Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
ortadan kaldırmak
Sens de
"ortadan kaldırmak"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 107 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Common Usage
1
Common Usage
ortadan kaldırmak
annihilate
v.
General
2
General
ortadan kaldırmak
make away with
v.
3
General
ortadan kaldırmak
extinguish
v.
4
General
ortadan kaldırmak
sweep
v.
5
General
ortadan kaldırmak
resolve
v.
6
General
ortadan kaldırmak
take away
v.
7
General
ortadan kaldırmak
suppress
v.
8
General
ortadan kaldırmak
remove
v.
9
General
ortadan kaldırmak
wipe something out
v.
10
General
ortadan kaldırmak
raze
v.
11
General
ortadan kaldırmak
rule out
v.
12
General
ortadan kaldırmak
clear off
v.
13
General
ortadan kaldırmak
put away
v.
14
General
ortadan kaldırmak
put out of sight
v.
15
General
ortadan kaldırmak
hide from view
v.
16
General
ortadan kaldırmak
do away with
v.
17
General
ortadan kaldırmak
get rid of
v.
18
General
ortadan kaldırmak
destroy
v.
19
General
ortadan kaldırmak
kill
v.
20
General
ortadan kaldırmak
clear away
v.
21
General
ortadan kaldırmak
eliminate
v.
22
General
ortadan kaldırmak
stamp out
v.
23
General
ortadan kaldırmak
blot out
v.
24
General
ortadan kaldırmak
put up
v.
25
General
ortadan kaldırmak
pick up
v.
26
General
ortadan kaldırmak
work off
v.
27
General
ortadan kaldırmak
adempt [obsolete]
v.
28
General
ortadan kaldırmak
rase
v.
29
General
ortadan kaldırmak
remble [obsolete]
v.
30
General
ortadan kaldırmak
remue [french]
v.
31
General
ortadan kaldırmak
do way
v.
32
General
ortadan kaldırmak
toll
v.
33
General
ortadan kaldırmak
zap
v.
34
General
ortadan kaldırmak
end
v.
35
General
ortadan kaldırmak
unbuild
v.
36
General
ortadan kaldırmak
unload
v.
37
General
ortadan kaldırmak
blanket (out)
v.
38
General
ortadan kaldırmak
wipe (out)
v.
39
General
ortadan kaldırmak
wipe out
v.
40
General
ortadan kaldırmak
blot
v.
41
General
ortadan kaldırmak
harlequin
v.
42
General
ortadan kaldırmak
hide
v.
43
General
ortadan kaldırmak
rid
v.
44
General
ortadan kaldırmak
delete
v.
45
General
ortadan kaldırmak
deprive [obsolete]
v.
46
General
ortadan kaldırmak
heave [obsolete]
v.
47
General
ortadan kaldırmak
hod [scotland]
v.
48
General
ortadan kaldırmak
offtake [obsolete]
v.
49
General
ortadan kaldırmak
abolish
v.
50
General
ortadan kaldırmak
impoverish
v.
51
General
ortadan kaldırmak
dismantle
v.
52
General
ortadan kaldırmak
dispense (with)
v.
53
General
ortadan kaldırmak
infringe [obsolete]
v.
54
General
ortadan kaldırmak
cleanse
v.
55
General
ortadan kaldırmak
fay (up) [dialect] [uk]
v.
56
General
ortadan kaldırmak
fay (out) [dialect] [uk]
v.
57
General
ortadan kaldırmak
disappear
v.
58
General
ortadan kaldırmak
finish
v.
59
General
ortadan kaldırmak
perempt [obsolete]
v.
60
General
ortadan kaldırmak
pheese
v.
61
General
ortadan kaldırmak
scissor
v.
62
General
ortadan kaldırmak
scrub
v.
63
General
ortadan kaldırmak
slay
v.
64
General
ortadan kaldırmak
slee
v.
65
General
ortadan kaldırmak
slight [obsolete]
v.
66
General
ortadan kaldırmak
poison
v.
67
General
ortadan kaldırmak
spunge
v.
68
General
ortadan kaldırmak
starve [obsolete]
v.
69
General
ortadan kaldırmak
sterve
v.
70
General
ortadan kaldırmak
stramash
v.
71
General
ortadan kaldırmak
strike
v.
72
General
ortadan kaldırmak
suffocate
v.
Phrasals
73
Phrasals
ortadan kaldırmak
make away
v.
74
Phrasals
ortadan kaldırmak
patch up
v.
75
Phrasals
ortadan kaldırmak
take out
v.
