Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
direniyorum
"direniyorum"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 63 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
direnmek
resist
f.
2
Yaygın Kullanım
direnmek
withstand
f.
General
3
Genel
direnmek
high
f.
4
Genel
direnmek
insist on
f.
5
Genel
direnmek
stand up to
f.
6
Genel
direnmek
jib
f.
7
Genel
direnmek
offer resistance
f.
8
Genel
direnmek
make a stand for
f.
9
Genel
direnmek
hold on
f.
10
Genel
direnmek
put one's foot down
f.
11
Genel
direnmek
persevere
f.
12
Genel
direnmek
hold up
f.
13
Genel
direnmek
stand out against
f.
14
Genel
direnmek
hold out
f.
15
Genel
direnmek
stand
f.
16
Genel
direnmek
insist
f.
17
Genel
direnmek
refuse
f.
18
Genel
direnmek
stand out
f.
19
Genel
direnmek
fight back
f.
20
Genel
direnmek
jib at doing
f.
21
Genel
direnmek
insist upon
f.
22
Genel
direnmek
withstand
f.
23
Genel
direnmek
repugnate
f.
24
Genel
direnmek
abide
f.
25
Genel
direnmek
againstand
f.
26
Genel
direnmek
againstand
f.
27
Genel
direnmek
remain firm
f.
28
Genel
direnmek
balk
f.
29
Genel
direnmek
keep
f.
30
Genel
direnmek
kick
f.
31
Genel
direnmek
help
f.
32
Genel
direnmek
gainsay
f.
33
Genel
direnmek
gainstand [scotland]
f.
34
Genel
direnmek
gainstrive [obsolete]
f.
35
Genel
direnmek
gib
f.
36
Genel
direnmek
overfront [obsolete]
f.
37
Genel
direnmek
stand out
f.
38
Genel
direnmek
stick
f.
39
Genel
direnmek
stick out
f.
Phrasals
40
Öbek Fiiller
direnmek
stand against
f.
41
Öbek Fiiller
direnmek
hold off
f.
42
Öbek Fiiller
direnmek
stand under
f.
43
Öbek Fiiller
direnmek
buck against
f.
44
Öbek Fiiller
direnmek
dig in
f.
45
Öbek Fiiller
direnmek
hang in
f.
46
Öbek Fiiller
direnmek
push back
f.
47
Öbek Fiiller
direnmek
hold up
f.
Colloquial
48
Konuşma Dili
direnmek
buck
f.
Idioms
49
Deyim
direnmek
fly in the face of
f.
50
Deyim
direnmek
kick against the pricks
f.
51
Deyim
direnmek
stick to one's guns
f.
52
Deyim
direnmek
stand one's ground
f.
53
Deyim
direnmek
make a stand
f.
54
Deyim
direnmek
hold one's ground
f.
55
Deyim
direnmek
bid defiance
f.
56
Deyim
direnmek
hold/stand your ground
f.
57
Deyim
direnmek
put foot down
f.
58
Deyim
direnmek
stand ground
f.
59
Deyim
direnmek
stick to guns
f.
60
Deyim
direnmek
stick to your guns
f.
Technical
61
Teknik
direnmek
resist
f.
62
Teknik
direnmek
oppose
f.
Archaic
63
Eski Kullanım
direnmek
bide
f.
"direniyorum"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kendine gösterilen şiddete direnmek için güç kullanmayan kimse
nonresistant
i.
2
Genel
düşmana karşı direnmek
make a stand against
f.
3
Genel
yürümemekte direnmek
balk
f.
4
Genel
-de direnmek
insist upon
f.
5
Genel
-de direnmek
insist on
f.
6
Genel
sonuna kadar direnmek
persevere
f.
7
Genel
yayılmasına direnmek
resist the spread of
f.
8
Genel
yürümemekte direnmek
bauk
f.
9
Genel
çekiçleme kuvvetine direnmek için bir aleti perçine karşı tutmak
buck (up)
f.
10
Genel
(içkinin) etkilerine direnmek
hold
f.
11
Genel
engellere direnmek
obstacle
f.
12
Genel
dağılmaya karşı direnmek
cling
f.
13
Genel
açıkça direnmek
outstand
f.
14
Genel
(at) biniciye direnmek
pull
f.
15
Genel
donmaya karşı direnmek
freeze
f.
Phrasals
16
Öbek Fiiller
yoğun biçimde direnmek
stand up to
f.
17
Öbek Fiiller
bir zorluk karşısında direnmek/tutunmak
hold up to (something)
f.
18
Öbek Fiiller
bir şeye direnmek
balk at something
f.
19
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
fight back (at someone or something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
fight back at (someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
(bir şeyde) direnmek
hang in (something)
f.
22
Öbek Fiiller
karşısında direnmek/tutunmak
hold up to
f.
23
Öbek Fiiller
(bir şey yapmakta) diretmek/direnmek
persist in (doing something)
f.
24
Öbek Fiiller
yapmakta diretmek/direnmek
persist in doing
f.
25
Öbek Fiiller
(bir şeyde) diretmek/direnmek
persist with (something)
f.
26
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
rebel against (someone or something)
f.
27
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
rebel at (someone or something)
f.
28
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
stand against (someone or something)
f.
29
Öbek Fiiller
(bir şeye) karşı direnmek
stand out against (something)
f.
30
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
stand up to (someone or something)
f.
31
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı direnmek
struggle against (someone or something)
f.
32
Öbek Fiiller
(at) geme direnmek
play up
f.
Phrases
33
İfadeler
ölüme direnmek
die hard
f.
34
İfadeler
kötü ihtimallere direnmek
die hard
f.
Colloquial
35
Konuşma Dili
kurulu düzen karşısında direnmek
stick it to the man
f.
36
Konuşma Dili
otoriteye direnmek
stick it to the man
f.
Idioms
37
Deyim
başarıyla direnmek
make head
f.
38
Deyim
başarıyla direnmek
make head against
f.
39
Deyim
geçen yıllara direnmek
stand the test of time
f.
40
Deyim
inatla direnmek
bid defiance
f.
41
Deyim
sonuna kadar direnmek
go down with guns firing
f.
42
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak/direnmek/pes etmemek
go down with guns firing
f.
43
Deyim
vazgeçmeden son ana kadar direnmek
go down with (all) guns firing
f.
44
Deyim
son ana kadar direnmek
go down with (all) guns firing
f.
45
Deyim
kaybettiğini bile bile son ana kadar direnmek
go down with (all) guns firing
f.
46
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak/direnmek/pes etmemek
go down with (all) guns firing
f.
47
Deyim
geçen yıllara direnmek
survive the test of time
f.
48
Deyim
(bir şeye) karşı direnmek
save versus (something)
f.
Sport
49
Spor
(at) engelden atlamaya direnmek
refuse
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of direniyorum
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy