Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
beef
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"beef"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 79 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
beef
i.
sığır eti
2
Yaygın Kullanım
beef
i.
et
3
Yaygın Kullanım
beef
f.
dırlanmak
4
Yaygın Kullanım
beef
f.
dır dır etmek
General
5
Genel
beef
i.
kas gücü
6
Genel
beef
i.
kuvvet
7
Genel
beef
i.
yakınma
8
Genel
beef
i.
sızlanma
9
Genel
beef
i.
adale
10
Genel
beef
i.
dana eti
11
Genel
beef
i.
dırdır
12
Genel
beef
i.
şikayet
13
Genel
beef
f.
yakınmak
14
Genel
beef
f.
sızlanmak
15
Genel
beef
f.
sızlanıp durmak
16
Genel
beef
f.
mızırdanmak
17
Genel
beef
f.
şıkayet etmek
18
Genel
beef
s.
öküz türüne ait
19
Genel
beef
s.
öküzden elde edilen
20
Genel
beef
s.
öküzlerle ilgili
21
Genel
beef
s.
(sığır) eti için yetiştirilen
22
Genel
beef
s.
(sığır) eti yemeye uygun
Colloquial
23
Konuşma Dili
beef
i.
çatışma
24
Konuşma Dili
beef
i.
şikayet
25
Konuşma Dili
beef
i.
(insan) kilo
26
Konuşma Dili
beef
f.
şikayet etmek
27
Konuşma Dili
beef
f.
(bir şeyden) şikayet etmek
28
Konuşma Dili
beef
f.
düşüp yaralanmak
Gastronomy
29
Mutfak
beef
i.
sığır
Agriculture
30
Tarım
beef
i.
sığır eti
Breeding
31
Hayvancılık
beef
f.
(sığır) semirtmek
32
Hayvancılık
beef
f.
(sığır) eti için kesmek
Slang
33
Argo
beef
i.
dert
34
Argo
beef
i.
problem
35
Argo
beef
i.
sıkıntı
36
Argo
beef
i.
sorun
37
Argo
beef
i.
zor
38
Argo
beef
i.
anlaşmazlık
39
Argo
beef
i.
tartışma
40
Argo
beef
i.
haraza
41
Argo
beef
i.
maraza
42
Argo
beef
i.
hır
43
Argo
beef
i.
hır gür
44
Argo
beef
i.
suç
45
Argo
beef
i.
suçlama
46
Argo
beef
i.
itham
47
Argo
beef
i.
kas yığını
48
Argo
beef
i.
kaslı
49
Argo
beef
i.
çam yarması
50
Argo
beef
i.
iri yarı
51
Argo
beef
i.
irikıyım
52
Argo
beef
i.
azman
53
Argo
beef
i.
gaz
54
Argo
beef
i.
pırt
55
Argo
beef
i.
osuruk
56
Argo
beef
i.
yel
57
Argo
beef
i.
zart
58
Argo
beef
i.
zort
59
Argo
beef
i.
kavara
60
Argo
beef
i.
öz
61
Argo
beef
i.
içerik
62
Argo
beef
f.
gaz çıkarmak
63
Argo
beef
f.
pırt yapmak
64
Argo
beef
f.
osurmak
65
Argo
beef
f.
yellenmek
66
Argo
beef
f.
zart/zort yapmak
67
Argo
beef
f.
pırtlamak
68
Argo
beef
f.
zortlamak
69
Argo
beef
f.
kavara çekmek
70
Argo
beef
f.
sızlanmak
71
Argo
beef
f.
mızmızlanmak
72
Argo
beef
f.
dırdır etmek
73
Argo
beef
f.
söylenmek
74
Argo
beef
f.
kafa sikmek
75
Argo
beef
f.
bilgi vermek
76
Argo
beef
f.
kanıt sunmak
77
Argo
beef
f.
kin gütmek
78
Argo
beef
f.
kin beslemek
British Slang
79
İngiliz Argosu
beef
f.
kas yığını erkek
"beef"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 240 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
prime beef
i.
en iyi sığır eti
2
Genel
extract of beef
i.
et suyu
3
Genel
beef cattle
i.
sığır
4
Genel
round of beef
i.
nuar
5
Genel
corn beef
i.