76
Phrasals
ortadan kaldırmak
magic away
v.
77
Phrasals
ortadan kaldırmak
design out
v.
78
Phrasals
ortadan kaldırmak
iron out
v.
79
Phrasals
ortadan kaldırmak
make away off
v.
80
Phrasals
ortadan kaldırmak
put down
v.
81
Phrasals
ortadan kaldırmak
wash away
v.
82
Phrasals
ortadan kaldırmak
kill off
v.
83
Phrasals
ortadan kaldırmak
clear up
v.
Colloquial
84
Colloquial
ortadan kaldırmak
deep six
v.
85
Colloquial
ortadan kaldırmak
zap out
v.
86
Colloquial
ortadan kaldırmak
off
v.
87
Colloquial
ortadan kaldırmak
drown
v.
Idioms
88
Idioms
ortadan kaldırmak
make way with
v.
89
Idioms
ortadan kaldırmak
make way with
v.
90
Idioms
ortadan kaldırmak
put out of the way
v.
91
Idioms
ortadan kaldırmak
close the door on
v.
92
Idioms
ortadan kaldırmak
close the door to
v.
93
Idioms
ortadan kaldırmak
shut the door on
v.
94
Idioms
ortadan kaldırmak
shut the door to
v.
95
Idioms
ortadan kaldırmak
keep clear of
v.
96
Idioms
ortadan kaldırmak
put paid
v.
97
Idioms
ortadan kaldırmak
cut one's throat
v.
Law
98
Law
ortadan kaldırmak
tol
v.
Technical
99
Technical
ortadan kaldırmak
dispose
v.
100
Technical
ortadan kaldırmak
iron out
v.
Psychology
101
Psychology
ortadan kaldırmak
depersonalize [us]
v.
102
Psychology
ortadan kaldırmak
depersonalise [uk]
v.
Archaic
103
Archaic
ortadan kaldırmak
abolish
v.
104
Archaic
ortadan kaldırmak
do away
v.
105
Archaic
ortadan kaldırmak
divorce
v.
Slang
106
Slang
ortadan kaldırmak
kill (someone)
v.
107
Slang
ortadan kaldırmak
dispose of
v.
Sens de
"ortadan kaldırmak"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 155 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
(yemekleri, boşları) ortadan kaldırmak için kullanılan tepsi veya sepet
voider [dialect]
n.
2
General
birinin kuşkularını ortadan kaldırmak
set someone's mind at rest
v.
3
General
zehirin etkisini ortadan kaldırmak
detoxify
v.
4
General
bir şeyi ortadan kaldırmak
put something away
v.
5
General
yükümlülüğü ortadan kaldırmak
remove an obligation
v.
6
General
yükümlülüğü ortadan kaldırmak
cancel an obligation
v.
7
General
hakkı ortadan kaldırmak
abolish a right
v.
8
General
ırk ayrımını ortadan kaldırmak
desegregate
v.
9
General
riski ortadan kaldırmak
eliminate the risk
v.
10
General
riski ortadan kaldırmak
remove the risk
v.
11
General
önyargıları ortadan kaldırmak
eliminate the prejudices
v.
12
General
tehlikeleri ortadan kaldırmak
remove the hazards
v.
13
General
bürokratik engelleri ortadan kaldırmak
debureaucratize
v.
14
General
sanayiyi ortadan kaldırmak
deindustrialise
v.
15
General
sanayiyi ortadan kaldırmak
deindustrialize
v.
16
General
kutsallığını ortadan kaldırmak
desanctify
v.
17
General
yükümlülüğü ortadan kaldırmak
nullify an obligation
v.
18
General
eğitimle ortadan kaldırmak
educate
v.
19
General
özendirici/teşvik edici bir etmeni ortadan kaldırmak
disincentivize
v.
20
General
özendirici/teşvik edici bir etmeni ortadan kaldırmak
disincentivise
v.
21
General
yok etmek ortadan kaldırmak
unget
v.
22
General
öldürerek ortadan kaldırmak
snatch
v.
23
General
provokasyonu ortadan kaldırmak
unprovoke [obsolete]
v.
24
General
kışkırtmayı ortadan kaldırmak
unprovoke [obsolete]
v.
25
General
tahriki ortadan kaldırmak
unprovoke [obsolete]
v.
26
General
bariyerin kapatıcılığını ortadan kaldırmak
break
v.
27
General
bağımsızlığını ortadan kaldırmak
humble
v.
28
General
iradesini ortadan kaldırmak
humble
v.
29
General
sihrini ortadan kaldırmak
decharm
v.
30
General
(binanın, evin) çatısını ortadan kaldırmak
deroof
v.
31
General
karanlığı ortadan kaldırmak
detenebrate
v.
32
General
(zorluk) ortadan kaldırmak
conquer
v.
33
General
parçalayarak ortadan kaldırmak
discuss [obsolete]
v.
34
General
(şiirsel) verilen evlilik sözüne olan sorumluluğunu ortadan kaldırmak
disespouse
v.
35
General
boynuzlarını ortadan kaldırmak
dishorn
v.
36
General
yanılgıları ortadan kaldırmak
disillude
v.
37
General
kuruntuları ortadan kaldırmak
disillude
v.
38
General
gerçekleri ortadan kaldırmak
disrealize
v.
39
General
gerçekleri ortadan kaldırmak
disrealise
v.
40
General
gizlice ortadan kaldırmak
condiddle [dialect] [uk]
v.
41
General
(bir şeyi) kademeli olarak ortadan kaldırmak
drain
v.
42
General
enkazı ortadan kaldırmak
clean up
v.
43
General
gevşetmek ve ortadan kaldırmak
pitch
v.
44
General
(yabani otları) ateşe vererek ortadan kaldırmak
flame
v.
45
General
(kepeği) kazıyarak, ovarak veya silerek ortadan kaldırmak
scurf
v.
46
General
karbon tortularını ortadan kaldırmak
scurf
v.
47
General
kendini ortadan kaldırmak
self-destroy
v.
48
General
kendini ortadan kaldırmak
self-destruct
v.
49
General
(vurarak) ortadan kaldırmak
shoot
v.
50
General
ezerek ortadan kaldırmak
crush out
v.
51
General
bir hatayı ortadan kaldırmak
eleminate an error
v.
52
General
mumu elle kıstırır gibi ortadan kaldırmak
snuff
v.
53
General
ortadan kaldırmak için
away
adv.
Phrasals
54
Phrasals
tamamen ortadan kaldırmak
rub out
v.
55
Phrasals
darbeyle ortadan kaldırmak
strike off
v.
56
Phrasals
bir şeyi ortadan kaldırmak
sweep something away
v.
57
Phrasals
bir şeyi yavaş yavaş yok etmek/ortadan kaldırmak
chip away at something
v.
58
Phrasals
bir şeyi ortadan kaldırmak
sweep away something
v.
59
Phrasals
aceleyle ortadan kaldırmak
whisk away
v.
60
Phrasals
yakıp ortadan kaldırmak
blaze away
v.
61
Phrasals
ayırt edici özelliklerini ortadan kaldırmak
bland out
v.
62
Phrasals
toplumsal bir engeli ortadan kaldırmak
break down
v.
63
Phrasals
bir şeyin etkilerini silmek/ortadan kaldırmak
cancel something out
v.
64
Phrasals
bir şeyi ortadan kaldırmak
cancel something out
v.
65
Phrasals
birini ortadan kaldırmak
cancel someone out of something
v.
66
Phrasals
birini/bir şeyi ortadan kaldırmak
cut someone or something out
v.
67
Phrasals
birini öldürmek/temizlemek/ortadan kaldırmak
hush up
v.
68
Phrasals
birini/bir şeyi ortadan kaldırmak
kiss someone/something off
v.
69
Phrasals
(bir şeyi) ortadan kaldırmak
sit on (something)
v.
70
Phrasals
(bir şeyi) ortadan kaldırmak
sit upon (something)
v.
71
Phrasals
(birinin/bir şeyin bir özelliğini) yok etmek/ortadan kaldırmak
stamp (something) out of (someone or something)
v.
72
Phrasals
(bir şeyi) ortadan kaldırmak
clean out (of/from)
v.
Idioms
73
Idioms
potansiyel bir sorunu ortadan kaldırmak için verilen rüşvet
a sop to cerberus
n.
74
Idioms
tamamen ortadan kaldırmak
blow (something) sky-high
v.
75
Idioms
tamamen ortadan kaldırmak
blow sky-high
v.
76
Idioms
ortalıktan/ortadan/kenara kaldırmak
put out of the way
v.
77
Idioms
çirkefliği ortadan kaldırmak
cleanse the augean stables
v.
78
Idioms
kaşla göz arasında ortadan kaldırmak
conjure away
v.
79
Idioms
yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak
put the record straight
v.
80
Idioms
yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak
set the record straight
v.
81
Idioms
yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak
get the record straight
v.
82
Idioms
ufak pürüzleri ortadan kaldırmak
get the wrinkles out
v.
83
Idioms
yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak
keep the record straight
v.
84
Idioms
sırları ortadan kaldırmak
lift the curtain (on something)
v.
85
Idioms
sırları ortadan kaldırmak
raise the curtain (on something)
v.
86
Idioms
sırları ortadan kaldırmak
raise the curtain
v.
87
Idioms
sırları ortadan kaldırmak
lift the curtain
v.
88
Idioms
bir şansı ortadan kaldırmak
shut the door upon someone or something
v.
89
Idioms
bir şansı ortadan kaldırmak
shut the door on someone or something
v.
90
Idioms
bir şansı ortadan kaldırmak
close the door on someone or something
v.
91
Idioms
bir şansı ortadan kaldırmak
close the door to someone or something
v.
92
Idioms
birini ortadan kaldırmak/bertaraf etmek
hang, draw, and quarter
v.
93
Idioms
yolsuzluğu temizlemek/ortadan kaldırmak
clean house
v.
94
Idioms
istenmeyen/gereksiz şeyleri ortadan kaldırmak
clean house [us]
v.
95
Idioms
(bir şeydeki) problemli detayları ortadan kaldırmak
iron out the wrinkles (of/in something)
v.
96
Idioms
problemli detayları ortadan kaldırmak
iron out the wrinkles
v.
97
Idioms
(bir şeydeki) problemli detayları ortadan kaldırmak
iron the wrinkles out (of/in something)
v.
98
Idioms
(bir şeyi) ortadan kaldırmak
take (something) off the table
v.
99
Idioms
(bir şeyin) çirkefliğini ortadan kaldırmak
cleanse the augean stables of (something)
v.
100
Idioms
çirkefliği ortadan kaldırmak
clear the augean stables
v.
101
Idioms
(bir şeyin) çirkefliğini ortadan kaldırmak
clear the augean stables of (something)
v.
102
Idioms
(bir şey için/bir şeyin olması için) engelleri ortadan kaldırmak
clear the way (for something/for something to happen)
v.
103
Idioms
(birinin) bir şansını ortadan kaldırmak
close the door to (one)
v.
Speaking
104
Speaking
engelleri ortadan kaldırmak
clear the way
v.
Trade/Economic
105
Trade/Economic
indeks bağlantısını ortadan kaldırmak
deindex
v.
Law
106
Law
satış sözleşmesindeki noksanları ortadan kaldırmak için yapılan talep
requisition on title
n.
107
Law
husumeti ortadan kaldırmak
reconcile
v.
108
Law
arazilerin kiracının tüm erkek çocukları arasında eşit olarak bölüşülmesini öngören mülkiyet hakkını ortadan kaldırmak
disgavel [uk]
v.
Politics
109
Politics
kanıtları ortadan kaldırmak
airbrush out
v.
110
Politics
stalin'in etkisini ortadan kaldırmak
de-stalinize [us]
v.
111
Politics
stalin'in etkisini ortadan kaldırmak
de-stalinise [uk]
v.
112
Politics
(siyasi rakibi) yasadışı şekilde ortadan kaldırmak
disappear
v.
Industry
113
Industry
kimyasal veya metalurjik süreçlerde yabancı maddeleri ortadan kaldırmak için küçük miktarlarda eklenen madde
getter
n.
Technical
114
Technical
çelik fırınının döküm potasına olan ihtiyacı ortadan kaldırmak için ön tarafına konulan eklenti
forehearth
n.
115
Technical
okunabilirliği artırmak veya bir özelliği vurgulamak için (haritadaki gereksiz ayrıntıları) değiştirmek veya ortadan kaldırmak
generalise
v.
116
Technical
okunabilirliği artırmak veya bir özelliği vurgulamak için (haritadaki gereksiz ayrıntıları) değiştirmek veya ortadan kaldırmak
generalize
v.
117
Technical
(titreşimi veya deşarjı) ortadan kaldırmak
quench
v.
118
Technical
(ölü otları) çayır toprağını havalandırma amacıyla ortadan kaldırmak
dethatch
v.
119
Technical
toprağı havalandırmak için çayırdaki ölü otları ortadan kaldırmak
dethatch
v.
Telecom
120
Telecom
komşu kablolardan kaynaklanan indüksiyon etkisini veya paraziti ortadan kaldırmak için (telleri) aralıklarla kesmek
transpose
v.
Electric
121
Electric
dünyanın manyetik alanının etkisini ortadan kaldırmak için ayarlanmış, statik olmayan bobinleri olan galvanometre
astatic galvanometer
n.
Radio
122
Radio
(istenmeyen statiği) ortadan kaldırmak
squelch
v.
Railway
123
Railway
rayın yanındaki karları sonrasında döner kar küreyici ile ortadan kaldırmak üzere rayın üzerine çeken özel donanımlı vagon
snow crab
n.
Marine
124
Marine
gemi direğini ortadan kaldırmak
unmast
v.
125
Marine
izbiroyu ortadan kaldırmak
unsling
v.
126
Marine
çeşitli yükleri yukarı çekmek için halattan yapılmış sapanı ortadan kaldırmak
unsling
v.
127
Marine
geminin dümenini ortadan kaldırmak
dishelm
v.
Medical
128
Medical
nazal septumdaki kusur veya biçim bozukluklarını ortadan kaldırmak için yapılan cerrahi işlem
septoplasty
n.
Psychology
129
Psychology
(koşullu tepkiyi) ortadan kaldırmak
decondition
v.
Dermatology
130
Dermatology
kırışıklık, leke ve pürüz gibi erken yaşlanma belirtilerini ve cilt sorunlarını ortadan kaldırmak için lazerle uygulanan bir cilt tedavisi
laser skin resurfacing
n.
131
Dermatology
kırışıklık, leke ve pürüz gibi erken yaşlanma belirtilerini ve cilt sorunlarını ortadan kaldırmak için lazerle uygulanan bir cilt tedavisi
photorejuvenation
n.
Math
132
Math
özel durumları ortadan kaldırmak için matematik teorisine eklenen eleman
ideal element
n.
133
Math
denklemleri birleştirerek (bilinmeyen değeri) ortadan kaldırmak
eliminate
v.
Statistics
134
Statistics
kontrole ve deney koşuluna tabi, tekil farklılıkları ortadan kaldırmak amacıyla eşleştirilmiş denek çiftlerinin bağımlı değişkenlerinin ölçümü ile ilgili olan (deney)
matched-pairs design
n.
Chemistry
135
Chemistry
yoğun veya ani ısıya maruz bırakıp buharlaştırarak ortadan kaldırmak
flash
v.
Biology
136
Biology
bazı biyolojik aktivitelerini ortadan kaldırmak
inactivate
v.
137
Biology
(enfeksiyöz etkenin) hastalık yapıcılığını ortadan kaldırmak
inactivate
v.
Astronomy
138
Astronomy
gözlemdeki sistematik hataları ortadan kaldırmak için gözlemlenen değerlerde yapılan küçük değişiklikler
equation
n.
Social Sciences
139
Social Sciences
bir yerde yaşayan insanları ortadan kaldırmak
unpeople
v.
140
Social Sciences
örgütteki aşırı departmanlaşmayı ortadan kaldırmak
decompartmentalize [us]
v.
141
Social Sciences
örgütteki aşırı departmanlaşmayı ortadan kaldırmak
decompartmentalise [uk]
v.
Religious
142
Religious
kilisenin kilise statüsünü ortadan kaldırmak
nonchurch
v.
143
Religious
vaftizin etkilerini ortadan kaldırmak
unbaptize
v.
Geology
144
Geology
dalga erozyonu ile (nehrin) drenaj sahasının üst bölümünü ortadan kaldırmak
behead
v.
Hunting
145
Hunting
nişan ve vuruş noktaları arasındaki yatay farkı ortadan kaldırmak için yapılan nişangah ayarı
windage
n.
Sport
146
Sport
(engeli) havaya atarak ortadan kaldırmak
loft
v.
Archaic
147
Archaic
izlerini ortadan kaldırmak
demark
v.
148
Archaic
(parça veya özelliği) bütüne zarar vermek için ortadan kaldırmak
derogate
v.
149
Archaic
köpük veya cüruftaki katışkıları ortadan kaldırmak
despumate
v.
150
Archaic
bir şeyin değerini veya önemini azaltmak için bir parçasını ortadan kaldırmak
detract
v.
Slang
151
Slang
(birini) ortadan kaldırmak
cancel out
v.
152
Slang
birini ortadan kaldırmak
dispose of someone
v.
153
Slang
birini ortadan kaldırmak
eliminate
v.
154
Slang
birini ortadan kaldırmak
wipe someone out
v.
155
Slang
birini ortadan kaldırmak
take someone off
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ortadan kaldırmak
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy