Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
iddia etmek
"iddia etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 52 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
iddia etmek
allege
f.
2
Yaygın Kullanım
iddia etmek
assert
f.
3
Yaygın Kullanım
iddia etmek
claim
f.
General
4
Genel
iddia etmek
argue for something
f.
5
Genel
iddia etmek
declare oneself
f.
6
Genel
iddia etmek
put forth
f.
7
Genel
iddia etmek
pretend to
f.
8
Genel
iddia etmek
protest
f.
9
Genel
iddia etmek
purport
f.
10
Genel
iddia etmek
pontificate
f.
11
Genel
iddia etmek
maintain
f.
12
Genel
iddia etmek
press home
f.
13
Genel
iddia etmek
enunciate
f.
14
Genel
iddia etmek
profess
f.
15
Genel
iddia etmek
asseverate
f.
16
Genel
iddia etmek
affirm
f.
17
Genel
iddia etmek
argue that
f.
18
Genel
iddia etmek
suggest
f.
19
Genel
iddia etmek
attest
f.
20
Genel
iddia etmek
call
f.
21
Genel
iddia etmek
insist
f.
22
Genel
iddia etmek
argue
f.
23
Genel
iddia etmek
pretend
f.
24
Genel
iddia etmek
aver
f.
25
Genel
iddia etmek
contend
f.
26
Genel
iddia etmek
make out
f.
27
Genel
iddia etmek
put forward
f.
28
Genel
iddia etmek
sustain
f.
29
Genel
iddia etmek
claim
f.
30
Genel
iddia etmek
declare
f.
31
Genel
iddia etmek
alledge
f.
32
Genel
iddia etmek
erect
f.
33
Genel
iddia etmek
lege [obsolete]
f.
34
Genel
iddia etmek
hold
f.
35
Genel
iddia etmek
hold
f.
36
Genel
iddia etmek
depose
f.
37
Genel
iddia etmek
feign
f.
38
Genel
iddia etmek
feine
f.
39
Genel
iddia etmek
suppose
f.
40
Genel
iddia etmek
charge
f.
Phrasals
41
Öbek Fiiller
iddia etmek
come out
f.
Idioms
42
Deyim
iddia etmek
bear in hand
f.
Trade/Economic
43
Ticaret/Ekonomi
iddia etmek
allege
f.
44
Ticaret/Ekonomi
iddia etmek
claim
f.
45
Ticaret/Ekonomi
iddia etmek
assert
f.
Law
46
Hukuk
iddia etmek
plead
f.
47
Hukuk
iddia etmek
allege
f.
48
Hukuk
iddia etmek
assert
f.
49
Hukuk
iddia etmek
aver
f.
50
Hukuk
iddia etmek
claim
f.
Archaic
51
Eski Kullanım
iddia etmek
assever
f.
52
Eski Kullanım
iddia etmek
implead
f.
"iddia etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 91 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
böyledir diye iddia etmek
maintain that it is so
f.
2
Genel
hak iddia etmek
put in a claim for
f.
3
Genel
aksini iddia etmek
contradict
f.
4
Genel
tahtta hak iddia etmek
pretend to the throne
f.
5
Genel
hak iddia etmek
stake out a claim
f.
6
Genel
aksini iddia etmek
assert the contrary
f.
7
Genel
aksini iddia etmek
disaffirm
f.
8
Genel
hak iddia etmek
pretending
f.
9
Genel
(kanıt olmadan) iddia etmek
allege
f.
10
Genel
tersini iddia etmek
claim the opposite
f.
11
Genel
(yetkili olmadığını) iddia etmek
challenge
f.
12
Genel
hak iddia etmek
claim
f.
13
Genel
hak iddia etmek
lay claim to
f.
14
Genel
bir şeyin üzerinde hak iddia etmek
claim possession on something
f.
15
Genel
bir şeyin üzerinde hak iddia etmek
call dibs on something
f.
16
Genel
aksini iddia etmek
argue against something
f.
17
Genel
hak iddia etmek
arrogate to oneself
f.
18
Genel
mülkiyet iddia etmek
claim title
f.
19
Genel
üzerinde hak iddia etmek
lay a claim
f.
20
Genel
yeniden iddia etmek
reassert
f.
21
Genel
yeniden iddia etmek
reallege
f.
22
Genel
aksini iddia etmek
oppose
f.
23
Genel
şiddetle iddia etmek
overassert
f.
24
Genel
hak iddia etmek
owe [dialect] [uk]
f.
25
Genel
maliki olduğunu iddia etmek
owe [dialect] [uk]
f.
26
Genel
doğru farz etmek (iddia)
beg the question
f.
27
Genel
karşıtını iddia etmek
counterplead
f.
28
Genel
aksini iddia etmek
contrary [dialect]
f.
29
Genel
özel hak iddia etmek
foreclose
f.
30
Genel
önceden iddia etmek
preaver
f.
31
Genel
zamanaşımı yoluyla hak iddia etmek
prescribe
f.
32
Genel
hak iddia etmek
pretend
f.
Phrasals
33
Öbek Fiiller
kendine ait olduğunu iddia etmek
adopt (someone or something) as (something)
f.
34
Öbek Fiiller
kendine ait olduğunu iddia etmek
adopt something as something
f.
35
Öbek Fiiller
hak iddia etmek
claim something for oneself
f.
