	reasürans sözleşmesi olmayan sigorta poliçesi
318	Trade/Economic	total direct control n.	toplam doğrudan kontrol
319	Trade/Economic	direct tax n.	vasıtasız vergi
320	Trade/Economic	direct taxes n.	vasıtasız vergiler
321	Trade/Economic	coupled direct payments n.	üretimle bağlantılı direkt ödemeler
322	Trade/Economic	decoupled direct payments n.	üretimden bağımsız direkt ödemeler
323	Trade/Economic	direct representation n.	vasıtasız temsil
324	Trade/Economic	direct debit n.	ticari bir oluşumun düzenli ödemeyi doğrudan kişinin banka hesabına yansıtmasını sağlayan tekli sipariş
325	Trade/Economic	direct debit n.	otomatik ödeme talimatı
326	Trade/Economic	direct deposit n.	ödemenin ödeyenin hesabından ödeme yapılan tarafa elektronik olarak doğrudan aktarımı
327	Trade/Economic	direct loan n.	doğrudan kredi
328	Trade/Economic	direct loan n.	müşteriye üçüncü bir tarafı dahil etmeden verilen kredi
329	Trade/Economic	direct-mail shot n.	potansiyel müşterilerin ev veya iş adreslerine istenmeyen satış belgelerinin gönderilmesi
330	Trade/Economic	foreign direct investment n.	yabancı vatandaşların genellikle hisse senedi alarak abd işletmelerine yatırım yapması
331	Trade/Economic	foreign direct investment n.	abd uyruklu bir şirket ile yabancı bir şirket arasındaki ortaklık
332	Trade/Economic	direct the economy v.	ekonomiye yön vermek
333	Trade/Economic	direct-to-retail adj.	doğrudan perakendeciye (satış)
Law
334	Law	direct consent n.	açık rıza
335	Law	direct estoppel n.	daha önce bir mahkeme tarafından karara bağlanmış bir hususun yeniden yargılamaya açılmasının yasaklanması
336	Law	direct tax n.	dolaysız vergi
337	Law	direct evidence n.	doğrudan kanıt
338	Law	direct evidence n.	doğrudan doğruya beyyine
339	Law	direct cause n.	dolaysız neden
340	Law	direct interest n.	doğrudan alaka
341	Law	direct evidence n.	doğrudan delil
342	Law	direct premium income n.	direkt prim istihsali
343	Law	direct examination n.	doğrudan soru sorma
344	Law	direct trust n.	doğrudan güven
345	Law	direct tax n.	doğrudan vergi
346	Law	direct and public incitement n.	doğrudan ve aleni olarak tahrik
347	Law	direct evidence n.	doğrudan beyyine
348	Law	direct action n.	doğrudan dava
349	Law	direct evidence n.	kesin delil
350	Law	direct beneficiary n.	kesin lehdar
351	Law	direct evidence n.	kesin kanıt
352	Law	direct contempt n.	mahkemeye hakaret fiili
353	Law	direct invitation by chief justice n.	mahkeme reisinin resen daveti
354	Law	direct contempt n.	mahkeme emirlerine itaatsizlik eylemi
355	Law	direct prosecution n.	resen takibat
356	Law	direct arresting n.	vicahi tutuklama
357	Law	kinship in the direct line n.	üstsoy-altsoy hısımlığı
358	Law	kinship in the direct line n.	üstsoy altsoy hısımlığı
359	Law	foreign direct investment permit n.	yabancı sermaye izinleri
360	Law	direct evidence n.	yeterli kanıt
361	Law	direct examination n.	tanığı çağıran tarafın tanıkla davanın esasına dair gerçekleştirdiği ilk sorgu
Politics
362	Politics	direct rule n.	bağımsız yönetim
363	Politics	direct rule n.	doğrudan yönetim
364	Politics	direct negotiations n.	doğrudan müzakereler
365	Politics	direct primary n.	doğrudan önseçim
366	Politics	direct action n.	doğrudan yürütülen etkinlikler
367	Politics	foreign direct investment n.	doğrudan yabancı yatırımlar
368	Politics	direct representation n.	doğrudan temsil
369	Politics	direct support n.	doğrudan destek
370	Politics	direct mail n.	doğrudan posta gönderimi
371	Politics	direct cost n.	doğrudan maliyet
372	Politics	direct universal suffrage n.	doğrudan genel oy
373	Politics	direct lobbying n.	direkt lobicilik
374	Politics	direct democracy n.	doğrudan demokrasi
375	Politics	direct action n.	doğrudan eylem
376	Politics	management committee for direct payments n.	doğrudan ödemeler yönetim komitesi
377	Politics	direct income support n.	doğrudan gelir desteği
378	Politics	direct action n.	doğrudan hareket
379	Politics	direct election n.	doğrudan seçim
380	Politics	universal direct suffrage n.	tek dereceli genel oy
381	Politics	direct action n.	katılımcıların yerleşik usulleri yok sayarak harekete geçtikleri siyasi aktivizm
382	Politics	direct nomination n.	adayların devlet makamına doğrudan halk oylamasıyla seçilmesi veya atanması
383	Politics	direct primary n.	(abd'de) seçmenin adayları doğrudan seçtiği ön seçim
384	Politics	direct action n.	diplomatik müzakereler yerine etkisini hemen gösteren araçlarla yapılan ve doğrudan hedefe ulaşması istenen eylem
385	Politics	direct research towards sectors v.	araştırmaları sektörlere yönlendirmek
386	Politics	dre (direct recording electronic) abrev.	(abd'de) seçmenlerin elektronik cihazlarla oy verdiği sistem
Institutes
387	Institutes	foreign direct investments n.	doğrudan yabancıyatırımlar
Insurance
388	Insurance	individual direct sales n.	bireysel direkt satış
389	Insurance	direct insurance n.	doğrudan sigorta
390	Insurance	direct costs n.	direkt masraflar
391	Insurance	corporate direct sales n.	kurumsal direkt satış
Tourism
392	Tourism	direct service n.	yolcunun araç değiştirmesini gerektirmeyen uçuş veya başka bir sefer
Media
393	Media	direct line n.	açık hat
394	Media	direct-action advertising n.	doğrudan eylem reklamı
Advertising
395	Advertising	direct-to-consumer advertising n.	bir ürünü bizzat kullanacak olanlara yönelmiş reklam
396	Advertising	direct advertising n.	doğrudan reklam
397	Advertising	direct mail advertising n.	doğrudan posta reklamcılığı
398	Advertising	direct mail advertising n.	mektupla doğrudan reklam yapma
399	Advertising	direct mail n.	ticari reklam amacıyla kişilerin doğrudan posta kutularına gönderilen basılı materyal
400	Advertising	direct mailer n.	talep olmaksızın ev ve işyerlerine posta ile gönderilen reklam veya pazarlama ilanları
401	Advertising	direct-mailer n.	doğrudan posta reklamcılığı yapan kimse
402	Advertising	direct-mailer n.	doğrudan posta reklamcılığı yapan firma
403	Advertising	direct-mailer n.	doğrudan posta ile gönderilen mektup, reklam gibi basılı materyal
404	Advertising	direct mailshot n.	reklam veya pazarlama ilanlarını talepleri olmaksızın potansiyel müşterilerin ev veya işyeri adreslerine postalama
Technical
405	Technical	direct-insert routine n.	açık yordam
406	Technical	direct impingement of flame n.	aleve doğrudan maruz kalma
407	Technical	direct-drying apparatus n.	ateşle kurutucu
408	Technical	direct shear n.	basit kesme
409	Technical	direct shear test n.	basit kesme deneyi
410	Technical	direct cylinder n.	boyler
411	Technical	direct dry expansion of a primary refrigerant n.	birincil soğutucu akışkanının direkt kuru genleşmesi
412	Technical	semi-direct firing system with vapour separator n.	buhar separatörlü yarı direkt yakma sistemi
413	Technical	direct firing system with vapour separator n.	buhar separatörlü direkt yakma sistemi
414	Technical	binary direct voltage signal n.	çift doğru gerilim sinyali
415	Technical	direct access processing n.	doğrudan erişimli işleme
416	Technical	direct-current converter n.	doğru akım konvertisörü
417	Technical	direct casting n.	doğrudan döküm
418	Technical	direct-steam plant n.	direkt buhar santrali
419	Technical	direct-current generator n.	doğru akım jeneratörü
420	Technical	direct solar radiation n.	direkt güneş radyasyonu
421	Technical	direct communication n.	doğrudan iletişim
422	Technical	direct action regulator n.	direkt etkili regülatör
423	Technical	direct current transmission n.	doğru akım iklimi
424	Technical	the effect of direct sunlight n.	direkt gün ışını etkisi
425	Technical	direct conversion n.	doğrudan dönüşüm
426	Technical	direct light n.	düz ışık
427	Technical	direct measurement n.	doğrudan ölçme
428	Technical	direct circulation n.	doğrudan sirkülasyon
429	Technical	direct current biasing n.	doğru akım önbeslemesi
430	Technical	direct solar energy transmittance n.	direkt güneş ışını geçirgenliği
431	Technical	direct-current resistive volt ratio box n.	doğru akım rezistif volt oranı kutusu
432	Technical	direct coupling n.	doğrudan bağlaşım
433	Technical	direct-fired air heater n.	doğrudan yanmalı hava ısıtıcı
434	Technical	direct-contact condenser n.	doğrudan temaslı kondansör
435	Technical	direct numerical control n.	doğrudan sayısal denetim
436	Technical	coefficient of direct slip along reinforcement n.	donatı boyunca doğrudan kayma katsayısı
437	Technical	direct-current dynamometer n.	doğru akım dinamometresi
438	Technical	direct positioning system n.	doğrudan konumlandırma sistemi
