|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Yaygın Kullanım |
get in f.
|
(arabaya) binmek |
|
Tom was the last one to get in the van.
Tom kamyonete binen son kişiydi.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
Genel |
get in f.
|
içeri girmek |
|
Somebody had put a bed across the bathroom door and so she could not get in.
Birisi banyo kapısının karşısına bir yatak koymuştu ve bu yüzden içeri giremedi.
More Sentences
|
| 3 |
Genel |
get in f.
|
arabaya binmek |
|
Tom got in the car with Mary.
Tom, Mary ile arabaya bindi.
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
get in f.
|
girmek |
|
We'll get in to details later but first comes a left-brain question.
Ayrıntılara daha sonra gireceğiz ama önce bir sol beyin sorusu geliyor.
More Sentences
|
| 5 |
Genel |
get in f.
|
gitmek |
|
Now, you get in a cab and get over there right away
Şimdi bir taksiye bin ve doğruca oraya git.
More Sentences
|
| 6 |
Genel |
get in f.
|
içeriye girmek |
|
I'm getting in now.
Ben şimdi içeriye giriyorum.
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
get in f.
|
gelmek |
|
The plane gets in at eight o'clock.
Uçak saat sekizde gelir.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
get involved in f.
|
bulaşmak |
|
How did Tom get involved in this?
Tom bu işe nasıl bulaştı?
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
get in touch f.
|
temasa geçmek |
|
However, vehicle manufacturers have got in touch with me and said that this is not the case.
Ancak araç üreticileri benimle temasa geçerek durumun böyle olmadığını söylediler.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
get in trouble f.
|
başına bela gelmek |
|
I hope we don't get in trouble.
Umarım başımıza bela gelmez.
More Sentences
|
| 11 |
Genel |
get stuck in f.
|
saplanıp kalmak |
|
Tom got stuck in a snow drift.
Tom bir kar yığınında saplanıp kaldı.
More Sentences
|
| 12 |
Genel |
get stuck in f.
|
sıkışıp kalmak |
|
Have you ever gotten stuck in an elevator?
Hiç asansörde sıkışıp kaldın mı?
More Sentences
|
| 13 |
Genel |
get involved in f.
|
dahil olmak |
|
We do not therefore wish to get involved in the technical elaboration of such a system.
Bu nedenle böyle bir sistemin teknik detaylandırmasına dahil olmak istemiyoruz.
More Sentences
|
| 14 |
Genel |
get involved in f.
|
katılmak |
|
We must give young people the opportunity to demonstrate active commitment by getting involved in public life.
Gençlere, kamu hayatına katılarak aktif bağlılık gösterme fırsatı vermeliyiz.
More Sentences
|
| 15 |
Genel |
get in f.
|
varmak |
|
I'll get in touch with you as soon as I arrive.
Varır varmaz seninle iletişime geçeceğim.
More Sentences
|
| 16 |
Genel |
get in contact (with) f.
|
bağlantı kurmak |
|
Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Leyla ile bağlantı kurmaya çalışıyordu.
More Sentences
|
| 17 |
Genel |
get in contact (with) f.
|
temasa geçmek |
|
Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Layla ile temasa geçmeye çalışıyordu.
More Sentences
|
| 18 |
Genel |
get in touch (with) f.
|
bağlantı kurmak |
|
How can I get in touch with you?
Seninle nasıl bağlantı kurabilirim?
More Sentences
|
| 19 |
Genel |
get in shape f.
|
forma girmek |
|
Tom is trying to get in shape.
Tom forma girmeye çalışıyor.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 20 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri girmek |
|
These people could not have got in without being let in.
Bu insanlar içeri alınmadan içeri girmiş olamazlar.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
girmek |
|
We'll get in to details later but first comes a left-brain question.
Ayrıntılara daha sonra gireceğiz ama önce sol beyin sorusu geliyor.
More Sentences
|
| 22 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
varmak |
|
Sometimes, if I look at a forest of trees, I get in a trance and don't even realize until minutes later.
Bazen bir ağaç ormanına baktığımda transa geçerim ve dakikalar geçene kadar farkına bile varmam.
More Sentences
|
| 23 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
ulaşmak |
|
I'm sure that I can get in touch with Tom.
Tom'a ulaşabileceğime eminim.
More Sentences
|
| 24 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
ulaşmak |
|
I've been trying to get in touch with you for months.
Aylardır sana ulaşmaya çalışıyorum.
More Sentences
|
| 25 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
varmak |
|
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
Yol kalabalık, muhtemelen söz verdiğimiz zamanda varamayacağız.
More Sentences
|
| Phrases |
|
| 26 |
İfadeler |
get in there expr.
|
gir |
|
All right, you take these, both of you get in there and keep quiet.
Pekala, sen bunları al, ikiniz de içeri girin ve sessiz olun.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 27 |
Yaygın Kullanım |
get in somebody's hair f.
|
rahat bırakmamak |
|
| 28 |
Yaygın Kullanım |
get in somebody's hair f.
|
başının dibinden ayrılmamak |
|
| 29 |
Yaygın Kullanım |
get in somebody's hair f.
|
rahat vermemek |
|
| General |
|
| 30 |
Genel |
get in touch f.
|
temasta olmak |
|
| 31 |
Genel |
get in a happy mood f.
|
neşesini bulmak |
|
| 32 |
Genel |
get behind in f.
|
gerisinde kalmak (bir işin) |
|
| 33 |
Genel |
get in touch f.
|
bağlantıda olmak |
|
| 34 |
Genel |
get in someone's hair f.
|
kızdırmak |
|
| 35 |
Genel |
get in other people's hair f.
|
başkalarını rahatsız etmek |
|
| 36 |
Genel |
get in the habit of f.
|
alışkanlık edinmek |
|
| 37 |
Genel |
get in someone's hair f.
|
canını sıkmak |
|
| 38 |
Genel |
get in touch with f.
|
temas etmek |
|
| 39 |
Genel |
get caught in fishing net f.
|
ağa takılmak |
|
| 40 |
Genel |
get in a tizzy f.
|
eli ayağı dolaşmak |
|
|
|
| 41 |
Genel |
get somebody in f.
|
çağırmak |
|
| 42 |
Genel |
not to get a word in edgeways f.
|
ağzını açamamak |
|
| 43 |
Genel |
get in a tizzy f.
|
eteği ayağına dolaşmak |
|
| 44 |
Genel |
get in with f.
|
arkadaşlığını kazanmak |
|
| 45 |
Genel |
get in touch with f.
|
ilişki kurmak |
|
| 46 |
Genel |
get wet in the rain f.
|
yağmur yemek |
|
| 47 |
Genel |
get in touch with f.
|
bağlantı kurmak |
|
| 48 |
Genel |
get behind in f.
|
gecikmek (bir işte) |
|
| 49 |
Genel |
get in f.
|
seçilmek |
|
| 50 |
Genel |
get in somebody's way f.
|
ayak altında dolaşmak |
|
| 51 |
Genel |
get a rise in one's salary f.
|
maaşına zam almak |
|
| 52 |
Genel |
be unable to get a word in edgewise f.
|
karşısındakinin fazla konuşmasından dolayı ağzını açamamak |
|
| 53 |
Genel |
get in someone's hair f.
|
rahatsız etmek |
|
| 54 |
Genel |
get oneself in a fix f.
|
kendini zor bir duruma sokmak |
|
| 55 |
Genel |
get bogged down in f.
|
bir yerde saplanıp kalmak |
|
| 56 |
Genel |
get in touch with f.
|
irtibat kurmak |
|
| 57 |
Genel |
get in touch with f.
|
temasa geçmek |
|
| 58 |
Genel |
get in someone's hair f.
|
birini rahatsız etmek |
|
| 59 |
Genel |
get in the habit of f.
|
itiyat etmek |
|
| 60 |
Genel |
get lost in the shuffle f.
|
arada kaynamak |
|
| 61 |
Genel |
get one's hand in f.
|
belirli bir işe alışmak |
|
| 62 |
Genel |
get one's hand in f.
|
belirli bir işe başlamak |
|
| 63 |
Genel |
get a lump in one's throat f.
|
üzüntüden boğazı düğümlenmek |
|
| 64 |
Genel |
get in touch with f.
|
bağlantıya geçmek |
|
| 65 |
Genel |
get in touch with f.
|
ile temasa geçmek |
|
| 66 |
Genel |
get in trouble f.
|
başına kötü bir şey gelmek |
|
| 67 |
Genel |
get caught up in a debt trap f.
|
borç batağına saplanmak |
|
| 68 |
Genel |
get one's hand in f.
|
eli alışmak |
|
| 69 |
Genel |
get one's hand in f.
|
usta olmak |
|
| 70 |
Genel |
get in somebody's hair f.
|
rahatsız etmek |
|
| 71 |
Genel |
get stuck in f.
|
kıran kırana mücadele etmek |
|
| 72 |
Genel |
get a word in edgewise f.
|
söylemeye fırsat bulmak |
|
| 73 |
Genel |
not be able get a word in edgewise f.
|
laf ağzında kalmak |
|
| 74 |
Genel |
get in a wering rage f.
|
zıvanadan çıkmak |
|
| 75 |
Genel |
(a single) get (someone) to number one in the chart f.
|
listede bir numaraya taşımak |
|
| 76 |
Genel |
(a single) get (someone) to number one in the chart f.
|
bir numara yapmak |
|
| 77 |
Genel |
(a single) get (someone) to number one in the chart f.
|
bir numaraya çıkarmak |
|
| 78 |
Genel |
get in (the car) f.
|
arabaya binmek |
|
| 79 |
Genel |
get to (a place) in time f.
|
bir yere yetişmek |
|
| 80 |
Genel |
get clued in f.
|
bilgilendirilmek |
|
|
|
| 81 |
Genel |
get in contact with f.
|
iletişime geçmek |
|
| 82 |
Genel |
get in someone's good books f.
|
göze girmek |
|
| 83 |
Genel |
get in a pissing contest with f.
|
sidik yarışına girmek |
|
| 84 |
Genel |
get lost in the ocean f.
|
okyanusta kaybolmak |
|
| 85 |
Genel |
get in touch (with) f.
|
temasa geçmek |
|
| 86 |
Genel |
get in touch (with) f.
|
ilişki kurmak |
|
| 87 |
Genel |
get in f.
|
ürünü toplamak |
|
| 88 |
Genel |
get in touch (with) f.
|
başvurmak |
|
| 89 |
Genel |
get in contact (with) f.
|
ilişki kurmak |
|
| 90 |
Genel |
get in contact (with) f.
|
başvurmak |
|
| 91 |
Genel |
get/fall in the wrong hands f.
|
kötü ellere düşmek |
|
| 92 |
Genel |
get/fall in the wrong hands f.
|
yanlış ellere düşmek |
|
| 93 |
Genel |
get in touch f.
|
ilişki kurmak |
|
| 94 |
Genel |
get in difficulties f.
|
zorluklarla karşılaşmak |
|
| 95 |
Genel |
get in favour f.
|
rağbet görmek |
|
| 96 |
Genel |
get involved in a fight f.
|
bir kavgaya karışmak |
|
| 97 |
Genel |
get mixed up in a fight f.
|
bir kavgaya karışmak |
|
| 98 |
Genel |
get involved in a bar-room brawl f.
|
bir bar kavgasına karışmak |
|
| 99 |
Genel |
get in return for f.
|
karşılığını almak |
|
| 100 |
Genel |
get in the way f.
|
ayağına dolanmak |
|
| 101 |
Genel |
get in the way f.
|
araya girmek |
|
| 102 |
Genel |
get a place in no time flat f.
|
soluğu (bir yerde) almak |
|
| 103 |
Genel |
get in touch with someone f.
|
birisiyle temasa geçmek |
|
| 104 |
Genel |
get stopped in a spot check f.
|
çevirmeye denk gelmek |
|
| 105 |
Genel |
get nothing in return f.
|
karşılığında birşey almamak |
|
| 106 |
Genel |
get nothing in return f.
|
karşılığında hiçbir şey almamak |
|
| 107 |
Genel |
get nothing in return f.
|
karşılığında bir şey almamak |
|
| 108 |
Genel |
get involved in crime f.
|
suça dahil olmak |
|
| 109 |
Genel |
get involved in crime f.
|
suça karışmak |
|
| 110 |
Genel |
get in bad (with someone) f.
|
birisiyle sorunu olmak |
|
| 111 |
Genel |
get in bad (with someone) f.
|
birisiyle kötü olmak |
|
| 112 |
Genel |
get caught in the riptide f.
|
ters akıntıya kapılmak |
|
| 113 |
Genel |
get a 90 percent rate of success in the tests f.
|
testlerde yüzde 90 başarılı olmak/çıkmak |
|
| 114 |
Genel |
get in the line f.
|
sıraya geçmek |
|
| 115 |
Genel |
want to get in touch f.
|
irtibata geçmek istemek |
|
| 116 |
Genel |
get to the top of one's field in a very short time f.
|
çok kısa zamanda alanında en üste/tepeye çıkmak/ulaşmak |
|
| 117 |
Genel |
get in a bar fight f.
|
bir bar kavgasına karışmak |
|
| 118 |
Genel |
get up in the middle of the night f.
|
gecenin bir yarısında kalkmak |
|
| 119 |
Genel |
get a part in a movie f.
|
bir filmde rol kapmak |
|
| 120 |
Genel |
get four numbers in the lottery f.
|
lotoda 4 tutturmak |
|
| 121 |
Genel |
get five numbers in the lottery f.
|
lotoda 5 tutturmak |
|
| 122 |
Genel |
get four numbers in the lottery f.
|
lotoda dört tutturmak |
|
| 123 |
Genel |
get five numbers in the lottery f.
|
lotoda beş tutturmak |
|
| 124 |
Genel |
get a small part in the film f.
|
filmde küçük bir rol almak |
|
| 125 |
Genel |
get in over head f.
|
(su) boyu/boyunu aşmak |
|
| 126 |
Genel |
get/be stranded in traffic f.
|
trafiğe takılmak |
|
| 127 |
Genel |
get sand in the binoculars f.
|
dürbünün içine kum girmek |
|
| 128 |
Genel |
get high marks in exam f.
|
sınavlardan yüksek notlar almak |
|
| 129 |
Genel |
get high marks in exam f.
|
sınavlarda yüksek notlar almak |
|
| 130 |
Genel |
get a cramp in the leg f.
|
kramp girmek (bacağa) |
|
| 131 |
Genel |
get involved in match-fixing activities f.
|
şike faaliyetleri içerisinde bulunmak |
|
| 132 |
Genel |
get involved in match-fixing activities f.
|
şike faaliyetlerine adı karışmak |
|
| 133 |
Genel |
get involved in match-fixing activities f.
|
şike faaliyetlerinde bulunmak |
|
| 134 |
Genel |
get involved in match-fixing activities f.
|
şikeye adı karışmak |
|
| 135 |
Genel |
get involved in a bar fight f.
|
bir bar kavgasına karışmak |
|
| 136 |
Genel |
get a splinter in one's finger f.
|
parmağına kıymık batmak |
|
| 137 |
Genel |
get in the mood for f.
|
havasına girmek |
|
| 138 |
Genel |
get in a fight f.
|
kavgaya karışmak |
|
| 139 |
Genel |
get in exchange f.
|
karşılığı olarak almak |
|
| 140 |
Genel |
get in exchange f.
|
karşılığında almak |
|
| 141 |
Genel |
get (somewhere) in no time flat f.
|
soluğu (bir yerde) almak |
|
| 142 |
Genel |
get wet in the rain f.
|
yağmurda ıslanmak |
|
| 143 |
Genel |
be/get mixed up in f.
|
pis işlere bulaşmış olmak |
|
| 144 |
Genel |
get in line f.
|
(bankada vb) sıra almak |
|
| 145 |
Genel |
get in the teller line f.
|
(bankada vb) sıra almak |
|
| 146 |
Genel |
get back in line f.
|
tekrar sıraya (kuyruğa) girmek/geçmek |
|
| 147 |
Genel |
get shot in the head f.
|
kafasından vurulmak |
|
| 148 |
Genel |
get a start in business f.
|
iş hayatına atılmak |
|
| 149 |
Genel |
get in the running f.
|
yarışa/rekabete katılmak |
|
| 150 |
Genel |
get caught in a flash flood f.
|
sele yakalanmak |
|
| 151 |
Genel |
get involved in the project f.
|
projede yer almak |
|
| 152 |
Genel |
get used to living in somewhere f.
|
bir yerde yaşamaya alışmak |
|
| 153 |
Genel |
get back in time f.
|
zamanında dönmek |
|
| 154 |
Genel |
get mixed in f.
|
içine karışmak |
|
| 155 |
Genel |
get in the way f.
|
bir şeyin olmasını (araya girerek) engellemek |
|
| 156 |
Genel |
get a word in edgewise f.
|
zorla da olsa bir kelam etmek |
|
| Phrasals |
|
| 157 |
Öbek Fiiller |
get someone interested in something f.
|
bir kimsenin bir şeyle ilgilenmesini/ilgi duymasını/alakadar olmasını sağlamak |
|
| 158 |
Öbek Fiiller |
get someone in touch with someone f.
|
görüştürmek |
|
| 159 |
Öbek Fiiller |
get ahead (in something) f.
|
mesafe katetmek |
|
| 160 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
satın almak |
|
| 161 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
temin etmek |
|
| 162 |
Öbek Fiiller |
get ahead (in something) f.
|
(işinde vb.) ilerlemek |
|
| 163 |
Öbek Fiiller |
get (something) in perspective f.
|
bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek |
|
| 164 |
Öbek Fiiller |
get (something) in perspective f.
|
bir şeye gerçek değerini/önemini vermek |
|
| 165 |
Öbek Fiiller |
get (something) in perspective f.
|
bir şeyin gerçek değerini/önemini açıklamak |
|
| 166 |
Öbek Fiiller |
get/put something in perspective f.
|
bazı şeyleri önemli olarak algılamak |
|
| 167 |
Öbek Fiiller |
get/put something in perspective f.
|
bazı şeyler anlamlı gelmek |
|
| 168 |
Öbek Fiiller |
get/put something in perspective f.
|
bazı şeylere anlam kazandırabilmek/anlamlandırabilmek |
|
| 169 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri almak |
|
| 170 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri sokmak |
|
| 171 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri getirmek |
|
| 172 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir yere varmak |
|
| 173 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir yere kabul edilmek |
|
| 174 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir programa girmek |
|
| 175 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir kuruma kabul almak |
|
| 176 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
birini aldırmak |
|
| 177 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
birini bir yere aldırmak |
|
| 178 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
birini bir yere sokmak |
|
| 179 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
birini bir yere kabul ettirmek için konumunu/nüfuzunu kullanmak |
|
| 180 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
torpille kabul ettirmek |
|
| 181 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
torpille aldırmak |
|
| 182 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
torpille sokmak |
|
| 183 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
sığdırmak |
|
| 184 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içine sığdırmak |
|
| 185 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
yutturmak |
|
| 186 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
yutmasını sağlamak |
|
| 187 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şey yemek |
|
| 188 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şey içmek |
|
| 189 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
mideye indirmek |
|
| 190 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
araya sıkıştırmak |
|
| 191 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
iki arada yapmak |
|
| 192 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir zaman içerisinde yapmak |
|
| 193 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir zaman içerisine sığdırmak |
|
| 194 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şeyin, kıyafetin içine sığmak |
|
| 195 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şeyin, kıyafetin içine girmek |
|
| 196 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şeyin, kıyafetin içine girebilmek |
|
| 197 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir forma, şekle girmek |
|
| 198 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir duruma erişmek |
|
| 199 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir hale gelmek |
|
| 200 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir durumun içine girmek |
|
| 201 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
düzene sokmak |
|
| 202 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
şekle sokmak |
|
| 203 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
forma sokmak |
|
| 204 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir duruma sokmak |
|
| 205 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şeye katılmak |
|
| 206 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şey hakkında bilgi edinmek |
|
| 207 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
arasına girmek |
|
| 208 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
biri/birileri tarafından kabul edilmek |
|
| 209 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
gruba girmek |
|
| 210 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
gruba kabul edilmek |
|
| 211 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
seçilmek |
|
| 212 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
alınmak |
|
| 213 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
kabul edilmek |
|
| 214 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
dahil edebilmek |
|
| 215 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
yapıştırabilmek |
|
| 216 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
tamamlayabilmek |
|
| 217 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içine girmek |
|
| 218 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
okula, kulübe, bir kuruma kabul edilmek |
|
| 219 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
okula, kulübe, bir kuruma alınmak |
|
| 220 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri almak |
|
| 221 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri sokmak |
|
| 222 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
içeri getirmek |
|
| 223 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
araya sıkıştırmak |
|
| 224 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
iki arada yapmak |
|
| 225 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir zaman içerisinde yapmak |
|
| 226 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
belli bir zaman içerisine sığdırmak |
|
| 227 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir durum içerisine girmek |
|
| 228 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir duruma düşmek |
|
| 229 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir duruma sokmak |
|
| 230 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir duruma getirmek |
|
| 231 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
katılmak |
|
| 232 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
kapmak |
|
| 233 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
öğrenmek |
|
| 234 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir şeyin/grubun içine girmek |
|
| 235 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
bir gruba/şeye bulaşmak |
|
| 236 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
ekmek |
|
| 237 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
dikmek |
|
| 238 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
(mahsul, alacak toplamak |
|
| 239 |
Öbek Fiiller |
get in f.
|
(birinden) hizmet etmesini istemek |
|
| 240 |
Öbek Fiiller |
get behind in (something) f.
|
(bir şeyin) gerisinde kalmak |
|
| 241 |
Öbek Fiiller |
get behind in (something) f.
|
(bir şeyde) geri kalmak |
|
| 242 |
Öbek Fiiller |
get behind in (something) f.
|
(birinin/bir şeyin) arkasında kalmak |
|
| 243 |
Öbek Fiiller |
get behind in (something) f.
|
(bir şeyden) eksiltmek |
|
| 244 |
Öbek Fiiller |
get behind in (something) f.
|
(bir şeyden) yemek |
|
| 245 |
Öbek Fiiller |
get behind in (something) f.
|
(bir şeyi) yetirememek/denkleştirememek |
|
| 246 |
Öbek Fiiller |
get someone or something in something f.
|
birini/bir şeyi bir şeye sokmak |
|
| 247 |
Öbek Fiiller |
get someone or something in f.
|
birini/bir şeyi bir şeye sokmak |
|
| 248 |
Öbek Fiiller |
get someone in something f.
|
birini bir şeye sığdırmak |
|
| 249 |
Öbek Fiiller |
get someone in something f.
|
birinin bir şeye sığmasını/girmesini sağlamak |
|
| 250 |
Öbek Fiiller |
get someone in something f.
|
birini bir şeye kabul ettirmek |
|
| 251 |
Öbek Fiiller |
get someone in something f.
|
birini bir okula, kulübe, organizasyona sokmak |
|
| 252 |
Öbek Fiiller |
get someone in something f.
|
birini bir şeye yazdırmak/kaydettirmek |
|
| 253 |
Öbek Fiiller |
get someone in something f.
|
birini bir şeye (okul, kulüp, organizasyon ) aldırmak |
|
| 254 |
Öbek Fiiller |
get something in someone f.
|
birine bir şey vermek (enjekte etmek, yedirmek) |
|
| 255 |
Öbek Fiiller |
get something in something f.
|
bir şeyi bir şeye sokmak |
|
| 256 |
Öbek Fiiller |
get something in something f.
|
bir şeyi bir şeyin içine koymak/takmak/dahil etmek |
|
| 257 |
Öbek Fiiller |
get in with f.
|
bir şeyin içine girmek/dahil olmak |
|
| 258 |
Öbek Fiiller |
get in with f.
|
bir şeye bulaşmak |
|
| 259 |
Öbek Fiiller |
get in with (someone) f.
|
(birine) bulaşmak |
|
| 260 |
Öbek Fiiller |
get in with (someone) f.
|
(birilerinin) arasına girmek/dahil olmak |
|
| 261 |
Öbek Fiiller |
help (someone) get a foothold in (something) f.
|
(birinin bir yerde/şeyde) sağlam yer edinmesine yardım etmek |
|
| 262 |
Öbek Fiiller |
help (someone) get a foothold in (something) f.
|
(birinin bir şeyde) yer edinmesine yardım etmek |
|
| 263 |
Öbek Fiiller |
help (someone) get a foothold in (something) f.
|
(birinin bir şeydeki) yerini sağlamlaştırmasına yardım etmek |
|
| 264 |
Öbek Fiiller |
get in [uk] ünl.
|
bir sevinç ünlemi |
|
| Phrases |
|
| 265 |
İfadeler |
get in there expr.
|
girişken ol |
|
| Colloquial |
|
| 266 |
Konuşma Dili |
get in the car i.
|
arabaya bin |
|
| 267 |
Konuşma Dili |
get in on the act f.
|
avanta kollamak |
|
| 268 |
Konuşma Dili |
get in on the act f.
|
avanta ummak |
|
| 269 |
Konuşma Dili |
get in on the act f.
|
avantaya yatmak |
|
| 270 |
Konuşma Dili |
get a line in someone f.
|
birine serum vermek |
|
| 271 |
Konuşma Dili |
get in on something f.
|
bir şeye katılmak |
|
| 272 |
Konuşma Dili |
get someone in the sack f.
|
birini yatağa atmak |
|
| 273 |
Konuşma Dili |
get lost in it f.
|
içinde kaybolmak |
|
| 274 |
Konuşma Dili |
get in adventures f.
|
maceralar yaşamak |
|
| 275 |
Konuşma Dili |
get stuck in one’s head f.
|
kafasına kazınmak |
|
| 276 |
Konuşma Dili |
get back in the groove again f.
|
tekrar havaya girmek |
|
| 277 |
Konuşma Dili |
get stuck in the traffic f.
|
trafiğe takılmak |
|
| 278 |
Konuşma Dili |
get back in the groove again f.
|
yeniden havaya girmek |
|
| 279 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi anında bilmek |
|
| 280 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi ilk denemede bilmek |
|
| 281 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi ilk seferde bilmek |
|
| 282 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi ilk seferde doğru tahmin etmek |
|
| 283 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi hemen çözmek |
|
| 284 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi hemen anlamak |
|
| 285 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi ilk bakışta anlamak |
|
| 286 |
Konuşma Dili |
get something in one f.
|
bir şeyi bir bakışta anlamak |
|
| 287 |
Konuşma Dili |
get in there f.
|
bir yere girmek |
|
| 288 |
Konuşma Dili |
get in there f.
|
bir durumun/şeyin içinde aktif olmak |
|
| 289 |
Konuşma Dili |
get in there f.
|
girişimde bulunmak |
|
| 290 |
Konuşma Dili |
get in a snit f.
|
sinirlenmek |
|
| 291 |
Konuşma Dili |
get in a snit f.
|
öfkelenmek |
|
| 292 |
Konuşma Dili |
get in a snit f.
|
rahatsız olmak |
|
| 293 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
(yıllar geçtikçe) yaşlanmak |
|
| 294 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
(yıllar geçtikçe) yaş almak |
|
| 295 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
ihtiyarlamak |
|
| 296 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
kocamak |
|
| 297 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yıllar geçtikçe yaşlanmak |
|
| 298 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yıllar geçtikçe yaş almak |
|
| 299 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
ihtiyarlamak |
|
| 300 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
kocamak |
|
| 301 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yaşlanmak |
|
| 302 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yaşlanmak |
|
| 303 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yaş almak |
|
| 304 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
katılmak |
|
| 305 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
dahil olmak |
|
| 306 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
gizli bilgilere ulaşmak |
|
| 307 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
gizli bilgileri öğrenmek |
|
| 308 |
Konuşma Dili |
get an in with (someone) f.
|
(birinden) torpil bulmak |
|
| 309 |
Konuşma Dili |
get an in with (someone) f.
|
yüksek bir mevkideki (birine) ulaşmak |
|
| 310 |
Konuşma Dili |
get an in with (someone) f.
|
yüksek bir mevkideki (biriyle) iletişim/bağlantı kurmak |
|
| 311 |
Konuşma Dili |
get an in with (someone) f.
|
yetkili bir pozisyondaki (birine) ulaşmak |
|
| 312 |
Konuşma Dili |
get an in with f.
|
torpil yaptırmak/bulmak |
|
| 313 |
Konuşma Dili |
get an in with f.
|
torpili olmak |
|
| 314 |
Konuşma Dili |
get an in with f.
|
torpilli olmak yüksek bir mevkideki birinin yardımını almak |
|
| 315 |
Konuşma Dili |
get an in with f.
|
yetkili bir pozisyondaki birine ulaşmak |
|
| 316 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birinin bir şeyine) karışmak |
|
| 317 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birinin bir şeyine) müdahale etmek |
|
| 318 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birinin bir şeyine) dahil olmak |
|
| 319 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birinin bir şeyinin) dibine girmek |
|
| 320 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birinin bir şeyinin) aşırı yakınında durmak |
|
| 321 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birini) azarlamak |
|
| 322 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birini) fırçalamak |
|
| 323 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birini) haşlamak |
|
| 324 |
Konuşma Dili |
get (all) up in (one's) (something) f.
|
(birinin) canına okumak |
|
| 325 |
Konuşma Dili |
get clued in (to something) f.
|
(bir şeyi) öğrenmek |
|
| 326 |
Konuşma Dili |
get clued in (to something) f.
|
(bir şeyi) anlamak |
|
| 327 |
Konuşma Dili |
get stuck in [uk] f.
|
canla başla yapmak/mücadele etmek |
|
| 328 |
Konuşma Dili |
get stuck in [uk] f.
|
(yemeğe) gömülmek |
|
| 329 |
Konuşma Dili |
get stuck in [uk] f.
|
(yemeğe) yumulmak |
|
| 330 |
Konuşma Dili |
people get slaughtered in their beds expr.
|
insanlar yataklarında boğazlanıyor |
|
| 331 |
Konuşma Dili |
so what do I get in return? expr.
|
karşılığında ben ne alacağım? |
|
| 332 |
Konuşma Dili |
in order to get expr.
|
sağlamak amacıyla |
|
| 333 |
Konuşma Dili |
once you get something in your blood expr.
|
(bir şey) bir kere kanına girdi mi |
|
| 334 |
Konuşma Dili |
don't let the facts get in the way of a good story expr.
|
gerçeklerin iyi bir hikayenin önüne geçmesine izin verme |
|
| 335 |
Konuşma Dili |
don't let the facts get in the way of a good story expr.
|
gerçeklerle hikayeyi mahvetme |
|
| 336 |
Konuşma Dili |
don't let the facts get in the way of a good story expr.
|
güzelim hikayeyi mahvetme |
|
| Idioms |
|
| 337 |
Deyim |
not get a word in edgeways f.
|
ağzını açamamak |
|
| 338 |
Deyim |
get a bang in the arm f.
|
uyuşturucu iğne vurmak |
|
| 339 |
Deyim |
get a bang in the arm f.
|
uyuşturucu iğne vurmak |
|
| 340 |
Deyim |
get a bang in the arm f.
|
(ilaç) iğne vurulmak/olmak |
|
| 341 |
Deyim |
get a bang in the arm f.
|
iğne ile uyuşturucu almak |
|
| 342 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
(biri tarafından) kandırılmak/aldatılmak |
|
| 343 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) oyununa gelmek |
|
| 344 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) kanmak/inanmak |
|
| 345 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
(biri tarafından) eve/barınağa alınmak |
|
| 346 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
(biri tarafından) bakılmak/büyütülmek |
|
| 347 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
(biri tarafından)yetiştirilmek/yanına alınmak |
|
| 348 |
Deyim |
get taken in (by someone or something) f.
|
evlatlık olarak alınmak |
|
| 349 |
Deyim |
get clued in f.
|
bilgilenmek |
|
| 350 |
Deyim |
get clued in f.
|
aydınlanmak |
|
| 351 |
Deyim |
get clued in f.
|
öğrenmek |
|
| 352 |
Deyim |
get clued in f.
|
nedenini öğrenmek |
|
| 353 |
Deyim |
get clued in f.
|
anlamak |
|
| 354 |
Deyim |
get clued in f.
|
bilmek |
|
| 355 |
Deyim |
get clued in f.
|
biliyor olmak |
|
| 356 |
Deyim |
get on in the company f.
|
(toplumsal, siyasi ve/veya maddi durum) yükselmek |
|
| 357 |
Deyim |
get on in the company f.
|
önceye daha başarılı olmak |
|
| 358 |
Deyim |
get on in the company f.
|
toplumda yükselmek |
|
| 359 |
Deyim |
get in good condition f.
|
(vücudunu) şekillendirmek |
|
| 360 |
Deyim |
get in good condition f.
|
fitleşmek |
|
| 361 |
Deyim |
get in good condition f.
|
fit olmak |
|
| 362 |
Deyim |
get in good condition f.
|
forma girmek |
|
| 363 |
Deyim |
get in good condition f.
|
üstündeki hamlığı atmak |
|
| 364 |
Deyim |
get in good condition f.
|
hamlıktan kurtulmak |
|
| 365 |
Deyim |
get in good condition f.
|
kuvvetlenmek |
|
| 366 |
Deyim |
get in good condition f.
|
iyi bir kondisyon kazanmak |
|
| 367 |
Deyim |
get in good condition f.
|
turp gibi olmak |
|
| 368 |
Deyim |
get a toe in the door f.
|
kapağı atmak |
|
| 369 |
Deyim |
get a toe in the door f.
|
ayağını yer etmek |
|
| 370 |
Deyim |
get a toe in the door f.
|
fırsat bulmak |
|
| 371 |
Deyim |
get a toe in the door f.
|
şans kazanmak |
|
| 372 |
Deyim |
get a twinkle in (one's) eye f.
|
gözlerinin içi gülmek |
|
| 373 |
Deyim |
get a twinkle in (one's) eye f.
|
gözleri ışıldamak/parlamak |
|
| 374 |
Deyim |
get it in the neck f.
|
acımasızca azarlanmak |
|
| 375 |
Deyim |
get it in the neck f.
|
ağır biçimde eleştirilmek |
|
| 376 |
Deyim |
get in harmony f.
|
ahenk içinde olmak |
|
| 377 |
Deyim |
get one's hand in f.
|
alışkın olmak |
|
| 378 |
Deyim |
get one's hand in f.
|
alışmak |
|
| 379 |
Deyim |
get it in the neck f.
|
aşağılanmak |
|
| 380 |
Deyim |
get caught up in something f.
|
bir şeye kendini kaptırmak |
|
| 381 |
Deyim |
get a hand in something f.
|
bir şeyde parmağı olmak |
|
| 382 |
Deyim |
get a frog in one's throat f.
|
boğazı gıcık yapmak |
|
| 383 |
Deyim |
get one's hooks in someone f.
|
birine kancayı takmak |
|
| 384 |
Deyim |
get in the good graces of somebody f.
|
birinin gözüne girmek |
|
| 385 |
Deyim |
get in a bind f.
|
başı belada olmak |
|
| 386 |
Deyim |
get in someone's face f.
|
birinin canını sıkmak |
|
| 387 |
Deyim |
get stuck in the middle f.
|
bir sorunun ortasında kalakalmak |
|
| 388 |
Deyim |
get/be in over one's head f.
|
boyundan büyük işlere kalkışmak |
|
| 389 |
Deyim |
get a lot of irons in the fire f.
|
başını kaşıyacak vakti olmamak |
|
| 390 |
Deyim |
get a hand in something f.
|
bir şeyde eli olmak |
|
| 391 |
Deyim |
get in someone's good graces f.
|
birinin gözüne girmek |
|
| 392 |
Deyim |
get a leg in the door f.
|
bir şirkette en alt kademeden çalışmaya başlamak |
|
| 393 |
Deyim |
get out in the open f.
|
belirmek |
|
| 394 |
Deyim |
get up in someone's face f.
|
birinin yüzüne doğru çıkışmak |
|
| 395 |
Deyim |
get in good with somebody f.
|
birine şirin gözükmek |
|
| 396 |
Deyim |
get in good with somebody f.
|
biriyle iyi geçinmek |
|
| 397 |
Deyim |
get something in apple-pie order f.
|
bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak) |
|
| 398 |
Deyim |
get in on the ground floor f.
|
başından beri/itibaren bir şeyi yapıyor olmak |
|
| 399 |
Deyim |
get in over one's head f.
|
boyunu aşan işlere girişmek |
|
| 400 |
Deyim |
get one's get a foot in the door f.
|
bir şirkette en alt kademeden çalışmaya başlamak |
|
| 401 |
Deyim |
get a part in something f.
|
bir şeyde parmağı olmak |
|
| 402 |
Deyim |
get something out in the open f.
|
bir şeyi açığa çıkarmak |
|
| 403 |
Deyim |
get stuck in/into (uk) f.
|
bir şeyin müptelası olmak |
|
| 404 |
Deyim |
get a foot in the door f.
|
bir şirkette en alt kademeden çalışmaya başlamak |
|
| 405 |
Deyim |
get in on the act f.
|
başarılı bir girişime/işe dahil olmak |
|
| 406 |
Deyim |
get someone's buy-in f.
|
birinin katkısını/yardımını/desteğini sağlamak |
|
| 407 |
Deyim |
get one's knickers in a twist f.
|
boş yere kendini üzmek |
|
| 408 |
Deyim |
get a frog in one's throat f.
|
boğazında gıcık olmak |
|
| 409 |
Deyim |
get a part in something f.
|
bir şeyde payı olmak |
|
| 410 |
Deyim |
get one's knickers in a knot f.
|
boş yere kendini üzmek |
|
| 411 |
Deyim |
get in someone's face f.
|
birini kızdırmak |
|
| 412 |
Deyim |
get in someone's face f.
|
birini sinirlendirmek |
|
| 413 |
Deyim |
get a part in something f.
|
bir şeyde eli olmak |
|
| 414 |
Deyim |
get one's hooks in f.
|
birine kancayı takmak |
|
| 415 |
Deyim |
get in over one's head f.
|
başından büyük işlere kalkışmak |
|
| 416 |
Deyim |
get enmeshed in a web of one's own spinning f.
|
birini bir şey ile şarta bağlamak |
|
| 417 |
Deyim |
get in on the ground floor f.
|
bir işe/şeye baştan girmek |
|
| 418 |
Deyim |
get a slap in the face f.
|
büyük yara almak |
|
| 419 |
Deyim |
get in someone's hair f.
|
birinin başına bitmek |
|
| 420 |
Deyim |
get a hand in something f.
|
bir şeyde payı olmak |
|
| 421 |
Deyim |
get stuck in the middle f.
|
bir yerde saplanıp kalmak |
|
| 422 |
Deyim |
get in the hole f.
|
borca girmek |
|
| 423 |
Deyim |
get knee-deep in something f.
|
bir şeye boğazına/dizine kadar batmak |
|
| 424 |
Deyim |
get in the soup f.
|
dara düşmek |
|
| 425 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
deveyi düze çıkarmak |
|
| 426 |
Deyim |
get in deeper f.
|
daha da dibe batmak |
|
| 427 |
Deyim |
get in a jam f.
|
darda olmak |
|
| 428 |
Deyim |
get one's knickers in a twist f.
|
canı sıkılmak |
|
| 429 |
Deyim |
get one's knickers in a twist f.
|
canını sıkmak |
|
| 430 |
Deyim |
get one's knickers in a knot f.
|
canını sıkmak |
|
| 431 |
Deyim |
get in a bind f.
|
dara düşmek |
|
| 432 |
Deyim |
get in a bind f.
|
darda olmak |
|
| 433 |
Deyim |
get something in order f.
|
düzenli tutmak |
|
| 434 |
Deyim |
get one's hand in f.
|
deneyimden dolayı bir şeyi yapmaya alışkın olmak |
|
| 435 |
Deyim |
get a blow in f.
|
darbe vurmak |
|
| 436 |
Deyim |
get something in apple-pie order f.
|
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
|
| 437 |
Deyim |
get in a jam f.
|
dara düşmek |
|
| 438 |
Deyim |
get in deeper f.
|
daha dibe batmak |
|
| 439 |
Deyim |
get in a bind f.
|
çıkmaza girmek |
|
| 440 |
Deyim |
get in tune with the times f.
|
çağa/zamana uymak |
|
| 441 |
Deyim |
get in a jam f.
|
dar boğaza girmek |
|
| 442 |
Deyim |
get one's teeth in f.
|
canla-başla başlamak/yapmak |
|
| 443 |
Deyim |
get it in the neck f.
|
cezalandırılmak |
|
| 444 |
Deyim |
get in a bind f.
|
çıkmaza düşmek |
|
| 445 |
Deyim |
get one's knickers in a knot f.
|
canı sıkılmak |
|
| 446 |
Deyim |
get in a bind f.
|
dar boğaza girmek |
|
| 447 |
Deyim |
get in an interesting condition f.
|
hamile olmak/kalmak |
|
| 448 |
Deyim |
get one's foot in the door f.
|
fırsat yakalamak |
|
| 449 |
Deyim |
get one's hand in f.
|
eli yatkın olmak |
|
| 450 |
Deyim |
get one's foot in the door f.
|
fırsat bulmak |
|
| 451 |
Deyim |
get in a bad mood f.
|
havasında olmamak |
|
| 452 |
Deyim |
get it in the neck f.
|
fırçayı yemek |
|
| 453 |
Deyim |
get them rolling in the aisles f.
|
gülmekten yerlere yatırmak |
|
| 454 |
Deyim |
get in the act f.
|
eyleme geçmek |
|
| 455 |
Deyim |
get one's foot in the door f.
|
fırsatı olmak |
|
| 456 |
Deyim |
get ants in one's pants f.
|
huzursuz halde olmak |
|
| 457 |
Deyim |
get one's hand in f.
|
eli alışmak |
|
| 458 |
Deyim |
get on in the world f.
|
hayatta başarılı olmak |
|
| 459 |
Deyim |
get one's hand in f.
|
eli alışkın olmak |
|
| 460 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
hazırlıklarını tamamlamak |
|
| 461 |
Deyim |
get stars in one's eyes f.
|
gözü yükseklerde olmak |
|
| 462 |
Deyim |
get one's nuts in a vice f.
|
içinden çıkılmaz duruma/belaya düşmek |
|
| 463 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
işleri nizam içinde yürütmek |
|
| 464 |
Deyim |
get one's foot in the door f.
|
ilk adımı atmak |
|
| 465 |
Deyim |
get on in the world f.
|
işler iyi gitmek |
|
| 466 |
Deyim |
get on in the world f.
|
işler rast gitmek |
|
| 467 |
Deyim |
get ants in one's pants f.
|
içi içine sığmamak |
|
| 468 |
Deyim |
get in the swing of things f.
|
insan içine karışmak |
|
| 469 |
Deyim |
get in touch f.
|
iletişim halinde olmak |
|
| 470 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
işleri düzenlemek |
|
| 471 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
işini yoluna koymak |
|
| 472 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
işlerini yoluna koymak |
|
| 473 |
Deyim |
get one's ducks in a row f.
|
işleri muntazamca yapmak |
|
| 474 |
Deyim |
get caught in the cross-fire f.
|
iki ateş arasında kalmak |
|
| 475 |
Deyim |
get in a bad mood f.
|
keyfi yerinde olmamak |
|
| 476 |
Deyim |
get one's brain in gear f.
|
kafasını toplamak |
|
| 477 |
Deyim |
get ants in one's pants f.
|
meraktan yerinde duramamak |
|
| 478 |
Deyim |
get a foot in the door f.
|
kapıdan içeri adımı atmak |
|
| 479 |
Deyim |
get in one's blood f.
|
kanına işlemek |
|
| 480 |
Deyim |
get tangled up in something f.
|
kötü bir duruma bulaşmış olmak |
|
| 481 |
Deyim |
get in a vicious circle f.
|
kısır döngüye girmek |
|
| 482 |
Deyim |
get a word in edgewise f.
|
konuşma/söyleme fırsatı bulmak |
|
| 483 |
Deyim |
get in a quandary f.
|
ne yapacağını bilememek |
|
| 484 |
Deyim |
get them rolling in the aisles f.
|
kahkahalara boğmak |
|
| 485 |
Deyim |
get a leg in the door f.
|
kapıdan içeri adımı atmak |
|
| 486 |
Deyim |
get stars in one's eyes f.
|
meşhur/ünlü olma hayalleri kurmak |
|
| 487 |
Deyim |
get one's get a foot in the door f.
|
kapıdan içeri adımı atmak |
|
| 488 |
Deyim |
get one's day in court f.
|
kendisini savunma fırsatı bulmak |
|
| 489 |
Deyim |
get one's own house in order f.
|
kendi sorunlarını kendi çözmek |
|
| 490 |
Deyim |
get in a bad mood f.
|
keyifsiz olmak |
|
| 491 |
Deyim |
get out in the open f.
|
ortaya çıkmak |
|
| 492 |
Deyim |
get butterflies in one's stomach f.
|
midesine kramplar girmek |
|
| 493 |
Deyim |
get it in the neck f.
|
okkanın altına gitmek |
|
| 494 |
Deyim |
can't get a word in edgeways f.
|
söylemeye fırsat bulamamak |
|
| 495 |
Deyim |
get there in the nick of time f.
|
son saniyede varmak |
|
| 496 |
Deyim |
get in the doghouse with one's boss f.
|
patronuyla başı dertte olmak |
|
| 497 |
Deyim |
get in the doghouse with one's boss f.
|
patronuyla papaz olmak |
|
| 498 |
Deyim |
can't get a word in edgewise f.
|
söylemeye fırsat bulamamak |
|
| 499 |
Deyim |
get in the soup f.
|
sıkıntıya girmek/düşmek |
|
| 500 |
Deyim |
not get a look in f.
|
şansı olmamak |
|