konserve sığır eti
6
Genel
beef sausage
i.
dana sosisi
7
Genel
beef consomme
i.
sığır eti konsome
8
Genel
beef stroganoff
i.
böf straganof
9
Genel
beef stew
i.
sığır eti güveç
10
Genel
bully beef
i.
sığır eti konservesi
11
Genel
corned beef
i.
sığır konservesi
12
Genel
extra lean ground beef
i.
yağsız dana kıyması
13
Genel
liebig’s beef tea
i.
hastalara iyi geldiğine inanılan bir çay
14
Genel
bully beef
i.
sığır konservesi
15
Genel
beef up
f.
güçlendirmek
16
Genel
beef up
f.
kuvvetlendirmek
17
Genel
be in a beef with someone
f.
kanlı bıçaklı olmak
18
Genel
be in a beef with someone
f.
kavgalı olmak
19
Genel
beef about
f.
şikayet etmek
20
Genel
beef about
f.
yakınmak
21
Genel
beef something up
f.
güçlendirmek
22
Genel
beef something up
f.
kuvvetlendirmek
23
Genel
beef up something
f.
güçlendirmek
24
Genel
beef up something
f.
takviye etmek
25
Genel
beef up something
f.
kuvvetlendirmek
26
Genel
beef something up
f.
takviye etmek
27
Genel
collar beef
f.
eti yuvarlak biçimde sarıp pişirmeden önce iple bağlamak
Phrasals
28
Öbek Fiiller
beef about (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) şikayet etmek
29
Öbek Fiiller
beef about (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) yakınmak
30
Öbek Fiiller
beef about (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) dert yanmak
31
Öbek Fiiller
beef about (someone or something)
f.
(biri/bir şey) hakkında sızlanmak
32
Öbek Fiiller
beef about someone/something
f.
birinden/bir şeyden şikayet etmek
33
Öbek Fiiller
beef about someone/something
f.
birinden/bir şeyden yakınmak
34
Öbek Fiiller
beef about someone/something
f.
birinden/bir şeyden dert yanmak
35
Öbek Fiiller
beef about someone/something
f.
biri/bir şey hakkında sızlanmak
Phrases
36
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
ne sıkıntısı/zoru var anlamadım
37
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
neyi var bilmem
38
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
derdi/problemi/sorunu ne?
39
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
canını sıkan ne onu söyle?
40
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
ne alıp veremediği var?
41
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
niye musallat oldu başıma anlamadım?
42
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
ne hikmetse bana çatıyor/sataşıyor?
43
İfadeler
what's (someone's) beef (with someone or something)
expr.
bunlar da hep beni bulur?
Colloquial
44
Konuşma Dili
bogus beef
i.
asılsız iddia
45
Konuşma Dili
bogus beef
i.
iftira
46
Konuşma Dili
bum beef
i.
asılsız iddia
47
Konuşma Dili
bum beef
i.
iftira
48
Konuşma Dili
bogus beef
i.
uydurma
49
Konuşma Dili
bogus beef
i.
iftira
50
Konuşma Dili
bogus beef
i.
yalan
51
Konuşma Dili
bogus beef
i.
kıtır
52
Konuşma Dili
bogus beef
i.
püsküllü iftira/yalan
53
Konuşma Dili
beef up
i.
genişleme
54
Konuşma Dili
beef up
i.
güçlenme
55
Konuşma Dili
be in a beef with someone
f.
kavgalı olmak
56
Konuşma Dili
be in a beef with someone
f.
kanlı bıçaklı olmak
57
Konuşma Dili
be in a beef with someone
f.
papaz olmak
Idioms
58
Deyim
beef to (the) heel [ireland]
i.
kalın/küt bacak
59
Deyim
beef to (the) heel [ireland]
i.
bacakların kalınlaşması
60
Deyim
beef to (the) heel [ireland]
i.
bacakların yağlanması
61
Deyim
beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland]
i.
kalın/küt bacak
62
Deyim
beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland]
i.
bacakların kalınlaşması
63
Deyim
beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland]
i.
bacakların yağlanması
64
Deyim
beef to the hoof [ireland]
i.
kalın/küt bacak
65
Deyim
beef to the hoof [ireland]
i.
bacakların kalınlaşması
66
Deyim
beef to the hoof [ireland]
i.
bacakların yağlanması
67
Deyim
bogus beef
i.
iftira
68
Deyim
bogus beef
i.
çamur atma
69
Deyim
bogus beef
i.
kara çalma/sürme
70
Deyim
bogus beef
i.
suç atma/yıkma
71
Deyim
bogus beef
i.
asılsız iddia
72
Deyim
bogus beef
i.
uydurma/düzme iddia
73
Deyim
bogus beef
i.
uydurmaca
74
Deyim
bogus beef
i.
düzmece
75
Deyim
bum beef
i.
iftira
76
Deyim
bum beef
i.
çamur atma
77
Deyim
bum beef
i.
kara çalma/sürme
78
Deyim
bum beef
i.
suç atma/yıkma
79
Deyim
bum beef
i.
asılsız iddia
80
Deyim
bum beef
i.
uydurma/düzme iddia
81
Deyim
bum beef
i.
uydurmaca
82
Deyim
bum beef
i.
düzmece
83
Deyim
get a beef with someone
f.
birine gıcığı olmak
84
Deyim
have a beef with something
f.
bir şeyden memnun olmamak
85
Deyim
have a beef with something
f.
bir şey ile ilgili şikayeti olmak
86
Deyim
get a beef with someone
f.
birine takmak
87
Deyim
have a beef with someone
f.
birinden memnun olmamak
88
Deyim
have a beef with something
f.
bir şeyden ya da birinden rahatsız olmak (değiştirilmesi gerektiğini düşünmek)
89
Deyim
have a beef with something
f.
bir şeyden memnuniyetsiz olmak
90
Deyim
have a beef with someone/something
f.
ciddi itirazda bulunmak
91
Deyim
have a beef with someone/something
f.
bir şey hakkında itirazı olmak
92
Deyim
have a beef with (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) memnun olmamak
93
Deyim
have a beef with (someone or something)
f.
bir şeyden ya da birinden rahatsız olmak (değiştirilmesi gerektiğini düşünmek)
94
Deyim
have a beef with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili şikayeti olmak
95
Deyim
have a beef with (someone or something)
f.
(biri/bir şey hakkında) ciddi itirazda bulunmak/itirazı olmak
96
Deyim
where's the beef?
expr.
bunun eti nerede? (ne anladım bu işten ben şimdi)
97
Deyim
what's the beef?
expr.
sorun ne?
98
Deyim
what's the beef?
expr.
sıkıntı ne?
99
Deyim
what's the beef?
expr.
problem olan ne?
Speaking
100
Konuşma
what is your beef with him/her?
expr.
onunla ne alıp veremediğin var?
Automotive
101
Otomotiv
beef up
f.
güçlendirmek
Food Engineering
102
Gıda
ground beef
i.
sığır kıyması
Gastronomy
103
Mutfak
cheek of beef
i.
sığırın ya da dananın yanak eti
104
Mutfak
beef stroganoff
i.
böf stroganof
105
Mutfak
beef stock cube
i.
bulyon
106
Mutfak
roast beef
i.
biftek
107
Mutfak
beef steak
i.
biftek
108
Mutfak
beef steak tartar
i.
biftek tartar
109
Mutfak
seasoned beef chunks and dried apricots dish
i.
çirli et
110
Mutfak
beef broth and mint soup
i.
den çorbası
111
Mutfak
beef mince
i.
dana kıyma
112
Mutfak
ground beef
i.
dana kıyma
113
Mutfak
beef medallion
i.
dana madalyon
114
Mutfak
ground baby beef
i.
dana kıyması
115
Mutfak
beef tea
i.
et suyu
116
Mutfak
beef broth
i.
et suyu
117
Mutfak
beef cattle
i.
et danası
118
Mutfak
beef broth stock
i.
et suyu
119
Mutfak
beef bourguignon
i.
fransız usulü et sote
120
Mutfak
roasted beef kebap
i.
fırında sığır kebabı
121
Mutfak
smoked beef
i.
füme sığır eti
122
Mutfak
beef burgundy
i.
fransız usulü et sote
123
Mutfak
beef goulash
i.
gulaş
124
Mutfak
boiled beef
i.
haşlama sığır eti
125
Mutfak
ground beef
i.
