gerisinde

"gerisinde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	gerisinde	behind ed.
The construction of the apartment is seven months behind the schedule! Dairenin inşaatı programın yedi ay gerisinde! More Sentences
Genel
2	Genel	gerisinde	behind s.
The construction of the apartment is seven months behind the schedule! Dairenin inşaatı programın yedi ay gerisinde! More Sentences
3	Genel	gerisinde	back s.
4	Genel	gerisinde	in the rear of ed.
5	Genel	gerisinde	ahind ed.
Konuşma
6	Konuşma	gerisinde	at the back of expr.
Havacılık
7	Havacılık	gerisinde	aft zf.
Denizcilik
8	Denizcilik	gerisinde	astern zf.

"gerisinde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 129 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	bir barajın gerisinde biriken su	backwater i.
2	Genel	çağın gerisinde kalma	fossilisation i.
3	Genel	çağın gerisinde kalma	fossilization i.
4	Genel	çağın çok gerisinde kalmış kimse	mossyback i.
5	Genel	diğerlerinin gerisinde kalan üye	poor relation i.
6	Genel	çağın gerisinde kalmış ihtiyar	perennial i.
7	Genel	bir diğerinin gerisinde kalan şey	passive i.
8	Genel	gerisinde kalmak (bir işin)	get behind in f.
9	Genel	çağın gerisinde kalmamak	keep up with the times f.
10	Genel	gerisinde kalmak	fall behind f.
11	Genel	çağın gerisinde kalmak	be behind the times f.
12	Genel	gerisinde olmak (başkalarının)	trail f.
13	Genel	gerisinde kalmak	fall astern f.
14	Genel	zamanın gerisinde kalmak	be behind one's time f.
15	Genel	çağın gerisinde kalmak	get out of date f.
16	Genel	zamanın gerisinde kalmak	get out of date f.
17	Genel	programın gerisinde kalmak	fall behind the schedule f.
18	Genel	programın gerisinde kalmak	be behind the schedule f.
19	Genel	zamanın gerisinde kalmak	fall behind the times f.
20	Genel	zamanın gerisinde kalmak	can't keep up with the times f.
21	Genel	programın ... dakika gerisinde kalmak	be ... minutes behind schedule f.
22	Genel	çağın gerisinde bırakmak	fossilize f.
23	Genel	çağın gerisinde kalmak	fossilize f.
24	Genel	çağın gerisinde bırakmak	fossilise f.
25	Genel	çağın gerisinde kalmak	fossilise f.
26	Genel	… kadar gerisinde kalmak	clip f.
27	Genel	çağın gerisinde	behind the times s.
28	Genel	programın gerisinde	behind schedule s.
29	Genel	zamanın gerisinde olan	moss-backed s.
30	Genel	çağın gerisinde olan	moss-backed s.
31	Genel	zamanın gerisinde olan	mossy-backed s.
32	Genel	çağın gerisinde olan	mossy-backed s.
33	Genel	türünün gerisinde olan	lower-class s.
34	Genel	kapının gerisinde kalan	ported s.
35	Genel	(birinin/bir şeyin) gerisinde	below (someone or something) zf.
36	Genel	çok daha gerisinde	far more behind ed.
37	Genel	çok çok gerisinde	far more behind ed.
Öbek Fiiller
38	Öbek Fiiller	gerisinde kalmak	lag behind in something f.
39	Öbek Fiiller	(belli bir) puan gerisinde olmak/arkasında olmak	trail someone or something by something f.
40	Öbek Fiiller	(bir şeyde) planlananın gerisinde kalmak	fall behind on (something) f.
41	Öbek Fiiller	(bir şeyin) gerisinde kalmak	fall behind on (something) f.
42	Öbek Fiiller	gerisinde kalmak	keep behind f.
43	Öbek Fiiller	gerisinde durmak	keep behind f.
44	Öbek Fiiller	gerisinde tutmak	keep behind f.
45	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin gerisinde olmak	lie behind someone or something f.
46	Öbek Fiiller	sıralamada (birinin/bir şeyin) gerisinde sayılmak	rank below (someone or something) f.
