dakika

"dakika" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dakika	minute i.
I will now use my second minute to talk about Slovenia. Şimdi ikinci dakikamı Slovenya hakkında konuşmak için kullanacağım. More Sentences
Genel
2	Genel	dakika	time i.
I therefore suggest that you wait and I shall let you know when you may take your two minutes' speaking time. Bu nedenle beklemenizi öneriyorum ve iki dakikalık konuşma sürenizi ne zaman kullanabileceğinizi size bildireceğim. More Sentences
3	Genel	dakika	minute i.
I will now use my second minute to talk about Slovenia. Şimdi ikinci dakikamı Slovenya hakkında konuşmak için kullanacağım. More Sentences
4	Genel	dakika	minutes i.
I hope not to take up my five minutes, but I am not very good at controlling myself in this regard. Beş dakikamı almamayı umuyorum, ancak bu konuda kendimi kontrol etmekte pek iyi değilim. More Sentences
5	Genel	dakika	min i.
The appointment will last around twenty min. Randevu yaklaşık yirmi dakika sürecek. More Sentences
Otomotiv
6	Otomotiv	dakika	minutes i.
I hope not to take up my five minutes, but I am not very good at controlling myself in this regard. Beş dakikamı almamayı umuyorum, ancak bu konuda kendimi kontrol etmekte pek iyi değilim. More Sentences
Matematik
7	Matematik	dakika	minute i.
I will now use my second minute to talk about Slovenia. Şimdi ikinci dakikamı Slovenya hakkında konuşmak için kullanacağım. More Sentences
Genel
8	Genel	dakika	instant i.

"dakika" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	birkaç dakika	a couple of minutes i.
