hayal

"hayal" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 54 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hayal	dream i.
Easton has a dream of becoming a famous designer. Easton ünlü bir tasarımcı olma hayali kuruyor. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	hayal	imagination i.
In my own fevered imagination, I have always equated stakeholders with Count Dracula. Kendi hayal dünyamda paydaşları her zaman Kont Drakula ile bir tutmuşumdur. More Sentences
Genel
3	Genel	hayal	reverie i.
He fell into a reverie about the future. Gelecekle ilgili bir hayale daldı. More Sentences
4	Genel	hayal	imagination i.
In my own fevered imagination, I have always equated stakeholders with Count Dracula. Kendi hayal dünyamda paydaşları her zaman Kont Drakula ile bir tutmuşumdur. More Sentences
5	Genel	hayal	vision i.
Tom laughed at Mary's vision of the future, but cried when it came true. Tom, Mary'nin gelecek hayaline güldü ama gerçekleştiğinde ağladı. More Sentences
6	Genel	hayal	castle i.
He built castles in the air all day. Bütün gün hayaller aleminde gezdi. More Sentences
7	Genel	hayal	pipe dream i.
It's a pipe dream. Boş bir hayaldi. More Sentences
8	Genel	hayal	fancy i.
She sometimes mixes up fancies with realities. O bazen hayal ve gerçeği karıştırır. More Sentences
9	Genel	hayal	illusion i.
That is inconceivable, it would never work, and we should not therefore have any such illusions. Bu düşünülemez, asla işe yaramaz ve bu nedenle böyle hayallere kapılmamalıyız. More Sentences
10	Genel	hayal	flight of fancy i.
Therefore, please will you forgive me my customary digression, for I cannot stop my flights of fancy. Bu nedenle, lütfen alışılagelmiş konu dışına çıkışımı bağışlayın, zira hayallerime engel olamıyorum. More Sentences
11	Genel	hayal	delusion i.
We do not harbour any such delusions. Böyle bir hayalimiz yok. More Sentences
12	Genel	hayal	fantasy i.
The young girl lived in a world of fantasy. Genç kız bir hayal dünyasında yaşıyordu. More Sentences
13	Genel	hayal	phantom i.
Unfortunately, my fears were not mere phantoms of my youthful imagination. Ne yazık ki korkularım gençlik hayallerimden ibaret değildi. More Sentences
14	Genel	hayal	fantasy i.
The young girl lived in a world of fantasy. Genç kız bir hayal dünyasında yaşıyordu. More Sentences
15	Genel	hayal	shape i.
16	Genel	hayal	presence i.
17	Genel	hayal	phantasy i.
18	Genel	hayal	image i.
19	Genel	hayal	shadow i.
20	Genel	hayal	figment i.
21	Genel	hayal	bubble i.
22	Genel	hayal	reflection i.
23	Genel	hayal	specter i.
24	Genel	hayal	fiction i.
25	Genel	hayal	phantasm i.
26	Genel	hayal	castle in the air i.
27	Genel	hayal	spectre i.
28	Genel	hayal	simulacrum i.
29	Genel	hayal	species i.
30	Genel	hayal	make-believe i.
31	Genel	hayal	wishful thinking i.
32	Genel	hayal	daydream i.
33	Genel	hayal	hallucination i.
34	Genel	hayal	whim-wham i.
35	Genel	hayal	revery i.
36	Genel	hayal	dreaming i.
37	Genel	hayal	fantom i.
38	Genel	hayal	simulacher i.
39	Genel	hayal	pretence i.
40	Genel	hayal	pretense i.
41	Genel	hayal	speculation i.
42	Genel	hayal	dreamy s.
Konuşma Dili
43	Konuşma Dili	hayal	castle in spain i.
44	Konuşma Dili	hayal	air castle i.
Deyim
45	Deyim	hayal	day dream i.
46	Deyim	hayal	the end of the rainbow i.
Teknik
47	Teknik	hayal	ghost image i.
Televizyon
48	Televizyon	hayal	ghost image i.
Psikoloji
49	Psikoloji	hayal	imagery i.
50	Psikoloji	hayal	daydream i.
Dilbilim
51	Dilbilim	hayal	image i.
Eski Kullanım
52	Eski Kullanım	hayal	fantasm i.
53	Eski Kullanım	hayal	simulacre i.
İngiliz Argosu
54	İngiliz Argosu	hayal	headtrip i.

"hayal" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hayal gücü	imagination i.
2	Yaygın Kullanım	hayal kırıklığı	disappointment i.
3	Yaygın Kullanım	hayal kurmak	dream f.
4	Yaygın Kullanım	hayal kırıklığına uğratmak	disappoint f.
5	Yaygın Kullanım	hayal etmek	imagine f.
6	Yaygın Kullanım	hayal kırıklığına uğramış	disappointed s.
7	Yaygın Kullanım	hayal gücü kuvvetli	imaginative s.
Genel
8	Genel	hayal kırıklığı	frost i.
9	Genel	hayal gücü	fantasy i.
10	Genel	hayal edilebilirlik	imaginableness i.
11	Genel	hayal kırıklığı	comedown i.
12	Genel	hayal meyal görüntü	silhouette i.
13	Genel	edebiyatta hayal gücü	imagination in literature i.
14	Genel	hayal mahsulü	a figment of the imagination i.
15	Genel	hayal inkisarı	disappointment i.
16	Genel	hayal ürünü	figment i.
17	Genel	boş hayal	pipe dream i.
18	Genel	hayal alemi	the realm of the imaginary i.
19	Genel	hayal kırıklığı	frustration i.
20	Genel	hayal gücü eksikliği	dryness i.
21	Genel	sukutu hayal	disappointment i.
22	Genel	hayal etme	imagination i.
23	Genel	hayal kırıklığı	letdown i.
24	Genel	hayal kırıklığı	chagrin i.
25	Genel	hayal kurma	escapism i.
26	Genel	hayal gücü	fancy i.
27	Genel	hayal kırıklığına neden olan şey	disappointment i.
28	Genel	hayal gücü	phantasy i.
29	Genel	hayal kurma	woolgathering i.
30	Genel	hayal alemi	the world of dreams i.
31	Genel	hayal kurma	flight of fancy i.
32	Genel	hayal ürünü	a figment of the imagination i.
33	Genel	hayal oyunu	fantasy game i.
34	Genel	hayal ürünü şey	fiction i.
35	Genel	hayal gücü	vision i.
36	Genel	hayal aleminden çıkarma	disillusion i.
37	Genel	hayal doluluk	dreamfulness i.
38	Genel	hayal inkisarı	frustration i.
39	Genel	hayal peşinde koşan kimse	rainbow chaser i.
40	Genel	hayal kırıklığı	defeat i.
41	Genel	sınırsız hayal veya hayal gücü	fantasy i.
42	Genel	hayal ürünü roman	fiction i.
43	Genel	hayal meyal benzerlik	simulacrum i.
44	Genel	hayal kırıklığı	take in i.
45	Genel	hayal kırıklığı	disillusion i.
46	Genel	hayal kırıklığı	sell i.
47	Genel	hayal kırıklığı	disillusionment i.
48	Genel	hayal kırıklığı	non event i.
49	Genel	hayal kırıklığı	failure i.
50	Genel	hayal eden	imager i.
51	Genel	hayal kuran	visualiser i.
52	Genel	uzak bir hayal	a distant dream i.
53	Genel	gerçekleşecek bir hayal	a dream come true i.
54	Genel	hayal görme	phantasmata i.
55	Genel	hayal kırıklığına uğratan şey	disappointment i.
56	Genel	hayal ürünü ya da uydurma şey	figment i.
57	Genel	hayal ürünü	make-believe i.
58	Genel	hayal ürünü	cloud-cuckoo-land i.
59	Genel	hayal alemi	cloud-cuckoo-land i.
60	Genel	hayal ülkesi	never-never i.
61	Genel	hayal ülkesi	shangri-la i.
62	Genel	ham hayal	will-o-the-wisp i.
63	Genel	hayal gücü	imagination i.
64	Genel	hayal kırıklılığı	disappointment i.
65	Genel	rüyada olduğu gibi bir dizi tutarsız hayal	phantasmagoria i.
66	Genel	hayal yorumlayıcı	image interpreter i.
67	Genel	hayal kayması	image displacement i.
68	Genel	ham hayal	pipe dream i.
69	Genel	hayal mühendisi	imagineer i.
70	Genel	hayal gücü kuvvetli insan	imaginist i.
71	Genel	hayal mahsulü ödül	pot of gold i.
72	Genel	hayal ürünü	fiction i.
73	Genel	hayal edilen eş/ideal hayat arkadaşı	dream partner i.
74	Genel	hayal etme	concept i.
75	Genel	hayal kuran	visualizer i.
76	Genel	hayal kurma	wool-gathering i.
77	Genel	hayal dünyası	imaginary world i.
78	Genel	hayal dünyası	fantasy world i.
79	Genel	hayal dünyası	dream world i.
80	Genel	hayal oyunları	phantasmagoria i.
81	Genel	ertelenen bir hayal	a dream deferred i.
82	Genel	hayal gücüne dayanarak kendimizi başkasının yerine koyabilme yeteneği	ability to put ourselves imaginatively in another’s place i.
83	Genel	hayal panosu	dream board i.
84	Genel	hayal ürünü yaratık	imaginary creature i.
85	Genel	hayal kırıklığı yaşatan sonuç	disappointing result i.
86	Genel	hayal kırıklığına neden olan sonuç	disappointing result i.
87	Genel	hayal alemine dalan kimse	castlebuilder i.
88	Genel	yüce hayal	nirvana i.
89	Genel	hayal gücünün ürettiği zihinsel imge	imagination image i.
90	Genel	hayal gücünün ürettiği zihinsel imge	thought-image i.
91	Genel	hayal dünyası	twilight zone i.
92	Genel	hayal gücü olmama	unimaginativeness i.
93	Genel	hayal gücü kıt olma	unimaginativeness i.
94	Genel	hayal kırıklığı	balk i.
95	Genel	hayal kırıklığı	let-down i.
96	Genel	kötü cazibeyle hayal kırıklığına uğrama	excantation i.
97	Genel	hayal ürünü	fabrication i.
98	Genel	sözle anlatılan hayal kırıklığı	vent i.
99	Genel	hayal meyal anı	blur i.
100	Genel	hayal kırıklığı	mesprise i.
101	Genel	gerçekleşmesi imkansız hayal	reverie i.
102	Genel	hayal meyal durum	borderland i.
103	Genel	hayal gücü canlılığı	brilliancy i.
104	Genel	hayal gücü canlılığı	brilliance i.
105	Genel	düşüncelere dalıp hayal dünyasında gezinme	moonery i.
106	Genel	düşüncelere dalıp hayal dünyasında gezinme	moony i.
107	Genel	hayal ürünü	reverie i.
108	Genel	hayal kuran kimse	reverist i.
109	Genel	hayal kuran kimse	reveuse i.
110	Genel	hayal kuran kimse	reveur i.
111	Genel	çocukları anlamayan hayal gücünden yoksun yetişkin	muggle i.
112	Genel	doğaüstü kişi veya olayların insanın hayal gücünden kaynaklandığını ileri süren görüşe bağlı kimse	mythicist i.
113	Genel	bebeğin istenenden farklı cinsiyette olmasının yarattığı hayal kırıklığı	gender disappointment i.
114	Genel	gerçekçi olmayan hayal	chimera i.
115	Genel	gerçekçi olmayan hayal	chimaera i.
116	Genel	bittiğini hayal etme	designation [obsolete] i.
117	Genel	hayal ürünü	ideality i.
118	Genel	hayal eden kimse	imaginant [obsolete] i.
119	Genel	hayal ürünü olma	imaginativeness i.
120	Genel	hayal ürünü	imaginary [obsolete] i.
121	Genel	hayal edilebilir olma	imaginability i.
122	Genel	hayal ürünleri	imaginings i.
123	Genel	hayal ürünü	imagery i.
124	Genel	hayal eden kimse	imaginer i.
125	Genel	hayal gücü	imaginary i.
126	Genel	hayal gücüyle bir araya getirme	connection i.
127	Genel	hayal kırıklığına uğratan kimse	disenchanter i.
128	Genel	hayal kırıklığına uğratan kadın	disenchantress i.
129	Genel	hayal aleminden çıkma	disillusionment i.
130	Genel	hayal kırıklığına uğrama	dismayedness i.
131	Genel	hayal kırıklığı	dismay i.
132	Genel	hayal dünyası	cloudtown i.
133	Genel	hayal gücünün zayıflığından ötürü sadece fiziksel işlerle geçinen kimse	drudge i.
134	Genel	hayal gücü kuvvetli kimse	fancier i.
135	Genel	hayal dünyası	fancy i.
136	Genel	hayal ürünü	fancy i.
137	Genel	hayal ürünü	fantom i.
138	Genel	hayal ürünü	fantasm i.
139	Genel	hayal evreni	fantasyland i.
140	Genel	çocukların hayal dünyası	paracosm i.
141	Genel	birini hayal kırıklığına uğratma	dashing hopes i.
142	Genel	hayal kırıklığına uğratan eylem	dashing hopes i.
143	Genel	hayal ürünü	phantasy i.
144	Genel	hayal gücü yüksek kimse	phantasime i.
145	Genel	genellikle hayal gücünden yoksun olan, istikrarlı ve çalışkan işçi	plugger i.
146	Genel	hayal kurma	romanticization i.
147	Genel	hayal kurma	romanticisation i.
148	Genel	hayal meyal benzerlik	simulacher i.
149	Genel	hayal alemi	ivory tower i.
150	Genel	hayal ürünü	pretence i.