köftelik kıyma
126
Mutfak
corned beef
i.
konserve sığır eti
127
Mutfak
beef jerky
i.
kurutulmuş et
128
Mutfak
bully beef
i.
konserve sığır eti
129
Mutfak
cured spiced beef
i.
pastırma
130
Mutfak
roast beef
i.
rozbif
131
Mutfak
roast beef with sauce tartare
i.
rozbif sos tartar
132
Mutfak
rib of beef
i.
sığır kotlet
133
Mutfak
ground beef
i.
sığır kıyması
134
Mutfak
beef bouillon
i.
sığır etinden yapılan etsuyu
135
Mutfak
roast beef with vegetables
i.
sebzeli rozbif
136
Mutfak
beef shank
i.
sığır inciği
137
Mutfak
beef cheek
i.
sığır yanağı
138
Mutfak
beef bouillon
i.
sığır et suyu
139
Mutfak
braised beef
i.
sığır eti rosto
140
Mutfak
sliced beef a la karsky
i.
sığır karski
141
Mutfak
neck of beef
i.
sığır gerdanı
142
Mutfak
rib of beef
i.
sığır kaburgası
143
Mutfak
beef stroganoff
i.
sığır stroganof
144
Mutfak
tongue of beef
i.
sığır dili
145
Mutfak
breast of beef
i.
sığır döşü
146
Mutfak
fillet of beef
i.
sığır filetosu
147
Mutfak
leg of beef
i.
sığır butu
148
Mutfak
arm of beef
i.
sığır kolu
149
Mutfak
beef medallion
i.
sığır madalyon
150
Mutfak
pepperoni like spicy garlic italian beef sausage
i.
sucuk
151
Mutfak
salt beef
i.
tuzlanmış sığır eti
152
Mutfak
half kilo ground beef
i.
yarım kilo köftelik kıyma
153
Mutfak
baron of beef
i.
çift filetodan oluşan sığır eti parçası
154
Mutfak
beef bourguignonne
i.
sığır burginyon
155
Mutfak
beef burrito
i.
sığır eti dolgulu dürüm
156
Mutfak
beef fondue
i.
sığır fondü
157
Mutfak
beef loin
i.
sığır fileto
158
Mutfak
beef neck
i.
sığır gerdan
159
Mutfak
beef-olive
i.
sığır sarma
160
Mutfak
beef patty
i.
sığır köftesi
161
Mutfak
beef roast
i.
rostoya uygun sığır eti
162
Mutfak
beef stock
i.
sığır eti suyu
163
Mutfak
beef tenderloin
i.
dana bonfile
164
Mutfak
beef tomato
i.
biftek domates
165
Mutfak
beef tongue
i.
dana dil
166
Mutfak
beef wellington
i.
puf böreğe sarılarak pişirilen sığır eti
167
Mutfak
belgian beef stew
i.
belçika'ya özgü, yanında patatesle servis edilen dana yahnisi
168
Mutfak
kobe beef
i.
japonya'nın kobe şehrinde özel şartlarda yetiştirilen sığırların etinden yapılan bir biftek
169
Mutfak
mess beef
i.
çeşitli şekillerde kesilmiş 80 pound'luk parçalara ayrılmış ve tuzlanmış sığır eti
170
Mutfak
hung beef
i.
sığır etinin hafifçe tuzlanıp kuruması için asılmış kısmı
171
Mutfak
hung beef
i.
kurutulmuş sığır eti
172
Mutfak
chipped beef
i.
fümelenmiş ve çok ince dilimlenmiş kurutulmuş dana eti
173
Mutfak
chip beef
i.
fümelenmiş ve çok ince dilimlenmiş kurutulmuş dana eti
174
Mutfak
roast beef
i.
bir porsiyon kavrulmuş dana eti: biftek
175
Mutfak
braised beef
i.
breze usulü et
176
Mutfak
cut of beef
i.
dananın bir bölümünden alınan et
177
Mutfak
cut of beef
i.
dana eti
178
Mutfak
cut of beef
i.
sığır eti
179
Mutfak
corned beef hash
i.
salamura sığır etinden yapılan bir kavurma yemeği
180
Mutfak
beef wellington
i.
içi az pişmiş ve hamurla kaplanmış mantar ezmeli dana bonfile
181
Mutfak
beef-witted
s.
et kafalı
Zoology
182
Zooloji
beef tapeworm
i.
sığır tenyası
Botanic
183
Botanik
beef plant
i.
kızıl yaprak
184
Botanik
beef plant (iresine herbstii)
i.