47	Öbek Fiiller	sıralamada (birinin/bir şeyin) gerisinde görmek	rank below (someone or something) f.
48	Öbek Fiiller	önemini (birinin/bir şeyin) gerisinde olarak görmek	rank below (someone or something) f.
49	Öbek Fiiller	önemi (birinin/bir şeyin) gerisinde olarak görülmek	rank below (someone or something) f.
50	Öbek Fiiller	(bir şeyin) gerisinde kalmak	get behind in (something) f.
51	Öbek Fiiller	(bir şeyin) gerisinde kalmak	get behind with (something) f.
52	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) gerisinde kalmak	hang behind (someone or something) f.
53	Öbek Fiiller	programın gerisinde olmak	run behind f.
54	Öbek Fiiller	gerisinde olmak	trail behind f.
55	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) gerisinde olmak	trail after (someone or something) f.
56	Öbek Fiiller	gerisinde olmak	trail after f.
57	Öbek Fiiller	(belli bir puan, sayı) gerisinde olmak	trail by (something) f.
İfadeler
58	İfadeler	cephe gerisinde	behind the front expr.
59	İfadeler	(birinin) gerisinde	in the shadow of (someone) expr.
Konuşma Dili
60	Konuşma Dili	çağın gerisinde kalmış ve gelişmelere ayak uyduramamış kimse	dinosaur i.
61	Konuşma Dili	teknolojinin gerisinde kalmış kimse	pip (postindustrial person) i.
62	Konuşma Dili	gerisinde kalmak	be behind f.
63	Konuşma Dili	gerisinde olmak	be behind f.
64	Konuşma Dili	zamanın gerisinde	behind its time s.
65	Konuşma Dili	programın gerisinde	behind its time s.
66	Konuşma Dili	zaman çizelgesinin/planlamanın gerisinde	behind its time s.
67	Konuşma Dili	son gelişmelerin gerisinde	behind its time s.
68	Konuşma Dili	çağın gerisinde	behind its time s.
69	Konuşma Dili	güncel olanın gerisinde kalan	out of touch s.
70	Konuşma Dili	birinin gerisinde	below someone s.
71	Konuşma Dili	(birinin/bir şeyin) gerisinde	beneath (someone or something) s.
72	Konuşma Dili	'-in gerisinde	at the rear of expr.
Deyim
73	Deyim	sahnenin gerisinde durup diğer oyuncuları sırtları seyirciye dönük olmaya zorlayan oyuncu	back-cloth star i.
74	Deyim	çağın gerisinde kalmış olmak	be behind the times f.
75	Deyim	zamanın çok gerisinde olmak	be behind the times f.
76	Deyim	hesaplananın gerisinde kalmak	be astern of the reckoning f.
77	Deyim	gerisinde kalmak	get behind f.
78	Deyim	çağın gerisinde kalmamak	keep in step with the times f.
79	Deyim	zamanın gerisinde kalmak	be caught in a time warp f.
80	Deyim	son gelişmelerin gerisinde kalmak	be behind the times f.
81	Deyim	zamanın gerisinde kalmak	be locked in a time warp f.
82	Deyim	zamanın gerisinde kalmak	be stuck in a time warp f.
83	Deyim	zamanın gerisinde kalmak	be trapped in a time warp f.
84	Deyim	zamanın gerisinde kalmak	be in a time warp f.
85	Deyim	(birini/bir şeyi) hep gerisinde bırakmak	be one jump ahead (of somebody/something) f.
86	Deyim	(birini/bir şeyi) hep gerisinde bırakmak	stay one jump ahead (of somebody/something) f.
87	Deyim	birincinin, ikincinin epey gerisinde olmak/gelmek	be/come a poor second, third f.
88	Deyim	(birinin) gerisinde kalmak	have f.
89	Deyim	(birinin/bir şeyin) gerisinde kalmak	lose ground (to someone or something) f.
90	Deyim	(bir şeyi/bir yeri) gerisinde bırakmak	shake the dust of somewhere from your feet [uk] f.
91	Deyim	(bir şeyi/bir yeri) gerisinde bırakmak	shake the dust of (something or some place) from (one's) feet f.
92	Deyim	çağının gerisinde	behind the curve expr.
93	Deyim	(bir şeyin) gerisinde	at the back of (something) expr.
94	Deyim	(bir şeyin) gerisinde	(in) back of (something) expr.
95	Deyim	gerisinde kalmış	behind in expr.
96	Deyim	çağın gerisinde kalmış	behind (one's) time expr.
97	Deyim	zamanın gerisinde kalmış	behind (one's) time expr.
Ticaret/Ekonomi
98	Ticaret/Ekonomi	arz talep dengesini arzın gerisinde kalan talep lehine etkileyen kapasite	overhang i.
Hukuk
99	Hukuk	bir barajın gerisinde biriken sular	backwater i.
Siyasal
100	Siyasal	cephe gerisinde faaliyet gösteren kuvvet	fifth column i.
Denizcilik
101	Denizcilik	rüzgarı kemere gerisinde kullanarak yapılan seyir	large i.
102	Denizcilik	gemi kıçının en gerisinde bulunan kamaralarda yapılan yolculuk	steerage i.
103	Denizcilik	gemi pruvasının hemen gerisinde içinden cıvadranın geçebileceği delikli üçgen bölme	knighthead i.
104	Denizcilik	geminin gerisinde kalmak	fall astern f.
105	Denizcilik	geminin gerisinde	astern zf.
Anatomi
106	Anatomi	burun gerisinde yer alan bölüm	postnasal i.
107	Anatomi	(kertenkelede) burun gerisinde yer alan pul	postnasal i.
108	Anatomi	ağzın gerisinde yer alan	postoral s.
109	Anatomi	(kafa tasında) temporal bölümün gerisinde bulunan	post-temporal s.
Zooloji
110	Zooloji	birçok pul kanatlının protoraksının gerisinde yer alan küçük çıkıntı	patagium i.
Sosyal Bilimler
111	Sosyal Bilimler	(nesil veya çağ) bir önceki çağın gerisinde bulunan	degenerous s.
Askeri
112	Askeri	kayakçıların araç gerisinde iple çekilmeleri	ski joring i.
113	Askeri	kayakçıların araç gerisinde iple çekilmeleri	ski towing i.
114	Askeri	sütre gerisinde	crested s.
115	Askeri	nizamın gerisinde	astern zf.
Silah/Atıcılık
116	Silah/Atıcılık	avlanmış bir hayvanın gerisinde bıraktığı izi gizleyen koku	foil i.
Spor
117	Spor	(futbolda) hücum hattının gerisinde biten hücum oyununun sebep olduğu mesafe dezavantajı	loss i.
118	Spor	bitiş çizgisine ilk ulaşan yarışmacıların çok gerisinde kalan yarışmacı grubu	ruck i.
119	Spor	top atan oyuncunun faul çizgisinin gerisinde sahip olduğu net boşluk	run i.
120	Spor	tenis kortunun arka çizgi gerisinde yer alan bölümü	runback i.
121	Spor	hücum hattının gerisinde pas almak için bekleyen oyuncu	flanker back i.
122	Spor	hücum hattının gerisinde pas almak için bekleyen oyuncu	flanker i.
123	Spor	(kaleci) kalenin gerisinde durmak	stand back f.
Futbol
124	Futbol	ofansif futbolda, oyun kurucu ve beklerin orta saha gerisinde dizilip orta saha oyuncularının onların iki yanında durmasıyla oluşan bir saha dizilişi	t formation i.
125	Futbol	hücum çizgisinin gerisinde verilen yanal pas	pitchout i.
126	Futbol	hücum hattının gerisinde pas almak için bekleyen oyuncu	flankerback i.
127	Futbol	dizilme çizgisinin gerisinde değişken konum alabilen on ikinci oyuncu	flying wing [canada] i.
Beysbol
128	Beysbol	oyun kurucuyu hücum hattının gerisinde pas atmadan önce engellemek	sack f.
Müzik
129	Müzik	perde gerisinde	backstage s.