öylece

"öylece" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	öylece	simply zf.
Simply add club soda and ice. Öylece soda ve buz ekleyin. More Sentences
2	Genel	öylece	around zf.
Hurry up! I can't wait around for you all day. Acele et! Bütün gün öylece seni bekleyemem. More Sentences
3	Genel	öylece	thus and so zf.
4	Genel	öylece	so zf.
5	Genel	öylece	thus zf.
6	Genel	öylece	accordingly zf.
7	Genel	öylece	thereby zf.
8	Genel	öylece	cold zf.
Konuşma Dili
9	Konuşma Dili	öylece	just like that expr.

"öylece" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ortalıkta öylece durmak	hang f.
2	Genel	öylece atıvermek	cob [dialect] [uk] f.
3	Genel	öylece koyuvermek	drape f.
4	Genel	yanından öylece geçip gitmek	fly-by f.
5	Genel	öylece yerleştirivermek	slap f.
6	Genel	ayakta dikilerek öylece durmak	stand about f.
7	Genel	öylece kalmak	sull f.
8	Genel	öylece bekletmek	suspend f.
9	Genel	yetim gibi öylece kalmış	orphan s.
10	Genel	öylece bekleyen	standing s.
Öbek Fiiller
11	Öbek Fiiller	bir şeyden öylece durmak	slide by f.
12	Öbek Fiiller	öylece bırakmak	pitch on f.
13	Öbek Fiiller	öylece atmak	pitch on f.
14	Öbek Fiiller	öylece açığa koyulmak	lay about f.
15	Öbek Fiiller	öylece bir kenara atmak	kick aside f.
16	Öbek Fiiller	(olan bir şeyi) öylece durup seyretmek	look on as (something happens) f.
17	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi/kendini) bir yere yığıp bırakmak/öylece yığmak	plonk (someone, something, or oneself) down f.
18	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) öylece bırakıp gitmek	walk away from (someone or something) f.
İfadeler
19	İfadeler	öylece ucundan olmaz kendini iyice bu işe vermen gerek	you can't be half pregnant expr.
20	İfadeler	öylece ucundan olmaz kendini iyice bu işe vermen gerek	you can't be a little bit pregnant expr.
Konuşma Dili
21	Konuşma Dili	öylece salınıp hayatına normal devam etmesine izin verilemeyecek kadar fazla şey bilmek	know too much f.
Deyim
22	Deyim	hiçbir şeye karışmadan öylece oturmak	be sitting on the sidelines f.
23	Deyim	uzun süre öylece kalmak	lie doggo f.
24	Deyim	bir yere habersiz/hazırlıksız/öylece çıkıp gitmek	do something on spec [uk] f.
25	Deyim	(birini) öylece terk etmek	leave (one) flat f.
26	Deyim	bir kenarda öylece	like cheese at four pence [uk] zf.
Konuşma
27	Konuşma	mesele öylece kaldı	there the matter dropped expr.
28	Konuşma	öylece mi çıkıvermiş	it just came off expr.
29	Konuşma	oturup öylece bekleyemeyiz	we can't just sit and wait expr.
30	Konuşma	buraya öylece giremezsin	you can't just come in here expr.
31	Konuşma	buraya öylece giremezsiniz	you can't just come in here expr.
32	Konuşma	öylece bırakamazsın	you can't just quit expr.
33	Konuşma	öylece gidiverdin	you just took off expr.
34	Konuşma	buraya öylece giremezsiniz	you can't just walk in here expr.
35	Konuşma	öylece izleyip boş duramayız	we can't just sit back and do nothing expr.
Argo
36	Argo	(herkes çalışırken) öylece oturmak	sit on one's arse f.
37	Argo	(herkes çalışırken) öylece oturmak	sit on one's ass f.