36
Öbek Fiiller
bir şeyde/alanda hak iddia etmek
stake out
f.
37
Öbek Fiiller
(kendi/biri) için hak iddia etmek
claim (something) for (oneself or something)
f.
38
Öbek Fiiller
(bir şeyin birinin/kendinin) olduğunu iddia/ilan etmek
claim (something) for (oneself or something)
f.
39
Öbek Fiiller
hak iddia etmek
claim for
f.
40
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için hak iddia etmek
claim something for someone or something
f.
41
Öbek Fiiller
(bir şeyin birinin/bir şeyin) olduğunu iddia/ilan etmek
claim something for someone or something
f.
42
Öbek Fiiller
bir suçla biri arasında/bir suçluyla bir olay arasında bağlantı olduğunu iddia etmek
connect someone or something (up) to someone or something
f.
43
Öbek Fiiller
bir suçla biri arasında/bir suçluyla bir olay arasında bağlantı olduğunu iddia etmek
connect someone or something (up) with someone or something
f.
Colloquial
44
Konuşma Dili
bir konu hakkında bir şey iddia etmek
have it
f.
Idioms
45
Deyim
başkasının toprağına girip üzerinde hak iddia etmek
jump a claim
f.
46
Deyim
(bir şey) olduğunu iddia etmek
make (someone or something) out to be (something)
f.
47
Deyim
(bir şey) olduğunu iddia etmek
make something out to be (something else)
f.
48
Deyim
ahlaken daha üst bir konumda olduğunu iddia etmek
claim the moral high ground
f.
49
Deyim
ahlaken daha üst bir konumda olduğunu iddia etmek
take the moral high ground
f.
50
Deyim
ahlaken daha üst bir konumda olduğunu iddia etmek
seize the moral high ground
f.
51
Deyim
bir şey üzerinde hak iddia etmek
call dibs on something
f.
52
Deyim
bir şeyin üzerinde hak iddia etmek
have dibs on something
f.
53
Deyim
birşeyin üzerinde hak iddia etmek
put one's dibs on something
f.
54
Deyim
hak iddia etmek
stake out a claim on something
f.
55
Deyim
hak iddia etmek
stake a claim to something
f.
56
Deyim
hak iddia etmek
lay claim to something
f.
57
Deyim
hak iddia etmek
stake out a claim to something
f.
58
Deyim
hak iddia etmek
stake a claim on something
f.
59
Deyim
üzerinde hak iddia etmek
stake one's claim
f.
60
Deyim
kendi argümanının/savunduğu fikrin karşısındakinden üstün olduğunu iddia etmek
seize the moral high ground
f.
61
Deyim
üzerinde hak iddia etmek
have dibs on
f.
62
Deyim
olduğunu iddia etmek
make out to be
f.
63
Deyim
bir şey iddia etmek
press something home
f.
64
Deyim
hak iddia etmek
stake a claim to
f.
65
Deyim
biri/bir şey üzerinde hak iddia etmek
stake (out) a claim to somebody/something
f.
66
Deyim
biri/bir şey üzerinde hak iddia etmek
stake (out) your claim to somebody/something
f.
67
Deyim
biri/bir şey üzerinde hak iddia etmek
stake a claim to someone or something
f.
68
Deyim
hak iddia etmek
stake out (one's) claim
f.
69
Deyim
(bir şey) üzerinde hak iddia etmek
stake out (one's) claim on (something)
f.
70
Deyim
(bir şey) üzerinde hak iddia etmek
stake out (one's) claim to (something)
f.
71
Deyim
üzerinde hak iddia etmek
stake out a claim to
f.
72
Deyim
gerçeğin tersini iddia etmek
swear (that) black is white
f.
Law
73
Hukuk
akıl hastası olduğu için yargı gücünden yoksun bulunduğunu iddia etmek
stultify
f.
74
Hukuk
doğruluğunu iddia etmek
avow
f.
75
Hukuk
hak iddia etmek
challenge
f.
76
Hukuk
masum olduğunu iddia etmek
claim to be not guilty
f.
77
Hukuk
masum olduğunu iddia etmek
claim to be innocent
f.
78
Hukuk
suçsuz olduğunu iddia etmek
claim to be innocent
f.
79
Hukuk
suçsuz olduğunu iddia etmek
claim to be not guilty
f.
80
Hukuk
zarar ve ziyan iddia etmek
claim damages
f.
81
Hukuk
yasal olmadığını iddia etmek
challenge
f.
Politics
82
Siyasal
hak iddia etmek
demand
f.
83
Siyasal
kullanılan oyların geçersizliğini iddia etmek
challenge
f.
Technical
84
Teknik
hak iddia etmek
claim
f.
Wagering
85
Bahisçilik
(iddia, bahis) koşullarını kabul etmek
cover
f.
Archaic
86
Eski Kullanım
hak iddia etmek
own
f.
87
Eski Kullanım
maliki olduğunu iddia etmek
own
f.
88
Eski Kullanım
kendisinin olduğunu iddia etmek
own
f.
Slang
89
Argo
bir şeyin üzerinde hak iddia etmek
claim rights on something
f.
90
Argo
hak iddia etmek
bagsy
f.
91
Argo
(bir şey) üzerinde hak/öncelik iddia etmek
put dibs on (something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of iddia etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy