Geçmiş

daldırmak

"daldırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	daldırmak	submerge f.
General
2	Genel	daldırmak	dunk f.
3	Genel	daldırmak	submerge f.
4	Genel	daldırmak	douse f.
5	Genel	daldırmak	bury f.
6	Genel	daldırmak	layer f.
7	Genel	daldırmak	plunge f.
8	Genel	daldırmak	dip f.
9	Genel	daldırmak	immerge f.
10	Genel	daldırmak	immerse f.
11	Genel	daldırmak	plunge into f.
12	Genel	daldırmak	emplunge [obsolete] f.
13	Genel	daldırmak	implunge [obsolete] f.
14	Genel	daldırmak	dissolve f.
15	Genel	daldırmak	drive f.
16	Genel	daldırmak	sowp [dialect] [obsolete] f.
17	Genel	daldırmak	submerse f.
Phrasals
18	Öbek Fiiller	daldırmak	drench in f.
Technical
19	Teknik	daldırmak	plunge f.
20	Teknik	daldırmak	immerse f.
21	Teknik	daldırmak	sink f.
22	Teknik	daldırmak	job f.
Gastronomy
23	Mutfak	daldırmak	insert f.
Archaic
24	Eski Kullanım	daldırmak	demerse f.
25	Eski Kullanım	daldırmak	stew f.

"daldırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	suyun içine daldırmak	souse f.
2	Genel	suya daldırmak	immerse f.
3	Genel	elini daldırmak	dive f.
4	Genel	suya daldırmak	plunge f.
5	Genel	suya daldırmak	souse f.
6	Genel	suyun içine daldırmak	submerge f.
7	Genel	suya daldırmak	duck f.
8	Genel	fidan daldırmak	layer f.
9	Genel	suya daldırmak	douse f.
10	Genel	-e daldırmak	plunge into f.
11	Genel	suya daldırmak	submerge f.
12	Genel	pastaya kaşığı daldırmak	punch a spoon into the cake f.
13	Genel	bir sıvıya daldırmak	plunge into a liquid f.
14	Genel	elini daldırmak	dove f.
15	Genel	yeniden daldırmak	redip f.
16	Genel	yeniden suya daldırmak	reimmerse f.
17	Genel	tekrar daldırmak	reimmerse f.
18	Genel	suya daldırmak	ensteep f.
19	Genel	suya daldırmak/batırmak	whelm f.
20	Genel	(el, ayak) suya daldırmak	dabble f.
21	Genel	hafifçe suya daldırmak	dap f.
22	Genel	yavaşça suya daldırmak	dap f.
23	Genel	hızlıca suya daldırmak	dap f.
24	Genel	suya daldırmak	emplunge [obsolete] f.
25	Genel	bataklığa daldırmak	embog f.
26	Genel	suya daldırmak	dook f.
27	Genel	suya daldırmak	douk f.
28	Genel	yabancı maddeye daldırmak	dope f.
29	Genel	sıvıya daldırmak	pad f.
30	Genel	suyun içine daldırmak	ingulf f.
31	Genel	suya daldırmak	plounce f.
32	Genel	sıvıya daldırmak	puddle f.
33	Genel	suya daldırmak	sozzle f.
34	Genel	suya daldırmak	stifle [obsolete] f.
Phrasals
35	Öbek Fiiller	altına daldırmak/ batırmak	submerge under f.
36	Öbek Fiiller	elini bir şeyin içine daldırmak	reach in (to something) f.
37	Öbek Fiiller	içine daldırmak/batırmak	submerge in f.
38	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir sıvıya batırmak/daldırmak	drench someone or something in something f.
39	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir sıvıya batırmak/daldırmak	drench someone or something with something f.
40	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi suya batırmak/daldırmak	dunk someone or something into something f.
41	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi suya batırmak/daldırmak	dunk someone or something in f.
42	Öbek Fiiller	elini daldırmak	dig in f.
43	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeye) daldırmak	dip into (something) f.
44	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeye) daldırmak	dip in (something) f.
45	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi bir sıvıya daldırmak	immerse someone or something in something f.
46	Öbek Fiiller	bir sıvının içine daldırmak	immerse in f.
47	Öbek Fiiller	bir sıvıya daldırmak	soak in f.
48	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeye) daldırmak	submerge (someone or something) in (something) f.
49	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir sıvıya) daldırmak	submerge (someone or something) in (something) f.
50	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye batırmak/daldırmak	poke something into something f.
51	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye batırmak/daldırmak	poke something in f.
52	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye daldırmak	punch something into something f.
53	Öbek Fiiller	-e daldırmak	plunge in f.
54	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeye) daldırmak	push (someone or something) under (something) f.
55	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye daldırmak	dip something in something f.
56	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye daldırmak	dip something into something f.
57	Öbek Fiiller	bir şeyi bir şeye daldırmak	dip something in f.
58	Öbek Fiiller	(bir sıvıya) daldırmak	plunge into (something) f.
59	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeye) daldırmak	submerge (someone or something) under (something) f.
Technical
60	Teknik	suya daldırmak	submerge f.
61	Teknik	yeniden suya daldırmak	replunge f.
Textile
62	Tekstil	daldırmak apre	steeping finish i.
Gastronomy
63	Mutfak	şerbete daldırmak	syrup f.
64	Mutfak	şuruba daldırmak	syrup f.
Botanic
65	Botanik	fidan daldırmak	layer f.
Breeding
66	Hayvancılık	(koyun, domuz gibi hayvanları) antiseptik veya asalak öldürücü solüsyona daldırmak	dip f.
Sport
67	Spor	küreği çok derine daldırmak	catch a crab f.
68	Spor	(kürek ucunu) çaprazlamas suya daldırmak	slice f.
Archaic
69	Eski Kullanım	vaftiz sırasında suya daldırmak	dip f.