hediye

"hediye" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 39 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hediye	gift i.
The necklace was a gift from my uncle. Kolye amcamın hediyesiydi. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	hediye	present i.
The war is a present to us from law-abiding Europe, your Europe. Savaş, yasalara saygılı Avrupa'nın, yani sizin Avrupa'nızın bize bir hediyesidir. More Sentences
Genel
3	Genel	hediye	gift i.
The necklace was a gift from my uncle. Kolye amcamın hediyesiydi. More Sentences
4	Genel	hediye	giving i.
He couldn't think what he should give her for her birthday. Ona doğum gününde ne hediye alacağını bilemiyordu. More Sentences
5	Genel	hediye	favor i.
They handed out party favors at the event. Etkinlikte parti hediyeleri dağıttılar. More Sentences
6	Genel	hediye	favour i.
They handed out party favours at the event. Etkinlikte parti hediyeleri dağıttılar. More Sentences
7	Genel	hediye	treat i.
Lee took his son to a Yankees game as a birthday treat. Lee oğlunu doğum günü hediyesi olarak Yankees maçına götürdü. More Sentences
8	Genel	hediye	box i.
9	Genel	hediye	donative i.
10	Genel	hediye	bounty i.
11	Genel	hediye	donation i.
12	Genel	hediye	tribute i.
13	Genel	hediye	lagniappe i.
14	Genel	hediye	gratuity i.
15	Genel	hediye	cumshaw i.
16	Genel	hediye	cadeau [french] i.
17	Genel	hediye	tip i.
18	Genel	hediye	handsel i.
19	Genel	hediye	fairing [uk] i.
20	Genel	hediye	gratitude [obsolete] i.
21	Genel	hediye	icing i.
22	Genel	hediye	compliment [dialect] i.
23	Genel	hediye	dash i.
24	Genel	hediye	pressy i.
Konuşma Dili
25	Konuşma Dili	hediye	pressie/prezzie i.
26	Konuşma Dili	hediye	bansela [south africa] i.
27	Konuşma Dili	hediye	bonsela [south africa] i.
28	Konuşma Dili	hediye	pasela [south africa] i.
29	Konuşma Dili	hediye	yift i.
Ticaret/Ekonomi
30	Ticaret/Ekonomi	hediye	free gift i.
31	Ticaret/Ekonomi	hediye	bonus i.
32	Ticaret/Ekonomi	hediye	presentation i.
Hukuk
33	Hukuk	hediye	gratuity i.
Siyasal
34	Siyasal	hediye	donation i.
Latince
35	Latince	hediye	beneficium i.
Argo
36	Argo	hediye	prezzy i.
İngiliz Argosu
37	İngiliz Argosu	hediye	pressie i.
38	İngiliz Argosu	hediye	prezzie i.
39	İngiliz Argosu	hediye	buckshee i.

"hediye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	on dört şubatta sevgiliye verilen hediye	valentine i.
2	Genel	bebeğe hediye verilen parti	shower i.
3	Genel	hediye çeki	gift token i.
4	Genel	büyük hediye	largesses i.
5	Genel	beklenmedik bir hediye	windfall i.
6	Genel	büyük hediye	largesse i.
7	Genel	hediye çeki	token i.
8	Genel	(gazete vb.) ucuz hediye	giveaway i.
9	Genel	büyük hediye	largess i.
10	Genel	hediye verme düşkünlüğü	doromania i.
11	Genel	sosyal bir oyunda verilen hediye	philopena i.
12	Genel	hediye paketleme	gift wrapping i.
13	Genel	ufak hediye (bir davete katılanlara verilen)	favor i.
14	Genel	barış ve uzlaşma amacıyla verilen hediye	peace offering i.
15	Genel	alışveriş yapıldığında yanında verilen hediye	lagniappe i.
16	Genel	geline hediye verilen parti	shower i.
17	Genel	yeni eve taşınanlara verilen hediye	housewarming i.
18	Genel	hediye sürpriz	favour i.
19	Genel	hediye çeki	gift cheque i.
20	Genel	hediye kuponu	gift voucher i.
21	Genel	hediye kuponu	gift token i.
22	Genel	satın alınan malla beraber verilen hediye	lagniappe i.
23	Genel	bebek hediye partisi	shower i.
24	Genel	hediye paketi	gift box i.
25	Genel	hediye standı	gift booth i.
26	Genel	hediye paketi	gift pack i.
27	Genel	hediye kutusu	gift box i.
28	Genel	hediye paketleme	gift-wrapping i.
29	Genel	hediye palketi	gift-wrapping i.
30	Genel	hediye paketi	gift-wrapping i.
31	Genel	gelin için hediye partisi	bridal shower i.
32	Genel	hediye kampanyası	gift campaign i.
33	Genel	hediye çekilişi	gift draw i.
34	Genel	bebek ya da doğum öncesi verilen hediye verme partisi	baby shower i.
35	Genel	hediye verme	giving gift i.
36	Genel	hediye kartı	gift card i.
37	Genel	hediye kontör	bonus airtime minutes i.
38	Genel	hediye kontör	free airtime minutes i.
39	Genel	hediye kağıdı	gift paper i.
40	Genel	doğum öncesi hediye partisi (bebek için)	baby shower i.
41	Genel	hediye kuponu	gift certificate i.
42	Genel	hediye puan	award credit i.
43	Genel	hediye puan	bonus i.
44	Genel	yapılan bir işe karşılık verilen hediye	cumshaw i.
45	Genel	hediye kutusu	coffret i.
46	Genel	ufak hediye (bir davete katılanlara verilen)	favour i.
47	Genel	hediye çantası	goodie bag i.
48	Genel	hediye çantası	goody bag i.
49	Genel	hediye koleksiyonu	gift collection i.
50	Genel	hediye koleksiyonu	collection of presents i.
51	Genel	iki ucundan çekilererek açılan içinde küçük bir hediye bulunan noel oyuncağı	bon-bons i.
52	Genel	iki ucundan çekilererek açılan içinde küçük bir hediye bulunan noel oyuncağı	christmas cracker i.
53	Genel	sürpriz hediye	surprise gift i.
54	Genel	hediye eden	bestower i.
55	Genel	hediye çeki	gift card i.
56	Genel	hediye alan	giftee i.
57	Genel	belli değerdeki plaklar için ödeme olarak kullanılabilecek hediye çeki	record token i.
58	Genel	çin düğünlerinde ailelerin gelin ve damada verdiği hediye	red envelope i.
59	Genel	çin düğünlerinde ailelerin çifte ve bekar gençlere verdiği hediye	red packet i.
60	Genel	çin düğünlerinde gelin ve damadın bekar gençlere verdiği hediye	red envelope i.
61	Genel	verilen hediyenin bir başkasına hediye edilmesi	regift i.
62	Genel	hediye olarak alınıp bir başkasına verilen şey	regift i.
63	Genel	alınan hediyeyi bir başkasına hediye etme	regifting i.
64	Genel	kadın davetlilerin hediye olarak mutfak gereçleri getirdiği düğün öncesi parti	kitchen tea [australia/new zealand] i.
65	Genel	hediye verme	bestowal i.
66	Genel	bir aşk ilişkisinin simgesi olan hediye	token of love i.
67	Genel	bir aşk ilişkisinin simgesi olan hediye	love token i.
68	Genel	düğünde damadın geline verdiği hediye	handsel i.
69	Genel	seyyar festivallerde satılan veya hediye verilen çömlek	fairing i.
70	Genel	panayırda alınan veya verilen hediye	fairing [uk] i.
71	Genel	hediye ürün	boot [dialect] i.
72	Genel	hediye dağıtılan radyo veya televizyon programı	giveaway i.
73	Genel	(abd'de) baba adayını kutlayıp ona hediye vermek için düzenlenen parti	dadchelor party [us] i.
74	Genel	kişiye hediye getireceğine inanılan beyaz bir tırnak lekesi	gift i.
75	Genel	hediye paketleme kağıdı	giftwrapping i.
76	Genel	hediye paketleme	giftwrap i.
77	Genel	hediye paketleme kağıdı	gift-wrap i.
78	Genel	hediye paketleme kağıdı	gift wrap i.
79	Genel	yan masrafları bulunan, yalnızca görüntüde hediye olan şey	gift horse i.
80	Genel	kandırmak ve zarar vermek için verilen hediye	greek gift i.
81	Genel	felaket getiren hediye	greek gift i.
82	Genel	hediye olarak verilen şey	offering i.
83	Genel	hediye olarak sunulan şey	offering i.
84	Genel	hediye verme	disposition i.
85	Genel	genellikle içinde küçük bir hediye veya şeker olan bir noel oyuncağı	snapper i.
86	Genel	genellikle içinde küçük bir hediye veya şeker olan bir noel oyuncağı	cracker bonbon i.
87	Genel	hediye partisi	donation party i.
88	Genel	hediye verilen kimse	donee i.
89	Genel	her misafirin ev sahibine hediye getirdiği kutlama türü	donation party i.
90	Genel	hediye alıcısı	donee i.
91	Genel	(latin geleneğinde) şeker ve oyuncakla doldurulup iple asılarak sopayla vurulan hediye çömlek	piñata i.
92	Genel	hediye ile gelinen parti	donation party i.
93	Genel	hediye ile gelinen parti	pounding [dialect] i.
94	Genel	içi çift çıkan yemiş ile oynanan lades oyununda verilen hediye	fillipeen i.
95	Genel	(hediye) takdim	presentation i.
96	Genel	(hediye) sunu	presentation i.
97	Genel	mülk hediye eden kimse	presenter i.
98	Genel	nicholas frederick seebeck adına basılıp bazı devletlere hediye edilen pullardan oluşan pul serisi	seebeck i.
99	Genel	iyilik karşılığında verilen hediye	propine [scotland] i.
100	Genel	hediye etmek	bestow f.
101	Genel	hediye etmek	present somebody with something f.
102	Genel	hediye etmek	give away f.
103	Genel	hediye etmek	present something to f.
104	Genel	hediye etmek	give as a gift f.
105	Genel	hediye vermek	give a present f.
106	Genel	birine bol bol hediye vermek	lavish gifts on someone f.
107	Genel	hediye paketi yapmak	gift wrap f.
108	Genel	hediye olarak vermek	give away f.
109	Genel	piyangoda hediye olarak dağıtmak	raffle off f.
110	Genel	hediye etmek	make somebody a present of f.
111	Genel	hediye etmek	present f.
112	Genel	yağdırmak (hediye)	load with f.
113	Genel	hediye etmek	give f.
114	Genel	hediye paketine sarmak	giftwrap f.
115	Genel	hediye almak	get a gift f.
116	Genel	hediye almak	receive a gift f.
117	Genel	hediye almak	receive a present f.
118	Genel	hediye almak	accept a gift f.
119	Genel	hediye almak	get a present f.
120	Genel	hediye paketi yapmak	gift-wrap f.
121	Genel	hediye etmek	donate f.
122	Genel	hediye verme geleneğini bozmak	break the tradition of gift giving f.
123	Genel	hediye olarak kabul etmek	accept as a gift f.
124	Genel	hediye olarak kabul etmek	accept as a present f.
125	Genel	hediye göndermek	send gift f.
126	Genel	hediye tatil kazanmak	win a free vacation f.
127	Genel	hediye paketi yaptırmak	get it gift wrapped f.
128	Genel	(bir şey alana yanında ücretsiz bir şeyi) hediye olarak vermek	throw in as a bonus f.
129	Genel	birinden hediye almak	get a gift from someone f.
130	Genel	alınan hediyeyi bir başkasına hediye etmek	regift f.
131	Genel	(evlenen çift) hediye listesi hazırlamak	register f.
132	Genel	hediye getirmek	bring a present f.
133	Genel	hediye etmek	tip f.
134	Genel	hediye sarmak	wrap a gift f.
135	Genel	hediye vermek	begift f.
136	Genel	(mektup, hediye, iltifat) yağmuruna tutmak	blizzard f.
137	Genel	hediye vermek	gift f.
138	Genel	hediye haline getirmek	cumshaw f.
139	Genel	(hediye verilen kitaba) imzalı kısa not yazmak	inscribe f.
140	Genel	(karşılık bekleyerek) hediye vermek	potlatch f.
141	Genel	hediye vermek	dash [africa] f.
142	Genel	(mesaj, hediye vb.) bırakmak	leave f.
143	Genel	hediye etmek	gift f.
144	Genel	hediye etmek	furnish f.
145	Genel	hediye olarak verilen	complimentary s.
146	Genel	hediye verilmemiş	ungifted s.
147	Genel	hediye almamış	ungifted s.
148	Genel	yılbaşı hediye verilmemiş	unhandselled s.
149	Genel	hediye edilmiş	bountied s.
150	Genel	hediye olarak alınan	gifted s.