2	Genel	son dakika	last minute i.
3	Genel	son dakika	eleventh hour i.
4	Genel	son dakika uçuşu	last minute flight i.
5	Genel	tam on dakika	ten minutes by the clock i.
6	Genel	son dakika golü	last minute goal i.
7	Genel	onbeş dakika	quarter i.
8	Genel	bir dakika	a minute i.
9	Genel	bir dakika	one minute i.
10	Genel	son dakika haberi	newsbreak i.
11	Genel	son dakika haberi	newsflash i.
12	Genel	son dakika golü	last-minute goal i.
13	Genel	dakika kolu	minute hand i.
14	Genel	bir son dakika gelişmesi	a last minute development i.
15	Genel	bir son dakika gelişmesi	a flash news i.
16	Genel	bir son dakika gelişmesi	a breaking news i.
17	Genel	son dakika değişikliği	last-minute change i.
18	Genel	son dakika anlaşması	last minute deal i.
19	Genel	yay dakika	arcminute i.
20	Genel	son dakika haberleri	breaking news i.
21	Genel	son dakika bilgileri	late-breaking information i.
22	Genel	günün yüzde birine denk gelen 14 dakika 24 saniyelik dilim	centiday i.
23	Genel	son dakika	nick i.
24	Genel	on dakika mola	ten i.
25	Genel	son dakika	eleventh hour i.
26	Genel	miliamper dakika	mam (milliampere minute) i.
27	Genel	saat başını on beş dakika geçe	quarter-hour i.
28	Genel	saat başına on beş dakika kala	quarter-hour i.
29	Genel	yarım dakika	half-minute i.
30	Genel	dakika başına kelime	wpm (words per minute) i.
31	Genel	dakika başına kelime	words per minute i.
32	Genel	dakika yayı	minute i.
33	Genel	bir dakika içinde alınabilecek mesafe	minute i.
34	Genel	son dakika işi	rush job i.
35	Genel	dakika başı frekans	count per minute i.
36	Genel	dakika başı frekans	counts/minute i.
37	Genel	son dakika bilgisi	scoop i.
38	Genel	son dakika bilet bulmaya çalışan yolcu	standby i.
39	Genel	bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give someone pause f.
40	Genel	30 dakika geç kalmak	be 30 minutes late f.
41	Genel	programın ... dakika gerisinde kalmak	be ... minutes behind schedule f.
42	Genel	on beş dakika mola vermek	take a fifteen minute break f.
43	Genel	on beş dakika ara vermek	take a fifteen minute break f.
44	Genel	(bir şey için) bir dakika ayırmak	take a moment (for something/to do something) f.
45	Genel	zamanı beş dakika daha uzatmak	extend the time by 5 minutes f.
46	Genel	beş dakika mola vermek	take five f.
47	Genel	son dakika misafir gelmek üzereyken alelacele ortalığı toparlamak	scurryfunge f.
48	Genel	son dakika çalışmak	cram f.
49	Genel	son dakika	last-minute s.
50	Genel	dakika dakika	minute-by-minute s.
51	Genel	beş dakika süren	five-minute s.
52	Genel	son dakika rezervasyonu ile ilgili	standby s.
53	Genel	iki dakika rahat durmayan	restive s.
54	Genel	birkaç dakika sonra	after a couple of minutes zf.
55	Genel	her dakika	every minute zf.
56	Genel	birkaç dakika sonra	few minutes later zf.
57	Genel	her geçen dakika	every passing minute zf.
58	Genel	birkaç dakika önce	a few minutes ago zf.
59	Genel	birkaç dakika içinde	in a matter of minutes zf.
60	Genel	5 dakika sonra	five minutes later zf.
61	Genel	bir kaç dakika daha	a couple of more minutes zf.
62	Genel	dakika dakika	minutely zf.
63	Genel	her dakika	minutely zf.
64	Genel	her dakika	momently zf.
65	Genel	bir dakika	just a minute ünl.
66	Genel	bir dakika!	wait a minute! ünl.
67	Genel	dakika başına kelime	wpm kısalt.
Öbek Fiiller
68	Öbek Fiiller	(son dakika sınava) çalışmak/hazırlanmak	cram for (something) f.
69	Öbek Fiiller	son dakika vazgeçmek	poop out f.
İfadeler
70	İfadeler	sadece iki dakika içinde	in two minutes flat expr.
71	İfadeler	tam iki dakika içinde	in two minutes flat expr.
72	İfadeler	son dakika çağrısı üzerine	at (very) short notice expr.
Konuşma Dili
73	Konuşma Dili	gergin geçen beş dakika	5 white-knuckled minutes i.
74	Konuşma Dili	korku dolu beş dakika	5 white-knuckled minutes i.
75	Konuşma Dili	son dakika golü	fire drill i.
76	Konuşma Dili	yarım dakika	half a minute i.
77	Konuşma Dili	son dakika daveti	fiddler's bidding i.
78	Konuşma Dili	bir dakika	one moment i.
79	Konuşma Dili	bir dakika geç kalmak	be a minute late f.
80	Konuşma Dili	on dakika ara vermek	take ten f.
81	Konuşma Dili	on dakika mola vermek	take ten f.
82	Konuşma Dili	son dakika (golü, sayısı)	clutch s.
83	Konuşma Dili	bir dakika lütfen	one minute please ünl.
84	Konuşma Dili	bir dakika lütfen	one moment please ünl.
85	Konuşma Dili	dur bir dakika	not so fast expr.
86	Konuşma Dili	bir dakika bekle	hang on a minute expr.
87	Konuşma Dili	her dakika önemli	every minute counts expr.
88	Konuşma Dili	her dakika önemli	every moment counts expr.
89	Konuşma Dili	durun bir dakika	wait a minute expr.
90	Konuşma Dili	bir dakika bekleyin	wait a minute expr.
91	Konuşma Dili	15 dakika önce	fifteen minutes ago expr.
92	Konuşma Dili	geçen her dakika önemli	every minute counts expr.
93	Konuşma Dili	geçen her dakika önemli	every moment counts expr.
94	Konuşma Dili	on beş dakika önce	fifteen minutes ago expr.
95	Konuşma Dili	10 dakika bekle	wait 10 minutes expr.
96	Konuşma Dili	on dakika bekle	wait 10 minutes expr.
97	Konuşma Dili	kırk dakika önce	forty minutes ago expr.
98	Konuşma Dili	üç dakika içinde	in three minutes expr.
99	Konuşma Dili	(çok kısa bir süre sonra/hemen) bir dakika içinde	in just a minute expr.
100	Konuşma Dili	bir dakika (bekle)	just a moment expr.
101	Konuşma Dili	bir dakika, bir dakika	now, now expr.
102	Konuşma Dili	bir dakika! (bir konuşma esnasında araya girip birinin dikkatini çekmek için söylenir)	stop the music! hold everything! expr.
103	Konuşma Dili	bir dakika bile	not for one minute expr.
104	Konuşma Dili	bir dakika bile	not for a minute expr.
105	Konuşma Dili	birkaç dakika	a moment or two expr.
106	Konuşma Dili	bir iki dakika	a moment or two expr.
107	Konuşma Dili	(belli bir zamandan/saatten) 15 dakika önce	(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr.
108	Konuşma Dili	birkaç dakika içinde	any minute now expr.
109	Konuşma Dili	birkaç dakika içinde	(at) any minute/moment (now) expr.
110	Konuşma Dili	tam iki dakika içinde	in two minutes flat expr.
111	Konuşma Dili	son dakika	this just in expr.
112	Konuşma Dili	bir dakika	hold the phone exclam.
113	Konuşma Dili	bir dakika	hold the phone exclam.
114	Konuşma Dili	dur bir dakika	hold the phone exclam.
115	Konuşma Dili	bir dakika bekle	hold the phone exclam.
116	Konuşma Dili	bir dakika bekle!	hold the phone! exclam.
117	Konuşma Dili	bir dakika!	hold the phone! exclam.
118	Konuşma Dili	bir dakika sus/susun!	time (out)! exclam.
Deyim
119	Deyim	son dakika kararı	eleventh-hour decision i.
120	Deyim	son dakika	11th hour i.
121	Deyim	son dakika zaferi	garrison finish i.
122	Deyim	birkaç dakika	a few ticks i.
123	Deyim	son dakika	last gasp i.
124	Deyim	son dakika	the eleventh hour i.
125	Deyim	dakika bir gol bir olmak	fall at the first hurdle f.
126	Deyim	bir dakika durmamak/oturmamak	not let the grass grow beneath (one's) feet f.
127	Deyim	son dakika golü atıp eşitliği sağlamak	pounce at the death [uk] f.
128	Deyim	son dakika golü atmak	beat the gun f.
129	Deyim	(son dakika) ineklemek	cram for a test f.
130	Deyim	(son dakika) sınava çalışmak	cram for a test f.
131	Deyim	(son dakika) ineklemek	cram for the test f.
132	Deyim	(son dakika) sınava çalışmak	cram for the test f.
133	Deyim	(son dakika) sınava çalışmak	cram for an exam f.
134	Deyim	(son dakika) sınava çalışmak	cram for the exam f.
135	Deyim	(son dakika) ineklemek	cram for an exam f.
136	Deyim	(son dakika) ineklemek	cram for the exam f.
137	Deyim	(birine) bir dakika müsaade etmek	give (someone) a minute f.
138	Deyim	(birine) bir dakika vermek	give (someone) a minute f.
139	Deyim	bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give pause f.
140	Deyim	bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give pause for thought f.
141	Deyim	(birinin) bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give (somebody) pause for thought f.
142	Deyim	(birinin) bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give pause to (one) f.
143	Deyim	birinin bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give pause to someone f.
144	Deyim	birinin bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give someone pause (for thought) f.
145	Deyim	(birinin) bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give (somebody) pause f.
146	Deyim	birinin bir dakika durup düşünmesini sağlamak	give pause to someone (for thought) f.
147	Deyim	bir dakika boş duramazsın	there is never a dull moment expr.
148	Deyim	bir dakika boş duramazsın	never a dull moment expr.
149	Deyim	bir dakika bile düşünmeden	in a heartbeat expr.
150	Deyim	dakika sektirmeden	at the dot expr.