439	Technical	direct steaming system n.	doğrudan buğarlama sistemi
440	Technical	direct electric arc furnace n.	doğru akımlı ark ocağı
441	Technical	direct firing system n.	direkt yakma sistemi
442	Technical	direct tensile loading n.	doğrudan çekme yüklemesi
443	Technical	direct hot air blowers n.	doğrudan sıcak hava üfleyiciler
444	Technical	direct shear test n.	doğrudan makaslama deneyi
445	Technical	direct current signals n.	doğrudan akım sinyalleri
446	Technical	direct acting instrument n.	doğrudan eylemli alet
447	Technical	direct contact impregnation n.	direkt empregnasyon
448	Technical	direct position n.	doğrudan konum
449	Technical	direct chill casting n.	direkt soğutmalı döküm
450	Technical	direct heating system n.	doğrudan ısıtma sistemi
451	Technical	direct-bonded basic brick n.	doğrudan bağlı alkali tuğla
452	Technical	direct lighting n.	direkt aydınlatma
453	Technical	direct current magnetron sputtering (dcms) n.	doğru akım magnetron sıçratma
454	Technical	direct organization n.	doğrudan düzenleme
455	Technical	direct-current transmission n.	doğru akım transmisyonu
456	Technical	direct flow valve n.	düz geçişli vana
457	Technical	protection against corrosion by stray current from direct current systems n.	doğru akım sistemlerinden çıkan serseri akım korozyonuna karşı koruma
458	Technical	direct-current relay n.	doğru akım rölesi
459	Technical	direct current potentiometer n.	doğru akım potansiyometresi
460	Technical	direct method of measurement n.	doğrudan ölçüm yöntemi
461	Technical	direct current flasher n.	doğru akım flaşeri
462	Technical	direct-current amplifier n.	doğru akım amplifikatörü
463	Technical	direct drive n.	doğrudan bağlama
464	Technical	direct coupled photovoltaic pumping system n.	doğrudan bağlantılı foto voltaj pompalama sistemi
465	Technical	direct comparison method of measurement n.	doğrudan karşılaştırmalı ölçüm yöntemi
466	Technical	direct iron reduction n.	doğrudan demir indirgemesi
467	Technical	direct current component n.	doğru akımı bileşeni
468	Technical	direct gravimetric method n.	doğrudan gravimetrik metot
469	Technical	direct mode operation n.	doğrudan mod işlemi
470	Technical	direct coupling method n.	doğrudan çiftlendirme metodu
471	Technical	direct current magnetron sputtering (dcms) n.	doğru akım magnetron püskürtme
472	Technical	direct bond magnesite chrome refractories n.	doğrudan bağlı manyezit krom refrakterler
473	Technical	direct drive n.	doğrudan tahrikli bağlantı
474	Technical	direct communication n.	direkt komünikasyon
475	Technical	cables for direct burial n.	doğrudan gömme kabloları
476	Technical	direct method n.	doğrudan metot
477	Technical	direct electromotive force n.	direkt elektromotor kuvvet
478	Technical	direct allocation n.	doğrudan tahsis
479	Technical	direct distributorless ignition system n.	direkt distribütörsüz ateşleme
480	Technical	direct gas-fired air heater n.	doğrudan gaz yakan hava ısıtıcısı
481	Technical	direct printing n.	direkt baskı
482	Technical	direct extrusion n.	doğrudan ekstrüzyon
483	Technical	direct-insert subroutine n.	doğrudan katılımlı altyordam
484	Technical	direct reading n.	doğrudan okuma
485	Technical	direct furnace operation n.	doğru akımlı ocak işletmesi
486	Technical	direct reading n.	direkt okuma
487	Technical	the effect of direct sunlight n.	doğrudan güneş ışını etkisi
488	Technical	direct-current component n.	doğru akım bileşeni
489	Technical	direct expansion refrigeration n.	direkt genleşmeli soğutma
490	Technical	direct distance dialing n.	direkt uzak arama
491	Technical	direct reaction method n.	doğrudan tepki yöntemi
492	Technical	direct current electric furnace n.	doğru akımlı elektrik ocağı
493	Technical	direct current cleaning n.	doğru akımlı temizleme
494	Technical	direct current level instability n.	doğru akım düzeyinin kararsızlığı
495	Technical	direct dialing in n.	doğrudan dahili numara arama
496	Technical	direct call n.	doğrudan arama
497	Technical	direct dyeing n.	direkt boyama
498	Technical	direct arc furnace n.	doğrudan ark fırını
499	Technical	direct reading instruments n.	doğrudan okuyan aygıtlar
500	Technical	direct ventilation n.	doğrudan havalandırma