| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | available s. | boş | ||
|
Miss, are there any available rooms for tonight? Hanımefendi, bu gece için boş oda var mı? More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | available s. | mevcut | ||
|
This has been available in draft form since 1972 and has still not been adopted. Bu taslak 1972'den beri mevcuttur ve hala kabul edilmemiştir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | available s. | müsait | ||
|
A Microsoft spokesperson was not immediately available for comment. Bir Microsoft sözcüsü yorum yapmak için hemen müsait değildi. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | available s. | eldeki | ||
|
So what should we do with the public funds available to us? Elimizdeki kamu fonlarıyla ne yapmalıyız? More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | available s. | elde hazır bulunan | ||
| Yaygın Kullanım | available s. | boşta | ||
| Genel | ||||
| Genel | available s. | eldeki | ||
|
So what should we do with the public funds available to us? Elimizdeki kamu fonlarıyla ne yapmalıyız? More Sentences |
||||
| Genel | available s. | elde edilebilir | ||
|
It has been estimated that around EUR 45 million in earnings per annum will be available for these purposes. Bu amaçlar için yılda yaklaşık 45 milyon Euro gelir elde edileceği tahmin edilmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | uygun | ||
|
It is difficult to find a porter who is available in this railroad station. Bu demiryolu istasyonunda uygun bir hamal bulmak zordur. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | geçerli | ||
|
This offer is available only to those who were invited to the Spiceworks sale. Bu teklif yalnızca Spiceworks satışına davet edilenler için geçerlidir. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | var | ||
|
Many countries have regional differences in fighting these, for which no instruments are actually available. Pek çok ülkede bunlarla mücadelede bölgesel farklılıklar var ve bu farklılıkları giderecek araçlar da mevcut değil. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | mevcut | ||
|
This has been available in draft form since 1972 and has still not been adopted. Bu taslak 1972'den beri mevcuttur ve hala kabul edilmemiştir. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | kullanılabilir | ||
|
The latter is available exclusively for the funding of local development projects. İkincisi, yalnızca yerel kalkınma projelerinin finansmanı için kullanılabilir. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | bulunan | ||
|
This is a public document available in the Gibraltar Public Library. Bu, Cebelitarık Halk Kütüphanesinde bulunan kamuya açık bir belgedir. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | (kullanıma) elverişli | ||
|
Global crop production cannot be increased by making the amount of land available for cultivation greater. Küresel bitkisel üretim, ekime elverişli arazi miktarını arttırarak arttırılamaz. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | müsait | ||
|
A Microsoft spokesperson was not immediately available for comment. Bir Microsoft sözcüsü yorum yapmak için hemen müsait değildi. More Sentences |
||||
| Genel | available s. | hazır | ||
|
Hospitals are being prepared to ensure that they have quarantine rooms and breathing equipment available. Hastaneler, karantina odaları ve solunum ekipmanlarının hazır bulundurulmasını sağlamak üzere hazırlanıyor. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | hazır | ||
|
Hospitals are being prepared to ensure that they have quarantine rooms and breathing equipment available. Hastaneler, karantina odaları ve solunum ekipmanlarının hazır bulundurulmasını sağlamak üzere hazırlanıyor. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | elde bulunan | ||
|
The little statistical data that is available is alarming. Elde bulunan az sayıdaki istatistiki veri endişe vericidir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | mevcut olan | ||
|
We therefore need to ensure that the necessary venture capital is available. Bu nedenle gerekli girişim sermayesinin mevcut olmasını sağlamalıyız. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | müsait | ||
|
A Microsoft spokesperson was not immediately available for comment. Bir Microsoft sözcüsü yorum yapmak için hemen müsait değildi. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | mevcut | ||
|
This has been available in draft form since 1972 and has still not been adopted. Bu taslak 1972'den beri mevcuttur ve hala kabul edilmemiştir. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | available s. | hazır | ||
|
Hospitals are being prepared to ensure that they have quarantine rooms and breathing equipment available. Hastaneler, karantina odaları ve solunum ekipmanlarının hazır bulundurulmasını sağlamak üzere hazırlanıyor. More Sentences |
||||
| Teknik | available s. | müsait | ||
|
A Microsoft spokesperson was not immediately available for comment. Bir Microsoft sözcüsü yorum yapmak için hemen müsait değildi. More Sentences |
||||
| Teknik | available s. | mevcut | ||
|
This has been available in draft form since 1972 and has still not been adopted. Bu taslak 1972'den beri mevcuttur ve hala kabul edilmemiştir. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | available s. | kullanışlı | ||
| Genel | available s. | işe yarar | ||
| Genel | available s. | elde | ||
| Genel | available s. | yararlanılır | ||
| Genel | available s. | kullanılır | ||
| Genel | available s. | bulunabilir | ||
| Genel | available s. | halihazırda bulunan | ||
| Genel | available s. | ilişkisi yok | ||
| Genel | available s. | (romantik) ilişkiye açık | ||
| Genel | available s. | satışa sunulan | ||
| Genel | available s. | erişilebilir | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | kullanıma hazır | ||
| Ticaret/Ekonomi | available s. | münhal | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | available s. | emre amade | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | available s. | seçilmek için gerekli koşullara sahip olan | ||
| Siyasal | available s. | seçim adayı olmayı kabul eden | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | available s. | elde mevcut | ||
| Teknik | available s. | el altında | ||