çingene şalvarı
185
Botanik
beef plant (iresine reticulata)
i.
çingene şalvarı
186
Botanik
roast beef plant
i.
güney ve batı avrupa ile kuzey afrika'da yetişen, mor çiçekleri ve pis kokulu yaprakları olan bir süsen
187
Botanik
roast beef plant
i.
güney ve batı avrupa ve kuzey afrika'da yetişen mor çiçekleri ve kötü kokulu yaprakları olan bir süsen
Agriculture
188
Tarım
beef cattle
i.
et sığırı
Breeding
189
Hayvancılık
beef cow
i.
et sığırı
190
Hayvancılık
beef cattle
i.
et sığırı
191
Hayvancılık
butchery beef
i.
kasaplık sığır
192
Hayvancılık
beef tallow
i.
sığır etinden elde edilen donyağı
193
Hayvancılık
grass finished beef
i.
tüm yaşamı boyunca otla beslenmiş olan büyükbaş hayvanların eti
194
Hayvancılık
side of beef
i.
(temizlenmiş/derisi soyulmuş) sığır gövdesi
195
Hayvancılık
beef breed
i.
eti için beslenen sığır
196
Hayvancılık
beef man
i.
sığır yetiştiricisi
197
Hayvancılık
beef on the hoof
i.
canlı büyükbaş hayvan
198
Hayvancılık
beef cattle
i.
besi sığırı
199
Hayvancılık
beef cow
i.
etçi sığır
Engineering
200
Engineering
beef road [australia]
i.
büyükbaş hayvan taşımak için kullanılan bir yol
Slang
201
Argo
beef-head
i.
aptal
202
Argo
beef-head
i.
salak
203
Argo
beef-head
i.
sersem
204
Argo
beef-head
i.
sarsak
205
Argo
beef-head
i.
şapşal
206
Argo
beef-head
i.
ahmak
207
Argo
beef-head
i.
budala
208
Argo
beef-head
i.
alık
209
Argo
beef-hearts
i.
gaz
210
Argo
beef-hearts
i.
pırt
211
Argo
beef-hearts
i.
osuruk
212
Argo
beef-hearts
i.
yel
213
Argo
beef-hearts
i.
zart
214
Argo
beef-hearts
i.
zort
215
Argo
beef-hearts
i.
kavara
216
Argo
beef-head
i.
aptal
217
Argo
beef-head
i.
salak
218
Argo
beef-head
i.
sersem
219
Argo
beef-head
i.
sarsak
220
Argo
beef-head
i.
şapşal
221
Argo
beef-head
i.
ahmak
222
Argo
beef-head
i.
budala
223
Argo
beef-head
i.
alık
224
Argo
beef curtains
i.
am
225
Argo
bum beef
i.
bok
226
Argo
road beef
i.
genelde sporculara uzun yol seyahatlerinde refakat eden kız
227
Argo
bum beef
i.
işlemediği bir suçtan suçlu bulunma
228
Argo
beef curtains
i.
kuku
229
Argo
catch a beef
f.
(hapishanede) disiplin cezası almak
230
Argo
what's your beef?
expr.
sorunun ne?
231
Argo
what's your beef?
expr.
şikayetin ne?
British Slang
232
İngiliz Argosu
beef bayonet
i.
penis
233
İngiliz Argosu
beef bayonet
i.
yarak
234
İngiliz Argosu
beef bayonet
i.
çük
235
İngiliz Argosu
corn beef legs
i.
lekeli/benekli bacaklar
236
İngiliz Argosu
corned beef (rhyming slang for deef/deaf) (scottish)
i.
sağır
Gastronomy
237
Gastronomy
beef wrap
i.
et dürüm
238
Gastronomy
beef roll
i.
et dürüm
239
Gastronomy
beef kebab wrap
i.
et dürüm
240
Gastronomy
beef doner wrap
i.
et dürüm
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of beef
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy