Geçmiş

firar

"firar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 22 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	firar	jailbreak i.
2	Yaygın Kullanım	firar	escape i.
3	Yaygın Kullanım	firar	desertion i.
General
4	Genel	firar	running away i.
5	Genel	firar	breakout i.
6	Genel	firar	getaway i.
7	Genel	firar	flight i.
8	Genel	firar	escapology i.
9	Genel	firar	break i.
10	Genel	firar	absence without leave i.
11	Genel	firar	prison-breaking i.
12	Genel	firar	gaolbreak i.
13	Genel	firar	outloose i.
14	Genel	firar	scape [obsolete] i.
15	Genel	firar	slip i.
16	Genel	firar	squeak i.
Colloquial
17	Konuşma Dili	firar	getaway i.
Law
18	Hukuk	firar	midnight express i.
Military
19	Askeri	firar	desertion i.
Slang
20	Argo	firar	fence parole i.
21	Argo	firar	jackrabbit parole i.
22	Argo	firar	bush pass i.

"firar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 109 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	firar etmek	abscond f.
General
2	Genel	firar yolu	escapeway i.
3	Genel	firar eden	escaper i.
4	Genel	firar etme	decampment i.
5	Genel	firar etme	eluding i.
6	Genel	hapisten firar etme	gaolbreak i.
7	Genel	firar etme	gaolbreak i.
8	Genel	firar etme	jailbreak i.
9	Genel	hapisten firar etme	jailbreak i.
10	Genel	firar etme	slipout i.
11	Genel	firar etmek	run away f.
12	Genel	firar etmek	escape f.
13	Genel	firar etmek	flee f.
14	Genel	firar etmek	decamp f.
15	Genel	firar etmek	desert the colors f.
16	Genel	firar etmek	take flight f.
17	Genel	firar etmek	fly f.
18	Genel	firar etmek	desert the colours f.
19	Genel	hapisten firar etmek	escape from jail f.
20	Genel	hapisten firar etmek	escape from prison f.
21	Genel	firar etmek	desert f.
22	Genel	firar etmek	refugee f.
23	Genel	firar etmek	take vent f.
24	Genel	firar etmek	elope f.
25	Genel	firar etmek	run off f.
26	Genel	firar etmek	discamp [obsolete] f.
27	Genel	firar etmek	fleg f.
28	Genel	firar etmek	skirr f.
29	Genel	firar etmek	scur f.
30	Genel	firar etmek	smoke [australia] f.
31	Genel	firar etmek	squib [australia] f.
32	Genel	firar etmiş	eluded s.
33	Genel	firar etmiş kurtulmuş	escaped s.
Phrasals
34	Öbek Fiiller	firar etmek	throw off f.
35	Öbek Fiiller	firar etmek	stump it f.
36	Öbek Fiiller	(birini bir yerden) firar ettirmek/kaçırmak	spring (one) (from some place) f.
37	Öbek Fiiller	(birinin bir yerden) firar etmesine/kaçmasına yardım etmek	spring (one) (from some place) f.
38	Öbek Fiiller	(bir şeyden/yerden) firar etmek	smash out of (something or some place) f.
39	Öbek Fiiller	bir şeyden firar etmek	smash out of something f.
40	Öbek Fiiller	firar etmek	run off f.
41	Öbek Fiiller	(bir yerden) firar etmek	bust out (of some place) f.
42	Öbek Fiiller	(bir yerden) firar etmesine yardım etmek	bust out (of some place) f.
43	Öbek Fiiller	hapisten kaçırmak/firar ettirmek	bust out (of some place) f.
44	Öbek Fiiller	birinin bir yerden firar etmesine yardım etmek	bust someone out of somewhere f.
45	Öbek Fiiller	birini hapisten kaçırmak/firar ettirmek	bust someone out of somewhere f.
46	Öbek Fiiller	-den firar etmek	smash out of f.
47	Öbek Fiiller	'-den firar etmek	smash out of f.
Colloquial
48	Konuşma Dili	firar etmek	take flight f.
49	Konuşma Dili	firar etmek	go bush f.
50	Konuşma Dili	firar etmek	play hookey f.
Idioms
51	Deyim	firar etme	a houdini (act) i.
52	Deyim	kefaletle serbest kalmış durumdayken şartlara uymayıp firar etmek	jump one's bail f.
53	Deyim	firar etmek	fly the coop f.
54	Deyim	firar etmek	go awol f.
55	Deyim	(askerden/cezaevinden) firar etmek	go over the hill f.
56	Deyim	(hapishane vb gibi) bir yerden firar etmek	crash out of some place f.
57	Deyim	firar etmek	pull a houdini (act) f.
58	Deyim	firar etmek	do a houdini (act) f.
59	Deyim	firar etmek	do/perform/stage a disappearing act f.
60	Deyim	firar etmek	do/perform/stage a vanishing act f.
61	Deyim	firar etmiş	over the wall expr.
Law
62	Hukuk	firar etme	abscondence i.
63	Hukuk	firar etme	absconding i.
64	Hukuk	cezaevinden firar etme	jail-breaking i.
65	Hukuk	gözetim görevlisinin ihmali sonucu suçlunun firar etmesi	negligent escape i.
66	Hukuk	hapishane ve tevkifhaneden firar	escaping from prison and detention house i.
67	Hukuk	hapishaneden firar	escape from prison i.
68	Hukuk	tevkifhane ve hapishaneden firar ve firara vesatat	escape from prison or detention house or assisting in an escape i.
69	Hukuk	firar etmiş mahkum	escapado i.
70	Hukuk	bir mahkumun şerifin özel izni ile firar etmesi	voluntary escape i.
71	Hukuk	firar etmek	flee f.
72	Hukuk	firar eden	absconding s.
Politics
73	Siyasal	firar eden	refugee s.
Technical
74	Teknik	firar kenarı	trailing edge i.
75	Teknik	firar kenar çıtası	trailing edge stock i.
76	Teknik	hava firar borusu	vent pipe i.
77	Teknik	hava firar valfi	flushing valve i.
78	Teknik	hava firar tapası	vent plug i.
79	Teknik	hava firar musluğu	vent petcock i.
80	Teknik	hava firar valfi	vent valve i.
81	Teknik	kumanda yüzeyinin firar kenarına tutturulmuş ayarlanabilir kapak	servo tab i.
82	Teknik	otomatik firar kapısı	automatic relief door i.
83	Teknik	su buharının yoğuşması için firar eden ısı miktarı	latent heat of condensation i.
Automotive
84	Otomotiv	firar kenarı	trailing edge i.
Aeronautic
85	Havacılık	firar kenarı	trailing edge i.
86	Havacılık	kanat firar kenarı	blade trailing edge i.
87	Havacılık	kumanda yüzeyinin firar kenarına tutturulmuş ayarlanabilir tab	servo tab i.
88	Havacılık	pala firar kenarı	blade trailing edge i.
89	Havacılık	uçağın ana kumanda yüzeylerinin firar kenarlarına tutturulmuş yardımcı uçuş kumanda yüzeyi	tab i.
Marine
90	Denizcilik	firar kaportası	scuttle i.
91	Denizcilik	firar kabini	slip cabin i.
Marine Biology
92	Deniz Biyolojisi	firar kaportası	escape hatch i.
93	Deniz Biyolojisi	firar yolu	escape trunk i.
Literature
94	Edebiyat	firar etme	abscondence i.
Military
95	Askeri	firar kaportası	escape hatch i.
96	Askeri	firar etme	desertion i.
97	Askeri	firar etme	defection i.
98	Askeri	askerlikten firar	unauthorized absence i.
99	Askeri	firar etme	hill i.
100	Askeri	firar etmek	desert f.
Slang
101	Argo	firar etme	dutch act i.
102	Argo	firar etme	the dutch cure i.
103	Argo	cezaevinden firar etme	crush-out i.
104	Argo	firar etmek	head south f.
105	Argo	firar etmek	go south f.
106	Argo	firar etmek	bust out f.
107	Argo	firar etmesine yardım etmek	bust out f.
108	Argo	birinin hapisten kaçmasına/firar etmesine yardım etmek	bust someone out of some place f.
109	Argo	birinin hapisten kaçmasına/firar etmesine yardım etmek	bust someone out f.