Geçmiş

düşünen

"düşünen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	düşünen	thinking s.
General
2	Genel	düşünen	considering s.
3	Genel	düşünen	regardful s.
4	Genel	düşünen	careful s.
5	Genel	düşünen	deliberative s.

"düşünen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 136 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	düşünen adam heykeli	le penseur i.
2	Yaygın Kullanım	düşünen adam heykeli	the thinker i.
3	Yaygın Kullanım	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kişi	heretic i.
General
4	Genel	düşünen kişi	thinking person i.
5	Genel	mantıklı düşünen kimse	reasoner i.
6	Genel	kara kara düşünen kimse	brooder i.
7	Genel	mantıklı düşünen kimse	clear thinker i.
8	Genel	düşünen ve iradesini kullanan insan	ego i.
9	Genel	düşünen kimse	deliberator i.
10	Genel	farklı düşünen kişi	deviationist i.
11	Genel	güneşin evrenin merkezi olduğunu düşünen inanış	heliocentricity i.
12	Genel	enine boyuna düşünen	contemplator i.
13	Genel	düşünen canlı	reasonable creature i.
14	Genel	düşünen adam heykeli	the thinking man sculpture i.
15	Genel	başkalarını düşünen	altruist i.
16	Genel	alanında uzman olduğunu düşünen kimse	self-proclaimed expert i.
17	Genel	uzun uzadıya düşünen kimse	excogitator i.
18	Genel	filozofça düşünen kişi	raisonneur i.
19	Genel	(belirli bir şekilde) düşünen kimse	thinker i.
20	Genel	arpacı kumrusu gibi düşünen kararsız kimse	hamlet i.
21	Genel	düşünen kimse	wonderer i.
22	Genel	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kimse	miscreant i.
23	Genel	ülkesine dönmeyi düşünen kimse	returnik i.
24	Genel	dini meselelerde özgür düşünen kimse	libertine i.
25	Genel	dalgın dalgın düşünen kimse	muser i.
26	Genel	uzun uzadıya düşünen kimse	ruminator i.
27	Genel	farklı düşünen kimse	deviator i.
28	Genel	farklı düşünen kimse	dissentient i.
29	Genel	yalnızca kendi çıkarını düşünen kimse	politician i.
30	Genel	detaylı düşünen kimse	ponderer i.
31	Genel	detaylı düşünen kimse	muller i.
32	Genel	düşünen kimse	considerator i.
33	Genel	düşünen kimse	considerer i.
34	Genel	enine boyuna düşünen kimse	contemplant [obsolete] i.
35	Genel	yaratıcı düşünen ve yaşayan kimse	free spirit i.
36	Genel	düşünen kimse	supposeer i.
37	Genel	(1920'lerde) özgür düşünen genç kadın	flapper i.
38	Genel	yanlış düşünen	off beam s.
39	Genel	kendini düşünen	self oriented s.
40	Genel	kara kara düşünen	broody s.
41	Genel	başkalarını düşünen	thoughtful s.
42	Genel	yalnızca kendi çıkarlarını düşünen	small s.
43	Genel	hep kendini düşünen	self centered s.
44	Genel	kendi halini çok düşünen	self conscious s.
45	Genel	kendi çıkarını düşünen	hard-nosed s.
46	Genel	kendi halini çok düşünen	self-conscious s.
47	Genel	kendini düşünen	self-oriented s.
48	Genel	kamu yararını düşünen	public-spirited s.
49	Genel	hep kendini düşünen	self-centered s.
50	Genel	kamu yararını düşünen	public-minded s.
51	Genel	yalnızca kendi çıkarlarını düşünen	small-minded s.
52	Genel	kendi çıkarlarını düşünen	hard-nosed s.
53	Genel	aksi düşünen	contrary minded s.
54	Genel	parayı düşünen	money-minded s.
55	Genel	ileriyi düşünen	forward-thinking s.
56	Genel	geleceği düşünen	forward-thinking s.
57	Genel	geleceği düşünen	forward-looking s.
58	Genel	ileriyi düşünen	forward-looking s.
59	Genel	kendi üstüne düşünen	self-reflexive s.
60	Genel	küçük düşünen	small-minded s.
61	Genel	küçük düşünen	petty s.
62	Genel	hep kendini düşünen	self-centred s.
63	Genel	istemsiz düşünen/davranan	hard-wired s.
64	Genel	yalnızca kendi çıkarlarını düşünen	thinking only of one's own interests s.
65	Genel	topluluk/toplum yararını gözeten/düşünen	community-minded s.
66	Genel	günü düşünen	present-minded s.
67	Genel	sadece kendini düşünen	self-obsessed s.
68	Genel	mantıklı düşünen	reasoning s.
69	Genel	makul düşünen	reasoning s.
70	Genel	derin düşünen	reflecting s.
71	Genel	sadece maddi olayların anlaşılabileceğini ve manevi meselelerin veya onların nihai sebeplerinin bilinmesinin imkansız olduğunu düşünen	nescient s.
72	Genel	(belirli şekilde) düşünen	thoughted s.
73	Genel	küçük düşünen	meanspirited s.
74	Genel	kendinden çok başkalarını düşünen	selfless s.
75	Genel	mantıklı düşünen	right-minded s.
76	Genel	soyut düşünen	long-haired s.
77	Genel	filozof gibi düşünen	long-haired s.
78	Genel	akla uygun ve gerçekçi düşünen	common-sense s.
79	Genel	mucit gibi düşünen	inventive s.
80	Genel	ince düşünen	fine s.
81	Genel	geleceği düşünen	forehanded s.
82	Genel	yalnızca kendini düşünen	selfish s.
83	Genel	kendini düşünen	self-regarding s.
84	Genel	kendi çıkarlarını düşünen	self-serving s.
85	Genel	ilerici düşünen	forward s.
86	Genel	özgür düşünen	freethinking s.
87	Genel	net ve mantıklı düşünen	sober-headed s.
Phrases
88	İfadeler	başkasının yerinde olduğunu hayal etmiş/düşünen	in someone else's place expr.
89	İfadeler	başkasının konumunda olduğunu hayal eden/düşünen	in someone else's place expr.
90	İfadeler	kötü düşünen utansın	honi soit qui mal y pense expr.
Proverb
91	Atasözü	sadece kendini düşünen biri kimse için cazip değildir	a man wrapped up in himself makes a very small bundle
92	Atasözü	yalnızca kendini düşünen biri kısır kalır/gelişemez	a man wrapped up in himself makes a very small bundle
Colloquial
93	Konuşma Dili	sadece notlarını/iyi not almayı düşünen öğrenci	grade-grubber i.
94	Konuşma Dili	dış etkilerin britanya kültürü ve kurumları için zararlı olduğunu düşünen kimse	little englander i.
95	Konuşma Dili	aşırı düşünen kimse	stewer i.
96	Konuşma Dili	sadece not düşünen	grade-grubbing s.
97	Konuşma Dili	sadece notlarını/iyi not almayı düşünen	grade-grubbing s.
98	Konuşma Dili	yalnızca kendini düşünen	full of oneself s.
99	Konuşma Dili	yalnız sefayı düşünen	lotus eater expr.
100	Konuşma Dili	(biriyle/bir şeyle) aynı şeyleri düşünen	at one with (someone or something) expr.
Idioms
101	Deyim	kendi çıkarlarından ziyade şirketin çıkarlarını düşünen çalışan	company man i.
102	Deyim	yalnızca sağladığı kazancı düşünen kimse	a bean counter i.
103	Deyim	her şeyin kendi sayesinde olduğunu düşünen kimse	a fly on the wheel i.
104	Deyim	önce başkalarını düşünen	above (oneself) s.
105	Deyim	kendini düşünen	navel-gazing s.
106	Deyim	mantıklı, gerçekçi ve pratik düşünen	with both feet on the ground expr.
Speaking
107	Konuşma	çevremde düşünen insanlar vardı	there were people around me expr.
Trade/Economic
108	Ticaret/Ekonomi	kar düşünen	profit-minded s.
Politics
109	Siyasal	kişisel çıkarlarını düşünen siyasetçi	political hack i.
110	Siyasal	kişisel çıkarlarını düşünen siyasetçi	ward-heeler i.
111	Siyasal	kişisel çıkarlarını düşünen siyasetçi	hack i.
Medical
112	Medikal	verilen ilaç ya da maddenin zararlı olduğunu düşünen hastanın bu şartlanmadan ötürü hastalık semptomları göstermesi	nocebo effect i.
Psychology
113	Psikoloji	düşünen tip	thinking type i.
114	Psikoloji	biyolojik ve fiziksel sebeplerin sosyal davranışları açıklamaya yeterli olduğunu düşünen	mechanistic s.
Social Sciences
115	Sosyal Bilimler	sadece tek tür ilişki olduğunu düşünen ve ilişkiyi toplumdaki kadın rolü ve erkek rolü çevresinde değerlendiren kişi	heterosexist i.
116	Sosyal Bilimler	ayrımcılığa uğradığını düşünen (kadınlar, şişmanlar, afrikalılar, engelliler) sosyoekonomik konumlarının kimlikleri dışında sınıf ve etnik kökenleri tarafından da etkilendiğini savunan görüş	intersectionality i.
Education
117	Eğitim	düşünen sınıf	thinking classroom i.
Literature
118	Edebiyat	eserin farklı yazarca yazıldığını düşünen kimse	chorizont i.
119	Edebiyat	eserin farklı yazarca yazıldığını düşünen kimse	chorizontist i.
History
120	Tarih	(1920'lerde) özgür düşünen genç kadın	flapper i.
Religious
121	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	themistian i.
122	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	agnoete i.
123	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	agnoite i.
124	Dini	milattan sonra 4. yüzyılda ortaya çıkan, tanrı'nın her şeyi bilme yeteneğinin yalnızca şimdiki zamanla kısıtlı olduğunu düşünen aryan tarikatı	agnoetae i.
125	Dini	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kimse	miscredent [obsolete] i.
Philosophy
126	Felsefe	yaratıcıdan nefret eden ve dünyadaki bütün acının sebebinin tanrı olduğunu düşünen kimse	misotheist i.
127	Felsefe	duygulu, bilinçli ve düşünen bir varlık olarak insan	homo sapiens i.
Archaic
128	Eski Kullanım	virtüöz gibi düşünen	curious s.
Slang
129	Argo	sadece seksi düşünen tip	fuckboy i.
130	Argo	sadece seksi düşünen tip	fuckboy i.
131	Argo	sürekli olumsuz düşünen kimse	doomer i.
132	Argo	bileklerini keserek intihar etmeyi düşünen ya da teşebbüs eden kişiye verilen alay yollu tavsiye	down the road, not across the street expr.
Modern Slang
133	Modern Argo	her şeyin doğrusunu bildiğini düşünen kadın	a karen i.
134	Modern Argo	android işletim sisteminin diğer sistemlerden üstün olduğunu düşünen kimse	android fanboy i.
135	Modern Argo	android işletim sisteminin iOS'a göre daha iyi olduğunu düşünen kimse	android nerd i.
136	Modern Argo	aynı şeyi düşünen hisseden	all on the same bus s.